Преведете "ancora" на Немски

DE Dank der erhöhten Pixelzahl bei den VGA-Thermalmodulen, lassen sich noch mehr Details erkennen, noch größere Bereiche sichern (Perimeterschutz) und Temperaturunterschiede aus noch größeren Entfernungen (mehrere hundert Meter) erfassen.

• Dank der erhöhten
• VGA-Thermalmodulen
• Details erkennen
• größere Bereiche sichern
• Perimeterschutz
• Entfernungen
• mehrere hundert Meter

DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.

• iPad Pro befindet
• vollständig ersetzt
• also danach suchen
• iPadOS dies später
• Jahr

DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.

• viel günstigere Alternative
• Ja
• beste seiner Klasse
• dieses eigenständige Headset
• viel zu bieten
• Umso mehr arbeitet
• daran
• drahtlose PCVR-Unterstützung

DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.

• Menschen
• ehesten immer wieder
• Ihnen einkaufen
• Verwenden Sie Wiederholungskäufe
• durchschnittlichen Bestellwert
• Gesamtausgaben
• Segment mit Sonderangeboten

DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

• iOS
• iPhone
• iPad
• einige für beide
• Viele von ihnen
• Entdeckungsoptionen
• Wiedergabesteuerungen
• Nutzung
• Sleep-Timer

DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.

• kennen Ihre Kunden
• menschliche Note hinzuzufügen
• müssen Sie derjenige

DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.

• Tableau umgestiegen wäre
• Excel arbeiten
• wären mir weiterhin
• genau
• täglichen Arbeit helfen

DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.

• Wieder einmal verdoppelt
• vorne
• hinten das Risiko
• Schäden durch Herunterfallen
• trotz der Verbesserungen
• Haltbarkeit im Laufe
• einfache Möglichkeit

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.

• Dank dem Nginx-Cache
• gewisse Inhalte Ihrer
• Performance Ihrer Website
• Zugriffe auf Ihre

DE Ihre Idee ist es, Menschen wieder zurück zu bekommen, zu kommen und wieder

• Menschen wieder zurück
• bekommen
• kommen
• wieder

DE Auch wenn es noch nicht international anerkannt ist, können Sie immer noch Ihre Markennamen in Ihren Domain-Namen wie dieser kann helfen, nutzen die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke aufzubauen.

• immer noch Ihre
• helfen
• nutzen die Glaubwürdigkeit
• Marke

DE Auch Google hat zugegeben, dass PageRank noch zählt. Es ist einfach nicht öffentlich mehr, aber es ist immer noch ein sehr großer Faktor in der Rangfolge.

• Google hat zugegeben
• PageRank noch zählt
• einfach nicht öffentlich

DE Denken Sie, dass das Erstellen von Backlinks durch Kommentieren immer noch so rockt wie früher? Einige Top-Internet-Vermarkter waren in vielerlei Hinsicht dagegen, aber ich bin immer noch nicht davon überzeugt

• Denken Sie
• Erstellen von Backlinks
• rockt wie früher
• Einige Top-Internet-Vermarkter waren
• vielerlei Hinsicht dagegen
• davon überzeugt

DE Ich habe Ihr Blog mit einem Lesezeichen versehen und werde immer wieder kommen, um etwas Neues zu lernen

• habe Ihr Blog
• Lesezeichen versehen
• werde immer wieder

DE Immer wieder sind wir demütig und dankbar, dass sich unsere Kunden wie Hanna weiterhin für uns entscheiden und mit dem Ergebnis zufrieden sind

• demütig
• dankbar
• Kunden wie Hanna
• entscheiden

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

• PRO-Version von Google
• Center
• Google-Shopping
• Produktdaten
• exportiert Ihre Produktbewertungen
• Sonderangebote
• Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

DE Sie nutzen die Vorteile von SaaS und IaaS, Plattformen, Speichern und vielem mehr und profitieren von der Intelligenz und Agilität der Cloud, um ihr Geschäft effizienter und wettbewerbsfähiger zu machen

• nutzen die Vorteile
• SaaS
• IaaS
• Plattformen
• Speichern
• Agilität der Cloud
• ihr Geschäft effizienter
• wettbewerbsfähiger zu machen

DE Wenn Sie immer wieder den gleichen Suchbegriff verwenden, können Sie ihn für später speichern oder einen intelligenten Ordner erstellen, der dem Suchbegriff entsprechende Mails automatisch sucht und gruppiert.

