ES y desperte una pasión de por vida por el aprendizaje. Inspire la curiosidad, fomente la creatividad y motive el éxito con nuestras soluciones para la educación.
ES y desperte una pasión de por vida por el aprendizaje. Inspire la curiosidad, fomente la creatividad y motive el éxito con nuestras soluciones para la educación.
NL en een levenslange passie voor leren aanwakkeren. Stimuleer nieuwsgierigheid, koester creativiteit en motiveer succes met onze oplossingen voor het onderwijs.
Испански | Холандски |
---|---|
curiosidad | nieuwsgierigheid |
creatividad | creativiteit |
éxito | succes |
soluciones | oplossingen |
educación | onderwijs |
y | en |
pasión | passie |
ES Atraiga visibilidad a su negocio y motive a su equipo para ganar proyectos grandes.
NL Geef uw bedrijf inzicht en motiveer uw team om successen te boeken.
Испански | Холандски |
---|---|
equipo | team |
negocio | bedrijf |
y | en |
visibilidad | inzicht |
a | om |
ES Has elegido tus formularios de correo electrónico y establecido tus objetivos; es el momento de escribir un texto de correo electrónico que motive a tu lector a actuar
NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen
Испански | Холандски |
---|---|
elegido | gekozen |
objetivos | objectieven |
es | is |
el | de |
electrónico | e |
y | en |
a | om |
correo | |
momento | nu |
correo electrónico | |
escribir | schrijven |
texto | tekst |
tus | je |
lector | lezer |
actuar | actie |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Este micrófono toma el legendario Shure SM7B y lo hace más accesible para las masas al agregar conectividad USB y las aplicaciones ShurePlus Motive que funcionan en computadoras de escritorio o dispositivos móviles
NL Deze microfoon neemt de legendarische Shure SM7B en maakt hem toegankelijker voor de massa door USB-connectiviteit en de ShurePlus Motive-apps toe te voegen die op desktop of mobiel werken
Испански | Холандски |
---|---|
micrófono | microfoon |
toma | neemt |
masas | massa |
agregar | voegen |
conectividad | connectiviteit |
usb | usb |
móviles | mobiel |
aplicaciones | apps |
escritorio | desktop |
o | of |
y | en |
el | de |
en | te |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Busca algo que te motive, por ejemplo, un itinerario totalmente nuevo o una distancia que te suponga un reto completar, y ya está: ahí tienes tus dos jornadas sobre dos ruedas con una pernocta entre ellas.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
Испански | Холандски |
---|---|
o | of |
distancia | afstand |
y | en |
itinerario | route |
completar | maak |
ejemplo | hebt |
nuevo | nieuwe |
con | met |
dos | twee |
está | is |
ES Has elegido tus formularios de correo electrónico y establecido tus objetivos; es el momento de escribir un texto de correo electrónico que motive a tu lector a actuar
NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen
Испански | Холандски |
---|---|
elegido | gekozen |
objetivos | objectieven |
es | is |
el | de |
electrónico | e |
y | en |
a | om |
correo | |
momento | nu |
correo electrónico | |
escribir | schrijven |
texto | tekst |
tus | je |
lector | lezer |
actuar | actie |
ES Motive Studio confirma que está haciendo un juego de Iron Man para EA
NL Motive Studio bevestigt dat het een Iron Man-spel maakt voor EA
Испански | Холандски |
---|---|
studio | studio |
confirma | bevestigt |
juego | spel |
man | man |
haciendo | maakt |
ES Motive a sus agentes con una experiencia gamificada. Dales acceso en directo a sus OTE y comisiones.
NL Motiveer je agenten met een gamified ervaring. Geef ze live toegang tot hun OTE's en commissies.
Испански | Холандски |
---|---|
agentes | agenten |
directo | live |
comisiones | commissies |
y | en |
con | met |
una | een |
experiencia | ervaring |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Tu éxito es nuestro éxito. Nuestro compromiso es ayudarte a acelerar los resultados de negocio, potenciar el valor y lograr el éxito a lo largo de todo tu viaje.
