ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
"después de bloquear" на Испански може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
Испански | Италиански |
---|---|
menú | menu |
tal vez | potresti |
editores | editor |
campos | campi |
un | un |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
también | anche |
campo | campo |
clic | clic |
a | a |
en | agli |
derecha | destra |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
Испански | Италиански |
---|---|
menú | menu |
tal vez | potresti |
editores | editor |
campos | campi |
un | un |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
también | anche |
campo | campo |
clic | clic |
a | a |
en | agli |
derecha | destra |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES No puede solicitar revisiones de pruebas cuyas filas están bloqueadas. Para obtener más información sobre las funciones Bloquear y Desbloquear, consulte Bloquear o desbloquear columnas y filas.
IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.
Испански | Италиански |
---|---|
revisiones | revisioni |
bloqueadas | bloccate |
consulte | vedi |
información | informazioni |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
o | o |
columnas | colonne |
no | impossibile |
solicitar | richiedere |
filas | righe |
de | di |
funciones | funzionalità |
bloquear | bloccare |
ES El módulo de IP geográfico de PrestaShop le permite bloquear IP o países específicos para acceder a su tienda. También puede ver a los usuarios en línea en tiempo real y bloquear cualquier usuario al instante.
IT Il modulo di Prestashop GEO IP consente di bloccare IP o Paesi specifici dall'accesso al tuo negozio. Potrai inoltre visualizzare gli utenti in linea in tempo reale e bloccare immediatamente gli utenti.
Испански | Италиански |
---|---|
módulo | modulo |
ip | ip |
prestashop | prestashop |
permite | consente |
países | paesi |
tienda | negozio |
puede | potrai |
real | reale |
el | il |
o | o |
y | e |
al | al |
usuarios | utenti |
de | di |
específicos | specifici |
en | in |
tiempo | tempo |
su | tuo |
al instante | immediatamente |
bloquear | bloccare |
línea | linea |
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
Испански | Италиански |
---|---|
haga | fai |
columna | colonna |
y | e |
clic | clic |
botón | tasto |
de | una |
con | con |
bloquear | bloccare |
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
Испански | Италиански |
---|---|
fila | riga |
haga | fai |
y | e |
el | il |
clic | clic |
botón | tasto |
en | sul |
bloquear | bloccare |
de | numero |
con | con |
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
Испански | Италиански |
---|---|
fila | riga |
desbloquear | sblocca |
columna | colonna |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
clic | clic |
de | di |
número | numero |
botón | tasto |
ES Puede utilizar la opción de bloquear el dominio o bloquear el correo electrónico para evitar que se contacte con determinados correos electrónicos o dominios.
IT Puoi usare l?opzione blocca dominio o blocca email per impedire che specifiche email o domini siano contattati.
Испански | Италиански |
---|---|
puede | puoi |
o | o |
dominios | domini |
dominio | dominio |
bloquear | blocca |
opción | opzione |
correo | |
para | impedire |
con | usare |
de | per |
ES En nuestro sitio web, si desea restringir o bloquear el uso de cookies en general, puede configurar su navegador para que muestre un mensaje de advertencia cada vez que se vaya a almacenar una cookie, o bien puede bloquear todas las cookies
IT Se desideri limitare o bloccare l?uso dei cookie in generale sul nostro sito web, puoi configurare il tuo browser in modo da visualizzare un messaggio di avviso ogni volta che un cookie sta per essere memorizzato, oppure puoi bloccare tutti i cookie
Испански | Италиански |
---|---|
desea | desideri |
restringir | limitare |
o | o |
configurar | configurare |
navegador | browser |
un | un |
mensaje | messaggio |
advertencia | avviso |
uso | uso |
puede | puoi |
de | di |
general | generale |
cada | ogni |
vez | volta |
nuestro | nostro |
el | il |
su | tuo |
cookie | cookie |
sitio | sito |
web | web |
bloquear | bloccare |
que | visualizzare |
ES Si decidieras bloquear las cookies de tu navegador, podrías bloquear cualquier cookie que consideres que no se adapta a tus preferencias personales. Estás en tu pleno derecho de rechazar una cookie si tu navegador te lo indica.
IT Se hai accesso a un browser per bloccare i cookie, potrai bloccare qualsiasi cookie che non soddisfi le tue preferenze personali. Sei libero di rifiutare di accettare qualsiasi cookie se l'avviso del tuo browser lo indica.
Испански | Италиански |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES Puede utilizar la opción de bloquear el dominio o bloquear el correo electrónico para evitar que se contacte con determinados correos electrónicos o dominios.
IT Puoi usare l?opzione blocca dominio o blocca email per impedire che specifiche email o domini siano contattati.
Испански | Италиански |
---|---|
puede | puoi |
o | o |
dominios | domini |
dominio | dominio |
bloquear | blocca |
opción | opzione |
correo | |
para | impedire |
con | usare |
de | per |
ES En nuestro sitio web, si desea restringir o bloquear el uso de cookies en general, puede configurar su navegador para que muestre un mensaje de advertencia cada vez que se vaya a almacenar una cookie, o bien puede bloquear todas las cookies
IT Se desideri limitare o bloccare l?uso dei cookie in generale sul nostro sito web, puoi configurare il tuo browser in modo da visualizzare un messaggio di avviso ogni volta che un cookie sta per essere memorizzato, oppure puoi bloccare tutti i cookie
Испански | Италиански |
---|---|
desea | desideri |
restringir | limitare |
o | o |
configurar | configurare |
navegador | browser |
un | un |
mensaje | messaggio |
advertencia | avviso |
uso | uso |
puede | puoi |
de | di |
general | generale |
cada | ogni |
vez | volta |
nuestro | nostro |
el | il |
su | tuo |
cookie | cookie |
sitio | sito |
web | web |
bloquear | bloccare |
que | visualizzare |
ES Si decidieras bloquear las cookies de tu navegador, podrías bloquear cualquier cookie que consideres que no se adapta a tus preferencias personales. Estás en tu pleno derecho de rechazar una cookie si tu navegador te lo indica.
IT Se hai accesso a un browser per bloccare i cookie, potrai bloccare qualsiasi cookie che non soddisfi le tue preferenze personali. Sei libero di rifiutare di accettare qualsiasi cookie se l'avviso del tuo browser lo indica.
Испански | Италиански |
---|---|
bloquear | bloccare |
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
rechazar | rifiutare |
indica | indica |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
que | potrai |
si | sei |
cookie | cookie |
derecho | per |
lo | che |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
Испански | Италиански |
---|---|
remoto | remoto |
sesión | sessione |
autorizado | autorizzato |
al | al |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
uso | utilizzare |
no | non |
al instante | istantaneamente |
bloquear | bloccare |
para | impedire |
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
Испански | Италиански |
---|---|
haga | fai |
columna | colonna |
y | e |
clic | clic |
botón | tasto |
de | una |
con | con |
bloquear | bloccare |
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
Испански | Италиански |
---|---|
fila | riga |
haga | fai |
y | e |
el | il |
clic | clic |
botón | tasto |
en | sul |
bloquear | bloccare |
de | numero |
con | con |
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e seleziona Sblocca riga.(oppure, fai clic sull’icona di blocco in Blocca Colonna della riga).
Испански | Италиански |
---|---|
fila | riga |
desbloquear | sblocca |
columna | colonna |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
clic | clic |
de | di |
número | numero |
botón | tasto |
ES Si no quieres ver los anuncios de un anunciante en concreto, puedes bloquear su perfil de Pinterest. Puedes bloquear a un máximo de 1,000 anunciantes.
IT Se non vuoi vedere annunci di un particolare inserzionista, puoi bloccare il suo profilo Pinterest. Puoi bloccare fino a un massimo di 1.000 inserzionisti.
Испански | Италиански |
---|---|
anunciante | inserzionista |
puedes | puoi |
bloquear | bloccare |
perfil | profilo |
máximo | massimo |
anuncios | annunci |
un | un |
anunciantes | inserzionisti |
no | non |
de | di |
su | suo |
a | a |
quieres | vuoi |
ver | vedere |
en | particolare |
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
Испански | Италиански |
---|---|
segundos | secondi |
g | g |
de | di |
otros | altri |
f | f |
b | b |
c | c |
d | d |
a | a |
e | e |
ninguno | nessuno |
ES Después de bloquear todos los puertos y protocolos del servidor de origen utilizando tu firewall, se elimina cualquier solicitud en los puertos HTTP/S, incluidos los ataques DDoS volumétricos
IT Dopo aver bloccato tutte le porte e i protocolli del server di origine utilizzando il firewall, qualsiasi richiesta sulle porte HTTP/S viene interrotta, compresi gli attacchi DDoS volumetrici
Испански | Италиански |
---|---|
puertos | porte |
protocolos | protocolli |
servidor | server |
origen | origine |
firewall | firewall |
solicitud | richiesta |
http | http |
incluidos | compresi |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
s | s |
y | e |
utilizando | utilizzando |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
en | sulle |
ES Outbrain se reserva el derecho de rechazar o bloquear cualquier contenido según nuestro criterio, incluso después del lanzamiento, si creemos que compromete la seguridad o la calidad de la experiencia del usuario
IT Outbrain si riserva il diritto di rifiutare o bloccare qualsiasi contenuto per qualsiasi motivo a nostra esclusiva discrezione, anche dopo il lancio, se riteniamo che comprometta la sicurezza o la qualità dell'esperienza utente
Испански | Италиански |
---|---|
outbrain | outbrain |
reserva | riserva |
rechazar | rifiutare |
lanzamiento | lancio |
creemos | riteniamo |
usuario | utente |
o | o |
bloquear | bloccare |
contenido | contenuto |
seguridad | sicurezza |
si | si |
calidad | qualità |
derecho | diritto |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
después | dopo |
ES La administración de FortiEDR puede instruir mayores acciones de respuesta para FortiGate, como suspender o bloquear una dirección IP después de un ataque de infiltración.
IT La gestione di FortiEDR può segnalare azioni di risposta potenziate per FortiGate, come la sospensione o il blocco di un indirizzo IP a seguito di un attacco di infiltrazione.
Испански | Италиански |
---|---|
fortiedr | fortiedr |
acciones | azioni |
bloquear | blocco |
ip | ip |
ataque | attacco |
infiltración | infiltrazione |
la | il |
administración | gestione |
puede | può |
o | o |
un | un |
de | di |
respuesta | risposta |
como | come |
para | per |
dirección | indirizzo |
ES Cuando tome una instantánea, verá una opción para guardarla en sus Recuerdos (es como un casillero de almacenamiento privado), donde puede organizar, editar, buscar, bloquear y compartir la instantánea después del hecho.
IT Quando fai uno snap, vedrai unopzione per salvarlo nei tuoi Ricordi (è come un armadietto di archiviazione privato), dove puoi organizzare, modificare, cercare, bloccare e condividere lo snap dopo il fatto.
Испански | Италиански |
---|---|
verá | vedrai |
recuerdos | ricordi |
almacenamiento | archiviazione |
compartir | condividere |
un | un |
organizar | organizzare |
editar | modificare |
y | e |
es | è |
hecho | fatto |
puede | puoi |
la | il |
de | di |
como | come |
privado | privato |
buscar | cercare |
bloquear | bloccare |
después | dopo |
ES La administración de FortiEDR puede instruir mayores acciones de respuesta para FortiGate, como suspender o bloquear una dirección IP después de un ataque de infiltración.
IT La gestione di FortiEDR può segnalare azioni di risposta potenziate per FortiGate, come la sospensione o il blocco di un indirizzo IP a seguito di un attacco di infiltrazione.
Испански | Италиански |
---|---|
fortiedr | fortiedr |
acciones | azioni |
bloquear | blocco |
ip | ip |
ataque | attacco |
infiltración | infiltrazione |
la | il |
administración | gestione |
puede | può |
o | o |
un | un |
de | di |
respuesta | risposta |
como | come |
para | per |
dirección | indirizzo |
ES Outbrain se reserva el derecho de rechazar o bloquear cualquier contenido según nuestro criterio, incluso después del lanzamiento, si creemos que compromete la seguridad o la calidad de la experiencia del usuario
IT Outbrain si riserva il diritto di rifiutare o bloccare qualsiasi contenuto per qualsiasi motivo a nostra esclusiva discrezione, anche dopo il lancio, se riteniamo che comprometta la sicurezza o la qualità dell'esperienza utente
Испански | Италиански |
---|---|
outbrain | outbrain |
reserva | riserva |
rechazar | rifiutare |
lanzamiento | lancio |
creemos | riteniamo |
usuario | utente |
o | o |
bloquear | bloccare |
contenido | contenuto |
seguridad | sicurezza |
si | si |
calidad | qualità |
derecho | diritto |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
después | dopo |
ES Después de denunciar el problema, tendrás la opción de silenciar o bloquear al usuario cuyo Tweet has denunciado.
IT Dopo aver segnalato il problema, avrai la possibilità di disattivare l'audio o bloccare la persona di cui hai segnalato il Tweet.
Испански | Италиански |
---|---|
bloquear | bloccare |
tweet | tweet |
o | o |
usuario | persona |
de | di |
cuyo | cui |
problema | problema |
tendrás | avrai |
opción | possibilità |
ES Aquí te explicamos cómo bloquear a una persona en Facebook, además de lo que ocurre después de bloquearla y todo lo que necesitas saber.
IT Ecco come bloccare una persona su Facebook, cosa succede dopo averla bloccata e tutto quello che c'è da sapere.
Испански | Италиански |
---|---|
bloquear | bloccare |
persona | persona |
ocurre | succede |
y | e |
saber | sapere |
de | una |
todo | tutto |
aquí | ecco |
ES Las muestras del suero cerco por lo menos 3 semanas después de la primera vacunación y 4 semanas después de la segunda vacunación. Para el tiro de Johnson & Johnson de la uno-dosis, las muestras cerco 5 a 8 después de la vacunación.
IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione. Per lo scatto di Johnson & Johnson della un-dose, i campioni sono stati raccolti 5 - 8 dopo la vaccinazione.
Испански | Италиански |
---|---|
muestras | campioni |
suero | siero |
semanas | settimane |
vacunación | vaccinazione |
johnson | johnson |
amp | amp |
y | e |
de | di |
el | i |
segunda | seconda |
ES Esto incluye lavarse las manos antes y después de ir al baño, antes de cocinar, antes y después de cambiar el pañal del bebé, y después de tocar herramientas o superficies sucias.
IT Ciò include farlo prima di andare al bagno e dopo, prima di cucinare, prima e dopo il cambiamento del pannolino di tuo figlio e dopo aver toccato superfici e attrezzi sporchi.
Испански | Италиански |
---|---|
incluye | include |
baño | bagno |
cocinar | cucinare |
bebé | figlio |
superficies | superfici |
cambiar | cambiamento |
herramientas | attrezzi |
y | e |
al | al |
de | di |
el | il |
esto | ciò |
antes | prima |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducaráen una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Испански | Италиански |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
en | in |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Испански | Италиански |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Испански | Италиански |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
IT Le comunicazioni verranno ritenute essere state ricevute o debitamente notificate immediatamente se pubblicate sulle Piattaforme, entro 24 ore se inviate via e-mail, o tre giorni dopo la data di spedizione se inviate via posta
Испански | Италиански |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
debidamente | debitamente |
publicadas | pubblicate |
plataformas | piattaforme |
horas | ore |
envío | spedizione |
y | e |
días | giorni |
o | o |
sido | state |
inmediatamente | immediatamente |
de | di |
correo | |
fecha | data |
correo electrónico | posta |
en | sulle |
ES Si no seleccionaste una ventana de conversión en el administrador de anuncios, te mostraremos los datos de 1 día después de la visualización, 30 días después del engagement y de 30 días después del clic
IT Se non hai selezionato una finestra di conversione in Gestione annunci, mostreremo i dati relativi a 1 giorno dopo le visualizzazioni e 30 giorni dopo le interazioni e i clic
Испански | Италиански |
---|---|
ventana | finestra |
administrador | gestione |
anuncios | annunci |
mostraremos | mostreremo |
clic | clic |
días | giorni |
y | e |
día | giorno |
no | non |
conversión | conversione |
datos | dati |
de | di |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
IT Le comunicazioni verranno ritenute essere state ricevute o debitamente notificate immediatamente se pubblicate sulle Piattaforme, entro 24 ore se inviate via e-mail, o tre giorni dopo la data di spedizione se inviate via posta
Испански | Италиански |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
debidamente | debitamente |
publicadas | pubblicate |
plataformas | piattaforme |
horas | ore |
envío | spedizione |
y | e |
días | giorni |
o | o |
sido | state |
inmediatamente | immediatamente |
de | di |
correo | |
fecha | data |
correo electrónico | posta |
en | sulle |
ES Para definir el bloqueo de las cookies en Safari, toca Configuración > Safari y, luego, activa Bloquear todas las cookies.
IT Per far sì che Safari blocchi i cookie, tocca Impostazioni > Safari e poi Blocca tutti i cookie.
Испански | Италиански |
---|---|
cookies | cookie |
safari | safari |
toca | tocca |
configuración | impostazioni |
y | e |
el | i |
bloquear | blocca |
ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".
IT "Cloudflare dispone di un'infrastruttura affidabile e di un team estremamente competente e reattivo. Sono nella posizione ottimale per deviare anche gli attacchi più massicci."
Испански | Италиански |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
competente | competente |
ataques | attacchi |
y | e |
un | un |
equipo | team |
están | sono |
que | dispone |
fiable | affidabile |
para | per |
ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.
IT Regole dettagliate, mitigazioni definite dall'utente e azioni uniche che vanno ben oltre gli standard di settore, come login fasulli o pagine di prezzi alternative per contrastare efficacemente i bot.
Испански | Италиански |
---|---|
reglas | regole |
definidas | definite |
acciones | azioni |
únicas | uniche |
estándares | standard |
páginas | pagine |
precios | prezzi |
alternativas | alternative |
bots | bot |
acceso | login |
y | e |
o | o |
de | di |
el | i |
industria | settore |
como | come |
que | vanno |
para | per |
ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".
IT "Cloudflare dispone di un'infrastruttura affidabile e di un team estremamente competente e reattivo. Sono nella posizione ottimale per deviare anche gli attacchi più massicci."
Испански | Италиански |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
equipo | team |
sumamente | estremamente |
competente | competente |
ataques | attacchi |
y | e |
un | un |
están | sono |
que | dispone |
fiable | affidabile |
para | per |
mayores | di |
ES Ninguna puerta de enlace web segura puede bloquear todas las amenazas de Internet
IT Nessun gateway Web sicuro può bloccare tutte le minacce su Internet
Испански | Италиански |
---|---|
amenazas | minacce |
puede | può |
web | web |
bloquear | bloccare |
internet | internet |
segura | sicuro |
las | le |
ninguna | nessun |
puerta | gateway |
todas | tutte |
ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.
IT Magic Transit è l'offerta di Cloudflare per le reti che utilizza Border Gateway Protocol (BGP) per reindirizzare il traffico di rete dei clienti in arrivo e bloccare le minacce.
Испански | Италиански |
---|---|
protocolo | protocol |
entrante | in arrivo |
amenazas | minacce |
utiliza | utilizza |
y | e |
es | è |
redes | reti |
red | rete |
cloudflare | cloudflare |
tráfico | traffico |
clientes | clienti |
de | di |
puerta | gateway |
bloquear | bloccare |
ES Cloudflare for Teams permite a las organizaciones aplicar las normas de acceso específicas de cada país, bloquear sitios y contenidos de riesgo y registrar eventos de acceso a aplicaciones y datos internos.
IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.
Испански | Италиански |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
permite | consente |
organizaciones | organizzazioni |
normas | regole |
país | paese |
bloquear | bloccare |
eventos | eventi |
internos | interni |
aplicar | applicare |
acceso | accesso |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
específicas | specifiche |
registrar | registrare |
de | di |
contenidos | contenuti |
sitios | siti |
Показват се 50 от 50 преводи