FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques
"non" на Френски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:
non | أكثر أم أن أنك أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الخصوصية الذي الشخصية العديد اليوم بالكامل بك به بها بين تكون تم ثم جميع حتى حول حيث ذلك عام عدم على عمل عن عند غير فقط في في أي وقت قبل قد كان كل كيف لا لتلقي لديك لك لم لن لها لو ليس ما مثل مخصصة مع من موقع هذا هذه هل هناك هو هي واحد واحدة وقت ولا ولكن يتم يجب يمكن يمكنك |
FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques
AR يتعلم طلاب Networking Academy مهارات الشبكات والأمان إضافةً إلى مهارات ريادة الأعمال وصناعة القرارات وغيرها من مهارات البرمجيات الأخرى
Транслитерация ytʿlm ṭlạb Networking Academy mhạrạt ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ mhạrạt ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿẗ ạlqrạrạt wgẖyrhạ mn mhạrạt ạlbrmjyạt ạlạ̉kẖry̱
Френски | Арабски |
---|---|
academy | academy |
compétences | مهارات |
décision | القرارات |
les | وغيرها |
de | إلى |
réseau | الشبكات |
FR Pour les candidats intéressés et non professionnels (peut inclure des bénévoles, des membres de la famille, des organisateurs communautaires ou des membres non accrédités).
AR للمتقدمين المهتمين وغير المهنيين (ويمكن أن تضم المتطوعين أو أفراد الأسرة أو منظمي المجتمع أو الأعضاء غير المعتمدين).
Транслитерация llmtqdmyn ạlmhtmyn wgẖyr ạlmhnyyn (wymkn ạ̉n tḍm ạlmtṭwʿyn ạ̉w ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạ̉w mnẓmy ạlmjtmʿ ạ̉w ạlạ̉ʿḍạʾ gẖyr ạlmʿtmdyn).
Френски | Арабски |
---|---|
peut | ويمكن |
communautaires | المجتمع |
membres | الأعضاء |
famille | الأسرة |
non | غير |
FR - Formule aérienne non grasse et non collante
AR - صيغة خفيفة الوزن غير لزجة وغير دهنية
Транслитерация - ṣygẖẗ kẖfyfẗ ạlwzn gẖyr lzjẗ wgẖyr dhnyẗ
Френски | Арабски |
---|---|
non | غير |
FR Pour les candidats intéressés et non professionnels (peut inclure des bénévoles, des membres de la famille, des organisateurs communautaires ou des membres non accrédités).
AR للمتقدمين المهتمين وغير المهنيين (ويمكن أن تضم المتطوعين أو أفراد الأسرة أو منظمي المجتمع أو الأعضاء غير المعتمدين).
Транслитерация llmtqdmyn ạlmhtmyn wgẖyr ạlmhnyyn (wymkn ạ̉n tḍm ạlmtṭwʿyn ạ̉w ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạ̉w mnẓmy ạlmjtmʿ ạ̉w ạlạ̉ʿḍạʾ gẖyr ạlmʿtmdyn).
Френски | Арабски |
---|---|
peut | ويمكن |
communautaires | المجتمع |
membres | الأعضاء |
famille | الأسرة |
non | غير |
FR Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".
AR نحن الآن قائمة جميع مصادر غير هيئة التصنيع العسكري وغير أجهزة الكمبيوتر في قائمة 'هيئة التصنيع العسكري'.
Транслитерация nḥn ạlận qạỷmẗ jmyʿ mṣạdr gẖyr hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry wgẖyr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr fy qạỷmẗ 'hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry'.
Френски | Арабски |
---|---|
liste | قائمة |
sources | مصادر |
pc | الكمبيوتر |
nous | نحن |
toutes | جميع |
maintenant | الآن |
non | غير |
FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques
AR يتعلم طلاب Networking Academy مهارات الشبكات والأمان إضافةً إلى مهارات ريادة الأعمال وصناعة القرارات وغيرها من مهارات البرمجيات الأخرى
Транслитерация ytʿlm ṭlạb Networking Academy mhạrạt ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ mhạrạt ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿẗ ạlqrạrạt wgẖyrhạ mn mhạrạt ạlbrmjyạt ạlạ̉kẖry̱
Френски | Арабски |
---|---|
academy | academy |
compétences | مهارات |
décision | القرارات |
les | وغيرها |
de | إلى |
réseau | الشبكات |
FR La mémoire flash à l'état solide est un support de stockage non volatile qui stocke des données persistantes dans un format non volatile
AR ذاكرة فلاش الحالة الصلبة هي وسيط تخزين غير متطاير يخزن البيانات الثابتة بتنسيق غير متقلب
Транслитерация dẖạkrẗ flạsẖ ạlḥạlẗ ạlṣlbẗ hy wsyṭ tkẖzyn gẖyr mtṭạyr ykẖzn ạlbyạnạt ạltẖạbtẗ btnsyq gẖyr mtqlb
Френски | Арабски |
---|---|
état | الحالة |
format | بتنسيق |
stockage | تخزين |
données | البيانات |
non | غير |
FR Ne créez pas de liens dirigeant vers des sites Web dangereux, trompeurs, non fiables, non originaux, ou qui facilitent ou encouragent le spam
AR لا ترتبط بمواقع الويب غير الآمنة أو المضللة أو غير الموثوق بها أو غير الأصلية أو التي تسهل الرسائل غير المرغوب فيها أو تُشجِّع عليها
Транслитерация lạ trtbṭ bmwạqʿ ạlwyb gẖyr ạlậmnẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạ̉w gẖyr ạlmwtẖwq bhạ ạ̉w gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạlty tshl ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ ạ̉w tusẖjĩʿ ʿlyhạ
Френски | Арабски |
---|---|
web | الويب |
non | غير |
de | بها |
FR Ne vous empressez pas de dire non ! Et ne soyez pas trop prompt à dire oui, non plus ! Nous allons d'abord décomposer les choses afin que nous puissions voir comment les deux sont liées.
AR لا تكون سريعة جداً ليقول لا! ولا تكون سريعة جداً لأقول نعم، أما! دعنا كسر الأمور أولاً حتى نستطيع أن نرى كيف ترتبط الاثنين.
Транслитерация lạ tkwn sryʿẗ jdạaⁿ lyqwl lạ! wlạ tkwn sryʿẗ jdạaⁿ lạ̉qwl nʿm, ạ̉mạ! dʿnạ ksr ạlạ̉mwr ạ̉wlạaⁿ ḥty̱ nstṭyʿ ạ̉n nry̱ kyf trtbṭ ạlạtẖnyn.
Френски | Арабски |
---|---|
oui | نعم |
comment | كيف |
de | تكون |
choses | الأمور |
FR Les bons Prometric sont non retournables, non remboursables et ne peuvent être utilisés que pour le type de test indiqué sur le bon
AR قسائم بروميتريك غير قابلة للإرجاع وغير قابلة للاسترداد ولا يجوز استخدامها إلا لنوع الاختبار المشار إليه في الإيصال
Транслитерация qsạỷm brwmytryk gẖyr qạblẗ llạ̹rjạʿ wgẖyr qạblẗ llạstrdạd wlạ yjwz ạstkẖdạmhạ ạ̹lạ lnwʿ ạlạkẖtbạr ạlmsẖạr ạ̹lyh fy ạlạ̹yṣạl
Френски | Арабски |
---|---|
test | الاختبار |
ne | ولا |
non | غير |
FR Selon Schwartz, le choix nous a rendus non pas plus libres mais plus paralysés, non pas plus heureux, mais plus insatisfaits.
AR في تقدير شوارتز، لم يجعلنا الاختيار أكثر حرية بل شل حركتنا، ولم يزدنا سعادة بل قلل رضانا.
Транслитерация fy tqdyr sẖwạrtz, lm yjʿlnạ ạlạkẖtyạr ạ̉ktẖr ḥryẗ bl sẖl ḥrktnạ, wlm yzdnạ sʿạdẗ bl qll rḍạnạ.
Френски | Арабски |
---|---|
choix | الاختيار |
plus | أكثر |
FR Par ailleurs, que vous soyez connecté ou non, vous avez la possibilité d'ignorer les Promoted Ads et comptes sponsorisés qui ne vous intéressent pas
AR وفضلاً عن ذلك، سواء كنت قيد تسجيل الدخول أم لا، يتاح لك دائمًا خيار "تجاهل" "الإعلانات المُروَّجة" و/أو "الحسابات" التي لست مهتمًا بمشاهدتها
Транслитерация wfḍlạaⁿ ʿn dẖlk, swạʾ knt qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̉m lạ, ytạḥ lk dạỷmaⁿạ kẖyạr "tjạhl" "ạlạ̹ʿlạnạt ạlmurwãjẗ" w/ạ̉w "ạlḥsạbạt" ạlty lst mhtmaⁿạ bmsẖạhdthạ
Френски | Арабски |
---|---|
et | و |
comptes | الحسابات |
vous | كنت |
FR Wikipédia et nos autres projets pour la liberté de la connaissance sont non lucratifs et vivent principalement de vos dons.
AR كمؤسسة غير هادفة للربح ، تعمل ويكيبيديا ومشاريع المعرفة المجانية المرتبطة بها بشكل أساسي من خلال التبرعات
Транслитерация kmw̉ssẗ gẖyr hạdfẗ llrbḥ , tʿml wykybydyạ wmsẖạryʿ ạlmʿrfẗ ạlmjạnyẗ ạlmrtbṭẗ bhạ bsẖkl ạ̉sạsy mn kẖlạl ạltbrʿạt
Френски | Арабски |
---|---|
connaissance | المعرفة |
dons | التبرعات |
non | غير |
de | خلال |
pour | بها |
FR La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui finance Wikipédia et les autres projets libres Wikimédia, ainsi que notre mission d’apporter la connaissance libre à chacun.
AR مؤسسة ويكيميديا هي منظمة غير ربحية تدعم ويكيبيديا ، وغيرها من مشاريع المعرفة المجانية في ويكيميديا ، ومهمتنا المعرفة المجانية لكل شخص
Транслитерация mw̉ssẗ wykymydyạ hy mnẓmẗ gẖyr rbḥyẗ tdʿm wykybydyạ , wgẖyrhạ mn msẖạryʿ ạlmʿrfẗ ạlmjạnyẗ fy wykymydyạ , wmhmtnạ ạlmʿrfẗ ạlmjạnyẗ lkl sẖkẖṣ
Френски | Арабски |
---|---|
projets | مشاريع |
connaissance | المعرفة |
qui | شخص |
chacun | لكل |
non | غير |
autres | وغيرها |
FR Dans toutes les facettes de notre action, nous pouvons suivre la voie montrée par les jeunes comme Vanessa, qui appellent non seulement au changement, mais font également bouger les choses
AR وخلال كل ذلك، يمكننا أن نتبع خطى الشباب، من قبيل «فانيسا»، الذين لا يكتفون بالدعوة إلى التغيير، بل يقومون أيضاً بجهود لتحقيقه
Транслитерация wkẖlạl kl dẖlk, ymknnạ ạ̉n ntbʿ kẖṭy̱ ạlsẖbạb, mn qbyl «fạnysạ», ạldẖyn lạ yktfwn bạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạltgẖyyr, bl yqwmwn ạ̉yḍạaⁿ bjhwd ltḥqyqh
Френски | Арабски |
---|---|
changement | التغيير |
jeunes | الشباب |
pouvons | يمكننا |
FR L’emploi non autorisé du nom et du logo de l’UNICEF est contraire au droit international et est expressément interdit.
AR أما الاستخدام غير المرخص لاسم اليونيسف وشعارها فهو منافٍ للقانون الدولي ومحظور صراحةً.
Транслитерация ạ̉mạ ạlạstkẖdạm gẖyr ạlmrkẖṣ lạsm ạlywnysf wsẖʿạrhạ fhw mnạfiⁿ llqạnwn ạldwly wmḥẓwr ṣrạḥẗaⁿ.
Френски | Арабски |
---|---|
international | الدولي |
non | غير |
FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous
AR البدء مع نوافذ غير المدارة VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك
Транслитерация ạlbdʾ mʿ nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
commencez | البدء |
fenêtre | نوافذ |
recevoir | لتلقي |
ressources | موارد |
dédiées | مخصصة |
exclusivement | حصريا |
pour | بالنسبة |
non | غير |
géré | المدارة |
FR Foire aux questions sur les fenêtres non gérées VPS
AR أسئلة وأجوبة حول نوافذ غير المدارة VPS
Транслитерация ạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ ḥwl nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ VPS
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
questions | أسئلة |
géré | المدارة |
sur | حول |
fenêtres | نوافذ |
non | غير |
FR Ce qui est inclus avec une fenêtre non gérée VPS?
AR ما هو مدرج مع نوافذ غير المدارة VPS?
Транслитерация mạ hw mdrj mʿ nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ VPS?
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
inclus | مدرج |
fenêtre | نوافذ |
non | غير |
géré | المدارة |
FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?
AR ما هو مختلف Hostwinds نوافذ غير المدارة وخوادم Windows المدارة بالكامل؟
Транслитерация mạ hw mkẖtlf Hostwinds nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ wkẖwạdm Windows ạlmdạrẗ bạlkạml?
Френски | Арабски |
---|---|
différent | مختلف |
entièrement | بالكامل |
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
non | غير |
géré | المدارة |
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
AR Hostwinds لينكس غير المدارة VPS تأتي الخدمات مع الوصول الكامل إلى الجذر إلى حسابك والتحكم الكامل في تكوينات الخادم الخاص بك
Транслитерация Hostwinds lynks gẖyr ạlmdạrẗ VPS tạ̉ty ạlkẖdmạt mʿ ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ ạljdẖr ạ̹ly̱ ḥsạbk wạltḥkm ạlkạml fy tkwynạt ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
linux | لينكس |
accès | الوصول |
compte | حسابك |
hostwinds | hostwinds |
serveur | الخادم |
services | الخدمات |
complet | الكامل |
géré | المدارة |
non | غير |
de | إلى |
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
AR غير مُدار VPS لا تأتي الخدمات مع أي دعم فني أو إداري أو إداري.
Транслитерация gẖyr mudạr VPS lạ tạ̉ty ạlkẖdmạt mʿ ạ̉y dʿm fny ạ̉w ạ̹dạry ạ̉w ạ̹dạry.
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
technique | فني |
services | الخدمات |
support | دعم |
non | غير |
FR Hostwinds vous permet de passer aux services gérés à tout moment si vous décidez que vous avez besoin d'assistance ou de support pour votre non géré VPS.
AR Hostwinds يسمح لك بالترقية إلى الخدمات المُدارة في أي وقت إذا قررت أنك بحاجة إلى مساعدة أو دعم للخدمة غير المُدارة VPS.
Транслитерация Hostwinds ysmḥ lk bạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ fy ạ̉y wqt ạ̹dẖạ qrrt ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ạ̉w dʿm llkẖdmẗ gẖyr ạlmudạrẗ VPS.
Френски | Арабски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
permet | يسمح |
services | الخدمات |
support | دعم |
de | إلى |
si | إذا |
non | غير |
besoin | بحاجة |
vous | أنك |
moment | وقت |
FR Quels sont les avantages d'avoir un non géré VPS avec Hostwinds?
AR ما هي فوائد وجود ملف VPS مع Hostwinds?
Транслитерация mạ hy fwạỷd wjwd mlf VPS mʿ Hostwinds?
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
avantages | فوائد |
sont | وجود |
FR Tout développeur, administrateur système ou entreprise disposant d'un IT l'équipe déjà en place peut se mettre en route avec un Hostwinds Non géré VPS à un prix très abordable.
AR أي مطور أو مسؤول أنظمة أو عمل مع ملف IT يمكن للفريق الموجود بالفعل بدء التشغيل باستخدام ملف Hostwinds غير مُدار VPS بسعر مناسب جدًا.
Транслитерация ạ̉y mṭwr ạ̉w msw̉wl ạ̉nẓmẗ ạ̉w ʿml mʿ mlf IT ymkn llfryq ạlmwjwd bạlfʿl bdʾ ạltsẖgẖyl bạstkẖdạm mlf Hostwinds gẖyr mudạr VPS bsʿr mnạsb jdaⁿạ.
Френски | Арабски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
développeur | مطور |
administrateur | مسؤول |
système | أنظمة |
entreprise | عمل |
peut | يمكن |
équipe | للفريق |
non | غير |
avec | باستخدام |
FR Quelle est la différence entre les serveurs Linux non gérés et les serveurs Linux entièrement gérés?
AR ما الفرق بين خوادم Linux غير المُدارة وخوادم Linux المُدارة بالكامل؟
Транслитерация mạ ạlfrq byn kẖwạdm Linux gẖyr ạlmudạrẗ wkẖwạdm Linux ạlmudạrẗ bạlkạml?
Френски | Арабски |
---|---|
linux | linux |
entièrement | بالكامل |
serveurs | خوادم |
différence | الفرق |
non | غير |
FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?
AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟
Транслитерация mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?
Френски | Арабски |
---|---|
savoir | أعرف |
comment | كيف |
non | غير |
FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur. Puis un Hostwinds Non géré VPS est un excellent choix.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Транслитерация ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
complet | الكامل |
choix | خيار |
excellent | رائع |
contrôle | التحكم |
hostwinds | hostwinds |
serveur | الخادم |
si | إذا |
besoin | بحاجة |
vous | كنت |
non | غير |
de | إلى |
FR Y a-t-il un avantage pour commander un Linux non géré VPS avec Hostwinds?
AR هل هناك فائدة في طلب نظام لينكس غير المدارة VPS مع Hostwinds?
Транслитерация hl hnạk fạỷdẗ fy ṭlb nẓạm lynks gẖyr ạlmdạrẗ VPS mʿ Hostwinds?
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
commander | طلب |
linux | لينكس |
y | هناك |
non | غير |
FR Réduire vos coûts en deux avec nos fenêtres non gérées VPS.
AR قطع التكاليف الخاصة بك إلى النصف مع نوافذنا غير المدارة VPS.
Транслитерация qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlnṣf mʿ nwạfdẖnạ gẖyr ạlmdạrẗ VPS.
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
coûts | التكاليف |
géré | المدارة |
non | غير |
vos | الخاصة |
en | إلى |
FR Explorez les fenêtres non exploitées
AR استكشاف النوافذ غير المدارة
Транслитерация ạstksẖạf ạlnwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ
Френски | Арабски |
---|---|
fenêtres | النوافذ |
non | غير |
FR Réduire vos coûts en deux avec non géré VPS Hébergement.
AR قطع التكاليف الخاصة بك في النصف مع غير المدارة VPS الاستضافة.
Транслитерация qṭʿ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bk fy ạlnṣf mʿ gẖyr ạlmdạrẗ VPS ạlạstḍạfẗ.
Френски | Арабски |
---|---|
vps | vps |
coûts | التكاليف |
hébergement | الاستضافة |
non | غير |
vos | الخاصة |
FR Politique de confidentialité du service non-wiki de Wikimedia ? Fondation Wikimedia
AR سياسة الخصوصية غير الويكية لمؤسسة ويكيميديا ? مؤسسة ويكيميديا
Транслитерация syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ gẖyr ạlwykyẗ lmw̉ssẗ wykymydyạ ? mw̉ssẗ wykymydyạ
Френски | Арабски |
---|---|
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
fondation | مؤسسة |
non | غير |
FR Politique de confidentialité du service non-wiki de Wikimedia
AR سياسة الخصوصية غير الويكية لمؤسسة ويكيميديا
Транслитерация syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ gẖyr ạlwykyẗ lmw̉ssẗ wykymydyạ
Френски | Арабски |
---|---|
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
non | غير |
FR Voici la politique de confidentialité du service non-wiki de la Wikimedia Foundation (WMF)
AR تتناول هذه الوثيقة سياسة الخصوصية غير الويكية لمؤسسة ويكيميديا
Транслитерация ttnạwl hdẖh ạlwtẖyqẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ gẖyr ạlwykyẗ lmw̉ssẗ wykymydyạ
Френски | Арабски |
---|---|
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
non | غير |
de | هذه |
FR Cette politique de confidentialité s’applique aux sites non-wiki hébergés par la Wikimedia Foundation, sauf indication contraire sur un site spécifique
AR تسري سياسة الخصوصية هذه على المواقع غير الويكية التي ترعاها مؤسسة ويكيميديا ، ما لم ينص موقع معين على خلاف ذلك
Транслитерация tsry syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh ʿly̱ ạlmwạqʿ gẖyr ạlwykyẗ ạlty trʿạhạ mw̉ssẗ wykymydyạ , mạ lm ynṣ mwqʿ mʿyn ʿly̱ kẖlạf dẖlk
Френски | Арабски |
---|---|
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
spécifique | معين |
non | غير |
site | موقع |
sites | المواقع |
FR Nous garderons ces informations confidentielles, sous réserve des dispositions de la présente politique de confidentialité non-wiki.
