IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
Преведете "abbiamo" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "abbiamo" от Италиански на Френски
Преводи на abbiamo
"abbiamo" на Италиански може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
Превод на Италиански на Френски на abbiamo
Италиански
Френски
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
| Италиански | Френски |
|---|---|
| telefono | téléphone |
| amazon | amazon |
| esperienze | expériences |
| raccomandazioni | recommandations |
| qui | ici |
| acquistato | acheté |
| supporto | supports |
| scritto | rédigé |
IT Quando abbiamo scaricato LogMeIn, abbiamo risparmiato circa $2.500 all'anno, in modo da aumentare il numero di clienti che abbiamo messo sullo streamer, li manteniamo continuamente, e li abbiamo aggiunto al nostro contratto.»
FR Lorsque nous avons abandonné LogMeIn, nous avons économisé environ 2 500 $ par an, ce qui a permis d'augmenter le nombre de clients que nous pouvions mettre en ligne, maintenir en permanence et ajouter à notre contrat".
| Италиански | Френски |
|---|---|
| anno | an |
| clienti | clients |
| continuamente | en permanence |
| e | et |
| contratto | contrat |
| logmein | logmein |
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| mouse | souris |
| impostazioni | réglages |
| macro | macros |
| e | et |
| azioni | actions |
| giocato | joué |
| lavorato | travaillé |
| registrato | enregistré |
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents paramètres, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| mouse | souris |
| impostazioni | paramètres |
| macro | macros |
| e | et |
| azioni | actions |
| giocato | joué |
| lavorato | travaillé |
| registrato | enregistré |
IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| mouse | souris |
| impostazioni | réglages |
| macro | macros |
| e | et |
| azioni | actions |
| giocato | joué |
| lavorato | travaillé |
| registrato | enregistré |
IT Quando abbiamo scaricato LogMeIn, abbiamo risparmiato circa $2.500 all'anno, in modo da aumentare il numero di clienti che abbiamo messo sullo streamer, li manteniamo continuamente, e li abbiamo aggiunto al nostro contratto.»
FR Lorsque nous avons abandonné LogMeIn, nous avons économisé environ 2 500 $ par an, ce qui a permis d'augmenter le nombre de clients que nous pouvions mettre en ligne, maintenir en permanence et ajouter à notre contrat".
| Италиански | Френски |
|---|---|
| anno | an |
| clienti | clients |
| continuamente | en permanence |
| e | et |
| contratto | contrat |
| logmein | logmein |
IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
| Италиански | Френски |
|---|---|
| telefono | téléphone |
| amazon | amazon |
| esperienze | expériences |
| raccomandazioni | recommandations |
| qui | ici |
| acquistato | acheté |
| supporto | supports |
| scritto | rédigé |
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| più | plus |
| acquistato | acheté |
| viaggio | voyage |
| visto | vu |
| seattle | seattle |
| l | l |
| fatto | fait |
IT Il mya 4 ha ticchettato tutte quelle caselle ad un buon punto di costo. Abbiamo approvvigionato il nostro primo strumento alcuni anni fa ed abbiamo usato questo su base giornaliera. Non abbiamo guardato indietro.
FR Le Mya 4 a fait tic tac tous ces cadres à une bonne remarque de coût. Nous avons acheté notre premier instrument il y a quelques années, et nous avons employé ceci quotidiennement. Nous n'avons pas regardé en arrière.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| buon | bonne |
| costo | coût |
| strumento | instrument |
| giornaliera | quotidiennement |
| usato | employé |
| guardato | regardé |
IT Abbiamo ricevuto una formazione di prim'ordine e abbiamo avuto accesso ai servizi, alle forniture e alle competenze tecniche ogni volta che ne abbiamo avuto bisogno. In breve, siamo soddisfatti al 100% di aver scelto Barco.
