Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "ajouts non autorisés" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "ajouts non autorisés" от Френски на Шведски

Преводи на ajouts non autorisés

"ajouts non autorisés" на Френски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

non alla allt andra använda använder användning att att använda att få att göra att se av bara behöver bra bättre både data de dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att genom ger gör göra ha har har inte hela heller helt hur här här är i icke in information inga ingen inget innehåll inte inte heller ja kan kan inte komma kommer kommer att lite med mellan men mer mot mycket många måste nej nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma se sedan seo ser sig sin sina ska skulle som som en som är stor så så att ta tar tid tidigare till två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra vårt än är är att är det även även om åt över
autorisés auktoriserade auktoriserat har om tillåtet är

Превод на Френски на Шведски на ajouts non autorisés

Френски
Шведски

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

SV För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

Френски Шведски
article avsnitt
sous-licenciés underlicenstagare
distributeurs distributörer
contrat enlighet

FR Ces derniers ajouts à la famille emblématique de souris de jeu M65 incluent non seulement le style M65 classique, mais offrent également des performances améliorées.

SV Dessa senaste tillskott till den ikoniska M65 -familjen av möss inkluderar inte bara den klassiska M65 -stylingen utan erbjuder också förbättrad prestanda.

Френски Шведски
derniers senaste
famille familjen
emblématique ikoniska
incluent inkluderar
offrent erbjuder
performances prestanda
amélioré förbättrad

FR Hulu est une bonne plateforme si vous souhaitez regarder des évènements sportifs en direct, car c’est l’un des derniers ajouts à son catalogue

SV Hulu är ett bra alternativ om du vill titta på live sport, eftersom de nyligen har lagt till strömmar av sportevenemang

Френски Шведски
hulu hulu
bonne bra
regarder titta
sportifs sport
en direct live

FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.

SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.

Френски Шведски
collection samling
milliers tusentals
explorez utforska
catégories kategorier
populaires populära
inspiration inspiration

FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.

SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11.

Френски Шведски
aujourdhui idag
dévoilé avslöjat
gamme sortiment
notamment inklusive
modèles modeller
windows windows

FR Threes est un jeu de puzzle indépendant dans lequel le joueur glisse des tuiles numérotées sur une grille pour combiner des ajouts et des multiples de trois

SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre

Френски Шведски
grille rutnät

FR En plus de ces ajouts, les séries 6 et 7 ajoutent également un capteur doxygène dans le sang et un capteur de fréquence cardiaque électrique pour lECG. Les séries 4 et 5 ont la fonction ECG mais pas le capteur doxygène dans le sang.

SV Utöver dessa tillägg lägger serien 6 och 7 också till en blodsyresensor och en elektrisk pulssensor för EKG. Serie 4 och 5 har EKG -funktionen men inte blodsyresensorn.

Френски Шведски
ajoutent lägger
électrique elektrisk
fonction funktionen
ecg ekg

FR Les derniers ajouts à la gamme HyperX offrent des options pour les deux côtés de lallée de la console.

SV De senaste tilläggen till HyperX -sortimentet ger alternativ för båda sidor av konsolgången.

Френски Шведски
derniers senaste
offrent ger

FR Il existe un certain nombre de caméras différentes dans la famille Nest, mais les derniers ajouts sont plus intelligents et offrent une alimentation par batterie dans certains cas, alors que les caméras précédentes étaient toutes câblées

SV Det finns ett antal olika kameror i Nest -familjen, men de senaste tilläggen är smartare och erbjuder batteriström i vissa fall, medan tidigare kameror alla var trådbundna

Френски Шведски
caméras kameror
famille familjen
nest nest
derniers senaste
intelligents smartare
offrent erbjuder

FR Les deux sonnaient bien et leur double objectif en faisait dexcellents ajouts à nimporte quelle maison, en particulier ceux qui manquent despace.

SV Båda lät bra och deras dubbla syfte gjorde dem till utmärkta tillägg till alla hem, särskilt de som saknar utrymme.

Френски Шведски
objectif syfte
maison hem
manquent saknar
despace utrymme

FR En matière de jeu, il ny a rien de mieux, avec une conception optimisée et des ajouts logiciels pour améliorer lexpérience de jeu

SV När det gäller spel finns det lite bättre med optimerad design och programvarutillägg för att öka spelupplevelsen

Френски Шведски
jeu spel
conception design

FR Il ny a pas beaucoup dajouts et très peu de duplication dapplications, avec le pilier des ajouts ici pour ajouter aux options de jeu

SV Det finns inte många tillägg och väldigt lite duplicering av appar, med grundstenen för tilläggen här för att lägga till spelalternativen

Френски Шведски
dapplications appar
ici här

FR Plus de 100 modes dentraînement - les nouveaux ajouts incluent les progrès du golf et du ski

