Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "minutes en maintenant" на Руски

Показване на 50 от 50 превода на израза "minutes en maintenant" от Френски на Руски

Преводи на minutes en maintenant

"minutes en maintenant" на Френски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:

minutes а в в течение времени время день если еще за мин минут минуты на один после с течение часов часы
maintenant а более больше в вам вас ваш время все вы для его если есть еще и из или к как когда можете мы на не о по получить просто прямо прямо сейчас с свой сейчас теперь у уже хотите что чтобы это я

Превод на Френски на Руски на minutes en maintenant

Френски
Руски

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement

RU Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Бесплатное ознакомление

Транслитерация Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Besplatnoe oznakomlenie

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant

RU Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация Регистрация

Транслитерация Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ Registraciâ

FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]

RU [Если длительность группы не равна 60 минут, вы можете в начале объявить продолжительность встречи: «Продолжительность встречи - xx минут»]

Транслитерация [Esli dlitelʹnostʹ gruppy ne ravna 60 minut, vy možete v načale obʺâvitʹ prodolžitelʹnostʹ vstreči: «Prodolžitelʹnostʹ vstreči - xx minut»]

Френски Руски
minutes минут
la в
annoncer объявить
réunion встречи

FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]

RU [Если длительность группы не равна 60 минут, вы можете в начале объявить продолжительность встречи: «Продолжительность встречи - xx минут»]

Транслитерация [Esli dlitelʹnostʹ gruppy ne ravna 60 minut, vy možete v načale obʺâvitʹ prodolžitelʹnostʹ vstreči: «Prodolžitelʹnostʹ vstreči - xx minut»]

Френски Руски
minutes минут
la в
annoncer объявить
réunion встречи

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

RU Загрузить Загрузить Загрузить Загрузить

Транслитерация Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

RU Загрузить Загрузить Загрузить Загрузить

Транслитерация Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ

FR Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.

RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.

Транслитерация Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.

Френски Руски
minutes минуты
des все
encore еще
gratuites бесплатные
seront будут

FR Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.

RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.

Транслитерация Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.

Френски Руски
minutes минуты
des все
encore еще
gratuites бесплатные
seront будут

FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS

RU КУПИТЬ СЕЙЧАС КУПИТЬ СЕЙЧАС КУПИТЬ СЕЙЧАС УЗНАТЬ ТАРИФ

Транслитерация KUPITʹ̱ SEJČAS KUPITʹ̱ SEJČAS KUPITʹ̱ SEJČAS UZNATʹ̱ TARIF

FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.

RU Построенная в 2019 году скоростная железная дорога сократила время пути из Пекина в Яньцин до 20 минут, а из Пекина в Чжанцзякоу - до 50 минут.

Транслитерация Postroennaâ v 2019 godu skorostnaâ železnaâ doroga sokratila vremâ puti iz Pekina v Ânʹcin do 20 minut, a iz Pekina v Čžanczâkou - do 50 minut.

Френски Руски
temps время
trajet пути
minutes минут

FR Par exemple, avisez immédiatement un groupe, un deuxième groupe après 10 minutes de temps d’arrêt et un troisième groupe après 60 minutes d’intempé heure

RU Например, немедленно уведомите группу, вторую группу после 10 минут простоя и третью группу после 60 минут простоя

Транслитерация Naprimer, nemedlenno uvedomite gruppu, vtoruû gruppu posle 10 minut prostoâ i tretʹû gruppu posle 60 minut prostoâ

Френски Руски
immédiatement немедленно
et и

FR Les adresses IP du proxy Backconnect et du proxy résidentiel sont alternées toutes les 3 à 5 minutes ou toutes les 15 minutes

RU IP-адреса Backconnect Proxy и Residential Proxy меняются каждые 3-5 минут или каждые 15 минут

Транслитерация IP-adresa Backconnect Proxy i Residential Proxy menâûtsâ každye 3-5 minut ili každye 15 minut

Френски Руски
ip ip
minutes минут

FR Intervalles de temps précis dans la colonne Heures de gauche de l'horaire (il peut être réglé pour afficher 1 heure, 30 minutes et 15 minutes)

