Преведете "progetti" на Испански

ES Con Smartsheet, podemos administrar todo tipo de proyectos, que oscilan de 10 a 20 tareas a otros proyectos de múltiples años, compuestos por más de 200 tareas".

• Smartsheet
• proyectos
• proyectos de múltiples
• quot

ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.

• Asigna elementos
• proyectos de JIRA
• proyectos
• tareas
• subtareas de Wrike
• facilitar la colaboración
• mejorar la visibilidad
• tus múltiples

ES ActiveCollab es una herramienta de gestión de proyectos simple pero poderosa que está siendo utilizada por una gran cantidad de grandes empresas. Desde Apple y Nike hasta la NASA y la Universidad de

• gestión de proyectos
• poderosa que está
• cantidad de grandes
• Apple

ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.

• Asigna elementos
• proyectos de JIRA
• proyectos
• tareas
• subtareas de Wrike
• facilitar la colaboración
• mejorar la visibilidad
• tus múltiples

ES Con Smartsheet, podemos administrar todo tipo de proyectos, que oscilan de 10 a 20 tareas a otros proyectos de múltiples años, compuestos por más de 200 tareas"

• Smartsheet
• proyectos
• proyectos de múltiples

ES use la lista PROYECTO para mostrar tiempo gastado en sus proyectos o en los proyectos en que usted no participa, o en los proyectos con una etiqueta especificada,

• use la lista
• mostrar tiempo gastado
• proyectos
• participa

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de logo, puedes abrir proyecto 1-1 con el diseñador ganador y seguir trabajando en otros proyectos de diseño (por un valor adicional).

• supuesto
• encanta
• completado tu concurso
• diseño de logo
• puedes abrir proyecto
• diseñador ganador
• proyectos de diseño
• valor adicional

ES Busque en los distintos proyectos y realice un seguimiento de los múltiples equipos, programe proyectos con confianza según la capacidad de su equipo, y prevea la cartera de proyectos.

• proyectos
• realice un seguimiento
• múltiples equipos
• según la capacidad
• equipo
• prevea la cartera

ES Mantenga las dependencias en movimiento respecto de los proyectos principales con recordatorios de tareas en los proyectos generales.  

• Mantenga las dependencias
• generales

ES McCutchin y su equipo usan Smartsheet para realizar un seguimiento de los activos de medios que forman parte de los proyectos de clientes, lo que les permite ver rápidamente el estado de cada detalle y realizar entregas a tiempo.

• McCutchin
• equipo usan Smartsheet
• realizar un seguimiento
• activos de medios
• proyectos de clientes
• les permite ver

ES Trabaja con proyectos desde tus dispositivos iOS y Android. Edita la documentación del proyecto en cualquier lugar.

• Trabaja con proyectos
• tus dispositivos iOS
• Android
• Edita la documentación

ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).

• NOTA
• opciones de personalización
• disponibles para pedidos
• volumen
• impresión bajo demanda
• proyectos de impresión
• pedido de ejemplares
• generalmente

ES Obtenga beneficios comerciales con más rapidez, reduzca el riesgo de un proyecto e incremente la visibilidad en el progreso de un proyecto.

• Obtenga beneficios comerciales
• rapidez
• reduzca el riesgo
• proyecto e incremente

ES “La oficina de gestión de proyectos identificó una forma gradual y efectiva de superar las diferencias de la gestión de proyectos gracias a la colaboración de una sólida herramienta, como Smartsheet”, manifestó

• oficina de gestión
• gradual
• efectiva de superar
• herramienta
• manifestó

ES SmartStart | Gestión de proyectos: Aprenda a gestionar proyectos de manera sencilla y flexible en Smartsheet. Trabaje con diagramas de Gantt y escale su trabajo.

• SmartStartxGestión de proyectos
• Aprenda a gestionar
• sencilla
• flexible en Smartsheet
• Trabaje con diagramas
• Gantt

ES Todos administran proyectos. Independientemente de que usted sea un gerente de proyectos o un miembro del equipo realizando su trabajo, aquí encontrará las mejores prácticas de administración de proyectos.

• administran proyectos
• gerente de proyectos
• miembro del equipo
• prácticas de administración

ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.

• lienzo
• pues su tamaño
• cambiarse a retrato
• paisaje
• demás formatos
• original siempre permanecerá

ES Si, estamos felices de poder ayudar a estudiantes y organizaciones sin fines de lucro. Los proyectos establecidos de código abierto pueden conseguir los iconos gratis. Chatea con nosotros para empezar.

• ayudar a estudiantes
• organizaciones sin fines
• lucro
• abierto pueden conseguir
• iconos gratis
• Chatea con nosotros

ES Las empresas usan numerosas herramientas en la nube para diferentes tareas con el riesgo de crear «silos de datos». ¡Conócelos a fondo aquí!

• empresas usan numerosas
• nube para diferentes
• riesgo de crear
• Conócelos a fondo

ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.

• Visualiza todos tus
• temporal para proyectos
• Detecta posibles errores
• planificación
• qué proyectos necesitan

ES Gestionar proyectos puede convertirse en todo un reto, especialmente si se tienen entre manos varios proyectos. Existen muchos motivos por los que un proyecto no llega a buen fin:

• reto
• manos varios proyectos
• Existen muchos motivos
• proyecto no llega
• buen

ES El software de exploración del diseño eleva la simulación a un nivel superior y permite que los usuarios establezcan los valores de variables apropiados para producir diseños de producto con un rendimiento excepcional.

• software de exploración
• nivel superior
• establezcan los valores
• diseños de producto
• rendimiento

ES Visualiza todos tus proyectos actuales con la línea temporal para proyectos simultáneos. Detecta posibles errores en tu planificación y comprende de un vistazo qué proyectos necesitan atención.

• Visualiza todos tus
• temporal para proyectos
• Detecta posibles errores
• planificación
• qué proyectos necesitan

ES Las empresas usan numerosas herramientas en la nube para diferentes tareas con el riesgo de crear «silos de datos». ¡Conócelos a fondo aquí!

• empresas usan numerosas
• nube para diferentes
• riesgo de crear
• Conócelos a fondo

ES Gestionar proyectos puede convertirse en todo un reto, especialmente si se tienen entre manos varios proyectos. Existen muchos motivos por los que un proyecto no llega a buen fin:

• reto
• manos varios proyectos
• Existen muchos motivos
• proyecto no llega
• buen

ES Para la eficiencia de los equipos puede ser enormemente beneficioso conservar la documentación de los proyectos en una ubicación de fácil acceso junto al código fuente de los proyectos

• enormemente beneficioso conservar
• ubicación de fácil
• junto al código
• proyectos

ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.

• gama de diseños
• folletos a pósteres
• facturas
• muchas más posibilidades
• diseños pueden usarse

ES Puede acceder a sus diseños y planos desde su casa, obras, plantas de fabricación, etc., desde cualquier dispositivo.

• obras
• plantas de fabricación

ES ?Para gestionar proyectos, actualmente lo que más me agrada es MeisterTask. Es un fascinante tablero Kanban realmente intuitivo y detallado, con una increíble funcionalidad social o para equipos. Perfecto para equilibrar múltiples proyectos a la vez?.

• gestionar proyectos
• fascinante tablero Kanban
• intuitivo
• detallado
• increíble funcionalidad social
• equipos
• Perfecto para equilibrar

ES ¿Es principiante en la gestión de proyectos? ¡No hay ningún problema! Con Smartsheet, es mucho más sencillo, independientemente del tamaño del proyecto que esté llevando a cabo

• proyectos
• ningún problema
• Smartsheet
• mucho más sencillo
• independientemente del tamaño
• proyecto que esté
• cabo

ES El conjunto de plantillas de Lista de tareas ágiles y planificación de la iteración brinda una manera sencilla de realizar un seguimiento de listas de tareas de desarrollo y bloques temporales mediante la metodología ágil.

• conjunto de plantillas
• Lista de tareas
• realizar un seguimiento
• listas de tareas
• bloques temporales mediante
• metodología

ES Obtener una vista unificada entre proyectos en un portal de proyectos

• Obtener una vista
• proyectos

ES Ejecute el archivado de proyectos para eliminar proyectos que ya estén completos de su hoja de ingreso.

• Ejecute el archivado
• proyectos para eliminar

ES Utilice la función de archivado de proyectos para eliminar filas de proyectos completos.

• Utilice la función
• archivado de proyectos

ES Por ejemplo, si una hoja de resumen tiene 43 columnas vinculadas con datos de perfil en proyectos, 2,325 es la cantidad máxima de proyectos. Es decir, 100,000 / 43 = 2,325.

• ejemplo
• hoja de resumen
• perfil en proyectos
• decir

ES GloZone está diseñado para automatizar los flujos de trabajo y mejorar la eficacia de los proyectos lingüísticos, a la vez que ofrece a nuestros clientes una mayor visibilidad de su actividad.

• GloZone está diseñado
• automatizar los flujos
• mejorar la eficacia
• proyectos lingüísticos

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

• Abre la pestaña
• crear
• editar proyectos
• reasignar gestores
• notificarlos por correo
• etiquetar proyectos

ES Las funciones de gestión de proyectos permiten asignar proyectos a los miembros del equipo y revisar las horas de trabajo asociadas a cada proyecto y tarea.

• funciones de gestión
• proyectos permiten asignar
• miembros del equipo
• revisar las horas

ES Las funciones de administración de proyectos le permiten asignar proyectos a los miembros del equipo y revisar las horas de trabajo asociadas a cada proyecto y tarea

• funciones de administración
• proyectos le permiten
• equipo
• revisar las horas
• tarea

ES Revise proyectos de inspección con solo algunos clics

• algunos clics

ES Le informa sobre nuevos proyectos creados, hitos añadidos, tareas asignadas, posts añadidos a blogs y foros, marcadores creados, artículos wiki escritos en los módulos 'Proyectos' y 'Comunidad'.

• informa sobre nuevos
• creados
• hitos añadidos
• tareas asignadas
• foros
• marcadores creados
• artículos wiki escritos
• módulos 'Proyectos'

ES Ismar ha utilizado mapas mentales durante más de diez años para llevar a cabo sus propios proyectos y también ha desarrollado proyectos y capacitaciones para difundir el uso de mapas mentales para fines personales y profesionales.

• Ismar ha utilizado
• cabo sus propios
• desarrollado proyectos
• capacitaciones para difundir
• personales

ES Blade CLI — Los proyectos de desarrollo de Liferay se pueden controlar completamente desde la línea de comandos utilizando Blade CLI. Blade CLI permite realizar tareas de desarrollo como creación de nuevos proyectos o instalación de servidores.

• Blade CLI
• comandos utilizando Blade
• Blade CLI permite
• creación de nuevos

ES Para mejorar tu gestión de proyectos y conseguir mejores resultados, lee nuestro e-book ‘Los básicos de la gestión de proyectos’. Con él descubrirás:

• mejorar tu gestión
• proyectos
• conseguir mejores resultados
• lee nuestro e-book
• él

ES Mantén tus proyectos bajo control con la división de trabajo.

• Mantén tus proyectos

ES Con la nueva división de trabajo puedes hacer previsiones claras y mantener tus proyectos bajo control en todo momento.

• puedes hacer previsiones
• mantener tus proyectos

ES Aproveche la tecnología BIM para mejorar la calidad del diseño de MEP (mecánica, electricidad y fontanería) y colabore en tiempo real para facilitar la entrega de los proyectos.

• Aproveche la tecnología
• mejorar la calidad
• diseño de MEP
• mecánica
• electricidad
• fontanería
• facilitar la entrega

ES El módulo de gestión de proyectos de EGroupware le ayuda a usted y a sus socios en la planificación y ejecución de proyectos.

• módulo de gestión
• proyectos de EGroupware
• ayuda a usted

ES La gestión ágil de los derechos puede adaptarse de forma óptima a las necesidades del cliente. Con la ayuda de las plantillas de proyectos, la creación de nuevos proyectos es más rápida y sencilla.

• derechos puede adaptarse
• cliente
• proyectos
• creación de nuevos
• rápida

ES Mantén tus proyectos bajo control con la división de trabajo.

• Mantén tus proyectos