IT Vivi un inizio di giornata mozzafiato. Con soli 40 biglietti disponibili per ogni turno, l'esperienza Alba all'ESB consente di vivere l'alba a New York da un punto altissimo privilegiato ed esclusivo
IT Vivi un inizio di giornata mozzafiato. Con soli 40 biglietti disponibili per ogni turno, l'esperienza Alba all'ESB consente di vivere l'alba a New York da un punto altissimo privilegiato ed esclusivo
FR Laissez-vous éblouir. Avec un maximum de 40 billets disponibles par session, cette expérience unique vous permet d'admirer le lever du soleil sur New York d'un point de vue exclusif en altitude.
Италиански | Френски |
---|---|
biglietti | billets |
disponibili | disponibles |
alba | lever du soleil |
consente | permet |
new | new |
york | york |
punto | point |
IT Vivi un inizio di giornata mozzafiato. Con soli 40 biglietti disponibili per ogni turno, l'esperienza Alba all'ESB consente di vivere l'alba a New York da un punto altissimo privilegiato ed esclusivo
FR Laissez-vous éblouir. Avec un maximum de 40 billets disponibles par session, cette expérience unique vous permet d'admirer le lever du soleil sur New York d'un point de vue exclusif en altitude.
Италиански | Френски |
---|---|
biglietti | billets |
disponibili | disponibles |
alba | lever du soleil |
consente | permet |
new | new |
york | york |
punto | point |
IT Il duetto sarà visibile nel cielo prima dell'alba: visto dall'emisfero settentrionale, Venere sale per primo sopra l'orizzonte, e poi sorge la Luna quasi nuova poco prima dell'alba
FR Le duo sera visible dans le ciel avant l'aube : comme on pourra le voir dans l'hémisphère nord, Vénus grimpera d'abord au-dessus de l'horizon, puis la quasi nouvelle lune se lèvera peu avant le lever du soleil
Италиански | Френски |
---|---|
cielo | ciel |
emisfero | hémisphère |
settentrionale | nord |
venere | vénus |
l | l |
orizzonte | horizon |
nuova | nouvelle |
poco | peu |
IT Vivi un inizio di giornata mozzafiato. Con soli 100 biglietti disponibili per ogni turno, l'esperienza Alba all'ESB consente di vivere l'alba a New York da un punto altissimo privilegiato ed esclusivo
FR Laissez-vous éblouir. Avec un maximum de 100 billets disponibles par session, cette expérience unique vous permet d'admirer le lever du soleil sur New York d'un point de vue exclusif en altitude.
Италиански | Френски |
---|---|
biglietti | billets |
disponibili | disponibles |
alba | lever du soleil |
consente | permet |
new | new |
york | york |
punto | point |
IT Riscalda le tonalità di qualsiasi immagine. Aggiungi le meravigliose sfumature dell’alba con questo predefinito.
FR Réchauffez vos images. Appliquez les magnifiques teintes d’un soleil levant grâce à ce remarquable paramètre prédéfini.
Италиански | Френски |
---|---|
immagine | images |
predefinito | prédéfini |
IT Vivi come i VIP, immergiti nella storia di New York oppure ammira l'alba su Manhattan
FR Soyez traité en VIP, plongez dans l'histoire de New York ou admirez le lever du soleil sur Manhattan
Италиански | Френски |
---|---|
i | le |
vip | vip |
storia | histoire |
new | new |
york | york |
oppure | ou |
ammira | admirez |
l | l |
alba | lever du soleil |
manhattan | manhattan |
IT Questa esperienza imperdibile per soli 100 visitatori consente di ammirare l'alba di New York dalla terrazza panoramica dell'86° piano.
FR Limitée à seulement 100 visiteurs, cette expérience à ne pas manquer vous donne accès à la plateforme d'observation du 86e niveau afin d'admirer le lever du soleil sur la plus belle ville du monde.
