ES Así que la interacción es limitada y no podemos perdonar los juegos de Citor3 así como así, aunque entiendo el razonamiento que hay detrás.
"así" на Испански може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
ES Así que la interacción es limitada y no podemos perdonar los juegos de Citor3 así como así, aunque entiendo el razonamiento que hay detrás.
IT Quindi, l'interazione è limitata e non possiamo perdonare i giochi Citor3 proprio così, anche se capisco il ragionamento alla base.
Испански | Италиански |
---|---|
limitada | limitata |
podemos | possiamo |
razonamiento | ragionamento |
y | e |
no | non |
juegos | giochi |
es | è |
de | base |
ES Si no es así, se utiliza HTTP estándar; en cambio, si es así, la petición HTTP se dirige al Railgun Sender para su gestión.
IT Se sì, la richiesta HTTP viene inoltrata al relativo Railgun Sender per la gestione, ma in caso contrario viene utilizzato il codice HTTP standard.
Испански | Италиански |
---|---|
http | http |
estándar | standard |
petición | richiesta |
gestión | gestione |
si | caso |
la | il |
al | al |
utiliza | utilizzato |
en | in |
ES No es así como creas un gran plato italiano, y no es así cómo creas un vínculo sólido entre la agencia y el cliente.
IT Ma chi si muove alla cieca rischia di andare a sbattere e questa non è una buona idea nell'ottica di creare una solida relazione tra agenzia e cliente.
Испански | Италиански |
---|---|
sólido | solida |
agencia | agenzia |
gran | buona |
y | e |
cliente | cliente |
es | è |
no | non |
así | di |
un | una |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
IT L?utilizzo di 123Movies non è legale ovunque, ma solo in determinati paesi. E anche in quei paesi occorrono delle precauzioni. Ecco come fanno le persone a proteggersi su siti come 123Movies:
Испански | Италиански |
---|---|
legal | legale |
ciertas | determinati |
webs | siti |
y | e |
en todas partes | ovunque |
es | è |
el | le |
uso | utilizzo |
no | non |
en | in |
personas | persone |
de | di |
como | come |
hacen | fanno |
ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.
IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.
Испански | Италиански |
---|---|
comprobar | controllare |
seo | seo |
calificación | classificazione |
y | e |
página | pagina |
el | il |
su | usa |
muchos | una |
así | di |
ES Si es así, considere soluciones basadas en tarjetas inteligentes, que brindan una generación segura de claves PKI y operaciones criptográficas, así como movilidad para los usuarios.
IT In caso affermativo, considera soluzioni basate su smart card che offrono in tutta sicurezza la generazione delle chiavi PKI integrate e operazioni di crittografia, come anche la mobilità per gli utenti.
Испански | Италиански |
---|---|
considere | considera |
soluciones | soluzioni |
basadas | basate |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
brindan | offrono |
generación | generazione |
claves | chiavi |
pki | pki |
movilidad | mobilità |
y | e |
usuarios | utenti |
operaciones | operazioni |
de | di |
en | in |
para | per |
como | come |
ES ¿Quieres conectar tu Google Chromecast a una VPN para poder ver Netflix América y hacer más segura tu conexión? Si es así, deberás configurar la VPN en un router o router virtual. Así es como funciona en un router:
IT Vuoi collegare Google Chromecast a una VPN per guardare Netflix USA e proteggere la tua connessione? Allora dovrai configurare la VPN su un router o su un router virtuale. Ecco come fare:
Испански | Италиански |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
américa | usa |
configurar | configurare |
router | router |
un | un |
o | o |
chromecast | chromecast |
y | e |
conexión | connessione |
a | a |
quieres | vuoi |
ver | guardare |
virtual | virtuale |
si | allora |
conectar | tua |
para | per |
es | ecco |
deberá | dovrai |
hacer | fare |
como | come |
ES Así, nuestro top 5 con los mejores antivirus es constantemente actualizado basándonos en nuestras pruebas y resultados más recientes, así como de AV-Comparatives
IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives
Испански | Италиански |
---|---|
antivirus | antivirus |
constantemente | costantemente |
pruebas | test |
resultados | risultati |
top | top |
y | e |
actualizado | aggiornata |
en | in |
mejores | migliori |
de | di |
recientes | recenti |
ES Así, para proteger tus dispositivos necesitas un software antivirus que sea capaz de parar tanto los virus conocidos como los nuevos, así como archivos malware.
