FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .
"ressource extrêmement précieuse" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
Френски | Английски |
---|---|
vaste | large |
bourses | fellowships |
extrêmement | extremely |
précieuse | valuable |
trouver | find |
informelles | informal |
documentation | literature |
également | also |
exemples | examples |
ressources | resources |
ressource | resource |
existe | is |
un | a |
sur | on |
notre | our |
de | of |
provenant | from |
dautres | other |
en | which |
vous | you |
FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
Френски | Английски |
---|---|
convivial | friendly |
logo | logo |
satisfait | happy |
extrêmement | extremely |
je | i |
aucune | no |
un | a |
facile | easy |
créer | create |
a | did |
la | to |
pas | not |
mais | but |
cela | that |
FR Le Programme des agences partenaires de Sprout est une ressource particulièrement précieuse pour Communicators Group et, plus important encore, pour nos clients
EN Sprout’s Agency Partner Program has been a valuable resource for Communicators Group—and most importantly, for our clients
Френски | Английски |
---|---|
programme | program |
agences | agency |
partenaires | partner |
ressource | resource |
précieuse | valuable |
group | group |
clients | clients |
et | and |
une | a |
nos | our |
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
Френски | Английски |
---|---|
demandez | wondering |
advient | happens |
papier | paper |
déchets | waste |
précieuse | valuable |
ressource | resource |
vous | we |
une | a |
du | after |
FR Le paysage de la distribution des investissements est en train de changer ! Voici comment la technologie et l'IA peuvent nous aider à préserver notre ressource la plus précieuse : le temps.
EN The evolving investment distribution landscape is changing! Here's how technology & AI can help us conserve our most precious resource: time.
Френски | Английски |
---|---|
paysage | landscape |
distribution | distribution |
investissements | investment |
changer | changing |
préserver | conserve |
précieuse | precious |
aider | help |
ressource | resource |
comment | how |
technologie | technology |
peuvent | can |
temps | time |
notre | our |
FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
Френски | Английски |
---|---|
carrières | careers |
conseil | consulting |
affaire | business |
croyons | believe |
fermement | firmly |
ressource | resource |
précieuse | valuable |
une | a |
de | far |
sont | are |
est | is |
chez | at |
nous | we |
que | that |
FR « La terre est une ressource précieuse et limitée
EN “Land is a finite and precious resource
Френски | Английски |
---|---|
terre | land |
ressource | resource |
précieuse | precious |
et | and |
est | is |
une | a |
FR Vos collaborateurs sont à la fois votre ressource la plus précieuse et votre meilleure défense
EN Your most valuable asset is also your best defence: your people
Френски | Английски |
---|---|
collaborateurs | people |
ressource | asset |
précieuse | valuable |
défense | defence |
meilleure | best |
la | most |
sont | is |
FR La ressource la plus précieuse du monde moderne est l'information, et notre logiciel de partage USB sur IP vous assurera qu'aucune personne extérieure n'aura accès aux vôtres
EN The most valuable resource in the modern world is information, and our USB over IP software will make sure that no third party will gain access to yours
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
moderne | modern |
logiciel | software |
usb | usb |
ip | ip |
accès | access |
monde | world |
la | the |
notre | our |
FR La ressource la plus précieuse du monde n'est plus le pétrole, c'est l'information
EN The world’s most valuable resource is no longer oil—it is information
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
pétrole | oil |
FR Les données sont la ressource la plus précieuse d'une organisation, mais uniquement lorsqu'elles sont exploitées et exploitées efficacement
EN Data is an organization?s most valuable resource, but only when harnessed and leveraged effectively
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
organisation | organization |
efficacement | effectively |
données | data |
mais | but |
et | and |
sont | is |
FR Une ressource précieuse pour les investisseurs autonomes.
EN A valued resource for the DIY investor.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
investisseurs | investor |
une | a |
pour | for |
FR BIBLIOTHÈQUE DE PLEINE CONSCIENCE est une ressource précieuse pour apprendre et pratiquer la pleine conscience et la méditation.
EN MINDFULNESS LIBRARY is a valuable resource to learn and practice mindfulness and meditation.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
pratiquer | practice |
méditation | meditation |
pleine conscience | mindfulness |
une | a |
est | is |
et | learn |
FR Tout comme plus de 10 000 clients dans le monde nous confient leur ressource la plus précieuse (leurs données), nous misons sur des personnes comme vous pour faire entrer DataCore dans sa nouvelle ère de croissance et d'innovation.
EN Just as over 10,000 customers around the world trust us with their most valuable resource (their data), DataCore’s new era of growth and innovation is ultimately determined by people like you.
Френски | Английски |
---|---|
clients | customers |
monde | world |
ressource | resource |
précieuse | valuable |
données | data |
nouvelle | new |
personnes | people |
croissance | growth |
comme | as |
de | of |
vous | you |
ère | era |
et | and |
sur | determined |
entrer | by |
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
Френски | Английски |
---|---|
demandez | wondering |
advient | happens |
papier | paper |
déchets | waste |
précieuse | valuable |
ressource | resource |
vous | we |
une | a |
du | after |
FR Le paysage de la distribution des investissements est en train de changer ! Voici comment la technologie et l'IA peuvent nous aider à préserver notre ressource la plus précieuse : le temps.
EN The evolving investment distribution landscape is changing! Here's how technology & AI can help us conserve our most precious resource: time.
Френски | Английски |
---|---|
paysage | landscape |
distribution | distribution |
investissements | investment |
changer | changing |
préserver | conserve |
précieuse | precious |
aider | help |
ressource | resource |
comment | how |
technologie | technology |
peuvent | can |
temps | time |
notre | our |
FR Une ressource précieuse pour les investisseurs autonomes.
EN A valued resource for the DIY investor.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
investisseurs | investor |
une | a |
pour | for |
FR Vos collaborateurs sont à la fois votre ressource la plus précieuse et votre meilleure défense
EN Your most valuable asset is also your best defence: your people
Френски | Английски |
---|---|
collaborateurs | people |
ressource | asset |
précieuse | valuable |
défense | defence |
meilleure | best |
la | most |
sont | is |
FR La ressource la plus précieuse du monde moderne est l'information, et notre logiciel de partage USB sur IP vous assurera qu'aucune personne extérieure n'aura accès aux vôtres
EN The most valuable resource in the modern world is information, and our USB over IP software will make sure that no third party will gain access to yours
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
moderne | modern |
logiciel | software |
usb | usb |
ip | ip |
accès | access |
monde | world |
la | the |
notre | our |
FR Carrières Le conseil est une affaire de relations humaines et chez Simon-Kucher, nous croyons fermement que nos collaborateurs sont de loin notre ressource la plus précieuse
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
Френски | Английски |
---|---|
carrières | careers |
conseil | consulting |
affaire | business |
croyons | believe |
fermement | firmly |
ressource | resource |
précieuse | valuable |
une | a |
de | far |
sont | are |
est | is |
chez | at |
nous | we |
que | that |
FR C'est également une ressource précieuse pour présenter vos produits dans les SERP et vous démarquer de la concurrence.
EN It is also a valuable resource to showcase your products in SERPs and stand out from the competition.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
présenter | showcase |
démarquer | stand out |
serp | serps |
également | also |
la | the |
vos | your |
produits | products |
une | a |
dans | in |
et | and |
vous | to |
FR Le personnel sera toujours la ressource la plus précieuse de vos opérations.
EN People will always be the most valuable resource of your operations.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
précieuse | valuable |
opérations | operations |
toujours | always |
de | of |
vos | your |
FR La connaissance de l’évolution passée du climat fournit une mise en perspective extrêmement précieuse des changements climatiques actuels
EN Knowledge of past climate change provides an extremely valuable perspective on current climate change
Френски | Английски |
---|---|
connaissance | knowledge |
perspective | perspective |
extrêmement | extremely |
précieuse | valuable |
actuels | current |
de | of |
climat | climate |
changements | change |
fournit | provides |
FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
Френски | Английски |
---|---|
inclure | include |
limité | limited |
url | urls |
cible | target |
indirectement | indirectly |
édition | editing |
à | to |
téléchargé | downloaded |
ressource | resource |
la | the |
également | also |
peut | may |
référencé | referenced |
pas | not |
par | by |
ceci | this |
mais | but |
FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
représentation | representation |
exacte | accurate |
la | the |
de | of |
vous | you |
demandé | requested |
recevez | receive |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
Френски | Английски |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.
EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.
Френски | Английски |
---|---|
complémentaire | additional |
curriculum | curriculum |
autochtones | indigenous |
élèves | students |
il | it |
ressource | resource |
à | to |
merveilleux | wonderful |
un | a |
excellente | great |
avec | with |
et | have |
peuvent | can |
mes | my |
FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés
EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees
Френски | Английски |
---|---|
utilisateurs | users |
prospects | leads |
employés | employees |
à | and |
un | base |
de | its |
vos | your |
FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.
EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.
Френски | Английски |
---|---|
complémentaire | additional |
curriculum | curriculum |
autochtones | indigenous |
élèves | students |
il | it |
ressource | resource |
à | to |
merveilleux | wonderful |
un | a |
excellente | great |
avec | with |
et | have |
peuvent | can |
mes | my |
FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
Френски | Английски |
---|---|
inclure | include |
limité | limited |
url | urls |
cible | target |
indirectement | indirectly |
édition | editing |
à | to |
téléchargé | downloaded |
ressource | resource |
la | the |
également | also |
peut | may |
référencé | referenced |
pas | not |
par | by |
ceci | this |
mais | but |
FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
représentation | representation |
exacte | accurate |
la | the |
de | of |
vous | you |
demandé | requested |
recevez | receive |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
politique | policy |
utilisateur | user |
fonctionnalité | functionality |
la | the |
de | of |
gestion | management |
accès | access |
permet | enables |
déterminer | determining |
un | a |
à | to |
et | and |
mise | set |
si | whether |
FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant
EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is
Френски | Английски |
---|---|
domaine | domain |
dns | dns |
ressource | resource |
dmarc | dmarc |
txt | txt |
console | console |
votre | your |
le | the |
type | type |
en | in |
gestion | management |
spécifier | specify |
vous | you |
devrez | will |
FR Lorsque vous accédez à une ressource en santé mentale en ligne offerte sur le site Web d?Esprits sains Nouvelle-Écosse, vous êtes directement mis en communication avec le fournisseur de la ressource en santé mentale
EN When you access an online mental health resource available through HealthyMindsNS you will be directly connected with the mental health resource provider
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
fournisseur | provider |
accédez | access |
mentale | mental |
offerte | available |
en ligne | online |
lorsque | when |
santé | health |
directement | directly |
de | through |
vous | you |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
Френски | Английски |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Френски | Английски |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR (e) Toute ressource téléchargée ou obtenue d?une autre façon via l?utilisation du Site se fait à votre discrétion et à vos risques, et vous êtes seul responsable de tout dommage qui pourrait résulter du téléchargement d?une telle ressource.
EN (e) Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Site is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage that results from the download of any such material.
Френски | Английски |
---|---|
obtenue | obtained |
discrétion | discretion |
risques | risk |
dommage | damage |
utilisation | use |
site | site |
téléchargement | download |
téléchargé | downloaded |
e | e |
façon | of the |
de | of |
du | from |
responsable | responsible |
ou | or |
à | and |
autre | the |
vous | you |
pourrait | be |
FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés
EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees
Френски | Английски |
---|---|
utilisateurs | users |
prospects | leads |
employés | employees |
à | and |
un | base |
de | its |
vos | your |
FR Une ressource JavaScript versionnée peut être mise en cache pendant très longtemps, alors qu?une ressource non versionnée peut nécessiter une durée de cache plus courte afin de garantir aux utilisateurs de disposer des données a jour.
EN A versioned JavaScript resource could be cached for a very long time, while a non-versioned resource may need a shorter cache duration to ensure users get a fresh version.
Френски | Английски |
---|---|
ressource | resource |
javascript | javascript |
courte | shorter |
utilisateurs | users |
nécessiter | need |
cache | cache |
très | very |
une | a |
non | non |
durée | for |
garantir | ensure |
jour | time |
longtemps | long |
FR De même, il pourrait aussi valider la ressource avec un en-tête de requête If-None-Match, qui valide par rapport à la valeur ETag que le client a pour la ressource dans son cache.
EN Similarly, it could also validate the resource with an If-None-Match request header, which validates against the ETag value the client has for the resource in its cache.
Френски | Английски |
---|---|
valider | validate |
ressource | resource |
valide | validates |
client | client |
cache | cache |
valeur | value |
il | it |
en-tête | header |
requête | request |
a | has |
avec | with |
de même | similarly |
en | in |
Показват се 50 от 50 преводи