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
Испански | Холандски |
---|---|
ayudarte | helpen |
viaje | traject |
es | is |
acelerar | versnellen |
potenciar | stimuleren |
éxito | succes |
valor | waarde |
y | en |
a lo largo de | gedurende |
nuestro | ons |
ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.
NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's
Испански | Холандски |
---|---|
elige | kiest |
brindar | bieden |
cliente | klant |
el | de |
si | als |
soporte | ondersteuning |
con | ervoor |
en | in |
ES Somos conscientes de que nuestro propio éxito solo es posible si contribuimos al éxito colectivo
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
Испански | Холандски |
---|---|
conscientes | weten |
éxito | succes |
es | is |
si | als |
solo | alleen |
posible | mogelijk |
nuestro | ons |
somos | we |
ES Nuestro éxito depende del éxito de nuestros clientes
NL Ons succes hangt af van het succes van onze klanten
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
depende | hangt af van |
clientes | klanten |
del | af |
nuestro | ons |
ES Somos conscientes de que nuestro propio éxito solo es posible si contribuimos al éxito colectivo. Y no olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
ecosistema | ecosysteem |
suma | som |
partes | delen |
es | is |
la | de |
solo | alleen |
posible | mogelijk |
si | als |
y | weten |
somos | we |
nuestro | ons |
grande | groter |
ES Difícilmente eres responsable del 100 % de tu éxito y es importante tomarse el tiempo para reconocer a todas las otras personas que hicieron posible tu éxito.
NL Je bent vaak niet verantwoordelijk voor 100% van je succes, en het is belangrijk om de tijd te nemen om alle andere mensen die je succes mogelijk hebben gemaakt te erkennen.
Испански | Холандски |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
éxito | succes |
reconocer | erkennen |
tomarse | nemen |
personas | mensen |
es | is |
y | en |
el | de |
tiempo | tijd |
a | om |
hicieron | gemaakt |
tu | bent |
eres | je |
posible | mogelijk |
importante | belangrijk |
otras | andere |
ES Inventa un tiro nuevo si es que todos tienen éxito. En caso de que inventes un tiro y todos los demás jugadores logren la canasta con éxito, puedes inventar un tiro nuevo.
NL Als iedereen slaagt, verzin dan een nieuw schot. Als je een schot verzint, en elke andere speler schiet met succes op de basket, dan mag je een nieuw schot verzinnen.
Испански | Холандски |
---|---|
tiro | schot |
nuevo | nieuw |
éxito | succes |
jugadores | speler |
en | op |
y | en |
si | als |
que | andere |
la | de |
ES Mopinion ofrece controles y consultas regulares y recurrentes con nuestro Equipo de Éxito del Cliente para cerciorarse de que estás en el camino al éxito.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
Испански | Холандски |
---|---|
regulares | regelmatig |
cliente | customer |
de | zodat |
el | de |
está | bent |
en | op |
y | zeker |
para | weet |
equipo | team |
con | met |
ES Todo ese éxito, sin embargo, aún no se ha trasladado a la gran pantalla, con tres películas producidas desde 2005, y ninguna de ellas ha tenido un éxito especial
NL Al dat succes is echter nog niet naar het grote scherm vertaald, met drie films die sinds 2005 zijn geproduceerd, en geen van hen was bijzonder succesvol
Испански | Холандски |
---|---|
gran | grote |
pantalla | scherm |
películas | films |
producidas | geproduceerd |
sin embargo | echter |
y | en |
éxito | succes |
no | niet |
tenido | is |
ES Si has invertido en campañas publicitarias, merece la pena saber cuánto éxito tienen. Compara el éxito mediante diferentes fuentes y averigua qué enfoque funciona mejor con tu público objetivo.
NL Als je hebt geïnvesteerd in advertentiecampagnes, is het handig om te weten hoe succesvol ze waren. Vergelijk je conversies uit verschillende bronnen en ontdek welke aanpak het beste werkt voor jouw doelgroep.
Испански | Холандски |
---|---|
invertido | geïnvesteerd |
éxito | succesvol |
compara | vergelijk |
fuentes | bronnen |
enfoque | aanpak |
funciona | werkt |
y | en |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
tu | jouw |
si | als |
has | je |
saber | weten |
objetivo | voor |
tienen | ze |
en | in |
la | hoe |
el | het |
ES Los accionistas lo mantendrán responsable del éxito de su negocio. Simplemente mirando los registros contables, pueden observar el crecimiento y el éxito de su empresa.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
Испански | Холандски |
---|---|
accionistas | aandeelhouders |
mantendrán | houden |
responsable | verantwoordelijk |
éxito | succes |
crecimiento | groei |
pueden | kunnen |
el | de |
y | en |
negocio | bedrijf |
observar | observeren |
ES Somos conscientes de que nuestro propio éxito solo es posible si contribuimos al éxito colectivo
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
Испански | Холандски |
---|---|
conscientes | weten |
éxito | succes |
es | is |
si | als |
solo | alleen |
posible | mogelijk |
nuestro | ons |
somos | we |
ES Nuestro éxito depende del éxito de nuestros clientes
NL Ons succes hangt af van het succes van onze klanten
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
depende | hangt af van |
clientes | klanten |
del | af |
nuestro | ons |
ES Mopinion ofrece controles y consultas regulares y recurrentes con nuestro Equipo de Éxito del Cliente para cerciorarse de que estás en el camino al éxito.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
Испански | Холандски |
---|---|
regulares | regelmatig |
cliente | customer |
de | zodat |
el | de |
está | bent |
en | op |
y | zeker |
para | weet |
equipo | team |
con | met |
ES Somos conscientes de que nuestro propio éxito solo es posible si contribuimos al éxito colectivo. Y no olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
ecosistema | ecosysteem |
suma | som |
partes | delen |
es | is |
la | de |
solo | alleen |
posible | mogelijk |
si | als |
y | weten |
somos | we |
nuestro | ons |
grande | groter |
ES Su éxito es nuestro éxito. ¡Únase hoy!
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
hoy | vandaag |
es | is |
nuestro | ons |
su | jouw |
ES Un gestor de cuentas y de éxito del cliente dedicado se asociará contigo en cada paso del camino para garantizar el éxito de tu equipo y formarte en las mejores prácticas que hemos recogido de otros clientes empresariales.
NL Een toegewijde Customer Success- en Accountmanager zullen bij elke stap met u samenwerken om het succes van uw team te verzekeren en te trainen in best practices die we hebben geleerd van andere zakelijke klanten.
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
garantizar | verzekeren |
prácticas | practices |
empresariales | zakelijke |
paso | stap |
clientes | klanten |
y | en |
hemos | we |
otros | andere |
cada | elke |
de | bij |
en | in |
equipo | team |
las mejores | best |
contigo | met |
un | een |
ES Si eres un autónomo que busca clientes, muestra tus casos de éxito y haz hincapié en cómo has ayudado a tus clientes a alcanzar el éxito
NL Als je als freelancer op zoek bent naar klanten, laat dan je succesvolle case studies zien en benadruk hoe je klanten hebt geholpen succes te behalen
Испански | Холандски |
---|---|
autónomo | freelancer |
clientes | klanten |
ayudado | geholpen |
éxito | succes |
y | en |
casos | case |
si | als |
alcanzar | behalen |
eres | je |
en | te |
el | op |
busca | zoek |
cómo | hoe |
ES Empresas reales logran resultados tangibles diariamente con MindMeister. Lee sus historias de éxito y entérate cómo utilizan MindMeister y de qué manera influye el software de mapas mentales en su éxito.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
Испански | Холандски |
---|---|
empresas | bedrijven |
reales | echte |
mapas | map |
el | de |
éxito | succes |
software | software |
en | te |
resultados | resultaten |
y | en |
de | bij |
cómo | hoe |
su | hun |
con | met |
ES Los vendedores de éxito dominan su canal de ventas para garantizar el éxito constante, en lugar de la victoria accidental.