AR نلتزم بالحفاظ على سرية هذه المعلومات ، باستثناء ما هو منصوص عليه في سياسة الخصوصية غير الويكية.
Транслитерация nltzm bạlḥfạẓ ʿly̱ sryẗ hdẖh ạlmʿlwmạt , bạsttẖnạʾ mạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ gẖyr ạlwykyẗ.
Френски | Арабски |
---|---|
informations | المعلومات |
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
non | غير |
de | على |
ces | هذه |
FR Nous garderons ces informations confidentielles, sous réserve des dispositions de la présente politique de confidentialité non-wiki
AR نلتزم بالحفاظ على سرية هذه المعلومات ، باستثناء ما هو منصوص عليه في سياسة الخصوصية غير الويكية
Транслитерация nltzm bạlḥfạẓ ʿly̱ sryẗ hdẖh ạlmʿlwmạt , bạsttẖnạʾ mạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ gẖyr ạlwykyẗ
Френски | Арабски |
---|---|
informations | المعلومات |
politique | سياسة |
wiki | الويكية |
non | غير |
de | على |
ces | هذه |
FR Ces sites non-wiki peuvent permettre d’accéder à des services tiers via leur interface
AR قد تُتيح لكم هذه المواقع الوصول إلى خدمات الغير من خلال الواجهات الخاصة بهم
Транслитерация qd tutyḥ lkm hdẖh ạlmwạqʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmạt ạlgẖyr mn kẖlạl ạlwạjhạt ạlkẖạṣẗ bhm
Френски | Арабски |
---|---|
sites | المواقع |
services | خدمات |
ces | هذه |
leur | بهم |
des | خلال |
FR Ce champ n'accepte pas les caractères non anglais.
AR هذا الحقل لا يقبل الحروف غير الإنجليزية
Транслитерация hdẖạ ạlḥql lạ yqbl ạlḥrwf gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ
Френски | Арабски |
---|---|
champ | الحقل |
anglais | الإنجليزية |
ce | هذا |
non | غير |
FR Étape 4: Autoriser l'accès Apache pour accéder au répertoire racine drupal non compressé en modifiant les autorisations
AR الخطوة الرابعة: السماح لأباش الوصول إلى الدليل الجذر Drupal غير المضغوط عن طريق تعديل الأذونات
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạlsmạḥ lạ̉bạsẖ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldlyl ạljdẖr Drupal gẖyr ạlmḍgẖwṭ ʿn ṭryq tʿdyl ạlạ̉dẖwnạt
Френски | Арабски |
---|---|
répertoire | الدليل |
drupal | drupal |
4 | الرابعة |
autorisations | الأذونات |
autoriser | السماح |
accéder | الوصول |
pour | إلى |
non | غير |
FR Étape 3: Autoriser l'accès Apache pour accéder au répertoire racine de propriétaire non compressé en modifiant les autorisations
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
Транслитерация ạlkẖṭwh 3: ạlsmạḥ lạ̉bạsẖ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldlyl ạljdẖr ạlkẖạṣ bạlʿqwbẗ gẖyr ạlmḍgẖwṭẗ ʿn ṭryq tʿdyl ạlạ̉dẖwnạt
Френски | Арабски |
---|---|
répertoire | الدليل |
autorisations | الأذونات |
autoriser | السماح |
accéder | الوصول |
de | إلى |
non | غير |
FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Транслитерация ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
Френски | Арабски |
---|---|
région | منطقة |
jeu | اللعبة |
meilleur | أفضل |
pouvez | يمكنك |
de | تكون |
premier | أول |
le | بعض |
FR La licence Creative Commons s’applique-t-elle également au matériel d’information d’Amnesty International non diffusé sur le site Internet de l’organisation ?
AR هل تنطبق رخصة المشاع الإبداعي على مواد منظمة العفو الدولية التي لا تظهر على موقع منظمة العفو الدولية؟
Транслитерация hl tnṭbq rkẖṣẗ ạlmsẖạʿ ạlạ̹bdạʿy ʿly̱ mwạd mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ạlty lạ tẓhr ʿly̱ mwqʿ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ?
Френски | Арабски |
---|---|
licence | رخصة |
creative | الإبداعي |
matériel | مواد |
international | الدولية |
site | موقع |
de | على |
FR Non. Vous êtes libre d’insérer un lien vers n’importe quelle page web d’Amnesty International, sauf mention contraire sur la page concernée.
AR لا. أنت حر في أن تضع الرابط الذي تريد بالصفحة الإلكترونية لمنظمة العفو الدولية، ما لم يكن قد أشير بخلاف ذلك على تلك الصفحة.
Транслитерация lạ. ạ̉nt ḥr fy ạ̉n tḍʿ ạlrạbṭ ạldẖy tryd bạlṣfḥẗ ạlạ̹lktrwnyẗ lmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ, mạ lm ykn qd ạ̉sẖyr bkẖlạf dẖlk ʿly̱ tlk ạlṣfḥẗ.
Френски | Арабски |
---|---|
lien | الرابط |
e | الإلكترونية |
international | الدولية |
page | الصفحة |
sur | على |
vous | تريد |
la | ذلك |
FR Nous ne pouvons pas non plus organiser d’entretiens, ni répondre à des questionnaires ou vous recevoir dans nos bureaux
AR كما إننا لا نستطيع ترتيب مقابلات أو الإجابة على استطلاعات للرأي أو على أسئلة محددة، أو ترتيب زيارات لمكاتبنا
Транслитерация kmạ ạ̹nnạ lạ nstṭyʿ trtyb mqạblạt ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạstṭlạʿạt llrạ̉y ạ̉w ʿly̱ ạ̉sỷlẗ mḥddẗ, ạ̉w trtyb zyạrạt lmkạtbnạ
Френски | Арабски |
---|---|
ou | كما |
répondre | الإجابة |
vous | أسئلة |
des | على |
FR En effet, on y trouve non seulement des itinéraires de randonnée exceptionnels, mais aussi des sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, une réserve de biosphère et de nombreux parcs
AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضا مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات
Транслитерация dẖlk lạ̉nk ln tjd fqṭ ṭrq ạlmsẖy ạlty lạ mtẖyl lhạ, wlkn ạ̉yḍạ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw wmḥmyẗ ạlmḥyṭ ạlḥywy, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt
Френски | Арабски |
---|---|
patrimoine | التراث |
mondial | العالمي |
mais | ولكن |
sites | مواقع |
nombreux | العديد |
de | ذلك |
FR Empêche les applications non fiables d'accéder aux processus critiques du système et à vos données personnelles.
AR يقوم بمنع التطبيقات غير الموثوق بها من الوصول إلى عمليات النظام الهامة، وإلى بياناتك الشخصية.
Транслитерация yqwm bmnʿ ạltṭbyqạt gẖyr ạlmwtẖwq bhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmlyạt ạlnẓạm ạlhạmẗ, wạ̹ly̱ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ.
Френски | Арабски |
---|---|
applications | التطبيقات |
processus | عمليات |
système | النظام |
personnelles | الشخصية |
non | غير |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Транслитерация ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
Френски | Арабски |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Mais aussi contre les menaces sophistiquées comme les botnets et les serveurs non autorisés.
AR بالإضافة إلى التهديدات المتطورة مثل شبكات بوت نت والخداع.
Транслитерация bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlthdydạt ạlmtṭwrẗ mtẖl sẖbkạt bwt nt wạlkẖdạʿ.
Френски | Арабски |
---|---|
menaces | التهديدات |
aussi | بالإضافة |
comme | مثل |
Показват се 50 от 50 преводи