FR Nous avons reçu une formation de premier niveau appropriée et avons rapidement obtenu les services, les fournitures et les compétences techniques nécessaires. En résumé, nous sommes 100 % satisfaits d’avoir choisi Barco.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| formazione | formation |
| e | et |
| servizi | services |
| forniture | fournitures |
| bisogno | nécessaires |
| soddisfatti | satisfaits |
| scelto | choisi |
IT a un certo punto abbiamo anche deciso di creare uno strumento per il monitoraggio del tempo, ma quando abbiamo sentito parlare di monitask e l'abbiamo usato per 10 giorni con la traccia gratuita
FR à un moment donné, nous avions également décidé de créer un outil de suivi du temps, mais une fois que nous avons entendu parler de monitask, nous l'avons utilisé pendant 10 jours avec la piste gratuite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| creare | créer |
| sentito | entendu |
| l | l |
| gratuita | gratuite |
| deciso | décidé |
IT Fino ad ora, abbiamo sempre mescolato la pastella nella ciotola con una frusta, poi l'abbiamo versata nella padella con un grosso cucchiaio e dopo abbiamo asciugato l'enorme pasticcio tra il piano di lavoro e la pentola.
FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| e | et |
IT Per un importante progetto, abbiamo creato uno storyboard pronto per l'internazionalizzazione, abbiamo prodotto il video e lo abbiamo localizzato con i sottotitoli in oltre dieci lingue diverse.
FR Pour un projet en particulier, nous avons développé un storyboard dans une optique de localisation, avant de produire et localiser la vidéo avec des sous-titres dans plus de 10 langues.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| progetto | projet |
| sottotitoli | sous-titres |
| lingue | langues |
IT Quando abbiamo iniziato, la tecnologia di cui avevamo bisogno non esisteva, così l’abbiamo inventata. Abbiamo depositato oltre 500 brevetti, e il numero continuerà a salire.
FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| bisogno | besoin |
| l | l |
| brevetti | brevets |
| iniziato | commencé |
IT Non li abbiamo ancora indossati per una corsa completa, ma abbiamo usato aggressivamente una cyclette e abbiamo fatto jogging sul posto alcune volte per assicurarci che non traballino molto
FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup
| Италиански | Френски |
|---|---|
| corsa | course |
| completa | complète |
| fatto | fait |
| posto | place |
| usato | utilisé |
| jogging | jogging |
IT Li abbiamo usati per Zoom e Teams, abbiamo giocato con loro con gli amici e abbiamo anche trasmesso in streaming con loro
FR Nous les avons utilisés pour Zoom et Teams, nous avons joué avec eux avec des amis et nous avons également diffusé avec eux
| Италиански | Френски |
|---|---|
| zoom | zoom |
| giocato | joué |
IT Abbiamo giocato su questi monitor, ci abbiamo lavorato, abbiamo visto film e navigato sul web
FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web
| Италиански | Френски |
|---|---|
| monitor | moniteurs |
| film | films |
| e | et |
| giocato | joué |
| lavorato | travaillé |
IT Non li abbiamo ancora indossati per una corsa completa, ma abbiamo usato aggressivamente una cyclette e abbiamo fatto jogging sul posto alcune volte per assicurarci che non traballino molto
FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup
| Италиански | Френски |
|---|---|
| corsa | course |
| completa | complète |
| fatto | fait |
| posto | place |
| usato | utilisé |
| jogging | jogging |
IT Nel caso degli orologi da corsa, abbiamo selezionato da un gran numero di dispositivi e ne abbiamo testato le capacità nell'arco di alcune settimane, e abbiamo fatto lo stesso per decidere se un nuovo orologio dovrebbe essere inserito nell'elenco
FR Dans le cas des montres de course, nous avons sélectionné parmi un grand nombre d'appareils et testé leurs capacités sur quelques semaines - et faisons de même pour décider si une nouvelle montre devrait figurer sur la liste
| Италиански | Френски |
|---|---|
| corsa | course |
| gran | grand |
| dispositivi | appareils |
| settimane | semaines |
| decidere | décider |
| nuovo | nouvelle |
| elenco | liste |
| selezionato | sélectionné |
| testato | testé |
IT Abbiamo testato Arc utilizzando il software Sonos più recente (Sonos S2) e diverse fonti. Abbiamo anche utilizzato un TV Philips OLED754 , che ha lelaborazione Dolby Atmos integrata e il passthrough, che abbiamo attivato.
FR Nous avons testé lArc en utilisant le dernier logiciel Sonos (Sonos S2) et plusieurs sources. Nous avons également utilisé un téléviseur Philips OLED754 , qui intègre le traitement Dolby Atmos et le passthrough, que nous avons activé.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| e | et |
| fonti | sources |
| philips | philips |
| integrata | intègre |
| testato | testé |
| anche | également |
| utilizzato | utilisé |
| tv | téléviseur |
| attivato | activé |
IT a un certo punto abbiamo anche deciso di creare uno strumento per il monitoraggio del tempo, ma quando abbiamo sentito parlare di monitask e l'abbiamo usato per 10 giorni con la traccia gratuita
FR à un moment donné, nous avions également décidé de créer un outil de suivi du temps, mais une fois que nous avons entendu parler de monitask, nous l'avons utilisé pendant 10 jours avec la piste gratuite
| Италиански | Френски |
|---|---|
| creare | créer |
| sentito | entendu |
| l | l |
| gratuita | gratuite |
| deciso | décidé |
IT Sfortunatamente abbiamo avuto un piccolo disastro durante i nostri test: dopo settimane di riprese con lo Z Fc abbiamo subito una scheda SD corrotta e abbiamo perso tutte le nostre immagini
FR Malheureusement, nous avons eu un petit désastre lors de nos tests : après des semaines de tournage avec le Z Fc, nous avons subi une carte SD corrompue et perdu toutes nos images
| Италиански | Френски |
|---|---|
| sfortunatamente | malheureusement |
| piccolo | petit |
| disastro | désastre |
| test | tests |
| settimane | semaines |
| riprese | tournage |
| z | z |
| scheda | carte |
| perso | perdu |
| immagini | images |
IT Nel nostro caso, abbiamo un piede stretto e non abbiamo sofferto alcun fastidio o sfregamento durante le diverse corse che abbiamo fatto con le scarpe addosso.
FR Dans notre cas, nous avons un pied étroit et nous n?avons souffert d?aucune gêne ni d?aucun frottement lors des différentes sorties que nous avons effectuées.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| piede | pied |
| e | et |
| stretto | étroit |
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| più | plus |
| acquistato | acheté |
| viaggio | voyage |
| visto | vu |
| seattle | seattle |
| l | l |
| fatto | fait |
IT Abbiamo afferrato una di quelle teste e labbiamo prontamente lanciata a un nemico vicino, poi abbiamo preso lascia e abbiamo lanciato anche quella
FR Nous avons attrapé lune de ces têtes et lavons rapidement lancée sur un ennemi proche, puis nous avons attrapé la hache et lavons lancée aussi
| Италиански | Френски |
|---|---|
| teste | têtes |
| prontamente | rapidement |
| nemico | ennemi |
IT Non abbiamo avuto problemi con le connessioni e abbiamo riscontrato che la connettività wireless è solida come altri dispositivi wireless Roku che abbiamo utilizzato in passato, ottima per lo streaming di contenuti 4K.
FR Nous navons eu aucun problème avec les connexions et avons trouvé la connectivité sans fil aussi solide que les autres appareils sans fil Roku que nous avons utilisés dans le passé, parfait pour la diffusion de contenu 4K.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| problemi | problème |
| connessioni | connexions |
| wireless | sans fil |
| solida | solide |
| dispositivi | appareils |
| roku | roku |
| ottima | parfait |
| streaming | diffusion |
| contenuti | contenu |
IT Abbiamo adorato le cuffie auricolari Sol Republic Calvin Harris sintonizzate che abbiamo recensito lanno scorso. Infatti li abbiamo amati così tanto c...
FR Nous avons adoré leSol Republic Calvin Harris a accordé un casque supra-auriculaire que nous avons examiné l'année dernière. En fait, nous les aimions
| Италиански | Френски |
|---|---|
| harris | harris |
| scorso | dernière |
| tanto | un |
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Questa è stata una delle cose più interessanti che abbiamo mai acquistato durante il viaggio e lo consiglio a chiunque! Abbiamo visto tutto a Seattle, con due bambini piccoli, e l'abbiamo fatto per la metà del prezzo.
FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.
IT Abbiamo parlato con gli esperti del settore, abbiamo fatto il check-in con alcuni marchi IT e abbiamo intervistato persone in prima linea nell'approvvigionamento circolare
FR Nous nous sommes entretenus avec des experts du domaine, nous nous sommes renseignés auprès de certaines marques informatiques et nous avons interviewé des personnes en première ligne de l'approvisionnement circulaire
IT Abbiamo cercato una guida compatta ma completa sul finanziamento delle startup e non l'abbiamo trovata da nessuna parte, così abbiamo deciso di costruirne una noi
FR Nous avons cherché un guide compact mais complet sur le financement des startups et nous ne l'avons trouvé nulle part, c'est pourquoi nous avons décidé d'en créer un nous-mêmes
IT Abbiamo testato ampiamente questi provider e li abbiamo trovati molto adatti ai principianti in quanto sono facili da capire e da configurare, ma anche molto veloci
FR Nous avons testé ces fournisseurs de manière approfondie et nous les avons trouvés très adaptés aux débutants, car ils sont faciles à comprendre et à configurer, tout en étant très rapides
| Италиански | Френски |
|---|---|
| provider | fournisseurs |
| e | et |
| principianti | débutants |
| facili | faciles |
| configurare | configurer |
| veloci | rapides |
| testato | testé |
IT "Con l'aiuto di Semrush abbiamo consentito a ogni singolo team di marketing dell'università di raddoppiare il traffico come abbiamo fatto per i siti centrali."
FR « Avec l'aide de Semrush, nous avons permis à chaque équipe marketing de l'université de doubler son trafic comme nous l'avons fait pour les sites centraux. »
| Италиански | Френски |
|---|---|
| l | l |
| aiuto | aide |
| semrush | semrush |
| consentito | permis |
| marketing | marketing |
| raddoppiare | doubler |
| fatto | fait |
| siti | sites |
| team | équipe |
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »
| Италиански | Френски |
|---|---|
| content | contenu |
| strategy | stratégie |
| aumentare | augmenter |
| organico | organique |
| potenziale | potentiel |
| raggiungere | atteindre |
| obiettivi | objectifs |
| attivamente | activement |
| strumenti | outils |
| semrush | semrush |
| creato | créé |
| utilizzato | utilisé |
IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
| Италиански | Френски |
|---|---|
| utente | utilisateur |
| classi | classes |
| vettori | vecteurs |
| minaccia | menaces |
| e | et |
| privato | privé |
| eliminato | éliminé |
| sicurezza | sécurité |
IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.”
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
| Италиански | Френски |
|---|---|
| utente | utilisateur |
| vettori | vecteurs |
| minaccia | menaces |
| e | et |
| privato | privé |
| eliminato | éliminé |
| sicurezza | sécurité |
IT Hai mille cose da fare e può essere difficile dire di no. Abbiamo capito. Ecco perché ti abbiamo portato il primo generatore di "no." Per quando hai bisogno di un nuovo modo di dire "no."
FR Vos e-mails sont-ils ouverts? Ce testeur de lignes d'objet d'e-mail vous aidera à choisir de meilleures lignes d'objet (et à augmenter votre taux d'ouverture).
IT Tutte le strategie di cui abbiamo parlato possono e devono essere prese in considerazione dalle piccole imprese, ma di seguito abbiamo evidenziato alcuni modi di utilizzare l'ascolto per crescere specifici per le piccole aziende.
FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| strategie | stratégies |
| piccole | petites |
| ma | mais |
| modi | façons |
| utilizzare | utiliser |
| specifici | spécifiques |
| di seguito | ci-dessous |
IT Abbiamo iniziato la nostra prova gratuita di @SproutSocial ieri e, anche se non l'avevamo mai provato prima, non abbiamo avuto nessun problema a usarlo. L'interfaccia poi è meravigliosa!