• Suchbegriff verwenden
• ihn für später
• intelligenten Ordner erstellen
• Suchbegriff entsprechende Mails
• sucht

DE Aber was noch wichtiger ist: Sie erhalten automatisierte Berichte für den Zahlungsstandard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), NIST, CIS und viele weitere Anforderungen.

• erhalten automatisierte Berichte
• Zahlungsstandard PCI DSS
• Payment Card Industry
• Security Standard
• NIST
• CIS

DE Mithilfe von Videos, Links, Einkaufsschaltflächen, Produkt-Tags und mehr können Sie den gesamten Prozess des Hinzufügens zum Warenkorb reibungsloser gestalten

• Mithilfe von Videos
• Links
• Einkaufsschaltflächen
• Produkt-Tags
• Warenkorb reibungsloser gestalten

DE Speichern Sie Ihren bearbeiteten Briefkopf als Vorlage und verwenden Sie ihn immer wieder.

• Speichern Sie Ihren
• Briefkopf als Vorlage
• verwenden Sie ihn

DE Wir empfehlen dringend, den Ankertext der externen Links zu variieren. Der Ankertext entspricht dem Text, unter dem der Link eingerichtet wurde. Die eingerichteten Links müssen unbedingt organisch bleiben. Ändern Sie daher die Ankertexte wie folgt:

• empfehlen dringend
• Ankertext der externen
• variieren
• eingerichteten Links müssen
• organisch bleiben
• Ändern Sie daher

DE Sollte der Teig noch zu klebrig sein, gebt noch etwas Haferdrink dazu.

• Sollte der Teig
• gebt noch etwas

DE Üppig blühende Rosenbüsche im Mai. Einige Blüten gehen gerade erst auf, andere sind weit geöffnet, auf den Blütenblättern glitzern Tautropfen. Der frische, blumige Duft liegt üppig und verführerisch in der Luft.

• Üppig blühende Rosenbüsche
• Mai
• Einige Blüten gehen
• andere sind weit
• Blütenblättern glitzern Tautropfen
• frische
• blumige Duft liegt

DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder einmal aus vier Telefonen – und zum Glück ist jedes für unterschiedliche Benutzertypen immer noch sehr definiert.

• iPhone besteht wieder
• vier Telefonen
• Glück ist jedes
• unterschiedliche Benutzertypen immer
• sehr

DE Die PostFinance Autoversicherung ist erst seit Kurzem auf dem Versicherungsmarkt präsent. In einer Anfangszeit ist das Angebot deshalb noch eingeschränkt. Beispielsweise bieten wir zurzeit noch keine Versicherungslösungen für Wechselschilder an.

• Versicherungsmarkt präsent
• deshalb noch eingeschränkt
• Versicherungslösungen für Wechselschilder

DE Die E-Lastenfahrräder wurden zum Zeitpunkt der Anmeldung noch nicht bestellt (und sind somit noch nicht in Betrieb).

• Betrieb

DE Wenn Sie diese Omnichannel-Lösung noch nicht implementiert haben und daran zweifeln, ob sie für Ihr Unternehmen geeignet ist, sollten Sie sich die 7 häufigsten Missverständnisse über Ship From Store ansehen.

• daran zweifeln
• From Store

DE Hier ist ein Beispiel für die schlechteste Streaming Qualität. Sie sieht immer noch ok aus, noch besser auf einem Cardboard. und wahrscheinlich perfekt, wenn man Oculus Quest 2 porn nutzt.

• Streaming Qualität
• wahrscheinlich perfekt
• Oculus Quest porn

DE Sehe eine frische Teenschönheit wie sie in Schock schreit und dann mit ungeniertem Vergnügen stöhnt, während ihre rasierte Fotze von einem riesigen Schwanz aufgespießt wird, immer und immer wieder.

• Sehe eine frische
• Schock schreit
• dann mit ungeniertem
• stöhnt
• während ihre rasierte
• riesigen Schwanz aufgespießt
• immer

DE Sie hat einen betörenden Geschmack, der Fans immer wieder auf sie zurückkommen lässt

• betörenden Geschmack
• Fans immer wieder
• zurückkommen lässt

DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.

