Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "téléphone mobile" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "téléphone mobile" от Френски на Английски

Преводи на téléphone mobile

"téléphone mobile" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

téléphone a app call calls cell cell phone cellphone choose computer contact device devices iphone mobile mobile phone name number one phone phone number phones request service set smart phone smartphone software system telephone telephone number the phone use voice way web your
mobile call device mobile mobile phone phone smartphone

Превод на Френски на Английски на téléphone mobile

Френски
Английски

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600

Френски Английски
amérique americas
option option
ou or
emea emea
apac apac
dach dach
téléphone phone

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600

Френски Английски
amérique americas
option option
ou or
emea emea
apac apac
dach dach
téléphone phone

FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone téléphone intelligent aliments et téléphone portable

EN smartphone technology mobile illustration vector icon mobile phone electronics cellphone communications

Френски Английски
mobile mobile
téléphone phone
technologie technology
téléphone portable cellphone
téléphone intelligent smartphone

FR Grâce au service de Mobilité Wildix, les collaborateurs peuvent être joignables via un seul numéro de téléphone, où qu’ils se trouvent et quel que soit l’équipement qu’ils utilisent (téléphone fixe ou téléphone mobile)

EN Today this feature is fundamental, and it is no longer an option, it became a commodity.

Френски Английски
service feature
un a
et and

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

Френски Английски
optimiser optimize
mobile mobile
site site
architecture architecture
classement rankings
seo seo
également also
de of
votre your
vous you
et learn
pour for
version version

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

Френски Английски
mobile mobile
id id
pin pin
créez created
e e
connecter log in
auprès to
le the
un a
prestataire service provider
services service
nouveau new
vous you
devez will
de then
exemple in
une fois once

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

Френски Английски
call call
duty duty
mobile mobile
suivez follow
of of
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
également also
twitter twitter
site website
dernières the latest
et and

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone

Френски Английски
analyse analyzes
lorsque when
téléphone phone
la the
votre your
et and
main hand
dont you
utilisez you use

FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.  

EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.  

Френски Английски
biométrie biometrics
comportementale behavioral
analyse analyzes
lorsque when
au on
comment how
téléphone phone
la the
votre your
et and
main hand
vous you
utilisez you use

FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.

EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.

Френски Английски
supprimez delete
mains hands
libres free
menu menu
suivez follow
procédures procedures
ou or
système system
téléphone phone
le the
votre your
de appropriate
et and
du from

FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

Френски Английски
pouvez can
écran screen
tactile touch
fonctions features
smartphone smartphone
téléphone phone
et and
passer switch
uniquement only
votre your
un a
avec with

FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.

EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.

Френски Английски
refuge shelter
public public
travail work
partenaire partner
ou or
accès access
un a
téléphone phone
de way
recevoir receive
votre your

FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.

EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.

Френски Английски
whatsapp whatsapp
android android
pièces jointes attachments
disponible available
téléphone phone
iphone iphone
ou or
transférer to
et and
du from

FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.

EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.

Френски Английски
refuge shelter
public public
travail work
partenaire partner
ou or
accès access
un a
téléphone phone
de way
recevoir receive
votre your

FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.

EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.

Френски Английски
refuge shelter
public public
travail work
partenaire partner
ou or
accès access
un a
téléphone phone
de way
recevoir receive
votre your

FR Vous pouvez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, sauf si votre téléphone cible est connecté au cyberespace et que vous avez configuré une application d'espionnage pour votre téléphone portable sur le téléphone cible

EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone

Френски Английски
cyberespace cyberspace
configuré configured
application app
téléphone portable cellphone
téléphone phone
connecté connected
le the
sauf unless
votre your
et and
sur anywhere
au on
vous you
quand to
cible target
une a
pour for

FR garder votre téléphone cellulaire sur vous et utiliser notre appli mobile (mais s'il vous plaît mettre votre téléphone cellulaire en mode vibration et penser aux autres quand vous l'utilisez).

EN Keep your cell phone with you and use our mobile app (but please set the ringer to vibrate and be respectful of other visitors when using it).

Френски Английски
autres other
mobile mobile
téléphone phone
votre your
notre our
appli app
vous you
utiliser use
mettre the
quand when
mais but

FR garder votre téléphone cellulaire sur vous et utiliser notre appli mobile (mais s'il vous plaît mettre votre téléphone cellulaire en mode vibration et penser aux autres quand vous l'utilisez).

EN Keep your cell phone with you and use our mobile app (but please set the ringer to vibrate and be respectful of other visitors when using it).

Френски Английски
autres other
mobile mobile
téléphone phone
votre your
notre our
appli app
vous you
utiliser use
mettre the
quand when
mais but

FR L'analyse des numéros de téléphone garantit l'exactitude des numéros de téléphone fixe et mobile. Les données saisies sont contrôlées quant à leur plausibilité, converties dans un format de données uniforme et contrôlées quant à leur type.

EN The phone number analysis ensures that landline and mobile telephone numbers are correct. The data entered is checked for plausibility, converted into a uniform data format and checked for their type.

Френски Английски
garantit ensures
uniforme uniform
mobile mobile
format format
données data
téléphone phone
un a
sont are
quant that
type type
à and
les numbers

FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et

EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

Френски Английски
écran screen
mobile mobile
téléphone phone
téléphone intelligent smartphone
technologie technology

FR Oui. Le vérificateur de téléphone peut afficher des résultats pour les numéros de téléphone fixe et mobile. Il vous indique leur type, leur opérateur, leur validité et d?autres informations sur le numéro que vous avez saisi.

EN Yes. The Phone verifier can show results for both landline and mobile phone numbers. It tells you their type, carrier, validity, and more info on the number you entered.

Френски Английски
vérificateur verifier
opérateur carrier
validité validity
peut can
résultats results
mobile mobile
il it
le the
téléphone phone
oui yes
vous you
type type
sur on
de show
les numbers
et and
informations info
pour for

FR Le Galaxy S 4G présentait une liste de caractéristiques techniques impressionnantes, et T-Mobile - l'unique opérateur du téléphone - a déclaré qu'il s'agissait du téléphone le plus rapide de son réseau

EN The Galaxy S 4G featured a list of impressive tech specs, and T-Mobile--the sole carrier of the phone--claimed that it was the fastest phone on their network

Френски Английски
galaxy galaxy
caractéristiques specs
techniques tech
impressionnantes impressive
opérateur carrier
réseau network
s s
de of
téléphone phone
le the
liste list
et and
quil it
d g
plus rapide fastest
une a

FR Remarque : Certains numéros de téléphone, comme les numéros de téléphone mobile et ceux de certains pays, sont soumis à des réglementations locales et nécessitent une documentation spécifique pour être activés

EN Note: Some phone numbers, like mobile numbers and those from specific countries, are subject to local regulations and require specific documentation to activate

Френски Английски
remarque note
soumis subject
réglementations regulations
nécessitent require
documentation documentation
activé activate
mobile mobile
pays countries
locales local
téléphone phone
sont are
à to
et and
comme like
les numbers

FR TIBCO utilise un logiciel analytique mobile afin de mieux comprendre les fonctionnalités de son logiciel mobile sur votre téléphone

EN We use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our Mobile Software on your phone

Френски Английски
analytique analytics
mobile mobile
logiciel software
fonctionnalité functionality
utilise use
téléphone phone
de of
mieux to
votre your
sur on
les the

FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour le client, convaincant un agent du centre d'appels de porter le numéro de téléphone mobile sur la carte SIM illégale

EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the illegal SIM card

Френски Английски
fraudeur fraudster
contacte contacts
convaincant convincing
agent agent
centre center
illégale illegal
carte card
mobile mobile
client customer
téléphone phone
un a
sim sim
et and

FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour ce dernier, convainquant un agent du centre d'appels de transférer le numéro de téléphone mobile vers la carte SIM sous le contrôle du fraudeur

EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the SIM card under the control of the fraudster

Френски Английски
fraudeur fraudster
contacte contacts
agent agent
centre center
contrôle control
carte card
mobile mobile
client customer
transférer to
téléphone phone
de of
et and
un a
sim sim

FR Une application mobile, également appelée "app", est un programme informatique ou un logiciel conçu pour fonctionner sur un appareil mobile, tel qu'un téléphone, une tablette ou une smartwatch

EN A mobile application also called an app, is a computer program or software application designed to run on a mobile device, such as a phone, tablet, or smartwatch

Френски Английски
smartwatch smartwatch
mobile mobile
programme program
ou or
logiciel software
appareil device
tablette tablet
téléphone phone
également also
informatique computer
est is
un a
pour designed
tel as
appelé called
sur on
app app

FR Connectez-vous à e-finance avec votre téléphone mobile. Pour cela, vous devez disposer d’une carte SIM compatible avec Mobile ID.

EN Log in to e-finance with your mobile phone. You also need a Mobile ID-compatible SIM card.

Френски Английски
compatible compatible
id id
mobile mobile
carte card
à to
sim sim
l a
téléphone phone
votre your
avec with
devez need
vous you

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

Френски Английски
connectez connect
gérez manage
lapplication app
mobile mobile
et and
téléphone phone
en it
votre your
toute with
travers through

FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.

EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.

Френски Английски
connectez connect
gérez manage
lapplication app
mobile mobile
et and
téléphone phone
en it
votre your
toute with
travers through

FR Pouvez-vous utiliser votre ancien téléphone mobile avec un forfait Mobile de Vidéotron?

EN Can you use your own router with Helix services?

Френски Английски
pouvez can
vous your
de own
avec with
utiliser use
forfait services

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

Френски Английски
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.

Френски Английски
thoughtspot thoughtspot
mobile mobile
device device
meraki meraki
en all
intune intune
les and
mdm mdm
management management
comme like
services services
principaux major

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

Френски Английски
google google
mobile mobile
contenu content
classement ranking
desktop desktop
si if
la the
utilisera use
et and
pas not
signifie for
version version
son of
plutôt rather
disponible available

FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.

EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.

Френски Английски
friendly friendly
optimisées optimized
privilégiées preferred
googlebot googlebot
versions versions
pages pages
sont are
et and
mobile mobile
depuis of

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Google Search Console: the Holy Grail of Search and Keyword Data

Френски Английски
web search
votre the
au of

FR Grâce à l'indexation mobile, vous pouvez choisir d'analyser votre site Web mobile de telle sorte que vous soyez en mesure d'identifier facilement les erreurs et les problèmes de performance spécifiques à la version mobile de votre site Web.

EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

Френски Английски
de of
en in
spécifiques a
la the
votre your
version data
performance information
site website
à with

FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l?industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite

EN SystemX and the ICT4V institute (Information and Communication Technologies for Verticals), a technological multidisciplinary centre in the field of Information and Communication Technologies ... Read more

Френски Английски
l a
dans in
lire read
pour for

FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.

EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021 

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

Френски Английски
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

Френски Английски
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

Френски Английски
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

Френски Английски
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly

Френски Английски
votre the
supérieur above
web websites
au to

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.

Френски Английски
thoughtspot thoughtspot
mobile mobile
device device
meraki meraki
en all
intune intune
les and
mdm mdm
management management
comme like
services services
principaux major

FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l'industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite

EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more

Френски Английски
world international
lire read
au on

FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light

EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time

Френски Английски
moment time
dabonnement subscription
my my
swisscom swisscom
inone inone
mobile mobile
light light
go go
ou or
à to
premium premium
vous you

FR Le système mobile des tapis transporteurs prévoit un dispositif constitué par une trémie mobile sur roues et tapis transporteurs mobiles. La trémie reçoit le matériel en vrac par le bras mobile du bateau auto-déchargeant et il est doté ...

EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...

Френски Английски
matériel material
et and
un a
sur on
des puts
vrac bulk
en towards

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

Френски Английски
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.

EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.

Френски Английски
moitié half
trafic traffic
mobile mobile
builder builder
automatiquement automatically
réactif responsive
masquer hide
éditeur editor
ou or
vue view
à to
de of
segments segments
votre your
vous you

Показват се 50 от 50 преводи