SV 100+ träningslägen - nya tillägg inkluderar golf och skidåkning

Френски Шведски
nouveaux nya
incluent inkluderar
golf golf

FR Lun des principaux ajouts est le moteur dimage intelligent P5 AI - un processeur qui analyse les images et fait des références croisées à différentes situations dimage pour appliquer les meilleurs paramètres

SV En av de viktigaste tilläggen är P5 AI Intelligent Picture Engine - en processor som analyserar bilder och korsrefererar olika bildsituationer för att tillämpa de bästa inställningarna

Френски Шведски
moteur engine
intelligent intelligent
processeur processor
analyse analyserar
images bilder
appliquer tillämpa

FR Lisez la suite pour découvrir tous les ajouts et ajustements clés qui ont eu lieu dans le cadre du lancement de la nouvelle saison. Découvrez tous les détails en consultant les propres notes de mise à jour de Raven pour la mise à jour.

SV Läs vidare för att ta reda på alla viktiga tillägg och justeringar som har ägt rum som en del av den nya säsongens lansering. Ta reda på alla små detaljer genom att kolla in Ravens egna patch-anteckningar för uppdateringen.

Френски Шведски
lisez läs
découvrir reda
ajustements justeringar
lieu rum
lancement lansering
nouvelle nya
détails detaljer
notes anteckningar

FR Ring a annoncé deux nouveaux ajouts à sa gamme de sonnettes sous la forme de la Ring Video Doorbell 3 et de la Ring Video Doorbell 3 Plus.

SV Ring har meddelat två uppgraderade tillägg till sitt dörrklockasortiment i form av Ring Video Doorbell 3 och Ring Video Doorbell 3 Plus.

Френски Шведски
annoncé meddelat
forme form
video video
plus plus

FR LApple Pencil de deuxième génération et le clavier repensé peuvent coûter plus cher en plus dun appareil déjà cher, mais ce sont dexcellents ajouts.

SV Andra generationens Apple Pencil och omdesignade tangentbord kan kosta extra ovanpå en redan dyr enhet, men de är bra tillägg.

Френски Шведски
génération generationens
clavier tangentbord
coûter kosta
appareil enhet
déjà redan
lapple apple

FR Des mises à jour logicielles et des ajouts de fonctionnalités sont déployés via Internet

SV Mjukvaruuppdateringar och funktioner läggs till virtuellt

FR Voici un petit rappel des ajouts de la saison 1 :

SV Här är en snabb påminnelse om tilläggen för säsong 1:

Френски Шведски
rappel påminnelse
saison säsong

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

SV Styrenheten kan sedan invända mot tillägg eller utbyten när det gäller processorns underprocessorer.

Френски Шведски
peut kan
ou eller

FR En tant que machine de jeux, la PS5 est actuellement la meilleure du marché - grâce à une excellente gamme et à des ajouts vraiment innovants

SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg

Френски Шведски
actuellement för närvarande
grâce tack
vraiment verkligt
innovants innovativa

FR De simples ajouts peuvent faire de grandes différences dans le jeu, comme lélectricité par exemple

SV Enkla tillägg kan göra stora skillnader för spelet, som elektricitet till exempel

Френски Шведски
simples enkla
grandes stora
différences skillnader
exemple exempel

FR Comme vous vous en doutez, cette nouvelle montre de sport - ainsi que lédition Grit X Pro Titan plus légère et plus premium (519 £ / 599 $) - sont les vitrines de tous les logiciels intelligents de Polar, et il y a quelques nouveaux ajouts ici .

SV Som du kan förvänta dig är den här nya sportklockan - liksom den lättare, mer premiumbyggda Grit X Pro Titan -upplagan (519 £ / 599 dollar) - montrarna för alla Polars mjukvarusmart, och det finns några nya tillägg här .

Френски Шведски
x x
plus mer

FR La Mini Electric - ou Mini Cooper SE comme on lappelle techniquement - est lun des ajouts les plus récents aux routes du Royaume-Uni

SV Mini Electric - eller Mini Cooper SE som det är tekniskt känt - är ett av de senaste tilläggen till Storbritanniens vägar

Френски Шведски
mini mini
techniquement tekniskt
récents senaste
routes vägar

FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels

SV Det finns några tillägg och undantag, men det är de nuvarande tre viktigaste

Френски Шведски
exceptions undantag
actuels nuvarande

FR Bien sûr, vous avez rencontré des pages de destination avec des grilles de photos spectaculaires en 3 parties montrant une boutique en ligne, un magasin de mode ou les derniers ajouts d'un restaurant dans toute leur splendeur

SV Visst, du har stött på målsidor med spektakulära tredelade fotogaller som visar en onlinebutik, modebutik eller restaurangens senaste tillägg i all ära

Френски Шведски
ou eller
derniers senaste

FR De simples ajouts peuvent faire de grandes différences dans le jeu, comme l'électricité par exemple

SV Enkla tillägg kan göra stora skillnader för spelet, som elektricitet till exempel

Френски Шведски
simples enkla
grandes stora
différences skillnader
exemple exempel

FR Il convient de noter que le nouveau contrôleur DualSense de Sony a quelques ajouts cette génération - tels que des déclencheurs adaptatifs et un retour haptique - qui ne sont pas répliqués ici

SV Det är värt att notera att Sonys nya DualSense-kontroller har några tillägg den här generationen - som adaptiva utlösare och haptisk feedback - som inte replikeras här

Френски Шведски
nouveau nya
sony sonys
génération generationen
déclencheurs utlösare
retour feedback
ici här

FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie dingue sont également des ajouts fantastiques.

SV Fantastiska anslutningsmöjligheter och bonkers batteritid är också fantastiska tillägg.

FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11 .

SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11 .

Френски Шведски
aujourdhui idag
dévoilé avslöjat
gamme sortiment
notamment inklusive
modèles modeller
windows windows

FR Cependant, il existe maintenant des ajouts plus utiles dans Maps, comme la possibilité de partager votre ETA lorsque vous utilisez les directions pour naviguer vers un emplacement

SV Det finns dock mer användbara tillägg i Maps nu, som möjligheten att dela din ETA när du använder vägbeskrivning för att navigera till en plats

Френски Шведски
maintenant nu
plus mer
maps maps
utilisez använder
naviguer navigera
emplacement plats

FR En tant que machine de jeux, la PS5 est actuellement la meilleure du marché - grâce à une excellente gamme et à des ajouts vraiment innovants

SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg

Френски Шведски
actuellement för närvarande
grâce tack
vraiment verkligt
innovants innovativa

FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels

SV Det finns några tillägg och undantag, men det är de nuvarande tre viktigaste

Френски Шведски
exceptions undantag
actuels nuvarande

FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie sont également des ajouts fantastiques.

SV Fantastiska anslutningsmöjligheter och otrolig batteritid är också fantastiska tillägg.

FR Pour certains, ces nouveaux ajouts représenteront une surcharge du capteur, et la fiche technique et l'ensemble de fonctionnalités de l'Apple Watch SE suffiront amplement

SV För vissa kommer dessa nya tillägg att representera sensoröverbelastning, och Apple Watch SE:s specifikationer och funktionsuppsättning kommer mer än att räcka

Френски Шведски
nouveaux nya
capteur sensor
fonctionnalités specifikationer

FR Sappuyant sur ces fonctions est lun des nouveaux ajouts à Fitbit, appelé Active Zone Minutes.

SV Att bygga på dessa funktioner är ett av de nya tillskotten till Fitbit, kallat Active Zone Minutes.

Френски Шведски
fonctions funktioner
nouveaux nya
fitbit fitbit
appelé kallat
active active
zone zone

FR La présente version de la politique clarifie, met à jour et remplace la version précédente. Pour maintenir à jour ce document, nous effectuerons également des ajouts et des modifications à l’avenir.

SV Den här versionen av policyn förtydligar, uppdaterar och ersätter den tidigare versionen. För att fortsätta uppdatera det här dokumentet gör vi även ändringar i det från tid till annan.

Френски Шведски
jour tid
remplace ersätter
document dokumentet
modifications ändringar

FR Ajouts et modifications apportés à la plateforme Okta

SV Tillägg och ändringar av Okta-plattformen

Френски Шведски
plateforme plattformen
modifications ändringar

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

SV Styrenheten kan sedan invända mot tillägg eller utbyten när det gäller processorns underprocessorer.

Френски Шведски
peut kan
ou eller

FR Il a une excellente gamme de jeux et des ajouts vraiment innovants

SV Den har en utmärkt speluppställning och några verkligt innovativa tillägg

Френски Шведски
excellente utmärkt
innovants innovativa

FR Ring a annoncé deux nouveaux ajouts à sa gamme de sonnettes sous la forme de la Ring Video Doorbell 3 et de la Ring Video Doorbell 3 Plus.

SV Ring har meddelat två uppgraderade tillägg till sitt dörrklockasortiment i form av Ring Video Doorbell 3 och Ring Video Doorbell 3 Plus.

Френски Шведски
annoncé meddelat
forme form
video video
plus plus

FR La Mini Electric - ou Mini Cooper SE comme on l'appelle techniquement - est l'un des ajouts les plus récents aux routes du Royaume-Uni

SV Mini Electric - eller Mini Cooper SE som det är tekniskt känt - är ett av de senaste tilläggen till Storbritanniens vägar

Френски Шведски
mini mini
techniquement tekniskt
récents senaste
routes vägar

FR Threes est un jeu de puzzle indépendant dans lequel le joueur glisse des tuiles numérotées sur une grille pour combiner des ajouts et des multiples de trois

SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre

Френски Шведски
grille rutnät

Показват се 50 от 50 преводи