Италиански | Френски |
---|---|
esperienza | expérience |
soli | seulement |
visitatori | visiteurs |
alba | lever du soleil |
piano | niveau |
IT luce del sole soleggiato tempo metereologico estate natura alba i raggi del sole naturale occhiali da sole
FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil naturel rayon de soleil
Италиански | Френски |
---|---|
luce | lumière |
estate | été |
alba | lever du soleil |
raggi | rayons |
tempo | météo |
IT La nave dell'alba Steam Ship Sudandi Le Figaro - Thomas GoisqueA partire da
FR Le salar d'Uyuni sur l'Altiplano bolivienpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
Италиански | Френски |
---|---|
figaro | figaro |
IT I miei soggetti preferiti sono i ritratti di animali in bianco e nero e la fotografia di mare, in particolare mi piacciono le prime ore del giorno per le mie foto del mare: la morbidezza della luce e i toni pastello appena prima dell'alba
FR Mes sujets de prédilection sont les portraits d'animaux en noir et blanc et la photographie de mer
Италиански | Френски |
---|---|
soggetti | sujets |
animali | animaux |
nero | noir |
mare | mer |
IT Alba di Vasco da Gamada Michael Portilloda
FR Bâtiments et couleurpar Bernard Bardinetà partir de
IT Luce sugli alberi all'alba, nei boschi che circondano il bacino di Bazouges, a Bazouges-sous-Hédé (35).
FR Lumière dans les arbres au lever du soleil, dans les bois entourant le bassin de Bazouges , à Bazouges-sous-Hédé (35).
Италиански | Френски |
---|---|
luce | lumière |
alba | lever du soleil |
bacino | bassin |
IT Il ponte di Brooklyn e il One World Trade Center visto da Main Street Park. Fotografia scattata il 26 settembre 2016 subito dopo l'alba
FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil
Италиански | Френски |
---|---|
ponte | pont |
brooklyn | brooklyn |
e | et |
world | world |
center | center |
visto | vus |
street | street |
park | park |
fotografia | photographie |
settembre | septembre |
alba | lever du soleil |
IT alba sul lago di Annecydi Bruno BerthetA partire da
FR Navire dans un fjord au Svalbardpar Bruno Berthetà partir de
Италиански | Френски |
---|---|
bruno | bruno |
IT Il ponte di Brooklyn all'alba, senza nessuno
FR Le pont de Brooklyn au lever du jour, sans personne dessus
Италиански | Френски |
---|---|
il | le |
ponte | pont |
brooklyn | brooklyn |
IT Alba sul Gangeda Loulou moreauda
FR Danse et innocencepar Alexandre Peplawà partir de
IT Alba da Pointe Percée, punto più alto del massiccio degli Aravis. Le prime luci inondano delicatamente le valli, con le cime del massiccio del Monte Bianco sullo sfondo ...
FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...
Италиански | Френски |
---|---|
massiccio | massif |
prime | premières |
luci | lumières |
delicatamente | doucement |
valli | vallées |
cime | sommets |
monte | mont |
bianco | blanc |
sfondo | fond |
IT Aghi di Chamonix con Mont Blanc (4.810 m) a destra, riflessi nel Lac Blanc. Un piccolo rifugio si trova ai margini del lago all'alba (Alta Savoia, Francia, Europa, settembre 2008).
FR Aiguilles de Chamonix avec le Mont Blanc (4 810m) à droite, reflété dans le Lac Blanc. Un petit refuge est au bord du lac à l'aube (Haute Savoie, France, Europe, septembre 2008).
Италиански | Френски |
---|---|
aghi | aiguilles |
chamonix | chamonix |
blanc | blanc |
piccolo | petit |
rifugio | refuge |
alba | aube |
alta | haute |
savoia | savoie |
settembre | septembre |
m | m |
IT Alba sul lago Baikalda Naturagency Photo - Céline Jentzschda
FR Lever du jour sur le lac Baïkalpar Naturagency Photo - Céline Jentzschà partir de
Италиански | Френски |
---|---|
lago | lac |
photo | photo |
IT Poster Alba in Sri Lanka – Compra poster e quadri online
FR Levé de soleil au Sri Lanka - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Италиански | Френски |
---|---|
compra | achat |
e | et |
IT Alba sul Moroda Franck Bellœilda
FR saint Cast le Guildopar Oliver Dralamà partir de
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Riflessione dell'alba
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Sunrise reflection
Италиански | Френски |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
francia | france |
bretagna | bretagne |
altri | autres |
IT alba sul faro del piccolo gattino plouzané nel finistere
FR lever du jour sur le phare du petit minou a plouzané dans le finistere
Италиански | Френски |
---|---|
faro | phare |
piccolo | petit |
IT Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Qui con l'alta marea dopo l'alba con ginestre e felci in primo piano e un raggio di sole che irrompe tra le nuvole.
FR Le fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Ici, à marée haute après le lever du soleil avec des ajoncs et des fougères au premier plan et un rayon de soleil perçant les nuages.
