IT Il rischio d'infezione è particolarmente alto nelle professioni ad alto contatto e ad alto contenuto di contatto come l'assistenza sanitaria e la ristorazione
Преведете "alto" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "alto" от Италиански на Английски
Преводи на alto
"alto" на Италиански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Италиански на Английски на alto
Италиански
Английски
EN The risk of infection is particularly high in contact and touch-intensive professions such as health care and catering
| Италиански | Английски |
|---|---|
| rischio | risk |
| infezione | infection |
| particolarmente | particularly |
| professioni | professions |
| assistenza | care |
| ristorazione | catering |
IT Il rischio d'infezione è particolarmente alto nelle professioni ad alto contatto e ad alto contenuto di contatto come l'assistenza sanitaria e la ristorazione
EN The risk of infection is particularly high in contact and touch-intensive professions such as health care and catering
IT Il tuo sito attiva reindirizzamenti dall'alto verso il basso, quindi i reindirizzamenti più in alto avranno la priorità su reindirizzamenti in conflitto che si trovano più in basso
EN Your site activates redirects from top to bottom, so higher redirects will take priority over conflicting redirects below them
| Италиански | Английски |
|---|---|
| sito | site |
| attiva | activates |
| reindirizzamenti | redirects |
| priorità | priority |
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| turistici | tourist |
| torri | towers |
| cambia | changing |
| città | cities |
| svizzere | swiss |
| fascino | charm |
| particolare | special |
IT Pronto a decollare e a goderti il panorama dal balcone più alto di tutta la Svizzera? Un volo in mongolfiera è un?esperienza indimenticabile e consente di ammirare dall?alto la splendida città di Ginevra.
EN Schaffhausen is one of the best-preserved mediaeval towns and is perfect for a guided tour.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| città | towns |
IT La soluzione preferita dai settori più regolamentati per la condivisione di informazioni ad alto valore e ad alto rischio.
EN Used by the most regulated industries to share high-value, high-risk information.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| settori | industries |
| regolamentati | regulated |
| informazioni | information |
| rischio | risk |
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
| Италиански | Английски |
|---|---|
| alto | up |
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up
| Италиански | Английски |
|---|---|
| alto | up |
IT C'è anche l'AT2035 che costa circa 50 dollari in più, ma è dotato di un supporto per gli shock e comprende un filtro passa-alto commutabile, un pad da 10dB, un SPL più alto e un range più dinamico
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
| Италиански | Английски |
|---|---|
| shock | shock |
| filtro | filter |
| commutabile | switchable |
| pad | pad |
| spl | spl |
| range | range |
| dinamico | dynamic |
| supporto | mount |
IT Fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione dal menu in alto e quindi fare clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| collegamento | link |
| fatturazione | billing |
| menu | menu |
| gestisci | manage |
| credito | credit |
| terzo | third |
| a discesa | dropdown |
IT Nel menu in alto all'estrema destra del Dashboard, fai clic su "Ciao, (il tuo nome qui)" Link a discesa e fai clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| menu | menu |
| destra | right |
| dashboard | dashboard |
| clic | click |
| nome | name |
| qui | here |
| gestisci | manage |
| credito | credit |
| terzo | third |
| a discesa | dropdown |
IT Oltre al menu in alto, in alto a destra del dashboard, utilizzare il pulsante verde Crea a discesa per eseguire diverse attività:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| Италиански | Английски |
|---|---|
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| utilizzare | use |
| pulsante | button |
| verde | green |
| diverse | several |
| a discesa | dropdown |
IT L’accordo con Assoimprenditori Alto Adige prevede il finanziamento, da parte delle sette imprese coinvolte, di borse di studio triennali ad altrettanti studenti da 10.000 euro per gli ammessi con punteggio più alto
EN The agreement with Unternehmerverband Südtiro/Assoimprenditori Alto Adige for the financing, by the seven companies involved, of three-year scholarships to 7 students worth 10,000 euros each for those admitted with the highest scores
| Италиански | Английски |
|---|---|
| accordo | agreement |
| adige | adige |
| finanziamento | financing |
| imprese | companies |
| coinvolte | involved |
| studenti | students |
| euro | euros |
| ammessi | admitted |
| punteggio | scores |
| borse di studio | scholarships |
IT Approccio: dall'alto verso il basso o dal basso verso l'alto?
