FR Diagramme en bâtons montrant que WordPress représente 75% de tous les sites web créés avec un CMS. Le deuxième plus grand CMS, Drupal, a environ 6% de la part de marché des CMS. Le reste des CMS se réduit rapidement à moins de 1%.
Преведете "les cms agiles" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "les cms agiles" от Френски на Английски
Преводи на les cms agiles
"les cms agiles" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Френски на Английски на les cms agiles
Френски
Английски
EN Bar chart showing WordPress making up 75% of all CMS websites. The next biggest CMS, Drupal, has about 6% of the CMS market share. The rest of the CMSs quickly shrink in adoption to less than 1%.
| Френски | Английски |
|---|---|
| diagramme | chart |
| montrant | showing |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| rapidement | quickly |
| cms | cms |
| moins | less |
| plus | biggest |
| marché | market |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| a | has |
| environ | about |
| sites | websites |
| le reste | rest |
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| permettra | can |
| connus | known |
| un | a |
| détecter | detect |
| utilisé | used |
| le | the |
| utilisant | with |
| de | any |
| vous | you |
| site | website |
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| permettra | can |
| connus | known |
| un | a |
| détecter | detect |
| utilisé | used |
| le | the |
| utilisant | with |
| de | any |
| vous | you |
| site | website |
FR Si vous utilisez un CMS comme WordPress, Wix, ou Squarespace (Weglot est compatible avec tous les CMS !), commencez par consulter notre section intégrations détaillées par CMS pour voir si nous avons déjà un guide spécifique pour le vôtre
EN If you’re using a CMS like WordPress, Wix, or Squarespace (Weglot is compatible with all of them!), start out by checking out our platform-specific integrations to see if we already have a specific guide for yours
| Френски | Английски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wix | wix |
| squarespace | squarespace |
| weglot | weglot |
| guide | guide |
| si | if |
| cms | cms |
| ou | or |
| commencez | start |
| intégrations | integrations |
| un | a |
| section | of |
| déjà | already |
| est | is |
| notre | our |
| nous | we |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| comme | like |
| consulter | to |
| par | by |
| pour | for |
| voir | see |
FR OpenProject est l'outil idéal pour les équipes agiles qui veulent utiliser des méthodologies agiles telles que Scrum.
EN OpenProject is the perfect tool for agile teams that want to use agile methodologies such as Scrum.
| Френски | Английски |
|---|---|
| idéal | perfect |
| méthodologies | methodologies |
| équipes | teams |
| veulent | want to |
| scrum | scrum |
| agiles | agile |
| telles | as |
| pour | for |
FR Développeurs agiles, coaches agiles, scrum masters, chefs d'équipe, chefs de projet, propriétaires de produits. Toute personne qui utilise le logiciel Jira pour gérer le développement agile.
EN Agile developers, agile coaches, scrum masters, team leads, project managers, product owners. Anyone who uses Jira Software to manage Agile development.
| Френски | Английски |
|---|---|
| développeurs | developers |
| masters | masters |
| chefs | managers |
| propriétaires | owners |
| jira | jira |
| équipe | team |
| scrum | scrum |
| projet | project |
| utilise | uses |
| logiciel | software |
| développement | development |
| gérer | manage |
| agile | agile |
| produits | product |
FR Zoho Sprints est une solution collaborative et agile de planification de projet et de suivi conçue pour des équipes agiles, avec Scrum, des rapports agiles et des applications mobiles natives pour iOS et Android. En savoir plus sur Zoho Sprints
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
FR signale selon nous un changement dans la façon dont la gestion de contenu est considérée. Nous sommes fiers de la nomination d'Acquia en tant que Leader dans le rapport Wave sur les CMS agiles.
EN signals a change in the way the industry thinks about Content Management. Acquia is proud to be named a leader in the Agile CMS Wave report.
| Френски | Английски |
|---|---|
| changement | change |
| contenu | content |
| fiers | proud |
| leader | leader |
| rapport | report |
| cms | cms |
| agiles | agile |
| un | a |
| gestion | management |
| en | in |
| de | way |
FR Téléchargez votre exemplaire gratuit du rapport Forrester Wave 2021 sur les CMS agiles et examinez de plus près :
EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:
| Френски | Английски |
|---|---|
| exemplaire | copy |
| gratuit | complimentary |
| forrester | forrester |
| cms | cms |
| agiles | agile |
| examinez | look |
| plus près | closer |
| de | of |
| l | a |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| et | and |
| près | at |
| les | the |
FR signale selon nous un changement dans la façon dont la gestion de contenu est considérée. Nous sommes fiers de la nomination d'Acquia en tant que Leader dans le rapport Wave sur les CMS agiles.
EN signals a change in the way the industry thinks about Content Management. Acquia is proud to be named a leader in the Agile CMS Wave report.
| Френски | Английски |
|---|---|
| changement | change |
| contenu | content |
| fiers | proud |
| leader | leader |
| rapport | report |
| cms | cms |
| agiles | agile |
| un | a |
| gestion | management |
| en | in |
| de | way |
FR Téléchargez votre exemplaire gratuit du rapport Forrester Wave 2021 sur les CMS agiles et examinez de plus près :
EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:
| Френски | Английски |
|---|---|
| exemplaire | copy |
| gratuit | complimentary |
| forrester | forrester |
| cms | cms |
| agiles | agile |
| examinez | look |
| plus près | closer |
| de | of |
| l | a |
| téléchargez | download |
| votre | your |
| et | and |
| près | at |
| les | the |
FR Dans les CMS gratuits, vous devrez chercher votre bonheur dans les forums et autres pages Internet, tandis qu?avec les CMS payants, il y a une équipe prête à vous assister selon vos besoins.
EN In the free ones you will have to get by on your own in forums and on other internet pages, while in the paid ones there is a team behind ready to help you with whatever you need.
| Френски | Английски |
|---|---|
| gratuits | free |
| forums | forums |
| pages | pages |
| internet | internet |
| payants | paid |
| prête | ready |
| autres | other |
| équipe | team |
| bonheur | the |
| à | to |
| et | and |
| les | ones |
| avec | with |
| une | a |
| dans | behind |
| vous | you |
| devrez | will |
| chercher | get |
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Френски | Английски |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| fortement | heavily |
| catégories | categories |
| technologies | technologies |
| détecté | detected |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| sur | on |
| les | the |
| par | by |
FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.
EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.
| Френски | Английски |
|---|---|
| men | men |
| nouveau | new |
| drupal | drupal |
| wwf | wwf |
| suisse | switzerland |
| permet | allows |
| interactions | interactions |
| externes | external |
| équipe | team |
| cms | cms |
| utilisé | used |
| ce | this |
| outils | tools |
| crm | crm |
| plateformes | platforms |
| le | the |
| un | a |
| dons | donation |
| également | also |
| walking | walking |
| à | to |
| avec | with |
| gestion | management |
FR C'est là que Drupal vient à Shine - un CMS conçu pour les développeurs et les programmeurs qui avaient besoin de plus de liberté que d'autres options CMS fournies.
EN This is where Drupal comes to shine – a CMS designed for developers and programmers who needed more freedom than other CMS options provided.
| Френски | Английски |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| conçu | designed |
| besoin | needed |
| liberté | freedom |
| fournies | provided |
| dautres | other |
| développeurs | developers |
| et | and |
| programmeurs | programmers |
| options | options |
| à | to |
| un | a |
| vient | is |
| plus | more |
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| Френски | Английски |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| fortement | heavily |
| catégories | categories |
| technologies | technologies |
| détecté | detected |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| sur | on |
| les | the |
| par | by |
FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.
EN The Walking Men team recommended switching to a new CMS, Drupal 9, which is also used by WWF Switzerland. This CMS allows customised interactions with external tools such as CRM and donation management platforms.
