Преведете "savoie pour combiner" на Руски

Показване на 50 от 50 превода на израза "savoie pour combiner" от Френски на Руски

Превод на Френски на Руски на savoie pour combiner

Френски
Руски

FR Word Combiner - Outil en ligne pour combiner des mots pour SEO et PPC

RU Word Combiner - онлайн-инструмент для объединения слов для SEO и PPC

Транслитерация Word Combiner - onlajn-instrument dlâ obʺedineniâ slov dlâ SEO i PPC

Френски Руски
seo seo
mots слов
ppc ppc

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

RU Можно комбинировать простые типы в составные типы. PHP позволяет комбинировать типы следующими способами:

Транслитерация Možno kombinirovatʹ prostye tipy v sostavnye tipy. PHP pozvolâet kombinirovatʹ tipy sleduûŝimi sposobami:

Френски Руски
php php
combiner комбинировать
simples простые
permet позволяет

FR Pendant près de quatre siècles, ce château a été la résidence et une station de contrôle efficace pour les comtes de Savoie

RU На протяжении почти 400 лет в замке располагались резиденция герцогов и их таможня, приносившая им немалый доход

Транслитерация Na protâženii počti 400 let v zamke raspolagalisʹ rezidenciâ gercogov i ih tamožnâ, prinosivšaâ im nemalyj dohod

Френски Руски
pendant протяжении

FR Le duc de Savoie, qui avait perdu son ancienne possession genevoise, essayait de la reconquérir.

RU Таким образом герцог пытался присоединить богатый город к своим владениям.

Транслитерация Takim obrazom gercog pytalsâ prisoedinitʹ bogatyj gorod k svoim vladeniâm.

Френски Руски
son своим

FR Courchevel est une station de sports d'hiver de la vallée de la Tarentaise située sur la commune de Courchevel (jusqu'en 2016, la commune de Saint-Bon-Tarentaise), dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes

RU Мерибель — это горнолыжный курорт в Долине Тарантез во французских Альпах, расположенный у города Мутье и национального парка Вануаз

Транслитерация Meribelʹ — éto gornolyžnyj kurort v Doline Tarantez vo francuzskih Alʹpah, raspoložennyj u goroda Mutʹe i nacionalʹnogo parka Vanuaz

Френски Руски
situé расположенный

FR Val Thorens est une station de sports d'hiver de la vallée de la Tarentaise, située sur la commune des Belleville, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes

RU Валь Торанс (French: Val Thorens) — французская горнолыжная станция, расположенная на высоте 2300 м, является самой высокогорной в Европе

Транслитерация Valʹ Torans (French: Val Thorens) — francuzskaâ gornolyžnaâ stanciâ, raspoložennaâ na vysote 2300 m, âvlâetsâ samoj vysokogornoj v Evrope

Френски Руски
station станция
est является

FR Le duc de Savoie, qui avait perdu son ancienne possession genevoise, essayait de la reconquérir.

RU Таким образом герцог пытался присоединить богатый город к своим владениям.

Транслитерация Takim obrazom gercog pytalsâ prisoedinitʹ bogatyj gorod k svoim vladeniâm.

Френски Руски
son своим

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Транслитерация Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

Френски Руски
licences лицензий
augmenter увеличить
utilisateurs пользователей
environnement среде

FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.

RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.

Транслитерация Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.

Френски Руски
valeurs значения
cellules ячеек
comme также
fonction функции

FR Si vous recherchez un endroit pour combiner affaires et loisirs, le Mövenpick Resort Sharm El Sheikh est le meilleur choix pour vous

RU Если вы ищете место, где можно совместить бизнес и отдых, Mövenpick Resort Sharm El Sheikh станет для вас идеальным вариантом

Транслитерация Esli vy iŝete mesto, gde možno sovmestitʹ biznes i otdyh, Mövenpick Resort Sharm El Sheikh stanet dlâ vas idealʹnym variantom

Френски Руски
endroit место
affaires бизнес
loisirs отдых
resort resort

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Транслитерация Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

Френски Руски
licences лицензий
augmenter увеличить
utilisateurs пользователей
environnement среде

FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.

RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.

Транслитерация Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement

RU Лицензии продуктов с самостоятельным управлением нельзя объединять с целью увеличения количества пользователей одной среды

Транслитерация Licenzii produktov s samostoâtelʹnym upravleniem nelʹzâ obʺedinâtʹ s celʹû uveličeniâ količestva polʹzovatelej odnoj sredy

Френски Руски
produit продуктов
pour с
augmenter увеличения
utilisateurs пользователей
environnement среды

FR Opérations booléennes pour ajouter, soustraire, combiner et diviser des formes

RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур

Транслитерация Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur

Френски Руски
opérations операции

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

RU Jira Align — единственная платформа, позволяющая комбинировать различные методы в соответствии с особенностями ваших процессов.