EN Protect to thrive: Meeting the growing cybersecurity threat
IT Per i siti ad alto traffico offriamo anche tariffe speciali ad alto traffico con prestazioni particolarmente elevate
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance
| Италиански | Английски |
|---|---|
| siti | sites |
| traffico | traffic |
| offriamo | offer |
| tariffe | rates |
| prestazioni | performance |
IT Auto Tao Blueberry non ha soltanto un aspetto e un gusto incredibili; questa varietà ad alto rendimento è facile da coltivare e ha un effetto molto piacevole e un alto potenziale terapeutico
EN Auto Tao Blueberry doesn’t just look and taste amazing; the high-yielding strain is easy to grow and has a very pleasant effect and high medicinal potential
| Италиански | Английски |
|---|---|
| auto | auto |
| ha | has |
| un | a |
| aspetto | look |
| gusto | taste |
| incredibili | amazing |
| varietà | strain |
| coltivare | grow |
| effetto | effect |
| piacevole | pleasant |
| potenziale | potential |
IT Rischio alto rapportato ad un rendimento atteso medio alto in un orizzonte di lungo periodo.
EN High Risk with reference to an expected medium/high return over a long time horizon.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| rischio | risk |
| rendimento | return |
| atteso | expected |
| medio | medium |
| orizzonte | horizon |
| periodo | time |
IT Ordinamento predefinito Ordina per popolarità Ordina in base al più recente Ordina per prezzo: dal più basso al più alto Ordina per prezzo: dal più alto al più basso
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Италиански | Английски |
|---|---|
| predefinito | default |
| popolarità | popularity |
| basso | low |
IT Successivamente, applica Dolce Matte Lipstick nel colore abbinato, stendendolo con movimenti dal basso verso l’alto sul labbro superiore e dall’alto verso il basso sul labbro inferiore: otterrai così un effetto più corposo e naturale.
EN Then apply the matching colour of Dolce Matte Lipstick, using short upper strokes on the top lip and downward strokes on the bottom lip for natural, plumper-looking lips.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| colore | colour |
| naturale | natural |
| dolce | dolce |
IT Essi offrono la velocità e l'orientamento all'utente di un approccio dall'alto verso il basso, oltre ai vantaggi dell'integrazione a livello aziendale del metodo dal basso verso l'alto.
EN It unites the speed and end-user focus of a top-down approach with the benefits of the enterprise-level integration of the bottom-up method.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| velocità | speed |
| utente | user |
| vantaggi | benefits |
| integrazione | integration |
| livello | level |
| aziendale | enterprise |
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Италиански | Английски |
|---|---|
| solo | just |
| college | college |
| livello | tier |
| punteggio | score |
| o | or |
| sesso | gender |
| molto | very |
IT C'è anche l'AT2035 che costa circa 50 dollari in più, ma è dotato di un supporto per gli shock e comprende un filtro passa-alto commutabile, un pad da 10dB, un SPL più alto e un range più dinamico
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
| Италиански | Английски |
|---|---|
| shock | shock |
| filtro | filter |
| commutabile | switchable |
| pad | pad |
| spl | spl |
| range | range |
| dinamico | dynamic |
| supporto | mount |
IT A 1.972 piedi (601 m), Grindslow Knoll è un trespolo alto, in alto sull'estremità di uno degli arti centro-meridionali di Kinder Scout. Questa posizione elevata e isolata lo rende un … leggi altro
EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it … read more
| Италиански | Английски |
|---|---|
| piedi | feet |
| m | m |
| posizione | position |
| isolata | isolated |
| rende | makes |
| leggi | read |
| scout | scout |
| centro | central |
IT Headstone Viaduct è una struttura mozzafiato che attraversa Monsal Dale. Il ponte a cinque archi, alto 70 piedi (21 m) nel punto più alto, offre splendide viste sul fiume Wye. … leggi altro
EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more
| Италиански | Английски |
|---|---|
| struttura | structure |
| mozzafiato | breathtaking |
| ponte | bridge |
| piedi | feet |
| m | m |
| punto | point |
| viste | views |
| fiume | river |