RU Точные интервалы времени в левом столбце часов расписания (можно настроить так, чтобы отображались 1 час, 30 минут и 15 минут)

Транслитерация Točnye intervaly vremeni v levom stolbce časov raspisaniâ (možno nastroitʹ tak, čtoby otobražalisʹ 1 čas, 30 minut i 15 minut)

Френски Руски
colonne столбце
peut можно

FR Essayez de faire 150 minutes par semaine d'exercices modérés ou 75 minutes d'exercices vigoureux [47]

RU Выполняйте упражнения умеренной интенсивности 150 минут в неделю либо высокой интенсивности — 75 минут в неделю.[47]

Транслитерация Vypolnâjte upražneniâ umerennoj intensivnosti 150 minut v nedelû libo vysokoj intensivnosti — 75 minut v nedelû.[47]

Френски Руски
exercices упражнения
minutes минут
semaine неделю

FR Surveillez la texture toutes les 5 à 10 minutes après les 20 premières minutes.

RU По прошествии 20 минут проверяйте текстуру фарро каждые 5-10 минут.

Транслитерация Po prošestvii 20 minut proverâjte teksturu farro každye 5-10 minut.

Френски Руски
minutes минут

FR Faites au moins 20 minutes de jogging. Au fur et à mesure que vous devenez plus fort et plus endurant, augmentez la durée totale de chaque série d'exercices à dix minutes.

RU Бегайте хотя бы 20 минут. По мере того, как вы набираете силу и выносливость, увеличивайте время тренировки, добавляя по 10 минут.

Транслитерация Begajte hotâ by 20 minut. Po mere togo, kak vy nabiraete silu i vynoslivostʹ, uveličivajte vremâ trenirovki, dobavlââ po 10 minut.

Френски Руски
dix 10
minutes минут
mesure мере
et и
augmentez увеличивайте

FR Par exemple, si vous transcrivez un fichier vidéo de 52 minutes, vous ne serez facturé que pour 52 minutes, pas une heure complète.

RU Например, если вы записываете видеофайл продолжительностью 52 минуты, плата будет взиматься только за 52 минуты, а не за полный час.

Транслитерация Naprimer, esli vy zapisyvaete videofajl prodolžitelʹnostʹû 52 minuty, plata budet vzimatʹsâ tolʹko za 52 minuty, a ne za polnyj čas.

Френски Руски
si если
serez будет
complète полный

FR Les trains de la ligne UP Express circulent toutes les 15 minutes, 19 heures 30 minutes par jour, entre 5 h 30 et 1 h

RU Поезда «Up Express» отправляются каждые 15 минут в течение 19,5 часов в сутки с 05:30 до 01:00

Транслитерация Poezda «Up Express» otpravlâûtsâ každye 15 minut v tečenie 19,5 časov v sutki s 05:30 do 01:00

Френски Руски
express express

FR Un jour martien (appelé sol) dure 24 heures 39 minutes, soit seulement 39 minutes de plus qu'un jour sur la Terre.

RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.

Транслитерация Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.

Френски Руски
dure длится

FR Les lamantins remontent à la surface toutes les trois à cinq minutes, mais peuvent retenir leur respiration et rester sous l’eau pendant 20 minutes.

RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.

Транслитерация Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.

Френски Руски
surface поверхность
minutes минут
peuvent могут
rester оставаться

FR L’employé de bureau d’aujourd’hui peut être distrait toutes les trois minutes, et passera en moyenne 23 minutes à reprendre le cours de sa tâche.

RU Современный офисный работник может отвлекаться каждые три минуты и тратит в среднем 23 минуты на то, чтобы вернуться к выполнению задачи.

Транслитерация Sovremennyj ofisnyj rabotnik možet otvlekatʹsâ každye tri minuty i tratit v srednem 23 minuty na to, čtoby vernutʹsâ k vypolneniû zadači.

Френски Руски
peut может
minutes минуты

FR Les lamantins remontent à la surface toutes les trois à cinq minutes, mais peuvent retenir leur respiration et rester sous l’eau pendant 20 minutes.

RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.

Транслитерация Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.

Френски Руски
surface поверхность
minutes минут
peuvent могут
rester оставаться

FR Un jour martien (appelé sol) dure 24 heures 39 minutes, soit seulement 39 minutes de plus qu'un jour sur la Terre.

RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.

Транслитерация Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.

Френски Руски
dure длится

FR Les minutes de build sont des minutes d'exécution d'un pipeline pour le développement, le test et le déploiement à l'aide de Bitbucket Pipelines.

RU Минуты сборки — это минуты выполнения конвейера для сборки, тестирования и развертывания кода с помощью Bitbucket Pipelines.

Транслитерация Minuty sborki — éto minuty vypolneniâ konvejera dlâ sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ koda s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines.

Френски Руски
minutes минуты
aide помощью
bitbucket bitbucket

FR Par exemple, si vous transcrivez un fichier vidéo de 52 minutes, vous ne serez facturé que pour 52 minutes, pas une heure complète.

RU Например, если вы записываете видеофайл продолжительностью 52 минуты, плата будет взиматься только за 52 минуты, а не за полный час.

Транслитерация Naprimer, esli vy zapisyvaete videofajl prodolžitelʹnostʹû 52 minuty, plata budet vzimatʹsâ tolʹko za 52 minuty, a ne za polnyj čas.

Френски Руски
si если
serez будет
complète полный

FR Les minutes de build sont des minutes d'exécution d'un pipeline pour le développement, le test et le déploiement à l'aide de Bitbucket Pipelines.

RU Минуты сборки — это минуты выполнения конвейера для сборки, тестирования и развертывания кода с помощью Bitbucket Pipelines.

Транслитерация Minuty sborki — éto minuty vypolneniâ konvejera dlâ sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ koda s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines.

Френски Руски
minutes минуты
aide помощью
bitbucket bitbucket

FR Le résultat ? Deux minutes de joie, ici, maintenant et tout de suite.

RU Что из этого вышло? Две минуты чистого веселья — от дворов до склонов и других локаций

Транслитерация Čto iz étogo vyšlo? Dve minuty čistogo veselʹâ — ot dvorov do sklonov i drugih lokacij

Френски Руски
le этого
minutes минуты
et и

FR Créez gratuitement un compte Sonix qui inclut la transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le maintenant.

RU Создайте свой аккаунт Sonix бесплатно, который включает 30 minutes бесплатной транскрипции. Попробуйте сейчас.

Транслитерация Sozdajte svoj akkaunt Sonix besplatno, kotoryj vklûčaet 30 minutes besplatnoj transkripcii. Poprobujte sejčas.

Френски Руски
compte аккаунт
sonix sonix
inclut включает
minutes minutes
maintenant сейчас

FR Maintenant, ajoutez les pré-portions Blattspinat hinzugeben et laisser mijoter pendant environ 5 minutes.

RU Теперь добавьте предварительно порезанные Добавьте листья шпината и кипятить около 5 минут.

Транслитерация Teperʹ dobavʹte predvaritelʹno porezannye Dobavʹte listʹâ špinata i kipâtitʹ okolo 5 minut.

Френски Руски
environ около
minutes минут

FR Vous avez maintenant envoyé la ou les lignes via e-mail ! Les messages sont généralement envoyés dans les cinq minutes.

RU Вы отправили строки по электронной почте. Сообщения обычно отправляются в течение пяти минут.

Транслитерация Vy otpravili stroki po élektronnoj počte. Soobŝeniâ obyčno otpravlâûtsâ v tečenie pâti minut.

Френски Руски
lignes строки
généralement обычно
cinq пяти
minutes минут

FR 8b est gratuit aussi bien pour les sites à but non lucratif que pour les sites commerciaux, créez des sites réactifs en quelques minutes ! Testez-le maintenant:

RU 8b бесплатный как для некоммерческих целей, так и для извлечения прибыли. Создайте Ваш сайт за пару минут!

Транслитерация 8b besplatnyj kak dlâ nekommerčeskih celej, tak i dlâ izvlečeniâ pribyli. Sozdajte Vaš sajt za paru minut!

Френски Руски
gratuit бесплатный
quelques пару
minutes минут

FR Créez gratuitement un compte Sonix qui inclut la transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le maintenant.

RU Создайте свой аккаунт Sonix бесплатно, который включает 30 minutes бесплатной транскрипции. Попробуйте сейчас.

Транслитерация Sozdajte svoj akkaunt Sonix besplatno, kotoryj vklûčaet 30 minutes besplatnoj transkripcii. Poprobujte sejčas.

Френски Руски
compte аккаунт
sonix sonix
inclut включает
minutes minutes
maintenant сейчас

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR Découvrez Visme maintenant pour créer des infographies premium maintenant

RU Попробуйте Visme сейчас для создания премиальной инфографики прямо сейчас

Транслитерация Poprobujte Visme sejčas dlâ sozdaniâ premialʹnoj infografiki prâmo sejčas

Френски Руски
visme visme
maintenant сейчас
créer создания

FR Acheter maintenant Acheter maintenant

RU Купить сейчас Купить сейчас

Транслитерация Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas

Френски Руски
acheter Купить
maintenant сейчас

FR Acheter maintenant Acheter maintenant

RU Купить сейчас Купить сейчас

Транслитерация Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas

Френски Руски
acheter Купить
maintenant сейчас

FR Ainsi, vous avez appuyé sur le bouton et vous connaissez maintenant votre adresse IP publique...Quoi maintenant?

RU Итак, вы нажали на кнопку и узнали свой публичный IP адрес… Что теперь?

Транслитерация Itak, vy nažali na knopku i uznali svoj publičnyj IP adres… Čto teperʹ?

Френски Руски
ip ip
bouton кнопку
et и
publique публичный
maintenant теперь

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Транслитерация «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

Френски Руски
semrush semrush
seo seo
ans лет
contenu контента
maintenant теперь
marketing продвижения

FR Acheter maintenant Acheter maintenant

RU Купить сейчас Купить сейчас

Транслитерация Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas

Френски Руски
acheter Купить
maintenant сейчас

FR Ainsi, vous avez appuyé sur le bouton et vous connaissez maintenant votre adresse IP publique...Quoi maintenant?

RU Итак, вы нажали на кнопку и узнали свой публичный IP адрес… Что теперь?

Транслитерация Itak, vy nažali na knopku i uznali svoj publičnyj IP adres… Čto teperʹ?

Френски Руски
ip ip
bouton кнопку
et и
publique публичный
maintenant теперь

FR Maintenant ils vous voient, maintenant ils ne vous voient plus.

RU Наслаждайтесь Интернетом без ограничений

Транслитерация Naslaždajtesʹ Internetom bez ograničenij

Френски Руски
ne без

FR Obtenez VeePN maintenant Obtenez VeePN maintenant

RU Установить VeePN Установить VeePN

Транслитерация Ustanovitʹ VeePN Ustanovitʹ VeePN

FR Le changement climatique est ici, maintenant. Mais nous sommes aussi ici, maintenant. Et si nous n'agissons pas, qui le fera ? 

RU Изменение климата уже здесь. Но мы тоже находимся здесь. Кто, если не мы?

Транслитерация Izmenenie klimata uže zdesʹ. No my tože nahodimsâ zdesʹ. Kto, esli ne my?

FR S'ils dépassent ce seuil, ils ne pourront plus tenter de se connecter pendant 5 minutes.

RU Если они превышают этот порог, то им будет отказано в доступе на следующие 5 минут.

Транслитерация Esli oni prevyšaût étot porog, to im budet otkazano v dostupe na sleduûŝie 5 minut.

Френски Руски
ils они
minutes минут

FR Vous avez dépassé le seuil de tentatives de connexion. Réessayez dans 5 minutes

RU Вы произвели слишком много попыток входа в систему. Повторите попытку через 5 минут

Транслитерация Vy proizveli sliškom mnogo popytok vhoda v sistemu. Povtorite popytku čerez 5 minut

Френски Руски
minutes минут

FR Requête bloquée. Réessayez dans 3 minutes

RU Запрос заблокирован. Повторите попытку через 3 минуты

Транслитерация Zapros zablokirovan. Povtorite popytku čerez 3 minuty

Френски Руски
bloqué заблокирован
dans через
minutes минуты

Показват се 50 от 50 преводи