Транслитерация Jira Align — edinstvennaâ platforma, pozvolâûŝaâ kombinirovatʹ različnye metody v sootvetstvii s osobennostâmi vaših processov.

Френски Руски
jira jira
plateforme платформа
combiner комбинировать
différentes различные
méthodes методы
adapter соответствии
processus процессов

FR Vous avez la chanson idéale pour un moment parfait capturé dans une vidéo ? Avec Clideo, vous pouvez facilement les combiner en un clip mémorable !

RU Придумали идеальную песню для идеального момента, записанного на видео? С Clideo вы легко можете объединить их в один незабываемый клип!

Транслитерация Pridumali idealʹnuû pesnû dlâ idealʹnogo momenta, zapisannogo na video? S Clideo vy legko možete obʺedinitʹ ih v odin nezabyvaemyj klip!

Френски Руски
moment момента
vidéo видео
clip клип

FR et des fichiers audio․ N'hésitez pas à combiner les médias stock avec vos fichiers pour un résultat parfait.

RU , и аудио-файлам․ Не стесняйтесь комбинировать стоковые медиа с собственными файлами для достижения идеального результата.

Транслитерация , i audio-fajlam․ Ne stesnâjtesʹ kombinirovatʹ stokovye media s sobstvennymi fajlami dlâ dostiženiâ idealʹnogo rezulʹtata.

Френски Руски
hésitez стесняйтесь
combiner комбинировать
médias медиа

FR Combiner plusieurs scénarios et actions pour répondre à vos besoins avec moins d’efforts.

RU Объединяйте сценарии и действия для достижения целей минимальными усилиями.

Транслитерация Obʺedinâjte scenarii i dejstviâ dlâ dostiženiâ celej minimalʹnymi usiliâmi.

Френски Руски
scénarios сценарии
actions действия

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

RU В примерах ниже представлены различные способы объединения данных ячеек.

Транслитерация V primerah niže predstavleny različnye sposoby obʺedineniâ dannyh âčeek.

Френски Руски
différentes различные
façons способы
cellules ячеек

FR Les outils de transformation des données abordent ces variations pour combiner et extraire de la valeur des données d'entreprise.

RU Инструменты преобразования данных обращаются к этим вариантам, чтобы комбинировать и извлекать пользу из корпоративных данных.

Транслитерация Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obraŝaûtsâ k étim variantam, čtoby kombinirovatʹ i izvlekatʹ polʹzu iz korporativnyh dannyh.

Френски Руски
combiner комбинировать
extraire извлекать

FR Comme il n'est pas possible d'acheter plusieurs abonnements pour la même entreprise, il n'est pas possible non plus de combiner différentes formules de paiement

RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно

Транслитерация Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno

Френски Руски
la одна
entreprise организация
est может
comme также

FR combiner ETH/USDT et XRP/USDT pour offrir ETH/XRP

RU сочетание ETH/USDT и XRP/USDT с целью предложить ETH/XRP

Транслитерация sočetanie ETH/USDT i XRP/USDT s celʹû predložitʹ ETH/XRP

Френски Руски
offrir предложить

FR le module Heat Transfer pour combiner les effets du rayonnement thermique qui peuvent être pertinents dans une situation de trempe.

RU Модуль «Теплопередача» для учёта эффекта теплового излучения, которое может иметь существенное значение в случае закалки.

Транслитерация Modulʹ «Teploperedača» dlâ učëta éffekta teplovogo izlučeniâ, kotoroe možet imetʹ suŝestvennoe značenie v slučae zakalki.

Френски Руски
qui которое
peuvent может

FR Vous pouvez choisir parmi des centaines de critères de recherche et les combiner pour créer des recherches très précises dans Orbis

RU Вы можете выбирать из сотен критериев поиска и комбинировать их для создания очень точных поисковых запросов в Orbis

Транслитерация Vy možete vybiratʹ iz soten kriteriev poiska i kombinirovatʹ ih dlâ sozdaniâ očenʹ točnyh poiskovyh zaprosov v Orbis

Френски Руски
choisir выбирать
combiner комбинировать
créer создания
très очень

FR Ensuite, on leur envoie un questionnaire pour combiner leurs réponses avec les données qu’on a enregistrées.

RU После этого, мы отправляем им вопросы, чтобы скомбинировать их ответы с записанными нами данными.

Транслитерация Posle étogo, my otpravlâem im voprosy, čtoby skombinirovatʹ ih otvety s zapisannymi nami dannymi.

