FR Blogs professionnels, blogs personnels et bien d’autres - voici quelques exemples de blogs créés avec Jimdo.
FR Blogs professionnels, blogs personnels et bien d’autres - voici quelques exemples de blogs créés avec Jimdo.
NL Bedrijfsblogs, persoonlijke blogs en alles daar tussenin. Hier zijn voorbeelden van blogs gemaakt met Jimdo.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
personnels | persoonlijke |
exemples | voorbeelden |
jimdo | jimdo |
et | en |
créé | gemaakt |
professionnels | van |
voici | hier |
FR Blogs professionnels, blogs personnels et bien d’autres - voici quelques exemples de blogs créés avec Jimdo.
NL Bedrijfsblogs, persoonlijke blogs en alles daar tussenin. Hier zijn voorbeelden van blogs gemaakt met Jimdo.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
personnels | persoonlijke |
exemples | voorbeelden |
jimdo | jimdo |
et | en |
créé | gemaakt |
professionnels | van |
voici | hier |
FR En Quoi les blogs lifestyle se distinguent-ils des blogs personnels ?
NL Wat is het verschil tussen lifestyle blogs en persoonlijke blogs?
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
personnels | persoonlijke |
FR Modèles de sites Web de blogs, ces blogs ont une apparence et une convivialité fortes - un design lumineux, simple et impressionnant
NL Blog-websitesjablonen, deze blogs hebben een sterke look en feel - helder ontwerp, eenvoudig en indrukwekkend
Френски | Холандски |
---|---|
apparence | look |
fortes | sterke |
lumineux | helder |
impressionnant | indrukwekkend |
et | en |
design | ontwerp |
blogs | blogs |
FR WordPress a toujours été un outil de création de sites de blogs, et WordPress.com continue à offrir l'un des meilleurs ensembles de fonctionnalités pour les outils de blogs.
NL WordPress is altijd al een website bouwer voor bloggen geweest, en WordPress.com gaat door met een van de beste functiesets van blogging tools die beschikbaar zijn.
Френски | Холандски |
---|---|
wordpress | wordpress |
blogs | bloggen |
toujours | altijd |
et | en |
outils | tools |
à | van |
sites | website |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Les sites Pixpa ont des flux RSS intégrés pour tous les blogs, et le flux RSS de chacun de vos blogs est généré automatiquement
NL Pixpa-websites hebben ingebouwde RSS-feeds voor alle blogs, en de RSS-feed voor elk van uw blogs wordt automatisch gegenereerd
Френски | Холандски |
---|---|
sites | websites |
pixpa | pixpa |
blogs | blogs |
généré | gegenereerd |
automatiquement | automatisch |
et | en |
le | de |
intégré | ingebouwde |
rss | rss |
pour | voor |
tous | alle |
FR Ajoutez des blogs intégrés à votre site Web. Vous pouvez ajouter plusieurs blogs à votre site web.
NL Voeg geïntegreerde blogs toe aan uw website. U kunt meerdere blogs aan uw website toevoegen.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
ajoutez | voeg |
à | aan |
ajouter | toevoegen |
votre | uw |
plusieurs | meerdere |
pouvez | kunt |
intégré | geïntegreerde |
vous | u |
site | website |
FR Medium est une plateforme de blogs populaire où vous pouvez publier vos articles et blogs sur n'importe quel sujet
NL Medium is een populair blogplatform waar u uw artikelen en blogs over elk onderwerp kunt publiceren
Френски | Холандски |
---|---|
medium | medium |
blogs | blogs |
populaire | populair |
publier | publiceren |
sujet | onderwerp |
et | en |
est | is |
pouvez | kunt |
de | over |
une | een |
articles | artikelen |
vous | u |
FR En Quoi les blogs lifestyle se distinguent-ils des blogs personnels ?
NL Wat is het verschil tussen lifestyle blogs en persoonlijke blogs?
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
personnels | persoonlijke |
FR Les articles, les blogs, les blogs invités et les infographies constituent la meilleure forme de contenu pour créer des liens retour et générer du trafic.
NL Artikelen, blogs, gastblogs, how-to infographics werken als de beste vorm van content om backlinks op te bouwen om verkeer te genereren.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
infographies | infographics |
trafic | verkeer |
forme | vorm |
la | de |
générer | genereren |
contenu | content |
pour | op |
les | artikelen |
FR Nous nous concentrons beaucoup sur la production de contenu, qu'il s'agisse de blogs ou, de nos jours, de podcasts, comme vous, ou de blogs d'invités ou de webinaires
NL We richten ons veel op de productie van content, of dat nu blogs zijn of, tegenwoordig, podcasts, net als jullie, of gastblogs of webinars
Френски | Холандски |
---|---|
production | productie |
blogs | blogs |
podcasts | podcasts |
webinaires | webinars |
de nos jours | tegenwoordig |
beaucoup | veel |
la | de |
vous | jullie |
nous | we |
sur | op |
ou | of |
comme | |
contenu | content |
FR Comme il y a plus de 4 millions de billets publiés chaque jour sur les blogs, il est important d'être unique.
NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.
Френски | Холандски |
---|---|
important | belangrijk |
comme | |
chaque | elke |
publié | gepubliceerd |
millions | miljoen |
être | worden |
est | is |
plus | meer |
de | omdat |
jour | dag |
sur | te |
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
nouveaux | nieuwe |
employés | medewerkers |
confluence | confluence |
de | van |
FR Des blogs professionnels, quel que soit votre budget
NL Professioneel blog design voor ieder budget
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blog |
budget | budget |
professionnels | professioneel |
des | voor |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
Френски | Холандски |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | selectie |
modèles | templates |
petites | kleine |
entreprises | ondernemingen |
blogs | blogs |
personnels | persoonlijk |
payante | betaald |
bien | ideaal |
et | en |
gratuite | gratis |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
FR L’objectif principal des blogs pour les entreprises
NL Het primaire doel van zakelijk bloggen
Френски | Холандски |
---|---|
principal | primaire |
blogs | bloggen |
entreprises | zakelijk |
pour | doel |
des | van |
FR Les meilleures stratégies de création de liens pour les blogs
NL De beste linkbuildingstrategieën voor blogs
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
les | de |
meilleures | de beste |
pour | voor |
FR Comment créer des liens via les blogs invités
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
Френски | Холандски |
---|---|
liens | link |
créer | bouwt |
comment | hoe |
FR Des « hacks » simples de blogs invités pour de meilleurs résultats en moins de temps
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
Френски | Холандски |
---|---|
simples | simpele |
meilleurs | betere |
résultats | resultaten |
moins | minder |
temps | tijd |
en | in |
pour | voor |
FR La section "Collections" est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de trouver des morceaux préparés à la main pour différents usages, comme "Music For Food Blogs" et "Game Day" - à découvrir absolument !
NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!
Френски | Холандски |
---|---|
section | sectie |
collections | collecties |
fonctionnalité | functie |
music | music |
blogs | blogs |
game | game |
day | day |
absolument | zeker |
et | en |
la | de |
comme | |
vous | je |
pour | voor |
différents | een |
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
Френски | Холандски |
---|---|
clients | klanten |
recherches | zoekopdracht |
utile | nuttige |
blogs | blogs |
ou | of |
exemple | een |
autres | andere |
ressources | resources |
contenu | content |
qui | die |
au | op |
FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
Френски | Холандски |
---|---|
créez | maak |
blogs | blogs |
forums | forums |
signets | bladwijzers |
etc | etc |
efficacement | effectiever |
réseau | netwerk |
social | sociale |
et | en |
chat | chat |
interagir | communiceren |
étudiants | studenten |
votre | uw |
plus | te |
pour | voor |
FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.
NL Onderhoud een interne kennisbank om nieuwe leden te helpen snel mee te doen. Laat uw team en vrijwilligers hun mening delen met blogs, forums en peilingen.
Френски | Холандски |
---|---|
interne | interne |
aider | helpen |
nouveaux | nieuwe |
membres | leden |
rapidement | snel |
équipe | team |
bénévoles | vrijwilligers |
partager | delen |
blogs | blogs |
forums | forums |
sondages | peilingen |
et | en |
laissez | laat |
base | een |
leurs | hun |
à | te |
votre | uw |
FR Améliorez la communication au sein de l’équipe : rédigez des blogs et des forums, et échangez des messages dans le chat. Créez des signets pour faciliter la gestion de l’information.
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
Френски | Холандски |
---|---|
améliorez | verbeter |
blogs | blogs |
forums | forums |
signets | bladwijzers |
faciliter | eenvoudig |
et | en |
créez | maak |
messages | berichten |
chat | chat |
dans | in |
pour | voor |
FR Comment trouver des sites de blogs invités et des cibles de mots clés faciles avec Content Explorer
NL Hoe je gastblogsites en makkelijke zoektermdoelen vindt met Content Explorer
Френски | Холандски |
---|---|
trouver | vindt |
et | en |
mots | je |
FR Journaux et magazines (à l’exception des couvertures), émissions d’actualités, documentaires, sites Web à vocation non commerciale, blogs et publications sur les réseaux sociaux concernant des questions d’intérêt public
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
Френски | Холандски |
---|---|
émissions | uitzendingen |
blogs | blogs |
public | algemeen |
et | en |
magazines | tijdschriften |
journaux | kranten |
à | van |
sites | websites |
non | niet |
publications | berichten |
sociaux | social |
FR Pour commencer : les blogs sur les visualisations de données
NL Blogs over datavisualisatie zijn perfect om mee te beginnen
Френски | Холандски |
---|---|
commencer | beginnen |
blogs | blogs |
FR Certains de ces blogs regroupent également des visualisations du monde entier et mettent les plus exceptionnelles en lumière
NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten
Френски | Холандски |
---|---|
visualisations | visualisaties |
entier | allerlei |
et | en |
en | de |
de | verschillende |
FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
projets | projecten |
ou | of |
savoir | weten |
plus | meer |
sur | op |
bon | goede |
de | over |
FR Si les blogs sont utiles pour suivre toutes les évolutions d'un secteur aussi dynamique que celui des visualisations, les ouvrages vous aident à acquérir des connaissances théoriques
NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
suivre | bijhouden |
à | van |
pour | op |
dun | die |
FR Booksmart permet également d'importer automatiquement des photos hébergées sur Flickr et le contenu de blogs dans des livres.
NL BookSmart kan ook automatisch foto's vanuit Flickr en bloginhoud naar boeken importeren.
Френски | Холандски |
---|---|
permet | kan |
automatiquement | automatisch |
flickr | flickr |
livres | boeken |
et | en |
également | ook |
de | vanuit |
le | naar |
FR Le widget partageable BookShow permet de prévisualiser les livres Blurb sur Facebook, des blogs et d'autres sites Web.
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
Френски | Холандски |
---|---|
widget | widget |
permet | kan |
livres | boeken |
blurb | blurb |
blogs | blogs |
pré | vooraf |
et | en |
sites | websites |
le | op |
FR Diffusez les dernières nouveautés et rassemblez tout le monde grâce à des blogs qui encouragent la transparence et l'inclusion.
NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
transparence | transparantie |
et | en |
dernières | laatste |
FR Personnalisez et recevez des notifications granulaires pour vous tenir informé des changements dans vos espaces, vos pages (même les pages enfant) et vos blogs.
NL Ontvang granulaire meldingen en pas deze aan om op de hoogte te blijven van de veranderingen in je ruimten, pagina's (zelfs child pages!) en blogs.
Френски | Холандски |
---|---|
recevez | ontvang |
notifications | meldingen |
informé | op de hoogte |
changements | veranderingen |
blogs | blogs |
et | en |
dans | in |
vos | je |
pages | van |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
NL Bekijk links met voorbeelden van pagina's, blogs en opmerkingen, wanneer je ze met je team deelt in je kanaal.
Френски | Холандски |
---|---|
liens | links |
blogs | blogs |
commentaires | opmerkingen |
partagez | deelt |
et | en |
équipe | team |
pages | van |
dans | in |
votre | je |
FR Le système de construction de blogs de Jimdo vous permettra de publier facilement votre flux d’actualités, sans code, ni compétences informatiques.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
Френски | Холандски |
---|---|
compétences | kun |
facilement | eenvoudig |
de | omdat |
votre | je |
le | geen |
FR Choisissez le bon outil de référencement pour les blogs et les petites entreprises afin d'optimiser votre blog ou votre site web.
NL Kies de juiste SEO tool voor blogging en kleine bedrijven om uw blog of website te optimaliseren.
Френски | Холандски |
---|---|
choisissez | kies |
outil | tool |
référencement | seo |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
et | en |
blog | blog |
ou | of |
le | de |
afin | te |
bon | juiste |
votre | uw |
pour | voor |
site | website |
FR Cela inclut des blogs, de grands projets B2B et B2C, des centaines de plateformes de commerce électronique, ainsi que des sites de journaux avec des millions de visites mensuelles.
NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
Френски | Холандски |
---|---|
inclut | omvat |
blogs | blogs |
projets | projecten |
plateformes | platforms |
visites | bezoeken |
mensuelles | maandelijkse |
grands | grote |
et | en |
centaines | honderden |
millions | miljoenen |
FR SEO pour les blogueurs : 8 conseils essentiels pour l'optimisation des blogs
NL SEO voor Bloggers: 8 Essentiële Blog Optimalisatie Tips
Френски | Холандски |
---|---|
seo | seo |
blogueurs | bloggers |
conseils | tips |
essentiels | essentiële |
blogs | blog |
pour | voor |
FR SEO pour les blogueurs : 8 conseils essentiels pour l'optimisation des blogs - FandangoSEO
NL SEO voor bloggers: 8 essentiële blog optimalisatie tips - FandangoSEO
Френски | Холандски |
---|---|
seo | seo |
blogueurs | bloggers |
conseils | tips |
essentiels | essentiële |
blogs | blog |
fandangoseo | fandangoseo |
pour | voor |
FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
Френски | Холандски |
---|---|
peuvent | kunnen |
proposer | aanbieden |
blogs | blogs |
autres | andere |
interactives | interactieve |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
accessibles | toegankelijke |
public | openbaar |
sites | websites |
FR Les blogs sont un excellent moyen de partager vos opinions en ligne, de générer du trafic vers votre site Web et de promouvoir votre marque
NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
partager | delen |
opinions | meningen |
trafic | verkeer |
promouvoir | bevorderen |
et | en |
en ligne | online |
marque | merk |
votre | uw |
site | website |
de | aan |
FR Impressionnez le public de vos clients avec des infographies condensées de données qui peuvent être partagées dans des posts de blogs et sur des réseaux sociaux pour atteindre plus de personnes
NL Maak indruk op het publiek van uw klanten met infografieken boordevol gegevens, die u kunt delen in blogberichten en op sociale media om meer mensen te bereiken
Френски | Холандски |
---|---|
clients | klanten |
données | gegevens |
et | en |
personnes | mensen |
public | publiek |
partagées | delen |
sociaux | sociale |
atteindre | bereiken |
dans | in |
plus | meer |
peuvent | kunt |
le | op |
qui | die |
FR Transformez les blogs de vos clients en expériences interactives et attrayantes pour leurs publics par un contenu intégrable et interactif.
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
clients | klanten |
expériences | ervaringen |
publics | publiek |
en | de |
pour | voor |
contenu | inhoud |
FR Créez des posts de blogs interactifs en intégrant des visuels avec des pop-ups, des effets de survol, des liens et bien plus encore.
NL Maak interactieve blogberichten door visuals in te sluiten met pop-ups, hover-effecten, links en meer.
Френски | Холандски |
---|---|
créez | maak |
interactifs | interactieve |
effets | effecten |
liens | links |
en | in |
et | en |
plus | meer |
de | door |
encore | te |
avec | met |
FR Rédigez un communiqué de presse pour votre évènement et essayez de le faire publier dans les jounaux pertinents. Il peut s?agir de magazines de l?industrie, de journaux locaux ou de blogs spécialisés dans les évènements liés à votre marque.
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
Френски | Холандски |
---|---|
essayez | probeer |
magazines | publicaties |
journaux | kranten |
locaux | plaatselijke |
blogs | blogs |
communiqué de presse | persbericht |
et | en |
ou | of |
évènement | evenement |
évènements | evenementen |
à | te |
dans | in |
marque | merk |
votre | je |
FR Oui, c'est certainement certainement.Notre blogue de blogs "Clarifiant Hostwinds" Hostwinds Hostwinds Hosting 'Post touche également sur ce sujet: "C'est là que WHMC est utile pour le programme de revendeurs d'étiquettes blanches
NL Ja, het doet het meest zeker.Onze 'Clarifying Hostwinds Reseller hosting' Blog-post raakt ook op dit onderwerp: "Daar komt WHMC's handig voor het White Label Reseller-programma
Френски | Холандски |
---|---|
post | post |
touche | raakt |
sujet | onderwerp |
utile | handig |
programme | programma |
étiquettes | label |
certainement | zeker |
également | ook |
oui | ja |
blogue | blog |
notre | onze |
hosting | hosting |
pour | voor |
le | op |
blanches | white |
FR Difficile de savoir par où commencer ! Cet article présente certains des blogs et sites Web (en anglais) les plus utiles, que vous soyez un pro de la data science ou un novice
NL Dit artikel beschrijft een aantal van de nuttigste blogs en websites voor iedereen, van datawetenschapper tot leek
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blogs |
et | en |
sites | websites |
la | de |
FR Instagram et les blogs abondent actuellement en fleurs séchées et herbes de la pampa
NL Op dit moment kan je geen Instagrampagina of blog meer openen zonder pampas pluimen en droogbloemen te zien
Френски | Холандски |
---|---|
blogs | blog |
et | en |
actuellement | op dit moment |
de | dit |
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
Френски | Холандски |
---|---|
monde | wereld |
blogs | bloggen |
clics | klikken |
stratégique | strategisch |
gros | grote |
ou | of |
et | en |
le | de |
écrire | schrijven |
en | in |
seront | zullen |
les | artikelen |
quelques | paar |
pouvez | u |
pour | geld |
contenu | inhoud |
qui | die |
Показват се 50 от 50 преводи