FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
Преведете "bâtons à mélanger" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "bâtons à mélanger" от Френски на Английски
Превод на Френски на Английски на bâtons à mélanger
Френски
Английски
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| remboursables | refundable |
| veuillez | please |
| ceci | this |
| sont | are |
| noter | note |
| commandes | orders |
| car | to |
| de | custom |
FR Marche nordique: comment choisir ses bâtons? La marche nordique est un sport de plein air qui consiste à marcher à un rythme régulier à l'aide de bâtons, qui doivent être intégrés au mouvement avec un certain degré de coordina …
EN You train a lot on your bike, but you don't improve. What can you do? You train a lot but you don't get better. It is a situation that can occur throughout the year and is affecting many cyclists especially in the period after confineme …
FR Sac de bâtons d’équipe qui peut contenir jusqu’à 50 bâtons et qui dispose de roulettes à la base pour faciliter les déplacements. Dimensions: 72 po x 12 po x 6 po
EN Team stick bag that can hold up to 50 sticks, and features a wheel base for easy movement. Dimensions: 72" x 12" x 6"
| Френски | Английски |
|---|---|
| sac | bag |
| bâtons | sticks |
| jusquà | up to |
| faciliter | easy |
| dimensions | dimensions |
| x | x |
| équipe | team |
| peut | can |
| à | to |
| et | and |
| base | a |
FR On a ensuite sorti l’apprêt, la peinture, les bâtons à mélanger, les pinceaux et les rouleaux.
EN We got both our primer and paint out and ready with stir sticks, brushes and rollers.
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| mélanger | stir |
| pinceaux | brushes |
| rouleaux | rollers |
| sorti | out |
| on | we |
| à | and |
| peinture | paint |
FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| Френски | Английски |
|---|---|
| sauce | sauce |
| yaourt | yogurt |
| frais | fresh |
| mélanger | mix |
| moitié | half |
| citron | lemon |
| jus | juice |
| sel | salt |
| poivre | pepper |
| avec | with |
| et | and |
FR Mélanger tous les ingrédients dans votre mélangeur. Mélanger à pleine puissance jusqu’à ce que ce soit bien incorporé. Verser dans un verre et boire à la paille. Bon appétit!
EN Combine all of the ingredients into your blender. Blend on full strength until well blended and smooth. Serve in a glass with a straw and enjoy!
| Френски | Английски |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| mélangeur | blender |
| puissance | strength |
| verre | glass |
| paille | straw |
| bien | well |
| un | a |
| la | the |
| mélanger | combine |
| votre | your |
| jusqu | until |
| à | and |
| dans | in |
| tous | of |
| pleine | full |
FR Mélanger tous les ingrédients dans votre mélangeur. Mélanger à pleine puissance jusqu’à ce que ce soit bien incorporé. Servir. Bon appétit!
EN Mix all of the ingredients in a blender. Turn to high speed until fully blended and smooth. Serve and enjoy!
| Френски | Английски |
|---|---|
| mélanger | mix |
| ingrédients | ingredients |
| mélangeur | blender |
| servir | serve |
| pleine | fully |
| à | to |
| jusqu | until |
| dans | in |
| bien | high |
| tous | of |
| soit | the |
FR Ajouter l'extrait de vanille et le lait de poule, et bien mélanger. Incorporer lentement les ingrédients secs et mélanger jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
EN Drop the dough by level tablespoons onto the prepared baking sheets, spacing cookies about 2 inches apart.
| Френски | Английски |
|---|---|
| le | the |
| de | onto |
| les | dough |
FR Dans un bol, mélanger le maïs avec l'huile et la poudre de chili, puis soulever le couvercle du gril et mélanger le maïs avec les pommes de terre. Fermer le couvercle de nouveau et faire griller pendant 5 minutes.