Италиански | Френски |
---|---|
fort | fort |
alta | haute |
marea | marée |
alba | lever du soleil |
e | et |
piano | plan |
raggio | rayon |
sole | soleil |
nuvole | nuages |
IT Ile du Verdelet a Pléneuf-Val-André con la marea crescente vista da una stiva ricoperta di alghe, nella baia di Saint-Brieuc all'alba.
FR Ile du Verdelet à Pléneuf- Val- André à marée montante vue depuis cale couverte d'algues, dans la Baie de Saint-Brieuc au lever du jour.
Италиански | Френски |
---|---|
marea | marée |
vista | vue |
IT Alba sul villaggio di Manarola da una grotta marina, Cinque terre, Sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, Liguria, Italia, Europa.
FR Lever du soleil sur le village de Manarola à partir d'une grotte marine, cinq terres, Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Ligurie, Italie, Europe.
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
villaggio | village |
grotta | grotte |
marina | marine |
terre | terres |
sito | site |
patrimonio | patrimoine |
mondiale | mondial |
unesco | unesco |
IT Case colorate di Vernazza all'alba, Cinque Terre, Sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, Liguria, Italia, Europa.
FR Maisons colorées de Vernazza au lever du soleil, cinq terres, Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Ligurie, Italie, Europe.
Италиански | Френски |
---|---|
case | maisons |
alba | lever du soleil |
cinque | cinq |
terre | terres |
sito | site |
patrimonio | patrimoine |
mondiale | mondial |
unesco | unesco |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Ceresole d'Alba.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Ceresole d'Alba. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Италиански | Френски |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT Aria cristallina, neve scricchiolante, sole dall'alba al tramonto, posto in prima fila per ammirare il ghiacciaio dell’Aletsch e vista panoramica sulle più belle vette vallesane di più di 4000 metri di altitudine.
FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d’Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.
Италиански | Френски |
---|---|
aria | air |
neve | neige |
sole | soleil |
ghiacciaio | glacier |
aletsch | aletsch |
IT Splendide distese di sabbia, spa di lusso, cocktail al tramonto o yoga all?alba: W propone una gamma completa di attività per staccare la spina e ricaricarvi
FR Avec d?immenses plages, de luxueux spas, des cocktails au coucher de soleil ou des séances de yoga à l?aube, W vous aide à vous déconnecter et à retrouver toute votre énergie
Италиански | Френски |
---|---|
spa | spas |
cocktail | cocktails |
tramonto | coucher de soleil |
yoga | yoga |
alba | aube |
w | w |
IT Tramonto e alba nel Parco Nazionale di Tsavo Est, Tsavo Ovest e Amboseli
FR Coucher et lever de soleil dans le parc national de Tsavo Est, Tsavo Ouest et Amboseli
Италиански | Френски |
---|---|
e | et |
nazionale | national |
IT — Utilizza la tua rete come preferisci! Il tema standard che ritrae l'alba su Firenze è un buon punto di partenza se si deve ancora decidere quale percorso da scegliere.
FR — Utilisez votre propre réseau comme vous le souhaitez! Le thème standard représentant un lever de soleil sur Florence est un bon point de départ si vous ne savez pas encore quel chemin prendre.
Италиански | Френски |
---|---|
utilizza | utilisez |
rete | réseau |
tema | thème |
standard | standard |
firenze | florence |
buon | bon |
punto | point |
IT Giocatore con il maggior numero di assist: Jordi Alba -
FR Le plus de passes décisives: Jordi Alba -
Италиански | Френски |
---|---|
maggior | plus |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
Италиански | Френски |
---|---|
leggenda | légende |
figlio | fils |
eroe | héros |
venere | vénus |
e | et |
città | ville |
riva | rive |
destra | droite |
tevere | tibre |
IT Ormai adulti, i gemelli uccisero Amulio e riconsegnarono il potere d’Alba Longa al nonno Numitore e, come colonia di quest’ultima, fondarono una città nei pressi della riva destra del Tevere, nel luogo incui erano stati allattati dalla lupa.
FR Adultes, les jumeaux restaureront leur grand-père Numitor sur le trône d’Albe la Longue, et fonderont une ville sur la rive droite du Tibre, à l’endroit où ils ont été allaités par la louve, pour finalement y devenir rois.
