Преведете "ventes" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "ventes" от Френски на Английски

Превод на Френски на Английски на ventes

Френски
Английски

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

Френски Английски
new new
relic relic
président president
haute high
vitesse velocity
partenaires partner
software software
il he
régionales regional
tibco tibco
ventes sales
de of
internationales worldwide
mondiales global
à and

FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

Френски Английски
géré managed
networks networks
grandes larger
postes positions
vice-président vp
secure secure
computing computing
mcafee mcafee
il he
ventes sales
produits products
entreprises enterprise
de of
et and
avant to
cela that

FR Une plateforme marketing qui vous aide à réaliser des ventes incitatives, des ventes réduites et des ventes croisées envers les visiteurs de votre site, avec des fenêtres contextuelles pertinentes et attrayantes. En savoir plus sur Ampry

EN Convert more leads & sales by engaging your website visitors at every stage of the buyer's journey. Done-for-you by conversion experts. Learn more about Ampry

Френски Английски
visiteurs visitors
attrayantes engaging
ventes sales
site website
à at
de of
plus more
votre your
et learn

FR Par exemple, les ventes de tondeuses à cheveux ont augmenté de +166% par rapport aux ventes de l'année dernière et les ventes de teintures capillaires ont augmenté de +23%.

EN For instance, hair clipper sales rose +166% over last year’s sales and hair dye sales increased +23%.

Френски Английски
augmenté increased
dernière last
ventes sales
par exemple instance
à and
cheveux hair

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

Френски Английски
rôle role
supervise oversees
comptes account
opérations operations
équipes teams
women women
classpass classpass
ventes sales
groupe group
gestion management
en in
plus leading
et and

FR Steve Hurn est le directeur des ventes de New Relic, après avoir occupé le poste de vice-président exécutif des ventes EMEA chez New Relic

EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales

Френски Английски
steve steve
ventes sales
new new
emea emea
président president
vice vice
directeur officer
de of
exécutif executive
est is

FR Et avant cela, il était chargé des ventes EMEA, et VP senior des ventes mondiales

EN Previously, he served as head of EMEA sales, and SVP of worldwide sales

Френски Английски
ventes sales
emea emea
mondiales worldwide
il he
et and

FR Convertissez les licences d’évaluation en ventes directes et créez des opportunités de ventes incitatives et croisées pour vous et vos clients.

EN Convert trial licenses into direct sales and create upsell and cross-sell opportunities to benefit you and your customers.

Френски Английски
licences licenses
directes direct
clients customers
opportunités opportunities
ventes sales
vous you
vos your
en to

FR L?historique des ventes : Comment les ventes de vos produits se sont déroulées dans le passé.

EN Sales History: How your productssales have performed in the past

Френски Английски
historique history
ventes sales
le the
comment how
vos your
dans in
produits products
de past

FR Pourtant, les applications CRM peuvent contribuer à une hausse des ventes pouvant atteindre 29 % et il est donc crucial de comprendre comment utiliser cette technologie pour choyer les acheteurs et prolonger la relation au-delà des ventes.

EN Considering that CRM applications can help increase sales by up to 29%, it’s important to understand how to use this technology to nurture buyers down your sales funnel, and continue the relationship once the deal has been closed.

Френски Английски
hausse increase
crucial important
technologie technology
relation relationship
applications applications
crm crm
ventes sales
acheteurs buyers
la the
comment how
et understand
à to
pourtant up
de its

FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

Френски Английски
étape stage
pipeline pipeline
est is
global overall
gagné won
valeur value
calculé calculated
la meaning
de toward
une a
chaque each

FR ugmentez vos ventes en bénéficiant de meilleures opportunités de ventes croisées et incitatives grâce à un accès instantané aux dossiers des médecins et aux résultats des patients.

EN Increase sales with instant access to physician data and patient outcomes for better cross-sell and up-sell opportunities.

Френски Английски
opportunités opportunities
accès access
instantané instant
patients patient
ventes sales
à to
et and
résultats outcomes
dossiers data
meilleures better

FR Trouvez des sites de commerce électronique qui ont des ventes et des budgets élevés pour soutenir ces ventes.

EN Find eCommerce sites that have high sales and budgets to support those sales.

Френски Английски
budgets budgets
élevés high
commerce électronique ecommerce
ventes sales
soutenir to support
sites sites
et find

FR Augmentation de votre rentabilité Profitez de nos intégrations avec des solutions logicielles de pointe pour réaliser des ventes complémentaires et augmenter le volume moyen des ventes

EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes

Френски Английски
rentabilité profitability
intégrations integrations
solutions solutions
logicielles software
ventes sales
volume volumes
votre your
de of
avec with
pour for
nos our
augmenter increase

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'email marketing, du marketing automation et de l'automatisation des ventes/CRM. Cet outil permet de créer de puissants processus de marketing et de ventes... Lire la suite

EN ActiveCampaign's category-defining customer experience automation platform (CXA) helps over 130,000 businesses in 170 countries meaningfully engage with their customers. The platform gives businesses... Read more

Френски Английски
automation automation
permet gives
la the
lire read

FR Agile CRM est un CRM tout-en-un avec l'automatisation des ventes, du marketing et des services sur une plateforme unique. Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing... Lire la suite

EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,... Read more

Френски Английски
agile agile
contacts contact
plateforme platform
suivi tracking
crm crm
marketing marketing
ventes sales
un a
avec with
il it
gestion management
est is
lire read
services service
en in

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de... Lire la suite

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... Read more

Френски Английски
ventes sales
salesforce salesforce
pipeline pipeline
mettre à jour update
équipes teams
activités activities
à to
en in
la the
gestion management
lire read

FR Ventes: Le service des ventes vous aide à configurer toutes les options de pré-achat.Ils répondent à toutes vos questions sur les plans et les services afin que vous puissiez passer à des plateformes d'hostwinds correctement et concis.

EN Sales: The Sales department helps you to set up any pre-purchase options. They answer any questions you may have about plans and services so you can jump into Hostwinds platforms correctly and concisely.

Френски Английски
ventes sales
options options
plans plans
plateformes platforms
correctement correctly
configurer set up
puissiez you can
le the
services services
aide helps
à to
questions questions
et and
vous you

FR L’historique des ventes ne concerne que les ventes conclues dont le prix a été accepté par l’acheteur et le vendeur

EN Historic sales data are completed sales with a buyer and a seller agreeing on a price

Френски Английски
vendeur seller
ventes sales
et and
le on
prix price

FR Qlik livre les informations dont vous avez besoin pour créer un assortiment sur-mesure, réaliser des ventes croisées et des montées en gamme, ainsi que pour éviter les ventes perdues liées à un manque de disponibilité des stocks.

EN Qlik delivers the insights needed to build a tailored assortment, cross sell and upsell customers, and avoid lost sales through out-of-stocks.

Френски Английски
qlik qlik
livre delivers
informations insights
éviter avoid
perdues lost
un a
ventes sales
de of
besoin needed
assortiment assortment
à to
et and
des cross
dont the

FR Suivez votre inventaire, vos ventes de biens ou de services et gérez les activités liées aux ventes avec un seul plugin.

EN Track inventory, sales of products or services and manage orders with one plugin

Френски Английски
suivez track
inventaire inventory
ventes sales
plugin plugin
ou or
gérez manage
de of
services services
et and
avec with

FR Solides réalisations financières et ESG en 2020 Evolution des ventes : -7,9% Marge opérationnelle ajustée : 19,0% Cash flow libre : 16,9% des ventes Taux de réalisation de la feuille de route RSE : 128%

EN Solid financial and ESG achievements in 2020 Change in sales: -7.9% Adjusted operating margin: 19.0% Free cash flow: 16.9% of sales Achievement rate of CSR roadmap: 128%

Френски Английски
solides solid
financières financial
esg esg
ventes sales
marge margin
cash cash
flow flow
libre free
taux rate
rse csr
ajusté adjusted
feuille de route roadmap
réalisations achievements
réalisation achievement
en in
de of
et and
opérationnelle operating

FR Le résultat opérationnel ajusté et le résultat net demeurent à un excellent niveau, respectivement à 19% des ventes (20% hors exceptionnel) et 11% des ventes

EN Adjusted operating profit and net profit remained at excellent levels, respectively at 19% of sales (20% excluding exceptional items) and at 11% of sales

Френски Английски
opérationnel operating
ajusté adjusted
net net
niveau levels
excellent excellent
ventes sales
exceptionnel exceptional
hors of
et respectively
à and
le items

FR Avec plus de 20 ans d'expérience, Ryan manage ses équipes en mettant l'accent sur le développement commercial, l'exécution des ventes, la gestion des ventes basée sur les données et un engagement inébranlable envers la réussite des clients.

EN With over 20 years of experience, Ryan leads with a focus on business development, sales execution, data-driven sales management, and an unwavering commitment to customer success.

Френски Английски
ryan ryan
données data
clients customer
développement development
engagement commitment
réussite success
ventes sales
un a
de of
équipes business
gestion management
et and
ans years
envers to
sur on
mettant with

FR Analyse des ventes | Tableaux de bord des ventes | Qlik

EN Sales Analytics: Optimize productivity, revenue, & risk | Qlik

Френски Английски
analyse analytics
qlik qlik
ventes sales

FR Boosez les ventes de votre entreprise avec Sonix. Augmentez vos ventes, améliorez votre coaching commercial et identifiez les principaux domaines d'amélioration de vos gammes de produits. Obtenez une transcription automatisée dès aujourd'hui !

EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!

Френски Английски
sonix sonix
coaching coaching
identifiez identify
principaux key
domaines areas
transcription transcription
produits product
ventes sales
de of
aujourdhui today
avec with
améliorez improve
et and
obtenez get

FR Utilisez le formulaire de déclaration des ventes exemptes de taxe pour déclarer les ventes de carburant exempt de taxe réalisées le mois précédent

EN Use the Tax Exempt Sales Statement Form to report the previous month’s tax-exempt fuel sales

Френски Английски
déclaration statement
taxe tax
carburant fuel
exempt exempt
mois months
formulaire form
le the
ventes sales
utilisez use
des previous

FR Faites descampagnes de marketing par courriel avec cet outil d'automatisation des ventes et de l'engagement gratuit et prêt à l'emploi.Gagnez de nouveaux prospects et des ventes facilement et rapidement !

EN Email marketing campaigns with this free and ready to use sales and engagement automation tool.Gain new leads and sales easily and fast!

Френски Английски
courriel email
outil tool
gratuit free
nouveaux new
prospects leads
marketing marketing
prêt ready
facilement easily
ventes sales
rapidement fast
cet this
à to
et and
avec with
gagnez gain

FR Pour les investigations des ventes contactez notre équipe des ventes.

EN For sales inquiries contact our sales team.

Френски Английски
ventes sales
contactez contact
équipe team
notre our
pour for

FR En tant que VP senior des ventes, Ben a créé et gère maintenant l?équipe de ventes du côté des annonceurs et développe constamment de nouvelles offres pour ses clients

EN As SVP Sales, Ben created and manages the sales team on the advertisers’ side and always strives to offer innovative solutions to his clients

Френски Английски
créé created
gère manages
équipe team
côté side
annonceurs advertisers
constamment always
clients clients
ben ben
ventes sales
offres offer
et and
de his

FR * Ventes en $ / ventes en volume pour les filiales consolidées (exclut la variation de valeur des stocks)

EN * Sales in $ / Sales in Volume for consolidated affiliates (excluding stock value variation)

Френски Английски
ventes sales
volume volume
filiales affiliates
variation variation
valeur value
stocks stock
en in
consolidé consolidated

FR **Ventes en $ / Ventes en Volume pour les filiales consolidées et sociétés mises en équivalence (exclut la variation de valeur des stocks)

EN **Sales in $ / Sales in Volume for consolidated and equity affiliates (excluding stock value variation)

Френски Английски
ventes sales
volume volume
filiales affiliates
variation variation
valeur value
stocks stock
en in
consolidé consolidated
et and

FR * Ventes en $ / ventes en volume pour les filiales consolidées (exclut dorénavant la variation de valeur des stocks)

EN * Sales in $ / sales in volume for consolidated subsidiaries (no longer including stock value variation)

Френски Английски
ventes sales
volume volume
filiales subsidiaries
variation variation
valeur value
stocks stock
en in
consolidé consolidated

FR En tant que vice-président des ventes de Splashtop pour les Amériques, Grant Murphy est responsable de la définition de l'orientation stratégique et de la conduite de l'exécution des ventes de Splashtop dans la région des Amériques.

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

Френски Английски
ventes sales
splashtop splashtop
amériques americas
grant grant
murphy murphy
stratégique strategic
conduite driving
région region
président president
vice vice
de of
et and
en in
responsable responsible
la the
pour for

FR Dans le tableau de bord Ventes par région, vous pouvez également créer une vue segmentée de vos ventes régionales comme l'Europe, les Amériques et l'Asie dans cet exemple

EN Within the dashboard Sales by Region, you can also create segmented view of your regional sales like Europe, Americas and Asia in this example

Френски Английски
ventes sales
amériques americas
région region
tableau de bord dashboard
le the
également also
vue view
régionales regional
exemple example
de of
vous you
vos your
créer create
dans in
par by

FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.

EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.

Френски Английски
récents recent
clark clark
directeur manager
régional area
ventes sales
kelsey kelsey
nord north
canada canada
produits product
de of
autres other
pour for

FR Infor CRM fournit aux personnes individuelles, aux équipes et aux entreprises des outils conçus pour accroître les performances des ventes et les informations permettant d'optimiser les ventes, le... Lire la suite

EN Infor CRM delivers tools for individuals, teams, and companies focused on increasing sales performance and the insights to optimize sales, marketing, and service strategy and execution. Infor CRM... Read more

Френски Английски
informations insights
équipes teams
entreprises companies
outils tools
performances performance
crm crm
fournit delivers
ventes sales
accroître increasing
lire read
des strategy
pour for

FR La solution permet aux équipes commerciales et de ventes de travailler ensemble pour engager les acheteurs, clôturer des ventes et faire renforcer les relations.

EN Empowers marketing and sales teams to work together to engage buyers, close deals, and grow relationships.

Френски Английски
permet empowers
engager engage
renforcer grow
relations relationships
équipes teams
ventes sales
acheteurs buyers
commerciales marketing
et and
de together
travailler to work

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'email marketing, du marketing automation et de l'automatisation des ventes/CRM. Cet outil permet de créer de puissants processus de marketing et de ventes

EN ActiveCampaign's category-defining customer experience automation platform (CXA) helps over 130,000 businesses in 170 countries meaningfully engage with their customers. The platform gives businesses

Френски Английски
automation automation
permet gives
la the

FR Agile CRM est un CRM tout-en-un avec l'automatisation des ventes, du marketing et des services sur une plateforme unique. Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing

EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,

Френски Английски
agile agile
contacts contact
plateforme platform
suivi tracking
crm crm
marketing marketing
ventes sales
est is
un a
avec with
il it
gestion management
et and
services service
en in

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

Френски Английски
ventes sales
salesforce salesforce
pipeline pipeline
mettre à jour update
équipes teams
activités activities
à to
en in
la the
gestion management
et and

FR Mises à niveau, ventes incitatives, ventes croisées et atténuation des risques de perte de clientèle grâce à l'analyse des meilleures actions et des meilleures offres

EN Upgrades, upsells, cross-sells, and mitigating customer churn via next-best action and next-best offer analytics

Френски Английски
meilleures best
mises à niveau upgrades
actions action
offres offer
à and
de via

FR De plus, la limite de ventes annuelle de Standard est de 50 000 $. Le dépassement de ce volume de ventes permettra automatiquement de mettre à niveau votre plan en Plus, avec des avantages supplémentaires. 

EN Also, the annual sales limit for Standard is $50,000. Exceeding this sales volume will automatically upgrade your plan to Plus, with added benefits. 

Френски Английски
limite limit
ventes sales
annuelle annual
automatiquement automatically
plan plan
avantages benefits
mettre à niveau upgrade
standard standard
ce this
volume volume
à to
votre your
avec with
dépassement exceeding
plus added

FR Permettez-leur de réaliser des ventes incitatives et des ventes croisées de produits et de services en toute confiance.

EN Enable them to up-sell and cross-sell products and services with confidence.

Френски Английски
ventes sell
confiance confidence
permettez enable
produits products
services services
toute with
et and
en to

FR Vous savez s?il existe un risque de désengagement sur un compte, vous voyez à quel moment vos cibles sont le plus engagées et vous identifiez facilement les opportunités d?effectuer des ventes supplémentaires ou des ventes croisées

EN Know when an account is at risk of churning, see when prospects are at their most engaged, and easily identify upsell and cross-sell opportunities

Френски Английски
risque risk
identifiez identify
facilement easily
ventes sell
opportunités opportunities
compte account
vous know
de of
voyez see
engagé engaged
à and
existe are
un an
moment when
le most

FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.

EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.

Френски Английски
opérations operations
exécution fulfillment
cycles cycles
rationaliser streamline
marketing marketing
bénéfices profits
coût cost
de of
réduire reduced
et and
vous you
la increased
ventes sales
services service

FR Avant de rejoindre Plex, Steve a occupé pendant 11 ans des postes de direction des ventes chez IQMS et a été un leader des ventes très performant chez Powerway Inc

EN Prior to Plex, Steve spent 11 years in progressive sales leadership roles at IQMS and was a top performing sales leader at Powerway Inc

Френски Английски
steve steve
postes roles
direction leadership
ventes sales
leader leader
été was
un a
inc inc
avant to
ans years
et and

FR Les systèmes d'enregistrement des ventes (SEV) sont des produits utilisés dans les secteurs de la restauration et du transport rémunéré de personnes pour gérer les ventes, les enregistrer et produire des factures

EN A sales recording system (SRS) is a product used in the Restaurant sector and Remunerated passenger transportation fields of activity to manage and record sales and to generate bills

Френски Английски
systèmes system
secteurs sector
restauration restaurant
transport transportation
factures bills
ventes sales
la the
de of
gérer manage
et and
dans in
utilisé used
produits product
produire to

FR Les recherches montrent que les cartes personnalisées de gin-tonics Fever-Tree augmentent les ventes de gin haut de gamme d’en moyenne 135% et les ventes de gin-tonics d’en moyenne 129%.

EN Research found that Fever-Tree bespoke G&T menus increased premium gin sales by an average of 135% and increased G&T sales by an average of 129%.

Френски Английски
recherches research
gin gin
moyenne average
ventes sales
de of
et and
que that
haut de gamme premium
augmentent increased

FR Veuillez choisir Demande d’ordre général Logistique Ventes Bars et restaurants Ventes Grande distribution Marketing Bars et restaurants Marketing Grande distribution

EN Please Choose General Enquiry Logistics On-trade sales Off-trade sales On-trade marketing Off-trade marketing

Френски Английски
choisir choose
général general
grande on
veuillez please
logistique logistics
marketing marketing
demande enquiry
ventes sales

Показват се 50 от 50 преводи