• müssen auch diejenigen
• entwickeln müssen
• diejenigen halten
• speziellen Gegenstand benötigen
• entwickeln
• Onix

DE Die beste Option ist immer noch PLAY'A! Noch mehr, wenn Sie Uhr VR Bangers mit der höchstmöglichen Qualität!

• PLAY'A
• Uhr VR Bangers
• höchstmöglichen Qualität

DE Wenn man bedenkt, dass sich das Spiel noch in der Beta-Phase befindet und für die 1$ Patreon-Anhänger zur Verfügung steht, gibt es noch einige Mängel, die noch weiter ausgefeilt werden müssen

• bedenkt
• Beta-Phase befindet
• Patreon-Anhänger zur Verfügung
• einige Mängel

DE Falls dies noch nicht verrückt genug ist, sollten Sie wissen, dass das Holodexxx Team für seine 3D Scans echte, professionelle, sexy Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth und mehr!

• sollten Sie wissen
• Scans echte
• professionelle
• Reid
• Marley Brinx
• Mia Malkova
• Dani Jensen
• Tori Schwarz
• Lexi Belle
• Jynx-Labyrinth

DE Es gibt Raum für Verbesserungen, vor allem bei Reaktionen, Emotionen, Augenbewegungen und Haartextur, aber wenn man bedenkt, dass es sich immer noch um eine Alpha Version handelt, können sie es immer noch in die Top 10 schaffen.

• Raum für Verbesserungen
• allem bei Reaktionen
• Emotionen
• Augenbewegungen
• Haartextur
• bedenkt
• Alpha Version handelt
• Top

DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!

• Tipp
• Qualität als Ihr
• wählen
• Wählen Sie
• bessere Qualität genießen

DE Auch hier haben Android-Nutzer das vielleicht schon hinter sich gebracht, aber wir finden es immer noch natürlicher, Alexa anzusprechen.

• Android-Nutzer das vielleicht
• hinter sich gebracht
• immer noch natürlicher
• Alexa

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

• Vollbildpräsentation ist immer
• etwas veraltet
• fühlt sich immer
• Fernsehen
• Gegensatz zu Smartphones
• Tablets
• einige andere TV-Smart-Systeme

DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.

• Staffel von Ted
• da die Produktion
• einmal begonnen

DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.

• Dank der Fülle
• Gründe
• verbringen
• sicherzustellen
• Fernseherlebnis

DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.

• Planungsphase befindet
• Weile dauern
• Dreharbeiten zu Squid

DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder einmal aus vier Telefonen – und zum Glück ist jedes für unterschiedliche Benutzertypen immer noch sehr definiert.

• iPhone besteht wieder
• vier Telefonen
• Glück ist jedes
• unterschiedliche Benutzertypen immer
• sehr

DE In Seattle und Tacoma dauert es durchschnittlich 12 Tage bis zum Anlegen, während in Savannah immer noch mehr als 20 Schiffe vor Anker liegen.

• Seattle
• während in Savannah
• Schiffe vor Anker

DE Was könnte daran auszusetzen sein? Leider befindet sich WireGuard® noch in der Erprobungsphase. Das bedeutet: VPN-Anbieter wissen noch nicht alles über potenzielle Sicherheitslücken und Backdoors.

• könnte daran auszusetzen
• Erprobungsphase
• bedeutet
• alles über potenzielle

DE Sie können fragen: "Wie könnte ich all das tun, während andere noch kämpfen?" Naja, überhaupt nicht, vor allem in einen Ort wie Puerto Rico, wo der Tourismus rund 10 Prozent des BIP ausmacht, tut das noch mehr weh

• fragen
• könnte ich all
• tun
• Naja
• Puerto Rico
• wo der Tourismus
• Prozent des BIP
• weh

DE Der StartUp-Plan der untersten Stufe umfasst eine Website, und Sie können immer noch Caching- und Backup-Lösungen von Drittanbietern verwenden, so dass dies immer noch ein guter Einstieg ist.

• StartUp-Plan der untersten
• umfasst eine Website
• immer noch Caching-
• Backup-Lösungen von Drittanbietern
• guter Einstieg

DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.

• Menschen
• ehesten immer wieder
• Ihnen einkaufen
• Verwenden Sie Wiederholungskäufe
• durchschnittlichen Bestellwert
• Gesamtausgaben
• Segment mit Sonderangeboten