IT Per proteggere davvero i tuoi dispositivi, hai bisogno di un software antivirus che sia in grado di bloccare sia i virus conosciuti che quelli più recenti, così come i file malware.
Испански | Италиански |
---|---|
proteger | proteggere |
capaz | in grado di |
conocidos | conosciuti |
nuevos | recenti |
archivos | file |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
software | software |
antivirus | antivirus |
malware | malware |
virus | virus |
de | di |
tus | tuoi |
parar | per |
como | come |
ES El volumen promedio de tickets está por encima de lo normal y posiblemente siga así durante un tiempo, así que los Centros de ayuda están siendo útiles a muchas empresas.
IT I volumi medi di ticket sembrano rimanere più alti del normale, e molte aziende stanno avendo buoni risultati con i centri assistenza.
Испански | Италиански |
---|---|
volumen | volumi |
promedio | medi |
tickets | ticket |
normal | normale |
empresas | aziende |
y | e |
ayuda | assistenza |
el | i |
de | di |
que | rimanere |
muchas | molte |
centros | centri |
ES Si aún así te surgen dudas acerca de tu software, aquí encontrarás las primeras respuestas así como distintas posibilidades de ponerte en contacto con la asistencia técnica de MAGIX.
IT Nel caso in cui dovessi avere comunque delle domande riguardo al tuo programma, trovi qui le prime opzioni di aiuto oltre alle varie possibilità per ricevere assistenza tecnica da MAGIX.
Испански | Италиански |
---|---|
aquí | qui |
magix | magix |
asistencia | assistenza |
técnica | tecnica |
encontrar | trovi |
tu | tuo |
si | dovessi |
primeras | prime |
a | in |
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
IT Sono certo che lo terremo tutti in mente, quindi grazie mille per esservi uniti oggi. Ci hai lasciato molte cose a cui pensare. Quindi, grazie per aver guardato tutti. Vi auguro una buona giornata.
Испански | Италиански |
---|---|
dejado | lasciato |
gran | buona |
hoy | oggi |
cosas | cose |
pensar | pensare |
a | a |
en | in |
nos | ci |
muchas | molte |
de | una |
todos | tutti |
por | certo |
día | giornata |
ES Con las historias cortas, es más importante leer las obras de un autor en particular que una colección, así que aquí tienes una lista de escritores de cuentos así como autores más contemporáneos que debes leer:
IT Ecco quindi un elenco di classici e di scrittori più recenti a cui faresti bene a dare un'occhiata:
Испански | Италиански |
---|---|
escritores | scrittori |
un | un |
de | di |
lista | elenco |
leer | e |
en | a |
aquí | ecco |
ES Debe cumplir con el espíritu de las siguientes normas, así como con la carta. Las normas se aplican a cada parte de cualquier contribución, así como a su totalidad.
IT È necessario rispettare lo spirito dei seguenti standard e la lettera. Le norme si applicano a ciascuna parte di qualsiasi contributo e al suo insieme.
Испански | Италиански |
---|---|
debe | necessario |
espíritu | spirito |
aplican | applicano |
carta | lettera |
a | a |
contribución | contributo |
cualquier | qualsiasi |
de | di |
parte | parte |
su | suo |
cumplir | e |
el | le |
ES El Intrepid Museum, llamado así tras así tras la adquisición del USS Intrepid en 1982, un portaaviones de la Segunda Guerra Mundial, es uno de los mejores museos del aire y del espacio de todos los tiempos en los Estados Unidos
IT L'Intrepid Museum deve il suo nome alla USS Intrepid, una portaerei della Seconda guerra mondiale acquisita nel 1982, ed è uno dei più grandi musei aerospaziali degli Stati Uniti
Испански | Италиански |
---|---|
mundial | mondiale |
museum | museum |
guerra | guerra |
museos | musei |
unidos | uniti |
es | è |
en | nome |
segunda | seconda |
mejores | grandi |
estados | stati |
ES Aún así, debes tener un sitio web libre de 5xx si quieres estar en la cima de las SERPs, así que veamos cómo puedes detectarlas y arreglarlas lo antes posible.