Италиански | Френски |
---|---|
adulti | adultes |
gemelli | jumeaux |
riva | rive |
destra | droite |
tevere | tibre |
stati | été |
IT vista panoramica della montagna all'alba Foto Gratuite
FR vue panoramique sur la montagne à l'aube Photo gratuit
Италиански | Френски |
---|---|
montagna | montagne |
alba | aube |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio 3569012 Foto d’archivio
FR lever du soleil ornant avec l'aile d'un avion. photo appliquée aux opérateurs touristiques. image pour ajouter un message texte ou un site Web de cadre. concept de voyage 3569012 Banque de photos
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
l | l |
ala | aile |
turistici | touristiques |
aggiungere | ajouter |
messaggio | message |
testo | texte |
frame | cadre |
concetto | concept |
viaggio | voyage |
aeroplano | avion |
IT alba orning con l'ala di un aeroplano. foto applicata agli operatori turistici. immagine per aggiungere un messaggio di testo o un sito Web di frame. concetto di viaggio Foto Pro
FR lever du soleil ornant avec l'aile d'un avion. photo appliquée aux opérateurs touristiques. image pour ajouter un message texte ou un site Web de cadre. concept de voyage Photo Pro
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
l | l |
ala | aile |
turistici | touristiques |
aggiungere | ajouter |
messaggio | message |
testo | texte |
frame | cadre |
concetto | concept |
viaggio | voyage |
aeroplano | avion |
IT alba sulla formazione rocciosa nel parco nazionale di arches 1237760 Foto d’archivio
FR Lever du soleil sur la formation rocheuse dans le parc national des arches 1237760 Banque de photos
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
formazione | formation |
rocciosa | rocheuse |
nazionale | national |
foto | photos |
IT alba sulla formazione rocciosa nel parco nazionale di arches Foto Gratuite
FR Lever du soleil sur la formation rocheuse dans le parc national des arches Photo gratuit
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
formazione | formation |
rocciosa | rocheuse |
nazionale | national |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT lasso di tempo di nuvole sul lago durante l'alba 1226132 Foto d’archivio
FR laps de temps des nuages au lac à l'aube 1226132 Banque de photos
Италиански | Френски |
---|---|
nuvole | nuages |
sul | au |
lago | lac |
l | l |
alba | aube |
foto | photos |
IT lasso di tempo di nuvole sul lago durante l'alba Foto Gratuite
FR laps de temps des nuages au lac à l'aube Photo gratuit
Италиански | Френски |
---|---|
nuvole | nuages |
sul | au |
lago | lac |
l | l |
alba | aube |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT albero isolato sul prato verde, alba di lasso di tempo 1420068 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR arbre isolé sur pré vert, lever de soleil time lapse 1420068 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Италиански | Френски |
---|---|
albero | arbre |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
isolato | isolé |
tempo | time |
IT alba nella valle segreta del fiume nebbioso 1303922 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR lever du soleil dans la vallée secrète de la rivière brumeuse 1303922 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
valle | vallée |
fiume | rivière |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
IT alba nella valle segreta del fiume nebbioso Video Pro
FR lever du soleil dans la vallée secrète de la rivière brumeuse Vidéo Pro
Италиански | Френски |
---|---|
alba | lever du soleil |
valle | vallée |
fiume | rivière |
video | vidéo |
IT grandi onde si infrangono sulle pietre all'alba 1434655 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR de grosses vagues se brisent sur les pierres au lever du soleil 1434655 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Италиански | Френски |
---|---|
grandi | grosses |
onde | vagues |
pietre | pierres |
alba | lever du soleil |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance 1298180 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Италиански | Френски |
---|---|
yacht | yacht |
alba | lever du soleil |
cielo | ciel |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance Vidéo Pro
Италиански | Френски |
---|---|
yacht | yacht |
alba | lever du soleil |
cielo | ciel |
video | vidéo |
IT metraggio ad alta definizione timelapse di alba e tramonto sull'ora d'oro. 3213023 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR images haute définition du lever et du coucher du soleil timelapse à l'heure d'or. 3213023 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Италиански | Френски |
---|---|
alta | haute |
definizione | définition |
e | et |
ora | heure |
oro | or |
hd | hd |
gratuiti | gratuits |
ad | à |
IT metraggio ad alta definizione timelapse di alba e tramonto sull'ora d'oro. Video gratuito
FR images haute définition du lever et du coucher du soleil timelapse à l'heure d'or. Vidéo gratuite
Италиански | Френски |
---|---|
alta | haute |
definizione | définition |
e | et |
ora | heure |
oro | or |
gratuito | gratuite |
ad | à |
Показват се 50 от 50 преводи