Френски Руски
réponses ответы

FR Pour combiner le meilleur des deux mondes, nous avons créé Zenkit Suite

RU Мы создали программное обеспечение Zenkit, чтобы объединить все преимущества обоих сценариев, убрав при этом все их недостатки

Транслитерация My sozdali programmnoe obespečenie Zenkit, čtoby obʺedinitʹ vse preimuŝestva oboih scenariev, ubrav pri étom vse ih nedostatki

FR Pour combiner le meilleur des deux mondes, nous avons créé Zenkit Suite

RU Мы создали программное обеспечение Zenkit, чтобы объединить все преимущества обоих сценариев, убрав при этом все их недостатки

Транслитерация My sozdali programmnoe obespečenie Zenkit, čtoby obʺedinitʹ vse preimuŝestva oboih scenariev, ubrav pri étom vse ih nedostatki

FR Vous pouvez choisir parmi des centaines de critères de recherche et les combiner pour créer des recherches très précises dans Orbis

RU Вы можете выбирать из сотен критериев поиска и комбинировать их для создания очень точных поисковых запросов в Orbis

Транслитерация Vy možete vybiratʹ iz soten kriteriev poiska i kombinirovatʹ ih dlâ sozdaniâ očenʹ točnyh poiskovyh zaprosov v Orbis

Френски Руски
choisir выбирать
combiner комбинировать
créer создания
très очень

FR Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.

RU Создавайте пересечения групп для удобного объединения, вычитания или изолирования геометрии.

Транслитерация Sozdavajte peresečeniâ grupp dlâ udobnogo obʺedineniâ, vyčitaniâ ili izolirovaniâ geometrii.

Френски Руски
groupes групп
ou или

FR Vous avez la chanson idéale pour un moment parfait capturé dans une vidéo ? Avec Clideo, vous pouvez facilement les combiner en un clip mémorable !

RU Придумали идеальную песню для идеального момента, записанного на видео? С Clideo вы легко можете объединить их в один незабываемый клип!

Транслитерация Pridumali idealʹnuû pesnû dlâ idealʹnogo momenta, zapisannogo na video? S Clideo vy legko možete obʺedinitʹ ih v odin nezabyvaemyj klip!

Френски Руски
moment момента
vidéo видео
clip клип

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement

RU Лицензии на продукты с самостоятельным управлением нельзя объединять с целью увеличения количества пользователей одной среды

Транслитерация Licenzii na produkty s samostoâtelʹnym upravleniem nelʹzâ obʺedinâtʹ s celʹû uveličeniâ količestva polʹzovatelej odnoj sredy

Френски Руски
produit продукты
pour с
augmenter увеличения
utilisateurs пользователей
environnement среды

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences ou des abonnements pour créer des tiers plus élevés.*

RU Обратите внимание, что вы не сможете объединить лицензии или подписки, чтобы повысить уровень*.

Транслитерация Obratite vnimanie, čto vy ne smožete obʺedinitʹ licenzii ili podpiski, čtoby povysitʹ urovenʹ*.

Френски Руски
remarque внимание
licences лицензии
abonnements подписки

FR Opérations booléennes pour ajouter, soustraire, combiner et diviser des formes

RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур

Транслитерация Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur

Френски Руски
opérations операции

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

RU Jira Align — единственная платформа, позволяющая комбинировать различные методы в соответствии с особенностями ваших процессов.

Транслитерация Jira Align — edinstvennaâ platforma, pozvolâûŝaâ kombinirovatʹ različnye metody v sootvetstvii s osobennostâmi vaših processov.

Френски Руски
jira jira
plateforme платформа
combiner комбинировать
différentes различные
méthodes методы
adapter соответствии
processus процессов

FR En vue à la première personne, vous devez combiner magnétisme et gravité pour que les secrets de la Base Chandra vous soient révélés

RU Раскройте тайны базы «Чандра», меняя магнетизм и гравитацию

Транслитерация Raskrojte tajny bazy «Čandra», menââ magnetizm i gravitaciû

Френски Руски
base базы

FR Le système d'inventaire interactif permet de combiner les objets pour créer de nouveaux outils.

RU Интерактивный инвентарь, позволяющий комбинировать предметы и создавать новые.

Транслитерация Interaktivnyj inventarʹ, pozvolâûŝij kombinirovatʹ predmety i sozdavatʹ novye.

Френски Руски
combiner комбинировать
objets предметы
créer создавать
nouveaux новые

FR Le gameplay de Gorogoa est inédit et offre de superbes tableaux dessinés à la main que le joueur doit réarranger et combiner en faisant travailler son imagination pour résoudre des énigmes

RU Gorogoa состоит из оригинальных красочных иллюстраций, которые игрок должен передвигать и сочетать для решения головоломок

Транслитерация Gorogoa sostoit iz originalʹnyh krasočnyh illûstracij, kotorye igrok dolžen peredvigatʹ i sočetatʹ dlâ rešeniâ golovolomok

Френски Руски
que которые
joueur игрок
doit должен

FR Comme il n'est pas possible d'acheter plusieurs abonnements pour la même entreprise, il n'est pas possible non plus de combiner différentes formules de paiement

RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно

Транслитерация Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno

Френски Руски
la одна
entreprise организация
est может
comme также

FR Le Constructeur de Modèles vous permet de combiner plusieurs physiques pour simuler des phénomènes du monde réel

RU Model Builder: комбинируйте математические модели для описания реальных физических явлений

Транслитерация Model Builder: kombinirujte matematičeskie modeli dlâ opisaniâ realʹnyh fizičeskih âvlenij

Френски Руски
constructeur builder
modèles модели

FR Vous pouvez mélanger et combiner chacune des plus de 400 scènes pour obtenir une vidéo unique qui transmet votre message de manière attrayante.

RU В нашем конструкторе вы можете выбрать и комбинировать любые из 400+ сцен, чтобы создать увлекательное видео с красивыми деталями.

Транслитерация V našem konstruktore vy možete vybratʹ i kombinirovatʹ lûbye iz 400+ scen, čtoby sozdatʹ uvlekatelʹnoe video s krasivymi detalâmi.

FR Combiner plusieurs scénarios et actions pour répondre à vos besoins avec moins d’efforts.

RU Объединяйте сценарии и действия для достижения целей минимальными усилиями.

Транслитерация Obʺedinâjte scenarii i dejstviâ dlâ dostiženiâ celej minimalʹnymi usiliâmi.

FR Pour vous faire une idée des différentes façons de combiner les données de cellules, consultez les exemples ci-dessous.

RU В примерах ниже представлены различные способы объединения данных ячеек.

Транслитерация V primerah niže predstavleny različnye sposoby obʺedineniâ dannyh âčeek.

FR Il vous suffit de les combiner pour créer des flux reflétant parfaitement le parcours ou l'expérience d'un contact

RU С их помощью можно выстраивать процессы, которые воспроизводят путь или опыт подписчиков

Транслитерация S ih pomoŝʹû možno vystraivatʹ processy, kotorye vosproizvodât putʹ ili opyt podpisčikov

FR Les mots de passe aléatoires peuvent contenir un mélange de caractères sans aucune relation, mais combiner des mots sans relation fonctionne également

RU Случайные пароли либо могут содержать набор никак не связанных символов, либо представлять собой комбинацию никак не связанных слов

Транслитерация Slučajnye paroli libo mogut soderžatʹ nabor nikak ne svâzannyh simvolov, libo predstavlâtʹ soboj kombinaciû nikak ne svâzannyh slov

Френски Руски
peuvent могут
contenir содержать
mots слов

FR Puis-je combiner des licences de différents niveaux ?

RU Можно ли смешивать лицензии разных уровней?

Транслитерация Možno li smešivatʹ licenzii raznyh urovnej?

Френски Руски
licences лицензии
différents разных
niveaux уровней

FR Combiner des illustrations avec des dessins au crayon numérisés, des peintures à la gouache et à l’aquarelle

RU Комбинирование иллюстраций со сканированными рисунками карандашом, гуашью и акварелью

Транслитерация Kombinirovanie illûstracij so skanirovannymi risunkami karandašom, guašʹû i akvarelʹû

Френски Руски
illustrations иллюстраций
et и

FR La Classe S de Mercedes-Benz a toujours su combiner le meilleur de l’ingénierie avec un savoir-faire légendaire

RU S-Class Mercedes-Benz всегда сочетал в себе лучшие инженерные разработки с легендарным наследием мастерства

Транслитерация S-Class Mercedes-Benz vsegda sočetal v sebe lučšie inženernye razrabotki s legendarnym naslediem masterstva

Френски Руски
toujours всегда
ingénierie разработки

FR Maintenant, ici il y a trois zones de texte dans lequel vous entrez les mots à combiner

RU Теперь здесь есть три текстовое поле, в котором вы вводите слова, чтобы объединить

Транслитерация Teperʹ zdesʹ estʹ tri tekstovoe pole, v kotorom vy vvodite slova, čtoby obʺedinitʹ

Френски Руски
lequel котором

FR Combiner les données et les interpréter de manière intelligente.

RU Объединение данных и их грамотная интерпретация.

Транслитерация Obʺedinenie dannyh i ih gramotnaâ interpretaciâ.

FR Ensuite, vous pouvez le combiner avec quelques ouvreurs impressionnants, animations Graphiques, audio , et bien plus encore

RU Затем вы можете объединить его с некоторыми удивительными Видеозаставки , графикацией, Аудиои многое другое

Транслитерация Zatem vy možete obʺedinitʹ ego s nekotorymi udivitelʹnymi Videozastavki , grafikaciej, Audioi mnogoe drugoe

Френски Руски
avec с
quelques многое

Показват се 50 от 50 преводи