IT Tuttavia, è necessario avere un sito web gratuito di 5xx se si vuole classificarsi al top delle SERP, quindi vediamo come è possibile rilevare e correggere al più presto.
Испански | Италиански |
---|---|
libre | gratuito |
serps | serp |
veamos | vediamo |
si | si |
y | e |
posible | possibile |
que | è |
de | di |
quieres | vuole |
tener | avere |
la | delle |
un | un |
sitio | sito |
web | web |
ES Es así como el Grupo prevé acelerar aún más el proceso de descarbonización aumentando la capacidad de fuentes limpias, más que compensando así el desmantelamiento de las centrales de carbón
IT In questo modo il Gruppo prevede di accelerare ulteriormente il processo di decarbonizzazione aumentando la capacità da fonti pulite, più che compensando così la dismissione di impianti a carbone
Испански | Италиански |
---|---|
acelerar | accelerare |
descarbonización | decarbonizzazione |
aumentando | aumentando |
fuentes | fonti |
carbón | carbone |
capacidad | capacità |
grupo | gruppo |
de | di |
proceso | processo |
más | ulteriormente |
como | modo |
que | così |
a | a |
ES En un escritorio, tu foto se muestra como 180 x 180 píxeles - más grande que la de un dispositivo móvil, así que quieres que tu foto sea al menos así de grande
IT Su un desktop, la vostra foto viene visualizzata come 180 x 180 pixel - più grande di quella di un dispositivo mobile, quindi vuoi che la tua foto sia almeno così grande
Испански | Италиански |
---|---|
escritorio | desktop |
foto | foto |
x | x |
píxeles | pixel |
un | un |
móvil | mobile |
se muestra | visualizzata |
dispositivo | dispositivo |
quieres | vuoi |
tu | tua |
más | più |
de | di |
la | quella |
como | come |
grande | grande |
que | così |
ES Recuerda que Instagram muestra tu foto de perfil como un círculo, así que tendrás que ser cuidadoso con la posición del punto focal de tu foto hacia el centro, así que nada importante se corta de forma incómoda.
IT Ricordate che Instagram visualizza la foto del vostro profilo come un cerchio, quindi dovrete fare attenzione a posizionare il punto focale della vostra foto verso il centro, quindi niente di importante viene tagliato via in modo imbarazzante.
Испански | Италиански |
---|---|
recuerda | ricordate |
foto | foto |
círculo | cerchio |
tendrás | dovrete |
focal | focale |
importante | importante |
perfil | profilo |
un | un |
punto | punto |
forma | modo |
centro | centro |
de | di |
como | come |
ES Todas las hojas se crean con permisos Limitados. Así, los propietarios y administradores de las hojas deben configurar manualmente la automatización como menos restrictiva a nivel de la hoja, si así lo desean.
IT Tutti i fogli sono creati con Autorizzazioni con restrizioni; pertanto, i proprietari e gli amministratori dei fogli devono scegliere manualmente meno restrizioni per l'automazione a livello di foglio, se lo desiderano.
Испански | Италиански |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
propietarios | proprietari |
administradores | amministratori |
manualmente | manualmente |
menos | meno |
nivel | livello |
crean | creati |
desean | desiderano |
y | e |
hojas | fogli |
hoja | foglio |
deben | devono |
a | a |
de | di |
la | dei |
ES ¡Nunca has hecho ñoquis así! Gnocchi en bandeja ➜ con tomate y feta, algo así como gnocchi caprese. ¡Rápido y super sabroso!
IT Non hai mai fatto gnocchi così! Gnocchi su un vassoio ➜ con pomodori e feta, qualcosa come gnocchi alla caprese. Veloce e super gustoso!
ES Así, la investigación adicional puede centrarse en el papeles relativa de estos anticuerpos en la neutralización del virus, así como la infección de inhibición del virus previniendo la fusión de la membrana accionada por el atascamiento viral.
IT Quindi, ulteriore ricerca può mettere a fuoco sui ruoli relativi di questi anticorpi nella neutralizzazione del virus come pure sull'infezione virale d'inibizione impedendo la fusione della membrana avviata tramite l'associazione virale.
Испански | Италиански |
---|---|
investigación | ricerca |
papeles | ruoli |
anticuerpos | anticorpi |
neutralización | neutralizzazione |
fusión | fusione |
membrana | membrana |
viral | virale |
puede | può |
virus | virus |
de | di |
en | sui |
el | la |
como | come |
ES Así como la naturaleza se desvanece y superpone sus sombras, dándonos emociones, así el simple gesto del trazo tiñe y mezcla rítmicamente, produciendo infinitas representaciones o sensaciones.
IT Così come la Natura sfuma e sovrappone le sue tonalità regalandoci emozioni, così il semplice gesto del tratto ritmicamente tinge e mescola, producendo infinite rappresentazioni o sensazioni.
Испански | Италиански |
---|---|
emociones | emozioni |
simple | semplice |
gesto | gesto |
produciendo | producendo |
infinitas | infinite |
representaciones | rappresentazioni |
sensaciones | sensazioni |
y | e |
o | o |
naturaleza | natura |
como | come |
ES Dicen que en la variedad está el gusto y así como personas y personalidades encuentras de todos los tipos, así de variadas son las posibilidades de seguimiento temporal en Teamleader Focus
IT Persone e personalità ne trovi di tutti i modi e tipi, così varie sono anche le possibilità di segnare il tempo in Teamleader Focus
Испански | Италиански |
---|---|
encuentras | trovi |
y | e |
personas | persone |
tipos | tipi |
posibilidades | possibilità |
en | in |
de | di |
que | così |
todos | tutti |
ES Puede acceder a sus correos electrónicos a través del navegador web, así como a través de su teléfono móvil, y así estar siempre informado del estado actual de su comunicación.
IT È possibile accedere alle vostre e-mail tramite il browser web così come tramite il vostro telefono cellulare e siete quindi sempre informati sullo stato attuale della vostra comunicazione.
Испански | Италиански |
---|---|
acceder | accedere |
informado | informati |
navegador | browser |
web | web |
teléfono | telefono |
siempre | sempre |
actual | attuale |
comunicación | comunicazione |
y | e |
estado | stato |
puede | possibile |
sus | vostre |
correos | |
correos electrónicos | |
teléfono móvil | cellulare |
como | come |
su | vostra |
a través de | tramite |
ES Dicen que en la variedad está el gusto y así como personas y personalidades encuentras de todos los tipos, así de variadas son las posibilidades de seguimiento temporal en Teamleader Focus
IT Persone e personalità ne trovi di tutti i modi e tipi, così varie sono anche le possibilità di segnare il tempo in Teamleader Focus
Испански | Италиански |
---|---|
encuentras | trovi |
y | e |
personas | persone |
tipos | tipi |
posibilidades | possibilità |
en | in |
de | di |
que | così |
todos | tutti |
ES Así que en caso de problemas con tu Galaxy M21, piensa en SOSav: además de ofrecerte tutoriales gratuitos, encontrarás todos los repuestos del Galaxy M21 así como todas las herramientas necesarias para llevar a cabo la reparación de tu Galaxy M21
IT Quindi in caso di problemi con il tuo Galaxy M21, pensa a SOSav: oltre ad offrire tutorial gratuiti, troverai tutti i ricambi Galaxy M21 oltre a tutti gli strumenti necessari per effettuare la riparazione del tuo Galaxy M21
Испански | Италиански |
---|---|
piensa | pensa |
sosav | sosav |
tutoriales | tutorial |
gratuitos | gratuiti |
necesarias | necessari |
reparación | riparazione |
galaxy | galaxy |
problemas | problemi |
en | in |
herramientas | strumenti |
la | il |
encontrará | troverai |
de | di |
caso | caso |
para | per |
a | a |
que | effettuare |
todos | tutti |
ES Recién llegado a la gama de LG, el G2 se destaca entre la multitud con las perillas de volumen, así como la posición de encendido / apagado ubicada en la parte posterior, así como la
IT Arrivata nella gamma da LG, G2 si distingue per la posizione del volume, nonché sui pulsanti off sul retro di esso in modo che s
Испански | Италиански |
---|---|
llegado | arrivata |
volumen | volume |
lg | lg |
gama | gamma |
de | di |
a | s |
el | la |
como | modo |
la | del |
ES Escogí a una latina sexy porque tienen las morenas más sexys que hay, pero ¿podríamos olvidarnos de todas estas los asiáticos calientes así como así?