| Френски | Английски |
|---|---|
| men | men |
| nouveau | new |
| drupal | drupal |
| wwf | wwf |
| suisse | switzerland |
| permet | allows |
| interactions | interactions |
| externes | external |
| équipe | team |
| cms | cms |
| utilisé | used |
| ce | this |
| outils | tools |
| crm | crm |
| plateformes | platforms |
| le | the |
| un | a |
| dons | donation |
| également | also |
| walking | walking |
| à | to |
| avec | with |
| gestion | management |
FR WordPress est utilisé par 74,19 % des sites web utilisant un CMS pour les téléphones mobiles et 73,47 % des sites web utilisant un CMS pour les ordinateurs de bureau
EN WordPress comprises 74.19% of mobile and 73.47% of desktop CMS websites
| Френски | Английски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| mobiles | mobile |
| bureau | desktop |
| de | of |
| et | and |
| sites | websites |
FR La quantité médiane de requêtes tierces sur les pages CMS mobiles est de 15 et pèse 264,72 Ko, tandis que la médiane de ces requêtes sur les pages CMS sur ordinateur de bureau est de 16 et pèse 271,56 Ko
EN The median amount of 3rd party requests on mobile CMS pages is 15 and weigh 264.72 KB, while the median for these requests on desktop CMS pages is 16 and weigh 271.56 KB
| Френски | Английски |
|---|---|
| quantité | amount |
| requêtes | requests |
| cms | cms |
| mobiles | mobile |
| bureau | desktop |
| la | the |
| pages | pages |
| tandis | while |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
FR Les comptes CMS Hub gratuits ne peuvent pas utiliser la recherche sur le site ou la fonctionnalité de CTA. Découvrez-en davantage sur ce qui est inclus dans les abonnements CMS Hub dans le
EN Free CMS Hub accounts cannot use site search or CTA functionality. Learn more about what's included with CMS Hub subscriptions in
| Френски | Английски |
|---|---|
| comptes | accounts |
| cms | cms |
| hub | hub |
| gratuits | free |
| recherche | search |
| cta | cta |
| inclus | included |
| abonnements | subscriptions |
| ou | or |
| fonctionnalité | functionality |
| site | site |
| ne | cannot |
| en | in |
| le | more |
| utiliser | use |
FR Pionnier de l'architecture CMS API-first, Drupal y a associé des API RESTful couvrant tous les services CMS
EN Drupal pioneered an API-first CMS architecture with RESTful APIs covering all CMS services
| Френски | Английски |
|---|---|
| pionnier | pioneered |
| drupal | drupal |
| couvrant | covering |
| cms | cms |
| services | services |
| api | api |
| de | all |
FR Selon W3Techs, WordPress fait tourner 40% de tous les sites web sur Internet, y compris ceux qui n'ont pas un système de gestion de contenu (CMS) ou avec un CMS personnalisé
EN According to W3Techs, WordPress powers 40% of all the websites on the Internet, including those without a content management system (CMS) or with a custom-coded CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| personnalisé | custom |
| fait | powers |
| internet | internet |
| système | system |
| contenu | content |
| cms | cms |
| ou | or |
| un | a |
| compris | including |
| de | of |
| gestion | management |
| avec | with |
| sur | on |
| les | without |
| sites | websites |
FR Environnement intelligent permettant de détecter et d'optimiser l’environnement serveur pour votre CMS. 100% Optimisé pour les CMS suivants:
EN Smart Server Environment for your CMS. World Platform™ takes care of optimizing, tweaking and securing your CMS Server Environement automatically for you.100% Optimized for the following CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| intelligent | smart |
| serveur | server |
| cms | cms |
| optimisé | optimized |
| suivants | following |
| environnement | environment |
| et | and |
| votre | your |
FR Avec des outils qui accélèrent la migration depuis un autre CMS, la mise à niveau depuis Drupal 7, la création de nouveaux sites, grâce à un CMS prêt à l'emploi, et bien plus, les économies sont infinies.
EN With tools that accelerate migrating from another CMS, upgrading from Drupal 7, building new sites with an out-of-the-box CMS and much more, the cost savings are endless.
| Френски | Английски |
|---|---|
| outils | tools |
| accélèrent | accelerate |
| migration | migrating |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| nouveaux | new |
| économies | savings |
| infinies | endless |
| mise à niveau | upgrading |
| la | the |
| création | building |
| sont | are |
| qui | that |
| de | of |
| sites | sites |
| depuis | from |
| à | and |
| autre | another |
| plus | more |
FR Désormais, grâce à CMS Detect, il suffit d'entrer l'URL du site qui vous intéresse pour obtenir la réponse à toutes les questions du genre "Quel est ce CMS ?"