| leggi | read |
| dale | dale |
IT Una compattazione ad alto livello dei laminati anche con parete ad alto spessore
EN A high level of compaction of the laminate also with high wall thickness
| Италиански | Английски |
|---|---|
| livello | level |
| anche | also |
| parete | wall |
| spessore | thickness |
IT Nel menu in alto all'estrema destra del cruscotto, selezionare "Ciao, (il tuo nome qui)"Link a discesa e quindi selezionare il Gestire la carta di credito collegamento.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| destra | right |
| cruscotto | dashboard |
| selezionare | select |
| nome | name |
| gestire | manage |
| credito | credit |
| terzo | third |
| a discesa | dropdown |
IT Oltre al menu in alto, in alto a destra del dashboard, utilizzare il pulsante verde Crea a discesa per eseguire diverse attività:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| Италиански | Английски |
|---|---|
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| utilizzare | use |
| pulsante | button |
| verde | green |
| diverse | several |
| a discesa | dropdown |
IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.
EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| account | accounts |
| soddisfano | meet |
| requisiti | requirements |
| minimi | minimum |
| php | php |
| o | or |
| mariadb | mariadb |
| apache | apache |
| web | web |
| modulo | module |
| https | https |
IT Il tuo sito attiva reindirizzamenti dall'alto verso il basso, quindi i reindirizzamenti più in alto avranno la priorità su reindirizzamenti in conflitto che si trovano più in basso
EN Your site activates redirects from top to bottom, so higher redirects will take priority over conflicting redirects below them
| Италиански | Английски |
|---|---|
| sito | site |
| attiva | activates |
| reindirizzamenti | redirects |
| priorità | priority |
IT Las Cañadas del Teide formano una gigantesca Caldera di circa 17 km di diametro sulla quale poggia il Pico del Teide, alto 3.718 metri, che rappresenta la maggiore altitudine della Spagna e il terzo vulcano più alto al mondo
EN Cañadas del Teide is a gigantic caldera spanning 17 km (10.5 miles) across, from which the summits of Pico Viejo and Mount Teide rise up to 3,718 m (12,198 ft), making this Spain's highest point and the third tallest volcano in the world
| Италиански | Английски |
|---|---|
| caldera | caldera |
| spagna | spain |
| terzo | third |
| vulcano | volcano |
| mondo | world |
| pico | pico |
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| turistici | tourist |
| torri | towers |
| cambia | changing |
| città | cities |
| svizzere | swiss |
| fascino | charm |
| particolare | special |
IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| vigneto | vineyard |
| europa | europe |
| villaggio | village |
| livello | level |
| mare | sea |
IT Pronto a decollare e a goderti il panorama dal balcone più alto di tutta la Svizzera? Un volo in mongolfiera è un?esperienza indimenticabile e consente di ammirare dall?alto la splendida città di Ginevra.
EN On a city break but can?t do without your daily run? Stay active with Go Running Tours while discovering all Geneva has to offer.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| pronto | go |
| città | city |
| ginevra | geneva |
IT La soluzione preferita dai settori più regolamentati per la condivisione di informazioni ad alto valore e ad alto rischio.
EN Used by the most regulated industries to share high-value, high-risk information.
IT Algorand (ALGO) è un progetto blockchain di alto livello, progettato dal crittografo Silvio Micali, incentrato sull'elaborazione delle transazioni ad alta velocità e sui contratti intelligenti di alto livello per la finanza decentralizzata (DeFi).
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
IT Rafforzare le relazioni con i vostri clienti aggiungendo alle vostre capacità di MSP un servizio ad alto valore e di alto margine.
EN Strengthen your customer relationships by adding a high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
IT Anteprima completa - Clicca sulla freccia di espansione nell'angolo in alto a destra o in alto a sinistra per aprire l'anteprima completa. Lo slug di pagina appare dopo il nome del tuo dominio integrato nella barra degli indirizzi.
EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.
IT I certificati SSL dedicati offrono crittografia e compatibilità di alto livello insieme a prestazioni eccellenti, disponibili tramite la nostra CDN
EN Dedicated SSL Certificates provide high-level encryption and compatibility, along with lightning fast performance, served through our global content distribution network
| Италиански | Английски |
|---|---|
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| dedicati | dedicated |
| crittografia | encryption |
| compatibilità | compatibility |
| livello | level |
IT Cloudflare ha ricevuto il numero più alto di giudizi "High" rispetto agli altri 6 fornitori DDoS su 23 criteri di valutazione nel report Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’(*2)
EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)
| Италиански | Английски |
|---|---|
| ha | has |
| fornitori | vendors |
| ddos | ddos |
| criteri | criteria |
| gartner | gartner |
| s | s |
| solution | solution |
IT Riduci la superficie di attacco fino al 91% isolando la navigazione ad alto rischio dai sistemi degli utenti finali e isolando l'accesso alle applicazioni dalle reti.
EN Reduce attack surface by up to 91% when you isolate high-risk browsing from end user systems and isolate application access from networks.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| riduci | reduce |
| superficie | surface |
| attacco | attack |
| navigazione | browsing |
| rischio | risk |
IT Protegge la tua organizzazione dall’hijack del dominio con verifica ad alto impatto, online e offline per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar
EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account
| Италиански | Английски |
|---|---|
| protegge | protects |
| organizzazione | organization |
| dominio | domain |
| verifica | verification |
| alto | high |
| account | account |
| registrar | registrar |
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registrar | registrar |
| accreditato | accredited |
| icann | icann |
| offre | providing |
| alto | high |
| profilo | profile |
IT Con Cloudflare, esperienze di alto livello con le applicazioni Web non vanno mai a scapito della sicurezza o delle prestazioni
EN With Cloudflare, rich web application experiences never come at the expense of security or performance
| Италиански | Английски |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| web | web |
| vanno | come |
| prestazioni | performance |
IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| pacchetti | packages |
| consiglio | tip |
| premio | prize |
| prezzi | pricing |
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| Италиански | Английски |
|---|---|
| etichetta | labels |
| abbiamo | have |
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first
| Италиански | Английски |
|---|---|
| recenti | newest |
| premio | prize |
| tempo | time |
| meno | least |
| feedback | feedback |
IT Letteralmente, riceviamo ogni giorno il traffico più alto mai registrato sul nostro sito web."
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
| Италиански | Английски |
|---|---|
| letteralmente | literally |
| ogni | every |
| sul | on |
IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| ottieni | get |
| alto | high |
| livello | level |
| monitora | track |
| prestazioni | performance |
| progressi | progress |
| seo | seo |
IT Con Ahrefs, non devi essere un professionista SEO per posizionarti più in alto
EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher
| Италиански | Английски |
|---|---|
| non | don’t |
IT Il Trust Flow rappresenta la qualità dei link che puntano a URL e siti web. Una pagina web con Trust Flow più alto del Citation Flow di solito avrà link di buona qualità.
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
| Италиански | Английски |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| rappresenta | represents |
| citation | citation |
| avrà | will |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
dall'alto vista dall'alto alto permettono alto impatto alto livello dell’allocazione mantenere alto alto thc alto premio alto livello alto valore alto alto e alto contrasto alto rischio alto perché e alto alto livello insieme mantieni alto alto tasso alto mai registrato filtro passa alto alto sopra alto volume considerato l’alto livello alto lago alto sarà nonostante l’alto numero alto profilo alto potenziale alto adige è abbastanza alto tenere alto alto rango sentiero alto alto valore aggiunto alto livello sviluppato vista dall’alto alto modello alto ranking alto rendimento energetico l’alto alto fusto alta definizione alto alto rendimento alto atlante alto sarai palo alto networks trentino alto adige alto di giudizi dall'alto svizzere dall'alto
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски