Преведете "je me devais" на Испански

FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.

• je devais choisir
• reste de ma
• serait Ahrefs
• page

FR Si je devais acheter un nouvel ordinateur Apple pour la production musicale en 2021, j'achèterais l'iMac 5K 27″.

• je devais acheter
• nouvel ordinateur Apple
• j'achèterais l'iMac

FR tu sais que je devais le faire pour em tapis de bain

FR tu sais que je devais le faire pour em

• em

FR Je devais absolument récupérer les données que j'avais perdues rapidement

• Je devais absolument
• données que j'avais
• rapidement

FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.

• mon téléphone
• Cela
• amené à construire
• Backup Extractor
• standard de référence
• matière de récupération

FR J’ai essayé de vous donner des conseils 100 % réalisables en m’appuyant sur ma propre expérience dans la création de sites Web Amazon Associates. Si je devais tout résumer en une seule ligne, je dirais :

• conseils
• ma propre expérience
• création de sites
• Amazon Associates
• seule ligne
• je dirais

FR "Je ne savais pas comment faire pour survivre. Les dépenses du foyer ont également augmenté parce que je devais payer plus d'internet et d'électricité pour assurer l'éducation de ma fille."  

• savais pas comment
• survivre
• dépenses du foyer
• d'électricité pour assurer
• ma

FR J'ai rapidement découvert que pour faire ce que je voulais, je devais passer à la catégorie supérieure

• J'ai rapidement découvert
• je voulais
• je devais passer
• catégorie supérieure

FR Cela pouvait avoir un impact terrible sur ma santé mentale, alors je savais que je devais faire quelque chose pour garder le moral, pour rester en contact avec ma famille et le monde extérieur.

• santé mentale
• alors je savais
• chose pour garder
• moral
• rester en contact
• ma famille

FR J'avais vraiment peur de me préparer à un appel, car je devais passer beaucoup de temps à essayer d'obtenir le meilleur éclairage

• J'avais vraiment peur
• appel
• car je devais
• éclairage

FR Avant, je devais avoir une lumière qui brille directement sur mon visage pour être bien éclairé, mais maintenant j'ai remis la lumière là où elle était, et j'ajuste l'ISO dans Camo Studio pour obtenir l'éclairage de l'image juste

• lumière qui brille
• éclairé
• maintenant j'ai remis
• lumière là où
• était
• Studio pour obtenir
• l'image juste

FR J’ai rencontré quelques personnes de chez General Electric. En voyant les nouvelles que nous a communiquées Harry aujourd’hui, je me suis rappelé que je devais publier mes notes.

• chez General Electric
• voyant les nouvelles
• a communiquées Harry
• je me suis
• je devais publier

FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.

• créer une version
• briques de lEnfant
• déclare le concepteur
• Lego Michael Lee

FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent.  Adam Danics

• je devais organiser
• séminaire
• je choisirais
• Vitznauerhof
• intimité soit source
• polyvalent
• Adam Danics

FR Il y avait des moments où je pensais que je devais couper tout lien avec le monde moderne et déménager sur une île isolée, pour éviter d'être déclenché tout le temps: Internet était partout.

• avait des moments
• moderne
• isolée
• éviter d'être déclenché
• Internet était

FR Ce n’est que lorsque quelqu’un m’a demandé si j’étais à nouveau enceinte que j’ai su que je devais agir.

• lorsque
• su que je

FR Dans mon cas, je devais connecter une imprimante laser USB à un ordinateur situé à un autre étage, et tout a fonctionné à la perfection. Lire l'avis complet...

• je devais connecter
• imprimante laser USB
• autre étage
• perfection
• Lire l'avis

FR J’ai toujours cru que 12 symboles en y mettant des majuscules et des chiffres étaient suffisant pour ma sécurité, mais je ne savais pas que je ne devais pas mettre mon nom ou mon année de naissance, du coup j’ai du tout rectifier.

• mettant des majuscules
• chiffres étaient suffisant
• ma sécurité
• je ne savais
• je ne devais
• mettre mon nom
• coup

FR « J'ai tellement plus bossé cette année, en travaillant avec des entraîneurs pour la première fois et en me concentrant vraiment sur les choses que je devais travailler. »

• année
• première fois
• me concentrant vraiment
• choses que je
• travailler

FR Si je devais citer quelqu'un : "C'est la plus grande vidéo d' Alecia Fox que je n'ai jamais vu". Je ne peux pas dire qui l'a dit exactement parce que je ne sais pas, mais je suis sûr que beaucoup de gens l'ont déjà dit. Plus d'une fois, probablement.

• je devais citer
• grande vidéo d'
• Fox que je
• jamais
• Je ne peux
• dire qui l'a
• je suis sûr
• beaucoup de gens
• déjà dit
• d'une fois

FR C'était le plus difficile à faire parce que j'ai eu beaucoup de mal à décider quoi choisir, et puis j'avais une liste de 10 vidéos incroyables que je devais présenter dans l'ordre, du meilleur au...

• parce que j'ai
• beaucoup de mal
• décider quoi choisir
• meilleur

FR Honnêtement, je ne pourrais pas diviser les filles comme ça, même si je devais choisir

• Honnêtement
• je ne pourrais
• diviser les filles
• ça
• je devais choisir

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

• je devais mentionner
• chose de négatif
• l'expérience physique globale
• c'est que l'appareil
• peu trop bruyant
• mon goût
• n'est pas quelque

FR Si je devais enseigner dans une université, je dirais aux étudiants : « Sortez de chez vous et venez avec moi dans la forêt

• je devais enseigner
• université
• Sortez de chez
• venez avec moi
• forêt

FR Un pique-nique et demi, si je devais citer quelqu'un qui a apprécié cette vidéo autant que moi

• pique-nique
• demi
• je devais citer
• autant que moi

FR L' Citor3 La série, si je devais l'appeler ainsi, a sa propre vibration "attachée" dans chaque jeu. Même s'il s'agit d'expériences différentes, elles présentent des similitudes importantes.

• L' La série
• je devais l'appeler
• a sa propre
• jeu
• s'il s'agit d'expériences

FR J'ai regardé des milliers de vidéos pornographiques VR depuis que j'ai commencé ce voyage, et si je devais ne garder qu'un seul abonnement, je choisirais VRBangers.

• vidéos pornographiques VR
• qu'un seul abonnement
• je choisirais

FR ArcGIS Enterprise permet à mon équipe de se concentrer sur les aspects importants de leurs tâches. Avant, je devais vendre le concept du SIG. Maintenant, j’annonce : « Nous pouvons vous aider à travailler plus vite. »

• ArcGIS Enterprise permet
• je devais vendre
• concept du SIG
• Maintenant
• pouvons vous aider
• travailler plus vite

FR Des modifications plus rapides du site et des variations de style : lorsque les client·e·s demandent un changement, tu peux mettre en œuvre ces changements beaucoup plus rapidement que si tu devais les coder toi-même.

• modifications plus rapides
• variations de style
• demandent un changement
• tu peux mettre
• œuvre ces changements
• devais les coder

FR Je savais, dans mon for intérieur, que si je voulais un jour connaître la joie, le bonheur et la liberté, je devais raconter ma vie antérieure à une autre personne

• Je savais
• mon for intérieur
• connaître la joie
• bonheur
• liberté
• je devais raconter
• personne

FR Dans mon cas, je devais connecter une imprimante laser USB à un ordinateur situé à un autre étage, et tout a fonctionné à la perfection. Lire l'avis complet...

• je devais connecter
• imprimante laser USB
• autre étage
• perfection
• Lire l'avis

FR J’ai toujours cru que 12 symboles en y mettant des majuscules et des chiffres étaient suffisant pour ma sécurité, mais je ne savais pas que je ne devais pas mettre mon nom ou mon année de naissance, du coup j’ai du tout rectifier.

• mettant des majuscules
• chiffres étaient suffisant
• ma sécurité
• je ne savais
• je ne devais
• mettre mon nom
• coup

FR Chers frères et sœurs ! Nous voici à la fin de l’année dans la lumière de Noël ! Si je devais vous faire jouer à « un jeu des mots » et vous demander de choisir un seul mot pour cette période, je pense que « ...

• Chers frères
• sœurs
• lumière de Noël
• jeu des mots
• demander de choisir
• période

FR Je devais absolument récupérer les données que j'avais perdues rapidement

• Je devais absolument
• données que j'avais
• rapidement

FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.

• mon téléphone
• Cela
• amené à construire
• Backup Extractor
• standard de référence
• matière de récupération

FR Si je devais créer une entreprise demain et que je ne pouvais me procurer qu'un seul logiciel de sécurité, je choisirais Netskope sans aucun doute.

• je devais créer
• entreprise demain
• je ne pouvais
• procurer qu'un seul
• sécurité
• je choisirais Netskope
• aucun

FR J'ai rapidement découvert que pour faire ce que je voulais, je devais passer à la catégorie supérieure

• J'ai rapidement découvert
• je voulais
• je devais passer
• catégorie supérieure

FR Avant, je devais avoir une lumière qui brille directement sur mon visage pour être bien éclairé, mais maintenant j'ai remis la lumière là où elle était, et j'ajuste l'ISO dans Camo Studio pour obtenir l'éclairage de l'image juste

• lumière qui brille
• éclairé
• maintenant j'ai remis
• lumière là où
• était
• Studio pour obtenir
• l'image juste

FR Cela pouvait avoir un impact terrible sur ma santé mentale, alors je savais que je devais faire quelque chose pour garder le moral, pour rester en contact avec ma famille et le monde extérieur.

• santé mentale
• alors je savais
• chose pour garder
• moral
• rester en contact
• ma famille

FR J'avais vraiment peur de me préparer à un appel, car je devais passer beaucoup de temps à essayer d'obtenir le meilleur éclairage

• J'avais vraiment peur
• appel
• car je devais
• éclairage

FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.

• créer une version
• briques de lEnfant
• déclare le concepteur
• Lego Michael Lee

FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent.  Adam Danics

• je devais organiser
• séminaire
• je choisirais
• Vitznauerhof
• intimité soit source
• polyvalent
• Adam Danics

FR Il y avait des moments où je pensais que je devais couper tout lien avec le monde moderne et déménager sur une île isolée, pour éviter d'être déclenché tout le temps: Internet était partout.

• avait des moments
• moderne
• isolée
• éviter d'être déclenché
• Internet était

FR « Lorsqu’un changement survenait, je devais tout reprendre, mettre chaque donnée à jour, recalculer et vérifier de nouveau les chiffres. C’était assez répétitif. »

• changement survenait
• mettre chaque donnée
• recalculer
• vérifier de nouveau
• chiffres
• assez répétitif

FR Si je devais créer une entreprise demain et que je ne pouvais acheter qu'un seul logiciel de sécurité, ce serait sans aucun doute Netskope."

• je devais créer
• entreprise demain
• je ne pouvais
• qu'un seul logiciel
• sécurité
• serait sans aucun

FR Si je devais changer quelque chose, ce serait d'impliquer également l'auditeur à un stade précoce

• je devais changer
• chose
• stade précoce

FR "En tant que débutant, j'ai vraiment appris beaucoup de choses grâce aux explications claires et précises. J'ai compris pourquoi je devais améliorer mon site Web, mais aussi comment résoudre les erreurs."

• tant que débutant
• j'ai vraiment appris
• claires
• précises
• J'ai compris pourquoi
• devais améliorer mon
• Web

FR "Obtenir un billet en soi m'apprend seulement à ne pas faire de bruit pour ne pas avoir à payer d'amende. Cette expérience m'a aidé à voir que je ne devais pas faire de bruit parce que ça fait mal à mes voisins."

• billet en soi
• payer d'amende
• expérience m'a aidé
• voir que je
• mal à mes

FR "Obtenir un billet en soi m'apprend seulement à ne pas faire de bruit pour ne pas avoir à payer d'amende. Cette expérience m'a aidé à voir que je ne devais pas faire de bruit parce que ça fait mal à mes voisins."

• billet en soi
• payer d'amende
• expérience m'a aidé
• voir que je
• mal à mes