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| detect | detect |
| ce | this |
| désormais | now |
| site | site |
| la | the |
| à | and |
| vous | you |
| réponse | answer |
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| Френски | Английски |
|---|---|
| trouvez | find |
| perdre | waste |
| propose | offers |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| si | if |
| cms | cms |
| temps | time |
| un | a |
| à | to |
| très | very |
| pages | pages |
| votre | your |
| est | is |
| les | good |
| voulez | want to |
| pas | dont |
| aider | to help |
FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont. Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
FR Le CMS Paddle est un système de gestion de contenu basé sur Drupal, développé en collaboration avec les utilisateurs finaux. Le CMS Paddle peut être étendu avec de nombreux modules en fonction des besoins de votre site web.
EN The Paddle CMS is a Drupal-based Content Management System, developed in collaboration with end-users. The Paddle CMS can be extended with many modules based on the needs of your website.
| Френски | Английски |
|---|---|
| paddle | paddle |
| drupal | drupal |
| développé | developed |
| collaboration | collaboration |
| utilisateurs | users |
| cms | cms |
| système | system |
| contenu | content |
| finaux | end |
| modules | modules |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| étendu | extended |
| besoins | needs |
| basé | based |
| avec | with |
| votre | your |
| gestion | management |
| sur | on |
| site | website |
| peut | can |
| des | many |
FR Agility est un CMS sans interface comprenant toutes les fonctionnalités d'un CMS traditionnel. Une plateforme de contenu numérique leader du secteur !
EN An enterprise Headless CMS, with the best of both worlds. A great editing experience and the scalable flexibility developers need.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| de | of |
| un | a |
FR Agility est un CMS sans interface comprenant toutes les fonctionnalités d'un CMS traditionnel. Une plateforme de contenu numérique leader du secteur !
EN An enterprise Headless CMS, with the best of both worlds. A great editing experience and the scalable flexibility developers need.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| de | of |
| un | a |
FR Environnement intelligent permettant de détecter et d'optimiser l’environnement serveur pour votre CMS. 100% Optimisé pour les CMS suivants:
EN Smart Server Environment for your CMS. World Platform™ takes care of optimizing, tweaking and securing your CMS Server Environement automatically for you.100% Optimized for the following CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| intelligent | smart |
| serveur | server |
| cms | cms |
| optimisé | optimized |
| suivants | following |
| environnement | environment |
| et | and |
| votre | your |
FR Sword, partenaire depuis 2006 sur les CMS eZpublish et eZplaform, annonce le changement de nom d’eZ Systems qui devient Ibexa : du CMS à la DXP.
EN Sword, partner since 2006 on eZpublish and eZplaform CMS, announces the change of name of eZ Systems which becomes Ibexa: from CMS to DXP.
| Френски | Английски |
|---|---|
| sword | sword |
| partenaire | partner |
| cms | cms |
| annonce | announces |
| nom | name |
| systems | systems |
| dxp | dxp |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| changement | the change |
FR Nous examinons comment choisir un CMS multilingue adapté à votre entreprise et discutons de certains des meilleurs CMS pour les sites Web multilingues.
EN We explore how to choose a multilingual CMS that works for your business and discuss some of the top CMSs for multilingual websites.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| entreprise | business |
| un | a |
| choisir | choose |
| nous | we |
| comment | how |
| multilingue | multilingual |
| à | to |
| votre | your |
| et | discuss |
| de | of |
| pour | for |
| sites | websites |
| les | the |
FR Les éléments essentiels de HubSpot CMS que tout développeur Web qui travaille sur le CMS devrait connaître.
EN The core pieces of the HubSpot CMS that every web developer building on the CMS should know.
| Френски | Английски |
|---|---|
| éléments | pieces |
| essentiels | core |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| web | web |
| développeur | developer |
| le | the |
| devrait | should |
| de | of |
| sur | on |
| qui | that |
| connaître | know |
FR Désormais, grâce à CMS Detect, il suffit d'entrer l'URL du site qui vous intéresse pour obtenir la réponse à toutes les questions du genre "Quel est ce CMS ?"
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| detect | detect |
| ce | this |
| désormais | now |
| site | site |
| la | the |
| à | and |
| vous | you |
| réponse | answer |
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| Френски | Английски |
|---|---|
| trouvez | find |
| perdre | waste |
| propose | offers |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| si | if |
| cms | cms |
| temps | time |
| un | a |
| à | to |
| très | very |
| pages | pages |
| votre | your |
| est | is |
| les | good |
| voulez | want to |
| pas | dont |
| aider | to help |
FR Pourquoi choisir un CMS coûteux et technique comme Sitecore alors que vous avez un CMS gratuit et très populaire sous les yeux ?
EN Why choose an expensive & technical CMS like Sitecore when you have a free & most popular CMS right in front of you?
| Френски | Английски |
|---|---|
| choisir | choose |
| cms | cms |
| coûteux | expensive |
| technique | technical |
| sitecore | sitecore |
| gratuit | free |
| populaire | popular |
| un | a |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| comme | like |
| alors | in |
FR Les éléments essentiels de HubSpot CMS que tout développeur Web qui travaille sur le CMS devrait connaître.
EN The core pieces of the HubSpot CMS that every web developer building on the CMS should know.
| Френски | Английски |
|---|---|
| éléments | pieces |
| essentiels | core |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| web | web |
| développeur | developer |
| le | the |
| devrait | should |
| de | of |
| sur | on |
| qui | that |
| connaître | know |
FR Diagramme en bâtons de la distribution moyenne des expériences de FCP par CMS. Voir la figure 14.17 ci-dessous pour un tableau des données des cinq CMS les plus populaires.
EN Bar chart of the average distribution of FCP experiences per CMS. Refer to Figure 14.17 below for a data table of the top 5 CMSs.
| Френски | Английски |
|---|---|
| distribution | distribution |
| expériences | experiences |
| cms | cms |
| fcp | fcp |
| moyenne | average |
| diagramme | chart |
| un | a |
| figure | figure |
| tableau | table |
| données | data |
| de | of |
| dessous | below |
FR Diagramme en bâtons de la distribution moyenne des expériences de FCP par CMS. Voir la figure 14.19 ci-dessous pour un tableau des données des cinq CMS les plus populaires.
EN Bar chart of the average distribution of FCP experiences per CMS. Refer to Figure 14.19 below for a data table of the top 5 CMSs.
| Френски | Английски |
|---|---|
| distribution | distribution |
| expériences | experiences |
| cms | cms |
| fcp | fcp |
| moyenne | average |
| diagramme | chart |
| un | a |
| figure | figure |
| tableau | table |
| données | data |
| de | of |
| dessous | below |
FR Si votre entreprise conçoit son site web à l'aide du CMS Hub, vous pouvez utiliser l'API de fichiers pour charger et stocker des éléments dans HubSpot, puis les proposer via le CMS Hub.
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| charger | upload |
| hubspot | hubspot |
| si | if |
| entreprise | company |
| le | the |
| fichiers | files |
| votre | your |
| à | to |
| utiliser | use |
| et | and |
| dans | in |
| proposer | serve |
| site | website |
| vous | you |
| de | then |
FR Oui, sur un serveur Cloud sur lequel vous êtes admin, vous pouvez installer le CMS de votre choix : Wordpress, Drupal si vous voulez créer un site web complet, ou un CMS spécialisé dans l'e-commerce comme PrestaShop ou Magento
EN Yes, on a cloud server your are admin, you can install any CMS you want: Wordpress, Drupal if you wish to build a complete website, or a CMS specialized in e-commerce like PrestaShop or Magento
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| spécialisé | specialized |
| magento | magento |
| un | a |
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| admin | admin |
| si | if |
| ou | or |
| prestashop | prestashop |
| complet | complete |
| oui | yes |
| votre | your |
| dans | in |
| de | any |
| installer | install |
| sur | on |
| site | website |
| comme | like |
| voulez | you want |
| créer | to |
FR Une solution CMS doit être aussi puissante que l’entreprise qu’elle sert. Découvrez la plateforme Web CMS plébiscitée par certaines des plus grandes entreprises du monde.
EN A CMS needs to be as powerful as the business it serves. Discover the web content management system (CMS) trusted by some of the world’s largest enterprises.
| Френски | Английски |
|---|---|
| puissante | powerful |
| découvrez | discover |
| cms | cms |
| sert | serves |
| web | web |
| monde | worlds |
| la | the |
| une | a |
| être | be |
| par | by |
FR Oui, sur un serveur Cloud sur lequel vous êtes admin, vous pouvez installer le CMS de votre choix : Wordpress, Drupal si vous voulez créer un site web complet, ou un CMS spécialisé dans l'e-commerce comme PrestaShop ou Magento
EN Yes, on a cloud server your are admin, you can install any CMS you want: Wordpress, Drupal if you wish to build a complete website, or a CMS specialized in e-commerce like PrestaShop or Magento
| Френски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| installer | install |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| créer | build |
| complet | complete |
| magento | magento |
| si | if |
| un | a |
| serveur | server |
| admin | admin |
| ou | or |
| prestashop | prestashop |
| oui | yes |
| dans | in |
| comme | like |
| pouvez | can |
| de | any |
| site | website |
| sur | on |
FR Bien que de nombreux CMS offrent des options de mise en œuvre des hreflang, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir le faire en dehors de votre CMS.
EN While many CSMs offer hreflang implementation options, there are many reasons you might want to do this outside of your CMS.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| options | options |
| hreflang | hreflang |
| raisons | reasons |
| existe | are |
| faire | do |
| votre | your |
| mise | implementation |
| de | of |
| des | many |
| pourriez | you |
FR Indépendamment de ce que vous décidez du CMS, Hostwinds se fera un plaisir de vous fournir une hébergement de qualité afin de vous assurer que votre site construit par CMS fonctionne de manière transparente toute la journée, chaque jour.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| Френски | Английски |
|---|---|
| décidez | decide |
| qualité | quality |
| construit | built |
| de manière transparente | seamlessly |
| cms | cms |
| site | site |
| hostwinds | hostwinds |
| de | of |
| fera | will |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| toute | with |
| chaque | every |
| indépendamment | regardless of |
| vous | you |
| manière | to |
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| naturel | natural |
| connus | known |
| ou | or |
| quotidien | daily |
| créé | built |
| web | website |
| été | were |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
| sites | websites |
| tomber | that |
| demander | if |
FR Maintenant, notre algorithme de reconnaissance de CMS est capable de reconnaître (voire deviner) des centaines de CMS, de frameworks et de créateurs de sites web
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
| Френски | Английски |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| cms | cms |
| deviner | guess |
| frameworks | frameworks |
| créateurs | builders |
| maintenant | now |
| capable | can |
| reconnaître | recognize |
| de | of |
| web | website |
| notre | our |
| centaines | hundreds |
FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL auto-référentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.
EN Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cms | cms |
| modernes | modern |
| ajoutent | add |
| automatiquement | automatically |
| url | urls |
| développeur | developer |
| d | s |
| codé | coded |
| si | if |
| un | a |
| personnalisé | custom |
| par | by |
| être | be |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| la | to |
| mais | but |
FR Cependant, si vous avez utilisé un CMS différent ou créé votre site sans l'aide d'un CMS, vous pouvez consulter toutes nos intégrations ici
EN But, if you’ve used a different CMS or built your site without the help of a CMS you can check out all our integrations here
| Френски | Английски |
|---|---|
| créé | built |
| site | site |
| si | if |
| utilisé | used |
| cms | cms |
| ou | or |
| intégrations | integrations |
| un | a |
| nos | our |
| votre | your |
| consulter | check |
| ici | the |
| vous | you |
| sans | without |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
les cms agiles les cms agiles cms agiles agiles marché agiles pratiques agiles travail agiles workflows agiles applications agiles solutions agiles agiles grâce rester agiles équipes agiles stratégies agiles client agiles permet d’être agiles activités agiles réseaux agiles projets agiles principes agiles agiles prennent méthodes agiles outils agiles approches agiles organisations agiles principes agiles n’est méthodologies agiles processus agiles approches plus agiles développeurs agiles coaches agiles suffisamment agiles méthodes agiles essentielles d équipes agiles devenir plus agiles gestion agiles programmes cx agiles tests agiles sprints agiles développement agiles startups agiles entreprises agiles processus plus agiles agiles comme meistertask agiles pour garantir tableaux agiles sap agiles dernières solutions agiles rapports agiles extrêmement agiles
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски