ES Más relojes Relojes LED Relojes de Pareja Relojes para Niños Relojes de Plata Relojes de Oro Accesorios de Reloj
"relojes que fabricamos" на Испански може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
ES Más relojes Relojes LED Relojes de Pareja Relojes para Niños Relojes de Plata Relojes de Oro Accesorios de Reloj
IT Altri Orologi Orologi LED Orologi per Coppia Orologi per Bambini Orologi d'Argento Orologi d'Oro Accessori di Orologi
Испански | Италиански |
---|---|
led | led |
pareja | coppia |
niños | bambini |
accesorios | accessori |
relojes | orologi |
de | di |
para | per |
ES Más relojes Relojes LED Relojes de Pareja Relojes para Niños Relojes de Plata Relojes de Oro Accesorios de Reloj
IT Altri Orologi Orologi LED Orologi per Coppia Orologi per Bambini Orologi d'Argento Orologi d'Oro Accessori di Orologi
Испански | Италиански |
---|---|
led | led |
pareja | coppia |
niños | bambini |
accesorios | accessori |
relojes | orologi |
de | di |
para | per |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes más vendidos para hombre, Relojes Clasicos Hombre, Relojes de Pulsera Digital para Hombre, Relojes para hombre con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Hombre
IT Ricerche correlate: Orologi da Uomo Più Venduti, Orologi Classici da Uomo, Orologi da polso Digitali per Uomo, Orologi da Uomo con Cinturino in Pelle, Orologi da Uomo in Acciaio Inox
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
vendidos | venduti |
hombre | uomo |
digital | digitali |
correa | cinturino |
piel | pelle |
acero | acciaio |
en | in |
más | più |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes de Pulsera Digital para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes Dorados para Mujer, Relojes Negros para Mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Classici da Donna, Orologi da polso Digitali per Donna, Orologi da Donna con Cinturino in Pelle, Orologi Dorati Donna, Orologi Neri Donna
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
mujer | donna |
digital | digitali |
correa | cinturino |
piel | pelle |
negros | neri |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer, Relojes Boyfriend para Mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Dorati Donna, Orologi da Polso Oro Rosa Donna, Orologi da Donna con Cinturino in Pelle, Orologi da Donna in Acciaio Inox, Orologi Boyfriend per le donne
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
rosa | rosa |
correa | cinturino |
piel | pelle |
mujer | donna |
oro | oro |
acero | acciaio |
en | in |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes de Pulsera Digital para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer, Relojes Más Vendidos para Mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Classici da Donna, Orologi da polso Digitali per Donna, Orologi da Donna con Cinturino in Pelle, Orologi da Donna in Acciaio Inox, Orologi da Donna Più Venduti
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
mujer | donna |
digital | digitali |
correa | cinturino |
piel | pelle |
acero | acciaio |
vendidos | venduti |
en | in |
más | più |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes azules, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Dorati Donna, Orologi da Polso Oro Rosa Donna, Orologi blu, Orologi da Donna con Cinturino in Pelle, Orologi da Donna in Acciaio Inox
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
mujer | donna |
correa | cinturino |
piel | pelle |
oro | oro |
rosa | rosa |
acero | acciaio |
azules | blu |
en | in |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes azules, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Classici da Donna, Orologi Dorati Donna, Orologi da Polso Oro Rosa Donna, Orologi blu, Orologi da Donna in Acciaio Inox
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
mujer | donna |
oro | oro |
rosa | rosa |
acero | acciaio |
azules | blu |
en | in |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes de Pulsera Digital para Hombre, Relojes más vendidos para hombre, Relojes Deportivos de Exteriores para Hombre, Reloj minimalista para hombre, Relojes Automaticos para Hombre
IT Ricerche correlate: Orologi da polso Digitali per Uomo, Orologi da Uomo Più Venduti, Orologi Sportivi da Uomo, Orologio minimalista da uomo, Orologi Automatici da Uomo
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
digital | digitali |
hombre | uomo |
vendidos | venduti |
deportivos | sportivi |
minimalista | minimalista |
relojes | orologi |
reloj | orologio |
más | più |
ES Búsquedas relacionadas: Relojes Deportivos de Exteriores para Mujer, Relojes de Pulsera Surf y Mareas para Mujer, PU / Caucho / Silicona, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer, Relojes casuales para mujer
IT Ricerche correlate: Orologi Sportivi da Donna, Orologi Da Surf e Marea Donna, PU / Gomma / Silicone, Orologi da Donna in Acciaio Inox, Orologi casual da donna
Испански | Италиански |
---|---|
búsquedas | ricerche |
relacionadas | correlate |
relojes | orologi |
deportivos | sportivi |
mujer | donna |
surf | surf |
mareas | marea |
caucho | gomma |
silicona | silicone |
acero | acciaio |
y | e |
en | in |
exteriores | da |
ES Las empresas de tecnología fabrican relojes inteligentes, bandas de fitness, pero también rastreadores de actividad que parecen relojes y relojes que se parecen más a dispositivos de fitness que a cualquier otra cosa: ya sabe lo que estamos diciendo
IT Le aziende tecnologiche producono smartwatch, cinturini per il fitness, ma anche fitness tracker che sembrano orologi e orologi che sono più simili a dispositivi per il fitness di qualsiasi altra cosa: sai cosa stiamo dicendo
Испански | Италиански |
---|---|
empresas | aziende |
tecnología | tecnologiche |
relojes | orologi |
rastreadores | tracker |
dispositivos | dispositivi |
sabe | sai |
relojes inteligentes | smartwatch |
y | e |
de | di |
fitness | fitness |
pero | ma |
a | a |
cualquier | qualsiasi |
también | anche |
más | più |
ES Cada uno de los relojes que fabricamos se registra con sus números de caja y movimiento únicos. Este documento certifica que estos números aparecen en nuestros registros, pero no garantiza la autenticidad del reloj.
IT Ogni orologio che produciamo è registrato con i numeri univoci della cassa e del movimento. Questo documento certifica che questi numeri compaiono nei nostri archivi, ma non garantisce l'autenticità dell'orologio.
Испански | Италиански |
---|---|
caja | cassa |
movimiento | movimento |
únicos | univoci |
documento | documento |
certifica | certifica |
aparecen | compaiono |
registros | archivi |
garantiza | garantisce |
y | e |
cada | ogni |
que | è |
pero | ma |
reloj | orologio |
no | non |
números | numeri |
nuestros | nostri |
los | i |
ES Si crees que ninguno de estos relojes sumergibles femeninos son para ti, también hay relojes sumergibles dorados, que encontrarás en nuestra categoría de relojes de oro para mujer
IT Se tra questi non trovi l'orologio da donna che ti colpisce, disponiamo anche di orologi impermeabili in oro dalla collezione di orologi da donna in oro
Испански | Италиански |
---|---|
relojes | orologi |
mujer | donna |
oro | oro |
de | di |
encontrar | trovi |
también | anche |
a | in |
ES Desde relojes clásicos para mujer con los que ir arreglada hasta relojes de surf y mareas para mujer pensados para las actividades al aire libre, los relojes personalizados de Nixon son el accesorio premium perfecto.
IT Dai classici orologi da donna per un tocco di eleganza agli orologi da donna per il surf con funzione maree per un look casual ideale per la vita all’aperto, gli orologi da donna custom-built di Nixon sono un accessorio di alta qualità perfetto.
Испански | Италиански |
---|---|
relojes | orologi |
clásicos | classici |
mujer | donna |
surf | surf |
mareas | maree |
personalizados | custom |
nixon | nixon |
accesorio | accessorio |
de | di |
perfecto | perfetto |
el | il |
desde | da |
para | per |
ES Los usuarios de relojes de Apple son cada vez más, lo mismo también le ofrecemos accesorios para que los relojes de Apple cumplan con los deseos de los propietarios de relojes de Apple
IT Gli utenti di Apple Watch ora sono sempre di più, allo stesso modo forniamo anche accessori per gli orologi Apple per soddisfare i proprietari di orologi Apple che desiderano commerciare
Испански | Италиански |
---|---|
usuarios | utenti |
apple | apple |
accesorios | accessori |
propietarios | proprietari |
relojes | orologi |
de | di |
mismo | stesso |
que | watch |
más | più |
también | anche |
ofrecemos | forniamo |
ES Reloj de Marca Curren Relojes Guanqin Relojes Skmei Relojes SMAEL NIBOSI NAVIFORCE Joyería de Moda Collares y Pendientes Arete Anillos Pulseras y Brazaletes Broches Conjuntos de Joyas
IT Migliori Marche di Orologi Orologi di Curren Orologi di Guanqin Orologi di Skmei SMAEL NIBOSI NAVIFORCE Gioielli Alla Moda Collane con Ciondolo Orecchini Anelli Bracciali & Braccialetti Spille Set di Gioielli
Испански | Италиански |
---|---|
collares | collane |
pendientes | orecchini |
anillos | anelli |
conjuntos | set |
marca | marche |
relojes | orologi |
de | di |
moda | moda |
pulseras | bracciali |
brazaletes | braccialetti |
a | alla |
ES En relojes superventas para mujer encontrarás modelos analógicos atemporales como relojes en oro y relojes en oro rosa
IT Scopri i nostri orologi da donna più venduti e trova modelli analogici intramontabili scegliendo tra gli orologi in oro e gli orologi in oro rosa
Испански | Италиански |
---|---|
relojes | orologi |
mujer | donna |
modelos | modelli |
analógicos | analogici |
atemporales | intramontabili |
oro | oro |
rosa | rosa |
y | e |
encontrar | trova |
en | in |
ES Tenemos relojes de acero inoxidable con esfera en negro, relojes digitales negros y relojes con correas de cuero negro.
IT Abbiamo orologi in acciaio inox con faccia nera, orologi digitali neri e orologi con cinturino in pelle nera.
Испански | Италиански |
---|---|
relojes | orologi |
acero | acciaio |
cuero | pelle |
y | e |
en | in |
negros | neri |
digitales | digitali |
ES La manufactura también presenta una rica colección de penduletas Dôme, relojes de sobremesa, relojes de bolsillo y relojes de pulsera de alto artesanado
IT La manifattura presenta anche un’ampia collezione di pendolette Dôme, orologi da tasca e orologi da polso di alto artigianato decorati secondo le tecniche più complesse dell’orologeria
Испански | Италиански |
---|---|
manufactura | manifattura |
presenta | presenta |
colección | collezione |
relojes | orologi |
bolsillo | tasca |
y | e |
de | di |
la | più |
también | anche |
ES Reloj de Marca Curren Relojes Guanqin Relojes Skmei Relojes SMAEL NIBOSI NAVIFORCE Joyería de Moda Collares y Pendientes Arete Anillos Pulseras y Brazaletes Broches Conjuntos de Joyas
IT Migliori Marche di Orologi Orologi di Curren Orologi di Guanqin Orologi di Skmei SMAEL NIBOSI NAVIFORCE Gioielli Alla Moda Collane con Ciondolo Orecchini Anelli Bracciali & Braccialetti Spille Set di Gioielli
Испански | Италиански |
---|---|
collares | collane |
pendientes | orecchini |
anillos | anelli |
conjuntos | set |
marca | marche |
relojes | orologi |
de | di |
moda | moda |
pulseras | bracciali |
brazaletes | braccialetti |
a | alla |
ES Y también sabemos qué relojes darán y qué no darán el salto a la próxima generación, que fue un factor importante que consideramos al decidir entre diferentes relojes.
IT E sappiamo anche quali orologi faranno e non faranno il salto alla generazione successiva, che è stato un fattore importante che abbiamo considerato quando abbiamo deciso tra diversi orologi.
Испански | Италиански |
---|---|
sabemos | sappiamo |
relojes | orologi |
salto | salto |
generación | generazione |
factor | fattore |
importante | importante |
y | e |
fue | stato |
un | un |
también | anche |
no | non |
que | è |
diferentes | diversi |
ES Profoto, con el compromiso de alcanzar la excelencia en el modelado de la luz hoy y siempre, es más que una marca y que los productos de modelado de la luz líderes en el mundo que fabricamos.
IT Profoto, costantemente impegnata nella ricerca dell'eccellenza in termini di light shaping, è ben più di un marchio dei prodotti per il light shaping leader nel mondo.
Испански | Италиански |
---|---|
profoto | profoto |
luz | light |
líderes | leader |
mundo | mondo |
en | in |
de | di |
más | più |
es | è |
productos | prodotti |
marca | marchio |
ES Venda relojes que sean tan individuales y únicos como los clientes que los compran. Comience dropshipping relojes y joyas hechas a mano y construir una selección de productos que sus clientes no pueden resistir.
IT Vendi orologi che sono individuali e unici come i tuoi clienti che li comprano. Inizia dropshipping orologi e gioielli fatti a mano e costruisci una selezione di prodotti a cui i tuoi clienti non possono resistere.
Испански | Италиански |
---|---|
venda | vendi |
relojes | orologi |
comience | inizia |
dropshipping | dropshipping |
joyas | gioielli |
mano | mano |
selección | selezione |
resistir | resistere |
y | e |
pueden | possono |
únicos | unici |
no | non |
clientes | clienti |
a | a |
de | di |
como | come |
productos | prodotti |
individuales | individuali |
ES Las correas de cuero y goma que ofrecemos solo son compatibles con relojes que tengan barras de muelle. Las correas estilo NATO son compatibles con relojes que tengan tanto barras de muelle como barras atornilladas.
IT I cinturini di pelle e di gomma che proponiamo attualmente sono compatibili soltanto con gli orologi che si innestano con barra a molla. I cinturini del modello NATO si adatteranno agli orologi con innesti con barre a molla e con ansa a vite.
Испански | Италиански |
---|---|
correas | cinturini |
cuero | pelle |
goma | gomma |
relojes | orologi |
estilo | modello |
y | e |
barras | barre |
ofrecemos | proponiamo |
de | di |
compatibles | compatibili |
tanto | a |
ES Una decisión clave es decidir qué tan grande quiere que sea su reloj: la mayoría de los relojes inteligentes tienen un tamaño de 38 mm a 46 mm más o menos, lo que refleja los muchos tamaños de relojes normales disponibles.
IT Una decisione chiave è decidere quanto grande vuoi che sia il tuo orologio: la maggior parte degli smartwatch varia da 38 mm a 46 mm circa, riflettendo le molte dimensioni degli orologi normali disponibili.
Испански | Италиански |
---|---|
mm | mm |
normales | normali |
relojes inteligentes | smartwatch |
decisión | decisione |
decidir | decidere |
relojes | orologi |
disponibles | disponibili |
la | il |
a | a |
clave | chiave |
reloj | orologio |
tamaño | dimensioni |
su | tuo |
grande | grande |
es | è |
de | una |
más | molte |
ES Con cada móvil que fabricamos, estamos un paso más cerca de lograr que la industria electrónica sea más justa y sostenible.
IT Ad ogni telefono che produciamo, ci avviciniamo sempre di più all?obiettivo di rendere l?industria dell?elettronica più ecosostenibile.
Испански | Италиански |
---|---|
móvil | telefono |
electrónica | elettronica |
sostenible | ecosostenibile |
estamos | ci |
de | di |
cada | ogni |
más | più |
la | dell |
la industria | industria |
ES Confort, sostenibilidad y calidad Confort, sostenibilidad y calidad: Estos son los materiales con los que fabricamos nuestros muebles de exterior, innovadores a la par que duraderos, con amor por el detalle y un cuidado especial
IT Comfort, sostenibilità e qualità Comfort, sostenibilità e qualità: sono questi gli ingredienti che aggiunti al nostro amore per i dettagli e a tanta passione danno vita a mobili per outdoor durevoli e innovativi
Испански | Италиански |
---|---|
confort | comfort |
muebles | mobili |
exterior | outdoor |
innovadores | innovativi |
duraderos | durevoli |
detalle | dettagli |
sostenibilidad | sostenibilità |
calidad | qualità |
y | e |
a | a |
el | i |
son | sono |
amor | amore |
ES Al igual que todos los accesorios de piel para hombre que fabricamos, como nuestras mochilas, bolsos y cinturones, nuestras carteras y tarjeteros para hombre están confeccionados con piel 100 % prémium.
IT Come per tutti gli accessori da uomo in pelle che produciamo, come i nostri zaini, borse e cinture, i nostri portafogli e portacarte da uomo sono realizzati in pelle di alta qualità al 100%.
Испански | Италиански |
---|---|
accesorios | accessori |
piel | pelle |
hombre | uomo |
cinturones | cinture |
al | al |
y | e |
de | di |
mochilas | zaini |
carteras | portafogli |
bolsos | borse |
como | come |
están | sono |
para | per |
todos | tutti |
ES ¡Todas la medidas! Cajas de gran calidad, mejores que ninguna en el mercado. ¡Pregúntenos si no encuentra la que busca! ¡También fabricamos a medida y personalizamos!
IT Scatole americane di cartone medie di lunghezza compresa tra 300 e 349 mm. Robuste e resistenti, ideali per l'imballaggio di qualunque oggetto di dimensioni medie.
Испански | Италиански |
---|---|
cajas | scatole |
y | e |
medidas | dimensioni |
de | di |
en | tra |
que | qualunque |
ES A esta navaja la fabricamos con nueve funciones, para que puedan hacer lo que necesitan hacer, y le quitamos la punta de la hoja para mantenerlos seguros.
IT Abbiamo lasciato nove funzioni, in modo che possano fare ciò che serve, e abbiamo tolto punte e lame taglienti, in modo che siano al sicuro.
Испански | Италиански |
---|---|
funciones | funzioni |
y | e |
nueve | nove |
seguros | al sicuro |
que | possano |
hacer | fare |
lo | ciò |
ES Con cada móvil que fabricamos, estamos un paso más cerca de lograr que la industria electrónica sea más justa y sostenible.
IT Ad ogni telefono che produciamo, ci avviciniamo sempre di più all?obiettivo di rendere l?industria dell?elettronica più ecosostenibile.
Испански | Италиански |
---|---|
móvil | telefono |
electrónica | elettronica |
sostenible | ecosostenibile |
estamos | ci |
de | di |
cada | ogni |
más | più |
la | dell |
la industria | industria |
ES aquellas variantes que encajan con su casa y con usted. En el caso de que no encuentre el color de sus deseos, se lo fabricamos a petición, cumpliendo con la carta de colores RAL.
IT le varianti che si adattano a voi e alla vostra casa. Se il colore desiderato non è compreso, possiamo produrlo con il RAL su richiesta.
Испански | Италиански |
---|---|
variantes | varianti |
petición | richiesta |
y | e |
que | è |
casa | casa |
no | non |
a | a |
su | vostra |
color | colore |
ES No ofrecemos esa clase de stickers. Los stickers personalizados más pequeños que fabricamos son de 25 mm, que es un tamaño muy grande para la tecla estándar de un teclado. Te suge…
IT Non offriamo adesivi per tastiera. Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un…
ES Los stickers personalizados más pequeños que fabricamos son de 25 mm, que es un tamaño muy grande para la tecla estándar de un teclado. Te sugerimos consultar en 4Keyboard o en una empresa similar.
IT Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un'azienda analoga.
ES - Probamos y clasificamos los mejores relojes inteligentes Wear OS disponibles. ¿Qué relojes recibirán la actualización Wear OS 3? Todas las cosas que debe considerar antes de comprar
IT - Testiamo e classifichiamo i migliori smartwatch Wear OS disponibili Quali orologi riceveranno l'aggiornamento Wear OS 3? Tutte le cose che dovresti considerare prima di acquistare
Испански | Италиански |
---|---|
probamos | testiamo |
relojes | orologi |
disponibles | disponibili |
considerar | considerare |
relojes inteligentes | smartwatch |
la actualización | laggiornamento |
y | e |
debe | dovresti |
de | di |
comprar | acquistare |
mejores | migliori |
cosas | cose |
la | che |
todas | tutte |
antes | prima |
ES Ese principio básico es clave para hacer posible un mundo repleto de imágenes increíbles y el objetivo de cada una de las herramientas de modelado de la luz que fabricamos para los mejores fotógrafos del mundo, o quienes aspiran a serlo.
IT Questo concetto cardine è la chiave per un mondo costellato di immagini meravigliose e lo scopo di ogni light shaping tool che realizziamo per i fotografi più esperti e per quelli che aspirano a diventarlo.
Испански | Италиански |
---|---|
mundo | mondo |
imágenes | immagini |
objetivo | scopo |
luz | light |
fotógrafos | fotografi |
un | un |
y | e |
herramientas | tool |
clave | chiave |
de | di |
quienes | che |
a | a |
cada | ogni |
es | è |
el | i |
para | per |
ES En el caso de que de todas formas prefiera un toldo con manivela, lógicamente también la fabricamos para usted
IT Qualora desideriate comunque una tenda da sole con manovella, naturalmente realizziamo anche questa
Испански | Италиански |
---|---|
también | anche |
de | una |
con | con |
la | questa |
ES Esto significa para usted: No importa el tamaño, la forma y el color que usted desee para su toldo vertical, nosotros fabricamos una pieza única para usted
IT Per voi questo significa: non importa quale dimensione, forma e colore desideriate per la vostra tenda verticale, noi produrremo il vostro pezzo unico per voi
Испански | Италиански |
---|---|
importa | importa |
vertical | verticale |
pieza | pezzo |
forma | forma |
y | e |
significa | significa |
no | non |
color | colore |
nosotros | noi |
tamaño | dimensione |
su | vostra |
ES Busca algo que no sea estándar? Fabricamos muebles de baño a medida, lavabos, encimeras, bañeras y platos de ducha
IT Stai cercando qualcosa di non standard? Siamo in grado di costruire su misura mobili da bagno, lavandini, lavabo soprapiano, vasche da bagno e piatti doccia
Испански | Италиански |
---|---|
busca | cercando |
muebles | mobili |
platos | piatti |
estándar | standard |
y | e |
ducha | doccia |
de | di |
baño | bagno |
no | non |
algo | qualcosa |
ES ¡Puede inspeccionar los parámetros de cada bobina que fabricamos!
IT Potete ispezionare i parametri di ciascuna bobina che produciamo!
Испански | Италиански |
---|---|
inspeccionar | ispezionare |
parámetros | parametri |
bobina | bobina |
de | di |
que | potete |
ES Gracias a que diseñamos y fabricamos todos los componentes del sistema de realidad virtual (incluidas pantallas, proyectores, procesadores, montaje, etc.), tenemos un control total de la calidad de principio a fin.
IT Poiché progettiamo e produciamo tutti i componenti del sistema VR (inclusi schermi, proiettori, processori, montaggio, ecc.), abbiamo il controllo completo della qualità end-to-end.
Испански | Италиански |
---|---|
componentes | componenti |
incluidas | inclusi |
proyectores | proiettori |
procesadores | processori |
etc | ecc |
realidad virtual | vr |
sistema | sistema |
pantallas | schermi |
montaje | montaggio |
control | controllo |
y | e |
calidad | qualità |
la | il |
ES Trabajamos continuamente para reducir el impacto medioambiental de los productos que fabricamos
IT Lavoriamo continuamente per ridurre l'impatto ambientale dei prodotti che produciamo
Испански | Италиански |
---|---|
trabajamos | lavoriamo |
continuamente | continuamente |
medioambiental | ambientale |
reducir | ridurre |
de | dei |
para | per |
productos | prodotti |
ES Como miembro de la Coalición de Embalaje Sostenible, Phoseon está comprometida con el bienestar del medio ambiente y trabaja continuamente para reducir el impacto medioambiental de los productos que fabricamos
IT Come membro della Sustainable Packaging Coalition, Phoseon è impegnata nel benessere dell'ambiente e lavora continuamente per ridurre l'impatto ambientale dei prodotti che produciamo
Испански | Италиански |
---|---|
miembro | membro |
embalaje | packaging |
bienestar | benessere |
trabaja | lavora |
continuamente | continuamente |
y | e |
medioambiental | ambientale |
que | è |
reducir | ridurre |
como | come |
de | dei |
para | per |
productos | prodotti |
ES En el caso de que de todas formas prefiera un toldo con manivela, lógicamente también la fabricamos para usted
IT Qualora desideriate comunque una tenda da sole con manovella, naturalmente realizziamo anche questa
Испански | Италиански |
---|---|
también | anche |
de | una |
con | con |
la | questa |
ES Esto significa para usted: No importa el tamaño, la forma y el color que usted desee para su toldo vertical, nosotros fabricamos una pieza única para usted
IT Per voi questo significa: non importa quale dimensione, forma e colore desideriate per la vostra tenda verticale, noi produrremo il vostro pezzo unico per voi
Испански | Италиански |
---|---|
importa | importa |
vertical | verticale |
pieza | pezzo |
forma | forma |
y | e |
significa | significa |
no | non |
color | colore |
nosotros | noi |
tamaño | dimensione |
su | vostra |
ES Este departamento garantiza la calidad de los productos que fabricamos y vela por el cumplimiento de los procedimientos.
IT Questo servizio garantisce la qualità dei prodotti che realizziamo e controlla che siano rispettate le procedure.
Испански | Италиански |
---|---|
garantiza | garantisce |
procedimientos | procedure |
y | e |
departamento | servizio |
calidad | qualità |
de | dei |
productos | prodotti |
el | le |
ES Gracias a que diseñamos y fabricamos todos los componentes del sistema de realidad virtual (incluidas pantallas, proyectores, procesadores, montaje, etc.), tenemos un control total de la calidad de principio a fin.
IT Poiché progettiamo e produciamo tutti i componenti del sistema VR (inclusi schermi, proiettori, processori, montaggio, ecc.), abbiamo il controllo completo sulla qualità end-to-end.
Испански | Италиански |
---|---|
componentes | componenti |
incluidas | inclusi |
proyectores | proiettori |
procesadores | processori |
etc | ecc |
realidad virtual | vr |
sistema | sistema |
pantallas | schermi |
montaje | montaggio |
control | controllo |
y | e |
la | il |
calidad | qualità |
ES Fabricamos su toldo para jardines de invierno a medida, en base a sus deseos. Esta promesa no solo abarca el tamaño y el equipamiento técnico del equipo que le proporcionará sombra, sino también su aspecto.
IT Produciamo la vostra tenda da sole per giardini d'inverno su misura secondo le vostre esigenze. Questa promessa si riferisce non solo alle dimensioni e all'attrezzatura tecnica della vostra tenda da sole, ma anche al suo aspetto.
Испански | Италиански |
---|---|
jardines | giardini |
deseos | esigenze |
promesa | promessa |
técnico | tecnica |
y | e |
tamaño | dimensioni |
no | non |
sus | vostre |
sino | ma |
aspecto | aspetto |
solo | solo |
también | anche |
su | vostra |
de | secondo |
el | le |
para | per |
ES En el caso de que su color predilecto no esté disponible como estándar, se lo fabricamos a petición, cumpliendo con la carta de colores RAL, utilizando nuestro servicio "Colour-on-Demand".
IT Se il colore che cercate non è disponibile come standard, possiamo produrlo per voi su richiesta con il codice RAL come parte del nostro servizio "Colour-on-Demand".
Испански | Италиански |
---|---|
estándar | standard |
servicio | servizio |
no | non |
color | colore |
disponible | disponibile |
que | è |
como | come |
petición | demand |
nuestro | nostro |
de | parte |
con | con |
ES Trabajamos continuamente para reducir el impacto medioambiental de los productos que fabricamos
IT Lavoriamo costantemente per ridurre l'impatto ambientale dei prodotti che realizziamo
Испански | Италиански |
---|---|
trabajamos | lavoriamo |
continuamente | costantemente |
medioambiental | ambientale |
reducir | ridurre |
de | dei |
para | per |
productos | prodotti |
Показват се 50 от 50 преводи