NL Succesvolle verkopers beheersen hun verkooppijplijn om consistent succes te garanderen in plaats van toevallige winst.
Испански | Холандски |
---|---|
garantizar | garanderen |
constante | consistent |
lugar | plaats |
vendedores | verkopers |
éxito | succes |
de | van |
su | hun |
en | in |
ES La verdadera medida del éxito es el valor de su participación en el negocio, el éxito de sus clientes y el impacto en sus empleados.
NL De echte maatstaf voor succes is de waarde van jouw aandeel in het bedrijf, het succes van je klanten en de impact op je werknemers.
Испански | Холандски |
---|---|
verdadera | echte |
éxito | succes |
clientes | klanten |
impacto | impact |
empleados | werknemers |
es | is |
negocio | bedrijf |
valor | waarde |
y | en |
en | in |
ES Este es un podcast de ventas de primera para cualquiera que quiera aprender más sobre el crecimiento y cómo empezaron las empresas de éxito (y las cosas que hicieron para alcanzar su éxito)
NL Dit is een topverkooppodcast voor iedereen die meer wil weten over groei en hoe succesvolle bedrijven hun start hebben gemaakt (en de dingen die ze hebben gedaan om hun succes te bereiken)
Испански | Холандски |
---|---|
crecimiento | groei |
empresas | bedrijven |
es | is |
éxito | succes |
primera | start |
el | de |
y | en |
hicieron | gemaakt |
alcanzar | bereiken |
cosas | dingen |
cómo | hoe |
su | hun |
ES No estarías leyendo esto si no tuviéramos éxito, pero ese éxito no llegó sin más sorpresas y frustraciones
NL Je zou dit niet lezen als het ons niet zou lukken, maar dat succes kwam niet zonder meer verrassingen en frustraties
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
sorpresas | verrassingen |
llegó | kwam |
y | en |
esto | dit |
si | als |
pero | maar |
más | meer |
no | niet |
sin | zonder |
ES Su administrador de éxito del cliente dedicado brinda un servicio proactivo, asegurando su éxito con AfterShip
NL Uw toegewijde klantsuccesmanager biedt proactieve service en verzekert uw succes met AfterShip
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succes |
servicio | service |
proactivo | proactieve |
de | en |
brinda | biedt |
con | met |
ES La portada del libro era para nosotras una parte fundamental para éxito del libro
NL Het ontwerp van de boekomslag was voor ons een heel belangrijk onderdeel voor het succes van het boek
Испански | Холандски |
---|---|
libro | boek |
fundamental | belangrijk |
éxito | succes |
era | was |
la | de |
para | voor |
una | een |
parte | van |
portada | boekomslag |
ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
Испански | Холандски |
---|---|
rover | rover |
necesarias | nodig |
éxito | succesvol |
todo el mundo | hele |
prestar | bieden |
y | en |
a | om |
el | de |
mundo | wereld |
servicios | services |
herramientas | tools |
ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
Испански | Холандски |
---|---|
dns | dns |
olvida | vergeten |
falla | fout |
en línea | online |
es | is |
línea | een |
frecuencia | vaak |
y | en |
algo | iets |
hasta que | totdat |
del | onderdeel |
negocio | bedrijf |
ES Descubre cómo garantizamos el éxito de los grandes equipos
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succesvol |
grandes | grote |
equipos | teams |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo garantizamos el éxito de los grandes equipos
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
Испански | Холандски |
---|---|
éxito | succesvol |
grandes | grote |
equipos | teams |
cómo | hoe |
Показват се 50 от 50 преводи