FR Nous avons commencé notre essai gratuit de @SproutSocial hier et, même si nous ne l'avions jamais utilisé auparavant, naviguer dans cet outil a été un jeu d'enfants. L'interface est particulièrement conviviale.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| prova | essai |
| gratuita | gratuit |
| ieri | hier |
| e | et |
| l | l |
| interfaccia | interface |
| iniziato | commencé |
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| mensili | mensuels |
| mostrano | montrent |
| pubblicitari | publicitaires |
| alberi | arbres |
| introiti | revenus |
IT Ma quale VPN è la migliore per la tua attività? Abbiamo effettuato alcune ricerche e abbiamo elencato alcune ottime opzioni.
FR Mais quel VPN sera le meilleur pour votre entreprise ? Nous avons fait quelques recherches et énuméré plusieurs options qui pourraient vous convenir.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| ma | mais |
| vpn | vpn |
| attività | entreprise |
| effettuato | fait |
| ricerche | recherches |
| opzioni | options |
IT Certo scaricando torrent in maniera disattenta ti esponi a dei rischi. Comunque, noi abbiamo setacciato i forum e i siti di news per cercare notizie sugli hacker che sfruttano i torrent, e non ne abbiamo trovate.
FR Bien que vous vous exposiez à des risques en téléchargeant des torrents sans réfléchir, nous avons parcouru les forums et les sites d?information à la recherche de pirates exploitant les torrents, et nous n?en avons pas vraiment trouvé.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| scaricando | téléchargeant |
| torrent | torrents |
| forum | forums |
| siti | sites |
| cercare | recherche |
| notizie | information |
IT Come detto in precedenza, abbiamo testato i loro server attuali e abbiamo concluso che sono molto stabili ed offrono grandi velocità di connessione
FR Comme indiqué précédemment, nous avons testé leurs serveurs actuels et nous avons conclu qu?ils sont très stables et offrent d?excellentes vitesses de connexion
| Италиански | Френски |
|---|---|
| server | serveurs |
| attuali | actuels |
| concluso | conclu |
| molto | très |
| stabili | stables |
| offrono | offrent |
| velocità | vitesses |
| connessione | connexion |
| in precedenza | précédemment |
| testato | testé |
IT Abbiamo provato ad accedere a Pluto TV con una serie di VPN, ed ecco le migliori che abbiamo selezionato:
FR Nous avons essayé d’accéder à Pluto TV avec un grand nombre VPN, et voici nos préférés :
| Италиански | Френски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ed | et |
| ecco | voici |
| provato | essayé |
| tv | tv |
| migliori | grand |
IT Abbiamo già discusso brevemente sulla liceità della visualizzazione di contenuti su un sito come 123Movies. Ma a parte le possibili multe, non abbiamo esaminato i rischi per la sicurezza legati all?uso di un sito simile.
FR Nous avons déjà évoqué la légalité du contenu proposé sur des sites comme 123Movies. Mais nous n’avons pas encore mentionné les risques liés à la sécurité que vous pouvez rencontrer en utilisant ce type de sites.
| Италиански | Френски |
|---|---|
| ma | mais |
| possibili | pouvez |
| rischi | risques |
| uso | utilisant |
| legati | liés |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
abbiamo selezionato guida abbiamo selezionato abbiamo alcun controllo abbiamo buone notizie abbiamo abbiamo sostituito spedizione abbiamo abbiamo creato abbiamo un’esperienza consolidata abbiamo bisogno abbiamo provato abbiamo sviluppato abbiamo preso jogging abbiamo selezionato scelta abbiamo selezionato abbiamo selezionato alcuni quando abbiamo detto abbiamo apprezzato noi abbiamo testato abbiamo scritto abbiamo migliorato abbiamo assicurato abbiamo parlato abbiamo riconosciuto ora abbiamo semrush abbiamo dato semrush abbiamo consentito abbiamo fatto oggi abbiamo fatto motivo abbiamo creato abbiamo aggiornato abbiamo iniziato abbiamo investito abbiamo usato abbiamo creato prodotti abbiamo aggiunto abbiamo ricevuto abbiamo utilizzato abbiamo molti clienti abbiamo confrontato abbiamo pensato abbiamo capito abbiamo noi quello abbiamo individuato abbiamo adottato abbiamo messo insieme quando abbiamo iniziato ti abbiamo inviato abbiamo pubblicato noi abbiamo diritto
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски