Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "toute" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "toute" от Френски на Шведски

Преводи на toute

"toute" на Френски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

toute all alla allt andra använda användare använder användning att att använda att få att ha att vara av bara behöver bort bästa bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett eventuella finns fortfarande från full få får för för att första ge genom ger gör gör det göra ha har hel hela helt hitta hjälp av hur här i in ingen inklusive innehåll inom inte kan komma kunna lite man med men mer mest mot mycket många måste när någon någon annan något några och också olika om om det oss pro på runt rätt saker samtidigt samtidigt som se sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är säker särskilt så så att ta tack tid till tredje under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt än är är att är det även även om åt över

Превод на Френски на Шведски на toute

Френски
Шведски

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de Vos droits d’accès et d’utilisation des Services

SV Zendesk är inte ansvarigt gentemot Abonnenten, Agenter, Slutanvändare eller någon annan tredje part för eventuella ändringar, avstängningar eller avbrytanden av Abonnentens rättigheter att få tillgång till och använda Tjänsterna

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de Vos droits d’accès et d’utilisation des Services

SV Zendesk är inte ansvarigt gentemot Abonnenten, Agenter, Slutanvändare eller någon annan tredje part för eventuella ändringar, avstängningar eller avbrytanden av Abonnentens rättigheter att få tillgång till och använda Tjänsterna

FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.

SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.

Френски Шведски
équipes team
assistance support
crm crm

FR Avec de nouvelles photographies, des vecteurs et des vidéos créés par notre fantastique communauté et des licences utilisables en toute sérénité, nous voulons vous aider à créer en toute confiance.

SV Med färskt fotografi skapat av vårt fantastiska samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Френски Шведски
fantastique fantastiska
communauté samhälle
licences licensiering
voulons vill

FR Avec une nouvelle banque de vidéos créées par notre fantastique communauté et des licences utilisables en toute sérénité, nous voulons vous aider à créer en toute confiance.

SV Med ny stockvideo skapad av vårt fantastiska samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Френски Шведски
nouvelle ny
fantastique fantastiska
communauté samhälle
licences licensiering
voulons vill

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

Френски Шведски
informations information
compte konto
refuser vägra
future framtida
site webbplatsen

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.

Френски Шведски
tenter försök
site webbplatsen
conçue utformade
empêcher förhindra
ou eller
restreindre begränsa
contourner kringgå
accès åtkomst

FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.

SV Dina bidrag bryter inte på annat sätt, eller länkar till material som bryter mot, någon bestämmelse i dessa användarvillkor eller någon tillämplig lag eller förordning.

Френски Шведски
contributions bidrag
ou eller
lien länkar
matériel material
loi lag
applicable tillämplig

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute révision ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis donné

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

Френски Шведски
nous vi
responsabilité ansvar
révision granskning
ou eller

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för förluster, skador eller olägenheter som orsakats av din oförmåga att komma åt eller använda sajten under nedläggning eller avbrytande av webbplatsen

Френски Шведски
responsabilité ansvar
dommage skador
ou eller
utiliser använda

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

SV I den utsträckning som tillåts i lagstift­ningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller under­för­stådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.

Френски Шведски
mesure utsträckning
solutions solutions
garantie garantier
contenu innehåll

FR Vous pouvez passer laspirateur toute la journée et toute la nuit, mais certaines taches ne vont tout simplement pas disparaître à moins que vous

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

Френски Шведски
journée dagen

FR Longlet Bibliothèque propose des listes de lecture ainsi que toute musique importée que vous avez importée de Google Play Musique et toute musique que vous avez sur votre appareil mobile

SV Fliken Bibliotek visar spellistor och all importerad musik som du hämtat från Google Play Musik och all musik du har på din mobila enhet

Френски Шведски
bibliothèque bibliotek
musique musik
google google
appareil enhet
mobile mobila
longlet fliken
listes de lecture spellistor

FR Le problème avec le port de quelque chose est que cela peut vous déranger lorsque vous vous déplacez - et vous transpirez dessus toute la journée et toute la nuit

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

Френски Шведски
problème problemet
journée dagen

FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

Френски Шведски
bébé baby
certain viss
mouvement rörelse

FR blessures corporelles graves de toute personne, ou (f) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation de tiers.

SV allvarlig kroppsskada av någon person, eller (f) för att utreda och försvara oss mot anspråk eller anklagelser från tredje part.

Френски Шведски
f f
réclamation anspråk
tiers tredje

FR EMR-Link est fourni en tant que service géré par OpenText experts, prenant en charge une connexion unique et unifiée d'un laboratoire à toute clinique et à toute application de DME.

SV EMR-Link levereras som en hanterad tjänst av OpenText experter som stöder en enda enhetlig anslutning från ett laboratorium till vilken klinik som helst och alla EMR-applikationer.

Френски Шведски
fourni levereras
opentext opentext
experts experter
connexion anslutning
unifiée enhetlig
dme emr

FR Sans l'accord exprès et écrit de l'auteur, toute autre utilisation, notamment la publication, toute forme d'utilisation commerciale et la transmission à des tiers, même sous forme partielle ou modifiée, est interdite.

SV Utan uttryckligt, skriftligt medgivande från författaren är varje användning, i synnerhet publicering, varje form av kommersiellt nyttjande och spridning till tredje part - även i delar eller i omarbetad form - förbjudet.

Френски Шведски
utilisation användning
notamment i synnerhet
publication publicering
forme form
tiers tredje

FR Vous devez nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte, de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité

SV Du måste omedelbart meddela oss om obehörig användning av ditt konto, ditt konto eller andra säkerhetsöverträdelser

Френски Шведски
informer meddela
immédiatement omedelbart
de av
utilisation användning
compte konto
ou eller
autre andra
sécurité säkerhets
non autorisé obehörig

FR Tous les films danimation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et lunivers cinématographique Marvel.

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

Френски Шведски
films filmer
classiques klassiska
disney disney
production produktion
star star
nouvelle nya
ainsi que liksom

FR Si vous prévoyez de partager votre écran, débarrassez votre bureau de toute icône superflue et fermez toute application inutilisée.

SV Om du planerar att dela din skärm ska du rensa upp skrivbordet och stänga alla onödiga applikationer.

Френски Шведски
écran skärm
bureau skrivbordet
application applikationer
prévoyez planerar

FR Pour toute question concernant nos subventions et toute demande de subvention, veuillez utiliser l’adresse e-mail correspondant à la région constitutionnelle désirée.

SV För allmänna frågor och insändande av anslagsansökningar använder du den regionspecifika e-postadressen nedan.

Френски Шведски
utiliser använder

FR Transformez facilement les feuilles de calcul démodées en tableaux intelligents que vous pouvez visualiser sous forme de diagrammes de Gantt. Mettez votre travail en contexte et collaborez avec toute votre équipe, en toute transparence.

SV Omvandla enkelt gammaldags kalkylblad till smarta tavlor som du kan visa som Gantt-diagram. Sätt arbetet i kontext och samarbeta sömlöst med hela ditt team.

Френски Шведски
transformez omvandla
intelligents smarta
visualiser visa
forme sätt
gantt gantt
travail arbetet
contexte kontext
collaborez samarbeta
équipe team
feuilles de calcul kalkylblad

FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.

SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.

Френски Шведски
équipes team
assistance support
crm crm

FR Tous les films danimation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et lunivers cinématographique Marvel.

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

Френски Шведски
films filmer
classiques klassiska
disney disney
production produktion
star star
nouvelle nya
ainsi que liksom

FR Le problème avec le port de quelque chose est que cela peut vous déranger lorsque vous vous déplacez - et vous transpirez dessus toute la journée et toute la nuit

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

Френски Шведски
problème problemet
journée dagen

FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

Френски Шведски
bébé baby
certain viss
mouvement rörelse

FR Pour toute réclamation relative au traitement de vos données personnelles ou pour toute information supplémentaire, Vous pouvez nous contacter à tout moment

SV Du kan kontakta oss när som helst om du har några invändningar mot hur vi behandlar dina personuppgifter eller om du vill ha mer information

Френски Шведски
ou eller
supplémentaire mer
données personnelles personuppgifter

FR Vous pouvez passer l'aspirateur toute la journée et toute la nuit, mais certaines taches ne vont tout simplement pas sortir à moins que vous ne

SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.

Френски Шведски
journée dagen

FR Vous devez nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte, de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité

SV Du måste omedelbart meddela oss om obehörig användning av ditt konto, ditt konto eller andra säkerhetsöverträdelser

Френски Шведски
informer meddela
immédiatement omedelbart
de av
utilisation användning
compte konto
ou eller
autre andra
sécurité säkerhets
non autorisé obehörig

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

SV I den utsträckning som tillåts i lagstift­ningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller under­för­stådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.

Френски Шведски
mesure utsträckning
solutions solutions
garantie garantier
contenu innehåll

FR Tous les films d'animation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et l'univers cinématographique Marvel.

SV Alla Disneys klassiska animerade filmer är tillgängliga, såväl som hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya succéserien The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

Френски Шведски
films filmer
classiques klassiska
disney disneys
disponibles tillgängliga
production produktion
star star
bien väl
nouvelle nya

FR Vous pouvez passer l'aspirateur toute la journée et toute la nuit, mais certaines taches ne partiront pas, à moins que vous ne vous procuriez un

SV Du kan dammsuga hela dagen och natten, men vissa fläckar går inte att få bort om du inte skaffar specialutrustning.

Френски Шведски
journée dagen

FR Mais une fois installé, place de choix à côté de votre porte dentrée, vous serez très satisfait de ce que cette sonnette intelligente peut faire toute la journée et toute la nuit.

SV Men när det väl är inställt, stolthet intill din ytterdörr, blir du mycket nöjd med vad den här smarta dörrklockan kan göra hela dagen och hela natten.

Френски Шведски
satisfait nöjd
intelligente smarta

FR blessures corporelles graves de toute personne, ou (f) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation de tiers.

SV allvarlig kroppsskada av någon person, eller (f) för att utreda och försvara oss mot anspråk eller anklagelser från tredje part.

Френски Шведски
f f
réclamation anspråk
tiers tredje

FR Un mélange parfait entre notre logiciel traditionnel pour ordinateur, notre modélisateur en ligne et notre toute nouvelle application SketchUp pour iPad, idéal pour travailler en toute liberté

SV En fantastisk blandning av vår klassiska datorprogramvara, webbaserade modellerare och vår glänsande nya app i SketchUp for iPad – som är perfekt för att arbeta på språng

Френски Шведски
mélange blandning
nouvelle nya
sketchup sketchup
ipad ipad
travailler arbeta
en ligne webbaserade

FR Transformez facilement les feuilles de calcul démodées en tableaux intelligents que vous pouvez visualiser sous forme de diagrammes de Gantt. Mettez votre travail en contexte et collaborez avec toute votre équipe, en toute transparence.

SV Omvandla enkelt gammaldags kalkylblad till smarta tavlor som du kan visa som Gantt-diagram. Sätt arbetet i kontext och samarbeta sömlöst med hela ditt team.

Френски Шведски
transformez omvandla
intelligents smarta
visualiser visa
forme sätt
gantt gantt
travail arbetet
contexte kontext
collaborez samarbeta
équipe team
feuilles de calcul kalkylblad

FR Ainsi, toute signature électronique effectuée par l’intermédiaire d’un prestataire de services de confiance certifié par un État membre de l’UE est légale et exécutoire dans toute l’Union européenne.

SV En elektronisk signatur som görs genom en tillhandahållare av betrodda tjänster som är certifierad av en EU-medlemsstat är laglig och verkställbar inom hela Europeiska unionen.

Френски Шведски
électronique elektronisk
services tjänster
certifié certifierad
européenne europeiska

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

Френски Шведски
informations information
compte konto
refuser vägra
future framtida
site webbplatsen

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.

Френски Шведски
tenter försök
site webbplatsen
conçue utformade
empêcher förhindra
ou eller
restreindre begränsa
contourner kringgå
accès åtkomst

FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.

SV Dina bidrag bryter inte på annat sätt, eller länkar till material som bryter mot, någon bestämmelse i dessa användarvillkor eller någon tillämplig lag eller förordning.

Френски Шведски
contributions bidrag
ou eller
lien länkar
matériel material
loi lag
applicable tillämplig

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute révision ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis donné

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

Френски Шведски
nous vi
responsabilité ansvar
révision granskning
ou eller

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för förluster, skador eller olägenheter som orsakats av din oförmåga att komma åt eller använda sajten under nedläggning eller avbrytande av webbplatsen

Френски Шведски
responsabilité ansvar
dommage skador
ou eller
utiliser använda

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

Френски Шведски
informations information
compte konto
refuser vägra
future framtida
site webbplatsen

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.

Френски Шведски
tenter försök
site webbplatsen
conçue utformade
empêcher förhindra
ou eller
restreindre begränsa
contourner kringgå
accès åtkomst

FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.

SV Dina bidrag bryter inte på annat sätt, eller länkar till material som bryter mot, någon bestämmelse i dessa användarvillkor eller någon tillämplig lag eller förordning.

Френски Шведски
contributions bidrag
ou eller
lien länkar
matériel material
loi lag
applicable tillämplig

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute révision ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis donné

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

Френски Шведски
nous vi
responsabilité ansvar
révision granskning
ou eller

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för förluster, skador eller olägenheter som orsakats av din oförmåga att komma åt eller använda sajten under nedläggning eller avbrytande av webbplatsen

Френски Шведски
responsabilité ansvar
dommage skador
ou eller
utiliser använda

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

Френски Шведски
informations information
compte konto
refuser vägra
future framtida
site webbplatsen

FR Tenter de contourner toute mesure du site conçue pour empêcher ou restreindre l'accès au site, ou à toute partie du site.

SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.

Френски Шведски
tenter försök
site webbplatsen
conçue utformade
empêcher förhindra
ou eller
restreindre begränsa
contourner kringgå
accès åtkomst

Показват се 50 от 50 преводи