IT Ho scelto una sudamericana calda perché hanno le brune più calde in circolazione, ma possiamo dimenticare tutte queste calde asiatiche proprio così?
Испански | Италиански |
---|---|
podríamos | possiamo |
calientes | calde |
pero | ma |
todas | tutte |
las | le |
más | più |
de | una |
tienen | hanno |
ES ” Espera... ¿no es tu cumpleaños hoy? ¡A quién le importa!" Sólo querían ponerte en medio de la acción con las pelirrojas más guarras del mundo... Lacy Lennon y Maya Kendrick, así como así.
IT ” Aspetta... oggi non è il tuo compleanno? Chi se ne frega!" Volevano solo buttarti nel mezzo dell'azione con le rosse più zoccole del mondo - Lacy Lennon e Maya Kendrick, proprio così.
ES No sabía que así es como se cierran los grandes negocios, pero si así es, entonces me espera más negocio. ¡Fantástico video!
IT Non sapevo che così si concludessero i grandi affari, ma se è così, allora sono pronto a fare altri affari. Fantastico video!
Испански | Италиански |
---|---|
video | video |
grandes | grandi |
pero | ma |
fantástico | fantastico |
no | non |
es | è |
si | si |
negocios | affari |
a | a |
ES Hay alguien en las tiendas de ropa que te hirvió la sangre desde el primer minuto, y ahora estás seguro de que no te irás así como así
IT C'è qualcuno nei negozi di abbigliamento che ti ha fatto ribollire il sangue fin dal primo minuto, e ormai sei sicuro che non te ne andrai così
Испански | Италиански |
---|---|
tiendas | negozi |
ropa | abbigliamento |
sangre | sangue |
minuto | minuto |
y | e |
ahora | ormai |
no | non |
alguien | qualcuno |
de | di |
estás | ti |
seguro | sicuro |
ES Es muy difícil empezar desde cero, así que ¿por qué no tomar las ideas de otro filósofo como una estructura básica para empezar? Muchos filósofos reconocidos han empezado así
IT È difficile cominciare da zero, per cui perché non prendere le idee di un altro filosofo come modello base per iniziare? Molti filosofi famosi hanno cominciato in questo modo
Испански | Италиански |
---|---|
difícil | difficile |
ideas | idee |
filósofo | filosofo |
empezar | iniziare |
cero | zero |
no | non |
muchos | molti |
tomar | prendere |
de | di |
es | questo |
por | perché |
para | per |
desde | da |
como | come |
ES Así que no compre la EOS R si está buscando un sistema ultra delgado y portátil; es una configuración de fotograma completo y realmente se siente así.
IT Quindi non acquistare EOS R se stai cercando un sistema ultra ordinato e portatile; è una configurazione full frame e sembra davvero che sia così.
Испански | Италиански |
---|---|
eos | eos |
r | r |
buscando | cercando |
portátil | portatile |
fotograma | frame |
completo | full |
un | un |
sistema | sistema |
y | e |
configuración | configurazione |
realmente | davvero |
no | non |
es | è |
ultra | ultra |
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
Испански | Италиански |
---|---|
apple | apple |
inalámbrica | wireless |
iphone | iphone |
x | x |
plus | plus |
aparecido | apparso |
max | max |
series | serie |
nueva | nuova |
generación | generazione |
xr | xr |
el | la |
de | di |
en | sulle |
desde | da |
carga | ricarica |
y | nonché |
ES Así que termino haciendo al menos una pregunta (tengo una lista práctica de algunas preguntas que son realmente buenas/difíciles) a los buenos candidatos y los dejo así.
IT Quindi finisco per fare almeno una domanda (ho un comodo elenco di alcune domande che sono davvero buone/difficili) a buoni candidati e lascio loro quella.
Испански | Италиански |
---|---|
práctica | comodo |
difíciles | difficili |
candidatos | candidati |
y | e |
buenos | buoni |
algunas | alcune |
realmente | davvero |
a | a |
tengo | ho |
lista | elenco |
de | di |
preguntas | domande |
pregunta | domanda |
buenas | buone |
ES Así que no compre la EOS R si está buscando un sistema ultra delgado y portátil; es una configuración de fotograma completo y realmente se siente así.
IT Quindi non acquistare EOS R se stai cercando un sistema ultra ordinato e portatile; è una configurazione full frame e sembra davvero che sia così.
Испански | Италиански |
---|---|
eos | eos |
r | r |
buscando | cercando |
portátil | portatile |
fotograma | frame |
completo | full |
un | un |
sistema | sistema |
y | e |
configuración | configurazione |
realmente | davvero |
no | non |
es | è |
ultra | ultra |
ES Puede editar y personalizar los controles que desea ver y los que no en el Centro de control de su iPhone, así como reordenarlos. Así es cómo.
IT Puoi modificare e personalizzare i controlli che vuoi vedere e quelli che non vedi nel Centro di controllo del tuo iPhone, nonché riordinarli. Ecco
Испански | Италиански |
---|---|
iphone | iphone |
puede | puoi |
editar | modificare |
personalizar | personalizzare |
controles | controlli |
control | controllo |
no | non |
el | i |
centro | centro |
de | di |
y | nonché |
desea | vuoi |
ver | vedere |
es | ecco |
su | tuo |
ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.
IT Come l Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , nonché il Samsung Galaxy Watch Active 2 e il Galaxy Watch 3 , Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare la frequenza cardiaca alta e bassa al di sopra o al di sotto della soglia.
Испански | Италиански |
---|---|
apple | apple |
series | series |
active | active |
detectar | rilevare |
frecuencias | frequenza |
altas | alta |
bajas | bassa |
umbral | soglia |
capacidad | capacità |
ecg | ecg |
al | al |
un | un |
o | o |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
tiene | ha |
de | di |
watch | watch |
y | nonché |
como | come |
ES Si aún así te surgen dudas acerca de tu software, aquí encontrarás las primeras respuestas así como distintas posibilidades de ponerte en contacto con la asistencia técnica de MAGIX.
IT Nel caso in cui dovessi avere comunque delle domande riguardo al tuo programma, trovi qui le prime opzioni di aiuto oltre alle varie possibilità per ricevere assistenza tecnica da MAGIX.
Испански | Италиански |
---|---|
aquí | qui |
magix | magix |
asistencia | assistenza |
técnica | tecnica |
encontrar | trovi |
tu | tuo |
si | dovessi |
primeras | prime |
a | in |
ES Si es así, considere soluciones basadas en tarjetas inteligentes, que brindan una generación segura de claves PKI y operaciones criptográficas, así como movilidad para los usuarios.
IT In caso affermativo, considera soluzioni basate su smart card che offrono in tutta sicurezza la generazione delle chiavi PKI integrate e operazioni di crittografia, come anche la mobilità per gli utenti.
Испански | Италиански |
---|---|
considere | considera |
soluciones | soluzioni |
basadas | basate |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
brindan | offrono |
generación | generazione |
claves | chiavi |
pki | pki |
movilidad | mobilità |
y | e |
usuarios | utenti |
operaciones | operazioni |
de | di |
en | in |
para | per |
como | come |
ES Dicen que en la variedad está el gusto y así como personas y personalidades encuentras de todos los tipos, así de variadas son las posibilidades de seguimiento temporal en Teamleader Focus
IT Persone e personalità ne trovi di tutti i modi e tipi, così varie sono anche le possibilità di segnare il tempo in Teamleader Focus
Испански | Италиански |
---|---|
encuentras | trovi |
y | e |
personas | persone |
tipos | tipi |
posibilidades | possibilità |
en | in |
de | di |
que | così |
todos | tutti |
ES Dicen que en la variedad está el gusto y así como personas y personalidades encuentras de todos los tipos, así de variadas son las posibilidades de seguimiento temporal en Teamleader Focus
IT Persone e personalità ne trovi di tutti i modi e tipi, così varie sono anche le possibilità di segnare il tempo in Teamleader Focus
Испански | Италиански |
---|---|
encuentras | trovi |
y | e |
personas | persone |
tipos | tipi |
posibilidades | possibilità |
en | in |
de | di |
que | così |
todos | tutti |
ES Así, reducirás drásticamente el tiempo de carga de tu página, así como el ancho de banda consumido.
IT Ridurrai così drasticamente il tempo di caricamento del tuo sito e la larghezza di banda consumata.
Испански | Италиански |
---|---|
drásticamente | drasticamente |
carga | caricamento |
ancho | larghezza |
banda | banda |
página | sito |
el | il |
tiempo | tempo |
tu | tuo |
de | di |
ES Esa barra también alberga el láser para el enfoque asistido, así como los sensores espectrales y de parpadeo, así como el flash.
IT Quella barra ospita anche il laser per la messa a fuoco assistita, i sensori spettrali e di sfarfallio, oltre al flash.
Испански | Италиански |
---|---|
barra | barra |
láser | laser |
asistido | assistita |
sensores | sensori |
flash | flash |
y | e |
también | anche |
de | di |
el | il |
para | per |
ES Es posible personalizar qué controles desea ver y cuáles no, así como el orden en que desea verlos. Así es como se hace.
IT È possibile personalizzare quali controlli vuoi vedere e quali no, così come l'ordine in cui vuoi vederli. Ecco come.
Испански | Италиански |
---|---|
posible | possibile |
personalizar | personalizzare |
controles | controlli |
y | e |
en | in |
no | no |
ver | vedere |
como | come |
ES El volumen promedio de tickets está por encima de lo normal y posiblemente siga así durante un tiempo, así que los Centros de ayuda están siendo útiles a muchas empresas.
IT I volumi medi di ticket sembrano rimanere più alti del normale, e molte aziende stanno avendo buoni risultati con i centri assistenza.
Испански | Италиански |
---|---|
volumen | volumi |
promedio | medi |
tickets | ticket |
normal | normale |
empresas | aziende |
y | e |
ayuda | assistenza |
el | i |
de | di |
que | rimanere |
muchas | molte |
centros | centri |
ES El volumen promedio de tickets está por encima de lo normal y posiblemente siga así durante un tiempo, así que los Centros de ayuda están siendo útiles a muchas empresas.
IT I volumi medi di ticket sembrano rimanere più alti del normale, e molte aziende stanno avendo buoni risultati con i centri assistenza.
Испански | Италиански |
---|---|
volumen | volumi |
promedio | medi |
tickets | ticket |
normal | normale |
empresas | aziende |
y | e |
ayuda | assistenza |
el | i |
de | di |
que | rimanere |
muchas | molte |
centros | centri |
ES El volumen promedio de tickets está por encima de lo normal y posiblemente siga así durante un tiempo, así que los Centros de ayuda están siendo útiles a muchas empresas.
IT I volumi medi di ticket sembrano rimanere più alti del normale, e molte aziende stanno avendo buoni risultati con i centri assistenza.
Испански | Италиански |
---|---|
volumen | volumi |
promedio | medi |
tickets | ticket |
normal | normale |
empresas | aziende |
y | e |
ayuda | assistenza |
el | i |
de | di |
que | rimanere |
muchas | molte |
centros | centri |
ES El volumen promedio de tickets está por encima de lo normal y posiblemente siga así durante un tiempo, así que los Centros de ayuda están siendo útiles a muchas empresas.
IT I volumi medi di ticket sembrano rimanere più alti del normale, e molte aziende stanno avendo buoni risultati con i centri assistenza.
Испански | Италиански |
---|---|
volumen | volumi |
promedio | medi |
tickets | ticket |
normal | normale |
empresas | aziende |
y | e |
ayuda | assistenza |
el | i |
de | di |
que | rimanere |
muchas | molte |
centros | centri |
Показват се 50 от 50 преводи