EN In a bowl, toss corn with oil and chili powder. Open lid and stir corn into potatoes. Close lid and grill for 5 minutes.
| Френски | Английски |
|---|---|
| bol | bowl |
| mélanger | stir |
| poudre | powder |
| chili | chili |
| couvercle | lid |
| gril | grill |
| fermer | close |
| minutes | minutes |
| maïs | corn |
| pommes de terre | potatoes |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet la fécule de maïs et l’eau; verser dans le bouillon et mélanger jusqu’à ce que le tout ait épaissi
EN In a small bowl, whisk together cornstarch and water; pour into broth and stir until thickened
| Френски | Английски |
|---|---|
| petit | small |
| verser | pour |
| un | a |
| bol | bowl |
| mélanger | stir |
| dans | in |
| et | and |
FR Mélanger tous les ingrédients dans votre mélangeur. Mélanger à pleine puissance jusqu’à ce que ce soit bien incorporé. Verser dans un verre et boire à la paille. Bon appétit!
EN Combine all of the ingredients into your blender. Blend on full strength until well blended and smooth. Serve in a glass with a straw and enjoy!
| Френски | Английски |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| mélangeur | blender |
| puissance | strength |
| verre | glass |
| paille | straw |
| bien | well |
| un | a |
| la | the |
| mélanger | combine |
| votre | your |
| jusqu | until |
| à | and |
| dans | in |
| tous | of |
| pleine | full |
FR Mélanger tous les ingrédients dans votre mélangeur. Mélanger à pleine puissance jusqu’à ce que ce soit bien incorporé. Servir. Bon appétit!
EN Mix all of the ingredients in a blender. Turn to high speed until fully blended and smooth. Serve and enjoy!
| Френски | Английски |
|---|---|
| mélanger | mix |
| ingrédients | ingredients |
| mélangeur | blender |
| servir | serve |
| pleine | fully |
| à | to |
| jusqu | until |
| dans | in |
| bien | high |
| tous | of |
| soit | the |
FR Ajouter l'extrait de vanille et le lait de poule, et bien mélanger. Incorporer lentement les ingrédients secs et mélanger jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
EN Drop the dough by level tablespoons onto the prepared baking sheets, spacing cookies about 2 inches apart.
| Френски | Английски |
|---|---|
| le | the |
| de | onto |
| les | dough |
FR Bâtons Prennent du Sushi sur fond clair du restaurant. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon
| Френски | Английски |
|---|---|
| poissons | fish |
| de | of |
| rouge | red |
| en | in |
| une | a |
FR Bâtons prenant des sushis de table, Gros plan sur des rouleaux de sushi savoureux remplis d'anguille. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
EN A girl sits in a cafe and has rolls and sushi in a Chinese or Japanese restaurant. Pretty woman with chopsticks eats baked rolls with a cream hat. Video without a face.
| Френски | Английски |
|---|---|
| rouleaux | rolls |
| restaurant | restaurant |
| de | and |
| sushi | sushi |
FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
| Френски | Английски |
|---|---|
| sushis | sushi |
| de | of |
| s | a |
FR Sauf indication contraire, la Fondation Barnes permet la photographie, mais s'il vous plaît pas de flash, trépieds ou selfie bâtons.
EN Unless otherwise posted, The Barnes Foundation allows photography, but please no flash, tripods or selfie sticks.
| Френски | Английски |
|---|---|
| sauf | unless |
| fondation | foundation |
| permet | allows |
| plaît | please |
| flash | flash |
| trépieds | tripods |
| selfie | selfie |
| bâtons | sticks |
| photographie | photography |
| la | the |
| ou | or |
FR photo Bâtons de cannelle sur fond en bois. Photo de haute qualité par FabrikaPhoto sur Envato Elements
EN Cinnamon sticks on wooden background. High quality photo photo by FabrikaPhoto on Envato Elements
| Френски | Английски |
|---|---|
| photo | photo |
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| fond | background |
| qualité | quality |
| elements | elements |
| en bois | wooden |
| par | by |
| envato | envato |
| haute | high |
| sur | on |
FR bâtons de cannelle, étoiles d'anis et grains de poivre noir sur fond texturé 2864261 Banque de photos
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| étoiles | stars |
| noir | black |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photos | photo |
| sur | on |
| et | and |
FR bâtons de cannelle, étoiles d'anis et grains de poivre noir sur fond texturé Photo Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| étoiles | stars |
| noir | black |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photo | photo |
| sur | on |
| pro | pro |
| et | and |
FR bâtons de cannelle, étoiles d'anis, cardamome et grains de poivre noir sur fond texturé 2859470 Banque de photos
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| étoiles | stars |
| noir | black |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photos | photo |
| sur | on |
| et | and |
FR bâtons de cannelle, étoiles d'anis, cardamome et grains de poivre noir sur fond texturé Photo Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| étoiles | stars |
| noir | black |
| fond | background |
| texturé | textured |
| photo | photo |
| sur | on |
| pro | pro |
| et | and |
FR randonneur senior homme marchant avec des bâtons de randonnée dans la forêt 3464809 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest 3464809 Stock Video at Vecteezy
| Френски | Английски |
|---|---|
| senior | senior |
| homme | man |
| forêt | forest |
| vidéo | video |
| la | the |
| randonnée | trekking |
| marchant | walking |
| avec | with |
| dans | in |
FR randonneur senior homme marchant avec des bâtons de randonnée dans la forêt Vidéo gratuite
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest Free Video
| Френски | Английски |
|---|---|
| senior | senior |
| homme | man |
| forêt | forest |
| vidéo | video |
| gratuite | free |
| la | the |
| randonnée | trekking |
| marchant | walking |
| avec | with |
| dans | in |
FR Souvenirs sportifs - y compris des photographies, des articles de sport tels que des raquettes, des bâtons ou des équipements qui ont été signés ou qui sont inclus avec une photo du joueur.
EN Sports memorabilia - including photographs, sports items such as rackets, bats or gear which have been signed or are included with a photograph of the player.
| Френски | Английски |
|---|---|
| souvenirs | memorabilia |
| équipements | gear |
| joueur | player |
| ou | or |
| inclus | included |
| photographies | photographs |
| signé | signed |
| de | of |
| été | been |
| compris | including |
| sport | sports |
| sont | are |
| avec | with |
| une | a |
FR Meilleurs joysticks 2021: des bâtons incroyables pour la maîtrise de Flight Simulator et plus
EN PS5 vs PS5 Digital Edition: Which next-generation Sony PlayStation should you get?
| Френски | Английски |
|---|---|
| et | vs |
| la | which |
FR Meilleurs bâtons de streaming classés en 2021: Petite technologie pour de grands films et télévision
EN Best streaming sticks 2021 rated: Small tech for great movies and TV
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| streaming | streaming |
| petite | small |
| technologie | tech |
| films | movies |
| meilleurs | best |
| télévision | tv |
| et | and |
FR Aux prémisses de ce sport, les joueurs devaient monter sur des tonneaux flottants qui ressemblaient à de faux chevaux et frapper la balle avec des bâtons en forme de maillets
EN In the early days, the players rode on floating barrels that resembled mock horses, and swung at the ball with mallet-like sticks
| Френски | Английски |
|---|---|
| chevaux | horses |
| balle | ball |
| bâtons | sticks |
| ce | that |
| la | the |
| en | in |
| sur | on |
| les | days |
| à | and |
| avec | with |
| joueurs | players |
FR Des dizaines d’enfants courent de droite à gauche à la recherche de leur classe de ski, tandis que leurs parents suivent avec les bâtons et casques oubliés dans l’affolement
EN The place is teeming with children all looking for their ski class, while parents left carrying ski poles and helmets follow behind
| Френски | Английски |
|---|---|
| classe | class |
| ski | ski |
| parents | parents |
| suivent | follow |
| casques | helmets |
| gauche | left |
| la | the |
| dans | behind |
| à | and |
| avec | with |
FR Si vous avez besoin de coffrets de sortie coupe-feu ou de petits passages de câbles, trouvez votre solution ici : tablettes de mastic, bâtons de mastic et disques pour câbles faciles à installer.
EN Whether you need to firestop outlet boxes or small cable penetrations, you will find the solution here – our quick to install putty pads, putty sticks and cable discs
| Френски | Английски |
|---|---|
| coffrets | boxes |
| coupe-feu | firestop |
| petits | small |
| câbles | cable |
| trouvez | find |
| solution | solution |
| mastic | putty |
| bâtons | sticks |
| disques | discs |
| et | and |
| ici | here |
| besoin | need |
| sortie | will |
| ou | or |
| à | to |
| si | you |
| installer | install |
FR Installez des crochets et supports aux murs pour ranger les cannes à pêche, les skis et les bâtons, les planches, les raquettes.
EN Various hooks and racks can be installed on the walls to store fishing rods, skis, poles, boards, and snowshoes.
| Френски | Английски |
|---|---|
| installez | installed |
| crochets | hooks |
| murs | walls |
| pêche | fishing |
| skis | skis |
| planches | boards |
| raquettes | snowshoes |
| à | to |
| et | and |
FR Logo De Bâtons De Hockey est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Hockey Sticks Logo is great if you're working in Club, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| idéal | great |
| hockey | hockey |
| si | if |
| club | club |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| sport | sports |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR C'était un peu glissant sur les feuilles en décomposition, mais de bonnes chaussures et des bâtons de marche ont vraiment aidé
EN It was a bit slippery on the decomposing leaves but good shoes and walking poles really helped
| Френски | Английски |
|---|---|
| feuilles | leaves |
| chaussures | shoes |
| aidé | helped |
| un | a |
| vraiment | really |
| un peu | bit |
| sur | on |
| en | it |
| les | good |
| mais | but |
| et | and |
| marche | walking |
| ont | the |
FR Pour la plongée de nuit, les plongeurs utilisent aussi des bâtons lumineux chimiques, des stroboscopes sous-marins ou d’autres petits marqueurs lumineux pour la sécurité.
EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| lumineux | lights |
| chimiques | chemical |
| petits | small |
| sécurité | safety |
| ou | or |
| plongée | diving |
| nuit | night |
| plongeurs | divers |
| utilisent | use |
| aussi | also |
| de | other |
| pour | for |
FR Marche nordique: comment choisir ses bâtons?
EN You train a lot on your bike, but you don't improve. What can you do?
| Френски | Английски |
|---|---|
| ses | your |
| comment | what |
FR Marche nordique: comment choisir ses bâtons? La marche nordique est un sport de plein air qui consiste à marcher à un rythme régulie …
EN You train a lot on your bike, but you don't improve. What can you do? You train a lot but you don't get better. It is a situation that c …
FR OTTAWA, le 6 juin 2017 – L’Association canadienne de dermatologie (ACD) souhaite que la prudence au soleil soit la préoccupation première des Canadiens au moment où ils sortent leurs bâtons de golf, préparent leur vélo et sautent à l’eau
EN OTTAWA, June 6, 2017 – The Canadian Dermatology Association (CDA) wants sun safety to be top of mind for Canadians as they dig out their golf clubs, tune up their bicycles, and head for the water
FR Nos recherches montrent que ces bâtons sont utilisés pour infliger des coups à titre de punition
EN Our research shows that batons are misused to beat people as a form of punishment
| Френски | Английски |
|---|---|
| recherches | research |
| montrent | shows |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | to |
| s | a |
FR Les ouvertures dans le socle sont destinées à accueillir des bâtons permettant de transporter la statue décorée au cours de processions.
EN The openings in the base are used for poles to carry the decorated statue in processions.
| Френски | Английски |
|---|---|
| ouvertures | openings |
| socle | base |
| transporter | carry |
| statue | statue |
| décoré | decorated |
| à | to |
| dans | in |
| sont | are |
| de | for |
FR Ces bâtons naturels sont adaptés à une utilisation en intérieur comme en extérieur, pour une odeur parfaite où que vous soyez
EN These all-natural sticks are suitable for use inside as well as outside, making for perfect aromas no matter where you are
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| naturels | natural |
| adapté | suitable |
| utilisation | use |
| comme | as |
| parfaite | perfect |
| pour | for |
| vous | you |
| sont | are |
FR Avec une longue durée de combustion allant jusqu'à 10 heures, ces bâtons épais sont disponibles dans une vaste gamme d'odeurs parfumées pour tous les goûts.
EN With a long-lasting burn time of up to 10 hours, these thick sticks are available in a huge range of different flavourful aromas to suit your tastes.
| Френски | Английски |
|---|---|
| jusquà | up to |
| bâtons | sticks |
| épais | thick |
| gamme | range |
| goûts | tastes |
| longue | long |
| de | of |
| heures | hours |
| vaste | huge |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
| allant | to |
| disponibles | are |
FR Les bâtons d'encens Nagchampa sont uniques
EN Nagchampa incense sticks break the mould
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| les | the |
FR Alors qu'il existe de nombreuses alternatives produites en usine, ces bâtons d'encens sont faits main, commerce équitable et naturels — la meilleure qualité pour vous
EN While there are so many mass-produced factory alternatives, these incense sticks are hand made, fair trade and all-natural—meaning you get the best quality
FR Ces bâtons ont le pouvoir de transformer votre pièce en paradis aromatique exotique
EN These sticks have the power to transform your room into an exotic aromatic paradise
| Френски | Английски |
|---|---|
| bâtons | sticks |
| paradis | paradise |
| aromatique | aromatic |
| exotique | exotic |
| le | the |
| pièce | room |
| de | into |
| transformer | transform |
| votre | your |
| en | to |
FR Alors que certains sont produits en masse avec des odeurs chimiques, ces bâtons faits main offrent une approche naturelle
EN While some are mass-produced and have strong chemicals to boost their scent, these hand made sticks offer an all-natural approach
| Френски | Английски |
|---|---|
| masse | mass |
| chimiques | chemicals |
| bâtons | sticks |
| main | hand |
| naturelle | natural |
| approche | approach |
| sont | are |
| une | an |
FR Vidéo trippante : Combiner Ferrofluides et Bâtons Lumineux
EN 10 Animals That Love To Get High
| Френски | Английски |
|---|---|
| vidéo | to |
FR Roue 3G à bâtons profilés pour l’avant ou l’arrière avec cartouches-moyeux [...]
EN 3G wheel with 3 profiled spokes for front or rear, [...]
| Френски | Английски |
|---|---|
| roue | wheel |
| ou | or |
| pour | for |
| avec | with |
FR Pour démouler, placer sous l'eau chaude courante avant de retirer doucement les bâtons.
EN For easy unmolding, place under hot running water and remove gently.
| Френски | Английски |
|---|---|
| chaude | hot |
| retirer | remove |
| doucement | gently |
FR Ajouter les bâtons de cannelle, les tranches d’orange et le miel
EN Add the cinnamon sticks and orange slices
| Френски | Английски |
|---|---|
| ajouter | add |
| bâtons | sticks |
| cannelle | cinnamon |
| tranches | slices |
| le | the |
| et | and |
FR Carman Creek offre aussi un terrain d'exercice éclairé, des cours et conseils de golf, un service de réparation et d'ajustement de bâtons, un minigolf de 9 trous, un terrain de volley-ball de plage et un jeu de tir de rondelles (washer toss)
EN Atlantic Canada's only accessible golf cart enabling people in wheelchairs the ability to play golf
| Френски | Английски |
|---|---|
| golf | golf |
| jeu | play |
| aussi | to |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
bâtons à mélanger bâtons bâtons pour selfie bâtons bâtons personnalisés mybauer bâtons de cannelle bâtons de golf bâtons de ski meilleurs bâtons diagramme en bâtons tailler des bâtons bâtons similaire car les bâtons bâtons de mastic bâtons en forme bâtons lumineux chimiques bâtons de marche mélanger pouvez mélanger idéal à mélanger mélanger les légumes pouvez ensuite mélanger mélanger la chapelure citron mix et mélanger design contemporain mélanger mélanger les plantes mélanger la crème mélanger en alternance savons comment mélanger mélanger du béton pouvez facilement mélanger mélanger le beurre mélanger la farine mélanger le fromage mélanger le dessin mélanger le yogourt mélanger litres mélanger les framboises mélanger le lait mélanger le cumin mélanger les œufs bol à mélanger mélanger sans abîmer mélanger le maïs mélanger à vitesse parfaits pour mélanger mélanger la mangue mélanger les jeux mélanger le mélange mélanger les bleuets
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски