IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
"accreditato" на Италиански може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
accreditato | accrédité |
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
FR Certifiée par l’ICANN en tant que serveur d'inscription, Cloudflare propose un enregistrement sécurisé pour les domaines de premier plan.
Италиански | Френски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
icann | icann |
offre | propose |
domini | domaines |
sicura | sécurisé |
IT Controlla il metodo di pagamento utilizzato dopo 5-10 giorni lavorativi per vedere se il rimborso è stato correttamente accreditato.
FR Vérifiez votre compte dans les cinq à dix jours ouvrables qui suivent pour voir si le remboursement a bien été effectué.
Италиански | Френски |
---|---|
giorni | jours |
correttamente | bien |
stato | été |
IT Infomaniak è un registrar di domini svizzero accreditato dall'ICANN, Afnic, VeriSign, SWITCH, ecc.
FR Infomaniak est un registraire de domaine suisse accrédité par l'ICANN, l'Afnic, VeriSign, SWITCH et bien d'autres.
Италиански | Френски |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
è | est |
registrar | registraire |
domini | domaine |
svizzero | suisse |
icann | icann |
verisign | verisign |
switch | switch |
un | un |
accreditato | accrédité |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
IT Offriamo milioni di elementi grafici GRATUITI di alta qualità da utilizzare per uso personale e commerciale, purché venga accreditato l'autore
FR Nous offrons des millions d’images GRATUITES de haute qualité à usage personnel et commercial aussi longtemps que vous en fournissez l’attribution
Италиански | Френски |
---|---|
offriamo | nous offrons |
grafici | images |
gratuiti | gratuites |
alta | haute |
personale | personnel |
commerciale | commercial |
l | l |
IT In qualità di registrar officiale accreditato dall?ICANN e dal Cantone di Zurigo, Infomaniak sta preparando questo lancio con grande entusiasmo
FR En tant que registrar officiel accrédité par l?ICANN et le canton de Zurich, Infomaniak prépare ce lancement avec beaucoup d?enthousiasme
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
e | et |
cantone | canton |
zurigo | zurich |
infomaniak | infomaniak |
lancio | lancement |
entusiasmo | enthousiasme |
accreditato | accrédité |
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN, che protegge le organizzazioni da hijack del dominio con high-touch, verifica online e offline di eventuali modifiche a un account di registrar
FR En tant que bureau d’enregistrement accrédité ICANN, Cloudflare protège les entreprises contre le piratage des domaines via une vérification en ligne et hors ligne hautement personnalisée des modifications apportées aux comptes d’enregistrement
Италиански | Френски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
icann | icann |
protegge | protège |
organizzazioni | entreprises |
dominio | domaines |
verifica | vérification |
online | en ligne |
e | et |
offline | hors ligne |
modifiche | modifications |
accreditato | accrédité |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.
FR Toutes les usines produisant des produits finis sont auditées au moins une fois par an par un tiers indépendant et accrédité.
Италиански | Френски |
---|---|
finiti | finis |
indipendente | indépendant |
accreditato | accrédité |
IT Se il pagamento viene effettuato tramite l'account PayPal di un membro, il denaro verrà accreditato sul conto PayPal di un creatore della rete
FR Si le paiement est effectué via le compte PayPal d'un membre, les fonds seront crédités sur le compte PayPal du créateur du réseau
Италиански | Френски |
---|---|
membro | membre |
denaro | fonds |
creatore | créateur |
rete | réseau |
effettuato | effectué |
paypal | paypal |
IT Se il pagamento viene effettuato con una carta di credito tramite Stripe, il denaro verrà accreditato sul conto Stripe di un creatore di rete.
FR Si le paiement est effectué avec une carte de crédit via Stripe, les fonds seront crédités sur le compte Stripe du créateur de réseau.
Италиански | Френски |
---|---|
pagamento | paiement |
credito | crédit |
denaro | fonds |
conto | compte |
creatore | créateur |
rete | réseau |
effettuato | effectué |
IT Oltre ad essere accreditato dai motori di ricerca, i visitatori del sito di portare i ricavi a un sito web in particolare per i negozi online e altri siti web che vengono utilizzati per scopi di marketing.
FR En plus d?être crédité par les moteurs de recherche, les visiteurs du site apportent des revenus à un site en particulier pour les boutiques en ligne et autres sites qui sont utilisés à des fins de marketing.
Италиански | Френски |
---|---|
motori | moteurs |
visitatori | visiteurs |
ricavi | revenus |
scopi | fins |
marketing | marketing |
IT In qualità di centro di registrazione accreditato dall’ICANN, Infomaniak gestisce oltre 400?000 domini e accorda i prezzi migliori per le estensioni di dominio più comuni. Offriamo numerosi vantaggi:
FR En tant que registrar accrédité par l’ICANN, Infomaniak gère plus de 400?000 domaines et négocie les meilleurs prix pour les extensions de domaine les plus courantes. Nous offrons de nombreux avantages :
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
infomaniak | infomaniak |
gestisce | gère |
estensioni | extensions |
comuni | courantes |
offriamo | nous offrons |
vantaggi | avantages |
accreditato | accrédité |
IT Centro di registrazione svizzero riconosciuto e accreditato (ICANN, Switch, Afnic, ecc.)
FR Registraire suisse reconnu et accrédité (ICANN, Switch, Afnic, etc.)
Италиански | Френски |
---|---|
svizzero | suisse |
riconosciuto | reconnu |
e | et |
icann | icann |
switch | switch |
ecc | etc |
accreditato | accrédité |
IT Accreditato da ICANN, Afnic, Verisign, nonché da Switch, Infomaniak si pone a riferimento grazie ai vantaggi esclusivi e a una gamma di servizi specializzati volti a ottenere il massimo dai suoi nomi di dominio
FR Accrédité par l?ICANN, l?Afnic, Verisign, ou encore Switch, Infomaniak se place en référence grâce à des avantages exclusifs et une gamme de services spécialisés, pour tirer le meilleur parti de ses noms de domaine
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
verisign | verisign |
switch | switch |
infomaniak | infomaniak |
pone | place |
riferimento | référence |
esclusivi | exclusifs |
e | et |
gamma | gamme |
specializzati | spécialisés |
ottenere | tirer |
nomi | noms |
accreditato | accrédité |
IT In Australia, Vertiv ha ottenuto la certificazione ISO 14001 per i sistemi di gestione ambientale e dispone di un tecnico accreditato NABERS per l’esecuzione di valutazioni nei data center.
FR En Australie, Vertiv a obtenu la certification ISO 14001 relative aux systèmes de gestion de l’environnement et dispose d’un technicien agréé NABERS pour la réalisation d’évaluations de datacenter.
Италиански | Френски |
---|---|
australia | australie |
vertiv | vertiv |
certificazione | certification |
iso | iso |
tecnico | technicien |
l | l |
esecuzione | réalisation |
valutazioni | évaluations |
IT Per assicurarti di essere accreditato correttamente per il programma Associate di Amazon, aggiungi il tuo ID Associates
FR Pour confirmer que vous êtes correctement affilié au programme Partenaires d'Amazon, ajoutez votre identifiant de Partenaire
Италиански | Френски |
---|---|
correttamente | correctement |
amazon | amazon |
aggiungi | ajoutez |
id | identifiant |
essere | êtes |
IT Bonifico real time: l'importo sarà automaticamente accreditato sul tuo conto corrente bancario.
FR Virement bancaire en temps réel : le montant remboursé sera ajouté automatiquement sur votre compte.
Италиански | Френски |
---|---|
real | réel |
time | temps |
importo | montant |
sarà | sera |
automaticamente | automatiquement |
tuo | votre |
conto | compte |
bancario | bancaire |
IT La certificazione è stata eseguita da Schellman & Company, LLC, un organismo di certificazione accreditato ANAB e UKAS con sede negli Stati Uniti.
FR La certification a été validée par Schellman & Company, LLC, un organisme indépendant basé aux États-Unis et accrédité par l'ANAB et l'UKAS.
Италиански | Френски |
---|---|
certificazione | certification |
company | company |
llc | llc |
organismo | organisme |
e | et |
uniti | unis |
amp | amp |
un | un |
accreditato | accrédité |
IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.
FR Toutes les usines produisant des produits finis sont auditées au moins une fois par an par un tiers indépendant et accrédité.
Италиански | Френски |
---|---|
finiti | finis |
indipendente | indépendant |
accreditato | accrédité |
IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.
FR Toutes les usines produisant des produits finis sont auditées au moins une fois par an par un tiers indépendant et accrédité.
Италиански | Френски |
---|---|
finiti | finis |
indipendente | indépendant |
accreditato | accrédité |
IT L'eventuale importo residuo del buono regalo verrà accreditato sul profilo SportsShoes del cliente per essere utilizzato per ordini futuri
FR Tout montant restant d'un achat sera crédité sur le compte SportsShoes du client pour être utilisé contre de futures commandes
Италиански | Френски |
---|---|
importo | montant |
cliente | client |
ordini | commandes |
futuri | futures |
utilizzato | utilisé |
IT L'importo del rimborso sarà comunicato per mezzo di email, e accreditato sullo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'acquisto o tramite bonifico bancario.
FR Le montant du remboursement sera communiqué par e-mail, et crédité sur le même moyen de paiement utilisé pour l'achat ou par virement bancaire.
Италиански | Френски |
---|---|
l | l |
importo | montant |
sarà | sera |
bancario | bancaire |
utilizzato | utilisé |
bonifico bancario | virement |
IT Caso 2: se invii un deposito per 7.000 EUR / GBP - verrà accreditato sul tuo conto di trading una volta ricevuti i fondi presso la nostra banca.
FR Cas 2 : Si vous déposez 7 000 EUR, votre compte réel sera alimenté lorsque nous recevons les fonds.
Италиански | Френски |
---|---|
eur | eur |
verrà | sera |
fondi | fonds |
se | lorsque |
IT contattare un consulente accreditato ProCalor© e incaricarlo di svolgere uno studio per l’elaborazione di un piano e di relative varianti (vedere contatti sotto).
FR Solliciter et mandater un conseiller ProCalor© accrédité pour la réalisation d’une étude de concept et de variante (cf. contacts ci-dessous).
Италиански | Френски |
---|---|
consulente | conseiller |
contatti | contacts |
accreditato | accrédité |
studio | étude |
piano | concept |
IT Il termine "biohacking" sembra che abbia avuto origine nella Silicon Valley, dove diversi imprenditori hanno accreditato il loro successo a questa pratica. Da li, si e sparsa in modo veloce fra le comunità di studenti come aiuto allo studio.
FR Zamnesia vous couvre. Nous avons un assortiment de plus en plus important de nootropiques naturels que vous pouvez expérimenter en toute sécurité. Jugez par vous-même les avantages qu’ils peuvent vous offrir.
IT È testato e accreditato da Informed-Sports, che garantisce l’assenza di sostanze vietate.
FR Particulièrement pratique pour le petit-déjeuner.
IT Il Dott. Peace è corrente un professore associato per il dipartimento di scienza legale a VCU (FEPAC-accreditato). È una della facoltà fondante per il dipartimento ed ha servito da presidenza del socio e presidenza per più 10 anni.
FR M. Peace est actuel un professeur agrégé pour le service de la Science légale à VCU (FEPAC-accrédité). Il est un du corps enseignant de fondation pour le service et a servi de présidence d'associé et de présidence à plus de 10 années.
Италиански | Френски |
---|---|
corrente | actuel |
dipartimento | service |
legale | légale |
servito | servi |
professore | professeur |
associato | associé |
IT Il Dott. Peace ha servito da gestore in un laboratorio di prova legale SAMHSA-accreditato privato della droga ed ha lavorato come scienziato per Procter & Gamble, in cui tiene 3 brevetti.
FR M. Peace a servi de gestionnaire dans un laboratoire d'essais légal SAMHSA-accrédité privé de médicament et a travaillé en tant que scientifique pour Procter & Gamble, où il retient 3 brevets.
Италиански | Френски |
---|---|
ha | a |
servito | servi |
gestore | gestionnaire |
laboratorio | laboratoire |
prova | essais |
legale | légal |
scienziato | scientifique |
brevetti | brevets |
privato | privé |
amp | amp |
IT Oggi i clienti Swisscom ricevono in regalo CHF 50.– per partecipare ai corsi. Basta iscriversi inserendo il codice promozionale «Swisscom Responsibility» e l’importo verrà accreditato sulla fattura del corso.
FR Les clients Swisscom bénéficient désormais de CHF 50.– pour y assister. Il suffit de vous inscrire avec le code promo «Swisscom Responsibility» et le montant est crédité sur vos frais de cours.
Италиански | Френски |
---|---|
swisscom | swisscom |
ricevono | est |
chf | chf |
partecipare | assister |
iscriversi | inscrire |
IT In Australia, Vertiv ha ottenuto la certificazione ISO 14001 per i sistemi di gestione ambientale e dispone di un tecnico accreditato NABERS per l’esecuzione di valutazioni nei data center.
FR En Australie, Vertiv a obtenu la certification ISO 14001 relative aux systèmes de gestion de l’environnement et dispose d’un technicien agréé NABERS pour la réalisation d’évaluations de datacenter.
Италиански | Френски |
---|---|
australia | australie |
vertiv | vertiv |
certificazione | certification |
iso | iso |
tecnico | technicien |
l | l |
esecuzione | réalisation |
valutazioni | évaluations |
IT Trasferisci i tuoi nomi di dominio presso Infomaniak, risparmia denaro e usufruisci gratuitamente del nostro ecosistema. Infomaniak è un registrar svizzero accreditato dall'ICANN.
FR Transférez vos noms de domaine chez Infomaniak, faites des économies et profitez gratuitement de notre écosystème. Infomaniak est un registrar suisse accrédité par l'ICANN.
Италиански | Френски |
---|---|
trasferisci | transférez |
nomi | noms |
infomaniak | infomaniak |
e | et |
usufruisci | profitez |
gratuitamente | gratuitement |
è | est |
svizzero | suisse |
icann | icann |
ecosistema | écosystème |
accreditato | accrédité |
IT Acquista il dominio perfetto al miglior prezzo per lanciare il tuo progetto. Infomaniak è un registrar svizzero accreditato da parte dell'ICANN.
FR Achetez le domaine parfait au meilleur prix pour lancer votre projet. Infomaniak est un registrar suisse accrédité par l'ICANN.
Италиански | Френски |
---|---|
acquista | achetez |
dominio | domaine |
lanciare | lancer |
progetto | projet |
infomaniak | infomaniak |
è | est |
svizzero | suisse |
icann | icann |
accreditato | accrédité |
IT In qualità di registrar officiale accreditato dall?ICANN e dal Cantone di Zurigo, Infomaniak sta preparando questo lancio con grande entusiasmo
FR En tant que registrar officiel accrédité par l?ICANN et le canton de Zurich, Infomaniak prépare ce lancement avec beaucoup d?enthousiasme
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
e | et |
cantone | canton |
zurigo | zurich |
infomaniak | infomaniak |
lancio | lancement |
entusiasmo | enthousiasme |
accreditato | accrédité |
IT Accreditato da ICANN, Afnic, Verisign, nonché da Switch, Infomaniak si pone a riferimento grazie ai vantaggi esclusivi e a una gamma di servizi specializzati volti a ottenere il massimo dai suoi nomi di dominio
FR Accrédité par l?ICANN, l?Afnic, Verisign, ou encore Switch, Infomaniak se place en référence grâce à des avantages exclusifs et une gamme de services spécialisés, pour tirer le meilleur parti de ses noms de domaine
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
verisign | verisign |
switch | switch |
infomaniak | infomaniak |
pone | place |
riferimento | référence |
esclusivi | exclusifs |
e | et |
gamma | gamme |
specializzati | spécialisés |
ottenere | tirer |
nomi | noms |
accreditato | accrédité |
IT In qualità di centro di registrazione accreditato dall’ICANN, Infomaniak gestisce oltre 400?000 domini e accorda i prezzi migliori per le estensioni di dominio più comuni. Offriamo numerosi vantaggi:
FR En tant que registrar accrédité par l’ICANN, Infomaniak gère plus de 400?000 domaines et négocie les meilleurs prix pour les extensions de domaine les plus courantes. Nous offrons de nombreux avantages :
Италиански | Френски |
---|---|
icann | icann |
infomaniak | infomaniak |
gestisce | gère |
estensioni | extensions |
comuni | courantes |
offriamo | nous offrons |
vantaggi | avantages |
accreditato | accrédité |
IT Centro di registrazione svizzero riconosciuto e accreditato (ICANN, Switch, Afnic, ecc.)
FR Registraire suisse reconnu et accrédité (ICANN, Switch, Afnic, etc.)
Италиански | Френски |
---|---|
svizzero | suisse |
riconosciuto | reconnu |
e | et |
icann | icann |
switch | switch |
ecc | etc |
accreditato | accrédité |
IT In qualità di registrar svizzero accreditato dall?ICANN, Infomaniak desidera offrire la migliore sicurezza possibile per i suoi domini a tariffe tra le più competitive del mercato.
FR En tant que registrar suisse accrédité par l?ICANN, Infomaniak souhaite offrir la meilleure sécurité possible pour vos domaines tout en proposant les tarifs les plus attractifs du marché.
Италиански | Френски |
---|---|
svizzero | suisse |
icann | icann |
infomaniak | infomaniak |
desidera | souhaite |
possibile | possible |
domini | domaines |
più | plus |
accreditato | accrédité |
sicurezza | sécurité |
mercato | marché |
IT Il Giro andò avanti con alterne vicende, con Adorni che sembrava più accreditato per la vittoria finale
FR Les héros du Giro connurent des fortunes diverses et Adorni, qui parraissait en position favorable, dut finalement s’incliner devant Franco Balmamion, double vainqueur à 23 ans
Италиански | Френски |
---|---|
giro | giro |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
IT La certificazione è stata eseguita da Schellman & Company, LLC, un organismo di certificazione accreditato ANAB e UKAS con sede negli Stati Uniti.
FR La certification a été validée par Schellman & Company, LLC, un organisme indépendant basé aux États-Unis et accrédité par l'ANAB et l'UKAS.
Италиански | Френски |
---|---|
certificazione | certification |
company | company |
llc | llc |
organismo | organisme |
e | et |
uniti | unis |
amp | amp |
un | un |
accreditato | accrédité |
IT Oggi i clienti Swisscom ricevono in regalo CHF 50.– per partecipare ai corsi. Basta iscriversi inserendo il codice promozionale «Swisscom Responsibility» e l’importo verrà accreditato sulla fattura del corso.
FR Les clients Swisscom bénéficient désormais de CHF 50.– pour y assister. Il suffit de vous inscrire avec le code promo «Swisscom Responsibility» et le montant est crédité sur vos frais de cours.
Италиански | Френски |
---|---|
swisscom | swisscom |
ricevono | est |
chf | chf |
partecipare | assister |
iscriversi | inscrire |
IT L'eventuale importo residuo del buono regalo verrà accreditato sul profilo SportsShoes del cliente per essere utilizzato per ordini futuri
FR Tout montant restant d'un achat sera crédité sur le compte SportsShoes du client pour être utilisé contre de futures commandes
Италиански | Френски |
---|---|
importo | montant |
cliente | client |
ordini | commandes |
futuri | futures |
utilizzato | utilisé |
IT Un uomo di infinita pazienza è accreditato con la creazione del primo autoritratto fotografico in assoluto nel 1839, un'impresa che gli ha richiesto di sedersi immobile davanti alla sua macchina fotografica di un'esposizione di 15 minuti.
FR Homme d'une patience infinie, on lui attribue la création du tout premier autoportrait photographique en 1839, un exploit qui l'obligeait à rester assis immobile devant son appareil photo pendant 15 minutes de pose.
Италиански | Френски |
---|---|
uomo | homme |
pazienza | patience |
creazione | création |
macchina | appareil |
minuti | minutes |
IT In caso di annullamento di un ordine prima della spedizione, il rimborso è emesso il giorno stesso. Il rimborso può richiedere tuttavia diversi giorni prima di risultare accreditato sul Suo conto bancario.
FR Lors de l'annulation d'une commande avant son expédition, le remboursement est ordonné le jour même. Le remboursement peut mettre ensuite plusieurs jours pour apparaître sur votre compte bancaire.
Италиански | Френски |
---|---|
annullamento | annulation |
spedizione | expédition |
rimborso | remboursement |
stesso | même |
può | peut |
conto | compte |
bancario | bancaire |
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
FR Certifiée par l’ICANN en tant que serveur d'inscription, Cloudflare propose un enregistrement sécurisé pour les domaines de premier plan.
Италиански | Френски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
icann | icann |
offre | propose |
domini | domaines |
sicura | sécurisé |
IT Sì, se stai passando da un abbonamento a Cloud Standard o Cloud Premium esistente a Cloud Enterprise, il valore del periodo di manutenzione di cui non hai usufruito l'acquisto verrà accreditato per l'acquisto di Cloud Enterprise.
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
Италиански | Френски |
---|---|
abbonamento | abonnement |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
esistente | existant |
enterprise | enterprise |
manutenzione | maintenance |
l | l |
acquisto | achat |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
IT Il rimborso sarà accreditato sulla carta utilizzata per effettuare l’acquisto
FR Ledit remboursement est effectué sur la carte de crédit utilisée dans le cadre de l'achat initial
Италиански | Френски |
---|---|
rimborso | remboursement |
l | l |
acquisto | achat |
Показват се 50 от 50 преводи