Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "tipos de productos" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "tipos de productos" от Испански на Английски

Преводи на tipos de productos

"tipos de productos" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

tipos a able all also and any applications are as as well as at available based be both business but by can category check choose class content create design different do each even example for for example for the from from the get has have help however i if in this include information into is it is its just kinds like ll make many may more most multiple must need need to new not now of of the on one options or other our out own people platform products provide range same see service services set site so some such support system take tasks than that the their them there there are these they they are this those through time to to be to create to the two type types up use variety various want way we well what when where which while will with work you you can your
productos a able about after all also an and and services and the any applications are as as well as well as at at the available based be be able to been being below best better both build building business but by can company complete content create creating design designed development do each easily equipment even every example features for for example for the from from the full get go goods great has have help here high home how if improve in in the include including industrial industry information innovation into is it items its just keep learn like ll made make making management manufacturers manufacturing many may more most multiple must my need new no not now number number of of of the offer offers on on the on which once one only optimize or other our out over own page pages people per performance personal platform possible price process product production products provide quality range real right same see selection server service services several shipping single site so so that software some special strategy such such as suppliers support system take teams technology terms than that that you the the best the most the product their them then there these they they are this those through time to to create to provide to the to use to you training up us use used user using value via want way we we are we can website well what when where whether which while who will will be with within without work working years you you are you can you have you want your

Превод на Испански на Английски на tipos de productos

Испански
Английски

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom class="highlight">to place class="highlight">a unique countdown class="highlight">for groups class="highlight">of class="highlight">products (class="highlight">product class="highlight">selection, class="highlight">product class="highlight">category, recent class="highlight">products, discounted class="highlight">products, “featured” class="highlight">products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom class="highlight">to place class="highlight">a unique countdown class="highlight">for groups class="highlight">of class="highlight">products (class="highlight">product class="highlight">selection, class="highlight">product class="highlight">category, recent class="highlight">products, discounted class="highlight">products, “featured” class="highlight">products)

ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.

EN ABS class="highlight">are virtually class="highlight">all floating rate, meaning class="highlight">they class="highlight">are naturally expected class="highlight">to class="highlight">be far less volatile class="highlight">than fixed rate bonds class="highlight">in periods class="highlight">when interest rates class="highlight">are volatile.

Испански Английски
menor less
bonos bonds
fijos fixed
épocas periods
volátiles volatile
interés interest
en in
prácticamente virtually
tipos be

ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.

EN class="highlight">The team extensively mitigates interest-rate class="highlight">and currency risks class="highlight">by investing solely class="highlight">in floating-rate bonds class="highlight">and hedging currency exposures.

Испански Английски
riesgos risks
invirtiendo investing
exclusivamente solely
bonos bonds
cambio currency
el the
interés interest
en in
equipo team

ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos

EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the box template class="highlight">types, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">more field class="highlight">types

Испански Английски
administradores admins
keeper keeper
plantillas template
campos field
tipos types
acceso access
a to
de of
con with

ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:

EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">possible class="highlight">to combine simple class="highlight">types class="highlight">into composite class="highlight">types. PHP allows class="highlight">types class="highlight">to class="highlight">be combined class="highlight">in class="highlight">the following ways:

Испански Английски
simples simple
php php
maneras ways
tipos types
en in
permite allows
es is
posible possible
combinar combine
las the

ES Una declaración de tipo de unión acepta valores de múltiples tipos simples diferentes, en lugar de uno solo. Los tipos de unión se especifican mediante la sintaxis T1|T2|.... Los tipos de unión están disponibles a partir de PHP 8.0.0.

EN class="highlight">A union class="highlight">type declaration accepts values class="highlight">of class="highlight">multiple class="highlight">different simple class="highlight">types, rather class="highlight">than class="highlight">a class="highlight">single class="highlight">one. Union class="highlight">types class="highlight">are specified class="highlight">using class="highlight">the syntax T1|T2|.... Union class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">as class="highlight">of PHP 8.0.0.

Испански Английски
declaración declaration
acepta accepts
especifican specified
sintaxis syntax
php php
tipos types
tipo type
simples simple
la the
valores values
diferentes different
múltiples multiple
unión union
disponibles available
están are
de of
a a
en lugar de rather

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

EN class="highlight">To class="highlight">create class="highlight">new appointment class="highlight">types class="highlight">or group classes, class="highlight">or class="highlight">to edit class="highlight">the appointment class="highlight">types class="highlight">and group classes class="highlight">you already class="highlight">have, class="highlight">in class="highlight">the app class="highlight">home screen, tap class="highlight">the , class="highlight">then tap Appointment class="highlight">types.

Испански Английски
nuevos new
citas appointment
grupales group
pantalla screen
toca tap
tipos types
o or
clases classes
editar edit
en in
la the
ya already
aplicación app
crear create

ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)

EN class="highlight">Create class="highlight">content class="highlight">types class="highlight">including Custom Post class="highlight">Types, Custom Taxonomies, class="highlight">and class="highlight">our class="highlight">special Advanced class="highlight">Content class="highlight">Types (ACTs class="highlight">get class="highlight">their class="highlight">own custom tables)

Испански Английски
taxonomías taxonomies
avanzados advanced
tablas tables
tipos types
contenido content
incluidos including
de special
obtienen get
y and

ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.

EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the-box template class="highlight">types class="highlight">and field class="highlight">types. Keeper admins class="highlight">have class="highlight">more controls class="highlight">over class="highlight">which record class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">and class="highlight">to whom class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">available.

Испански Английски
administradores admins
keeper keeper
plantillas template
campos field
tipos types
acceso access
a to
registro record
también also
con with
de of
disponibles available
y and
están are

ES es un conjunto de productos que incluye 14 tipos de gráficos diferentes al que constantemente se añaden nuevos tipos.

EN AnyStock class="highlight">product family includes 14 class="highlight">different chart class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">we're constantly adding class="highlight">new ones.

Испански Английски
incluye includes
tipos types
gráficos chart
constantemente constantly
añaden adding
nuevos new
diferentes different
productos product
de ones

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN class="highlight">Now class="highlight">that class="highlight">you've created class="highlight">a group, class="highlight">you class="highlight">can select class="highlight">it class="highlight">from class="highlight">the dropdown list class="highlight">when class="highlight">making class="highlight">products class="highlight">and add class="highlight">these class="highlight">products class="highlight">to class="highlight">your chosen group. class="highlight">Once class="highlight">you've finished configuring class="highlight">the class="highlight">products, press class="highlight">the green class="highlight">Create class="highlight">Products button.

Испански Английски
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.

EN class="highlight">You class="highlight">can add class="highlight">your class="highlight">products class="highlight">in class="highlight">a modular class="highlight">way, class="highlight">you class="highlight">can add Top-Rated, class="highlight">Best Sellers, class="highlight">On-Sale class="highlight">Products, class="highlight">Products class="highlight">from class="highlight">any particular class="highlight">category.

Испански Английски
modular modular
calificados rated
oferta sale
categoría category
mejor best
a a
puede can
agregar add
en in
sus your
particular particular
de way
cualquier any
productos products

ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.

EN class="highlight">Products ? class="highlight">your class="highlight">products library; add, edit, delete class="highlight">products, class="highlight">and class="highlight">also manage class="highlight">product categories class="highlight">and class="highlight">features.

Испански Английски
biblioteca library
añadir add
editar edit
eliminar delete
administrar manage
categorías categories
características features
también also
y your
productos products

ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.

EN class="highlight">Product catalog class="highlight">management. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">have class="highlight">an unlimited class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">products, class="highlight">product categories, class="highlight">manufacturers, class="highlight">product attributes.

Испански Английски
gestión management
catálogo catalog
ilimitado unlimited
categorías categories
atributos attributes
fabricantes manufacturers
puede can
un an
productos products

ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.

EN class="highlight">Product class="highlight">Types — Sell physical class="highlight">products, subscription-class="highlight">based class="highlight">products, class="highlight">services, class="highlight">product bundles, class="highlight">and digital class="highlight">goods.

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

EN Creates class="highlight">a class="highlight">Product Catalogue class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">with Facebook & Instagram.  class="highlight">Create class="highlight">Product Ads, class="highlight">use Instagram class="highlight">product tagging feature, display class="highlight">your class="highlight">products class="highlight">on class="highlight">your Facebook class="highlight">page, class="highlight">be ready class="highlight">for class="highlight">the Dynamic Ads*

Испански Английски
catálogo catalogue
etiquetado tagging
página page
preparado ready
dinámicos dynamic
un a
facebook facebook
anuncios ads
mostrar display
instagram instagram
usarlo use
tu your
el the
en on
productos products
crear create

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

EN class="highlight">The NSF Non-Food Compounds program covers class="highlight">a class="highlight">range class="highlight">of class="highlight">products, class="highlight">including lubricants, cleaners, water treatment class="highlight">products, laundry class="highlight">products, antimicrobial class="highlight">products class="highlight">and hand care class="highlight">products.

Испански Английски
cubre covers
incluidos including
lubricantes lubricants
limpiadores cleaners
aguas water
nsf nsf
tratamiento treatment
cuidado care
el the
manos hand
gama range
programa program
de of
productos products
y and
una a

ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos

EN Module class="highlight">for mass / bulk editing class="highlight">of class="highlight">products class="highlight">and combinations Change class="highlight">at class="highlight">once class="highlight">all class="highlight">of selected productsEdit quickly class="highlight">price, class="highlight">category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists class="highlight">of selected class="highlight">products Powerful filter class="highlight">of class="highlight">products

Испански Английски
módulo module
edición editing
rapidez quickly
categoría category
descuento discount
etc etc
guardar save
listas lists
filtro filter
precio price
fabricante manufacturer
masiva mass
de of
productos products
y and
todos all

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

EN class="highlight">Now class="highlight">that class="highlight">you've created class="highlight">a group, class="highlight">you class="highlight">can select class="highlight">it class="highlight">from class="highlight">the dropdown list class="highlight">when class="highlight">making class="highlight">products class="highlight">and add class="highlight">these class="highlight">products class="highlight">to class="highlight">your chosen group. class="highlight">Once class="highlight">you've finished configuring class="highlight">the class="highlight">products, press class="highlight">the green class="highlight">Create class="highlight">Products button.

Испански Английски
agregue add
elegido chosen
terminado finished
grupo group
desplegable dropdown
creado created
puede can
cuando when
configurar configuring
ahora now
un a
lista list
botón button
a to
una vez once
y your
crear create
desde from
productos products
presione press
verde green

ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.

EN class="highlight">Products - Add class="highlight">a summary block class="highlight">and connect class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">products class="highlight">page. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also add individual class="highlight">products class="highlight">with class="highlight">Product Blocks.

Испански Английски
sumario summary
página page
añadir add
bloques blocks
bloque block
un a
también also
puedes you can
con with
a to
productos products

ES Estos son los tipos de productos que fotografiamos. Ver más fotos de productos

EN class="highlight">Here’s class="highlight">a sample class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of class="highlight">items class="highlight">we photograph. class="highlight">See class="highlight">more examples

Испански Английски
tipos kinds
ver see
los items

ES Trabajamos con productos de Cloud y Server. ¿Funciona Atlassian Access con ambos tipos de productos?

EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">both cloud class="highlight">and class="highlight">server class="highlight">products. Does Atlassian Access class="highlight">work across class="highlight">both?

Испански Английски
cloud cloud
server server
atlassian atlassian
access access
de across
productos products
y and
trabajamos work

ES El Deep Learning de Cognex inspecciona en forma confiable estos tipos de productos para evitar que los productos defectuosos lleguen a los clientes

EN Cognex Deep Learning reliably inspects class="highlight">these class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">products class="highlight">to avoid defective class="highlight">items reaching customers

Испански Английски
cognex cognex
inspecciona inspects
confiable reliably
defectuosos defective
tipos types
evitar avoid
clientes customers
de of
productos products
los items
a to
en deep
estos these

ES Trabajamos con productos de Cloud y Server. ¿Funciona Atlassian Access con ambos tipos de productos?

EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">both cloud class="highlight">and class="highlight">server class="highlight">products. Does Atlassian Access class="highlight">work across class="highlight">both?

Испански Английски
cloud cloud
server server
atlassian atlassian
access access
de across
productos products
y and
trabajamos work

ES Armonice y alinee las operaciones en diferentes tipos de productos con la admisión de AE y quejas de productos para fármacos, vacunas, estudios biológicos y dispositivos médicos

EN Harmonize class="highlight">and align operations across class="highlight">product class="highlight">types class="highlight">with class="highlight">support class="highlight">for AEs class="highlight">and class="highlight">product complaints class="highlight">for drugs, vaccines, biologics, class="highlight">and med devices

Испански Английски
alinee align
operaciones operations
quejas complaints
fármacos drugs
vacunas vaccines
dispositivos devices
tipos types
productos product
para for
con with

ES Hemos detectado que tienes productos de Team Store y productos de colección en el carrito. No podemos procesar ambos tipos de producto al mismo tiempo, así que elige uno.

EN class="highlight">Your cart contains class="highlight">items class="highlight">from class="highlight">a Team Store / Pre order class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">items class="highlight">from class="highlight">our store. class="highlight">We cannot class="highlight">process simultaneously, please select class="highlight">what class="highlight">you prefer class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">to continue

Испански Английски
store store
carrito cart
procesar process
team team
tipos types
que contains
podemos to do
elige select
hemos we
y your
ambos a
en pre
de of
mismo to

ES Busque varios tipos de contenido: nodos de contenido, términos de taxonomía, tipos de entidades personalizadas y más.

EN Search class="highlight">multiple class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">content—class="highlight">content nodes, taxonomy class="highlight">terms, custom entity class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">more.

Испански Английски
tipos types
contenido content
nodos nodes
términos terms
taxonomía taxonomy
entidades entity
personalizadas custom
y and
varios multiple
más more
busque search

ES El diseñador gráfico de bases de datos admite varios tipos de BD y es capaz de adaptar el contenido de listas desplegables de tipos de datos a cada tipo de BD.

EN class="highlight">The DatabaseSpy graphical database designer supports class="highlight">multiple databases class="highlight">and automatically adjusts contents class="highlight">of pull-down lists class="highlight">of data class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">other specialized class="highlight">features.

Испански Английски
diseñador designer
gráfico graphical
datos data
tipos types
bases de datos databases
bases database
el the
listas lists
de of
y and
contenido contents

ES Es improbable que se utilicen todos los tipos de diagramas en un mismo proyecto: el modelado de software permite un nivel de flexibilidad en preferencias y estilos y las diferentes tareas del proyecto requieren diferentes tipos de diagramas

EN class="highlight">It’s class="highlight">not likely class="highlight">any project class="highlight">will class="highlight">use class="highlight">all UML diagram class="highlight">types – class="highlight">software modeling allows flexibility class="highlight">in preferences class="highlight">and styles, class="highlight">and class="highlight">various class="highlight">tasks require class="highlight">different diagram class="highlight">types

Испански Английски
diagramas diagram
modelado modeling
permite allows
flexibilidad flexibility
preferencias preferences
requieren require
utilicen use
todos all
tipos types
proyecto project
software software
y and
estilos styles
diferentes different
tareas tasks
en in

ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.

EN class="highlight">A JSON class="highlight">or JSON5 schema class="highlight">can allow class="highlight">multiple class="highlight">types class="highlight">to occur class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same location. class="highlight">In class="highlight">such cases, class="highlight">the MapForce component displays separate structure nodes class="highlight">for class="highlight">all basic class="highlight">types class="highlight">that class="highlight">can occur class="highlight">at class="highlight">that location.

Испански Английски
esquema schema
json json
ocurra occur
componente component
mapforce mapforce
nodos nodes
tipos types
el the
puede can
permitir allow
en in
ubicación location
de such
todos all
que same
varios multiple

ES Hay tres distintos tipos de cuentas IRA. Cada una viene con su propio conjunto de reglas y restricciones. Los dos tipos más comunes son Roth IRA y cuenta tradicional IRA.

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">several class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of IRAs. class="highlight">Each class="highlight">one comes class="highlight">with class="highlight">their class="highlight">own class="highlight">set class="highlight">of rules class="highlight">and restrictions. class="highlight">The class="highlight">two class="highlight">most common class="highlight">types class="highlight">are Roth IRA class="highlight">and Traditional IRA.

Испански Английски
tipos types
roth roth
tradicional traditional
reglas rules
restricciones restrictions
de of
y and
su their
cada each
con with
dos two
comunes common
son are
viene comes
más the
hay there
distintos different

ES La cobertura adicional está disponible para lesiones o daños a la propiedad debido a otros tipos de vehículos relacionados con la empresa, como tractores comerciales, camionetas tipo pickup y otros tipos de camiones comerciales.

EN Additional coverage class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">for injuries class="highlight">or property damage due class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">business-related vehicles, class="highlight">such class="highlight">as commercial tractors, pickup trucks, class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of commercial trucks.

Испански Английски
relacionados related
tractores tractors
pickup pickup
adicional additional
lesiones injuries
o or
daños damage
tipos types
otros other
vehículos vehicles
cobertura coverage
está is
a to
camiones trucks
disponible available
propiedad property
comerciales business
de of
como as
y and

ES Su paquete ITSM se entrega con estadísticas de KPI preconfiguradas; tipos de ticket, como Incidente, Solicitud de Servicio y Problema; descripciones generales de los servicios; Clases de CI y nuevos tipos de enlaces

EN class="highlight">Your ITSM package class="highlight">is delivered class="highlight">with pre-configured KPI statistics; ticket class="highlight">types, class="highlight">such class="highlight">as Incident, class="highlight">Service Request class="highlight">and Problem; overviews class="highlight">of class="highlight">services; CI classes class="highlight">and class="highlight">new link class="highlight">types

Испански Английски
itsm itsm
estadísticas statistics
kpi kpi
ticket ticket
ci ci
nuevos new
enlaces link
paquete package
se is
tipos types
incidente incident
solicitud request
problema problem
clases classes
entrega delivered
con with
como as
servicio service
servicios services
de of
y your

ES Al admitir DatabaseSpy varios tipos de BD, es capaz de adaptar el contenido de listas desplegables de tipos de datos a cada tipo de BD.

EN Because class="highlight">it supports class="highlight">multiple databases, DatabaseSpy automatically adjusts class="highlight">the contents class="highlight">of pull-down lists class="highlight">of data class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">other specialized class="highlight">features.

Испански Английски
databasespy databasespy
tipos types
datos data
listas lists
el the
contenido contents
de of

ES El usuario puede ver información sobre la estructura interna de elementos globales, atributos, tipos simples y complejos, referencias a tipos de datos externos, etc.

EN Details class="highlight">include class="highlight">the inner structure class="highlight">of global elements, attributes, complex class="highlight">and simple class="highlight">types, foreign data class="highlight">type references, class="highlight">and class="highlight">more.

Испански Английски
estructura structure
globales global
atributos attributes
simples simple
complejos complex
referencias references
tipos types
datos data
de of
elementos elements

ES Cuando compare distintos tipos de BD, DiffDog incluso puede resolver incoherencias en el nombre de los tipos de datos

EN class="highlight">When class="highlight">you compare class="highlight">different database class="highlight">types, DiffDog class="highlight">even resolves datatype naming inconsistencies

Испански Английски
compare compare
distintos different
tipos types
diffdog diffdog
datos database
cuando when
incluso even
de you

ES Compatibilidad con tipos simples y complejos de XML Schema: mejora la portabilidad y la usabilidad al permitir al usuario definir elementos globales basados en tipos

EN class="highlight">Support class="highlight">for Complex class="highlight">and Simple class="highlight">types class="highlight">in XML Schema – increases schema portability class="highlight">and usability class="highlight">by enabling users class="highlight">to define class="highlight">type-class="highlight">based global elements

Испански Английски
simples simple
complejos complex
xml xml
schema schema
mejora increases
portabilidad portability
usabilidad usability
permitir enabling
usuario users
elementos elements
globales global
tipos types
y and
basados based
en in
al to
definir define

ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base

EN Intelligent class="highlight">support class="highlight">for changing element class="highlight">types class="highlight">and base class="highlight">types - preserve compatible facets class="highlight">when changing class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">an existing element class="highlight">or base class="highlight">type

Испански Английски
inteligente intelligent
cambiar changing
conservar preserve
facetas facets
compatibles compatible
existente existing
tipos types
un an
o or
base base
función support
tipo type
de of
el the
y and
para for
elemento element

ES Las herramientas del VCS se dividen en dos tipos principales de arquitectura remota. Estos tipos de arquitectura están centralizados y distribuidos.

EN VCS tools come class="highlight">in class="highlight">two primary class="highlight">types class="highlight">of remote architecture. class="highlight">These architecture class="highlight">types class="highlight">are centralized class="highlight">and distributed.

Испански Английски
vcs vcs
tipos types
principales primary
arquitectura architecture
remota remote
centralizados centralized
distribuidos distributed
herramientas tools
en in
están are
de of
y and
dos two
estos these

ES Si eres el propietario o administrador, verás la opción de requerir la autenticación bifactorial para determinados tipos de usuario. Selecciona los tipos de usuario que deseas y haz clic en Save (Guardar).

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">the Owner class="highlight">or Admin, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">see class="highlight">the option class="highlight">to require class="highlight">two-factor authentication class="highlight">for particular class="highlight">user class="highlight">types. class="highlight">Choose class="highlight">the class="highlight">user class="highlight">types class="highlight">you class="highlight">want, class="highlight">and click Save.

Испански Английски
autenticación authentication
tipos types
si if
propietario owner
o or
administrador admin
clic click
guardar save
en particular
ver see
usuario user
deseas you
opción option
que require
eres are
haz to

ES Es importante realizar una variedad de tipos de actividad física a medida que te haces mayor. Lee esta hoja informativa sobre diferentes tipos de actividades para los adultos mayores.

EN class="highlight">It’s important class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a mix class="highlight">of activity class="highlight">types class="highlight">as class="highlight">you class="highlight">get older. Read class="highlight">the fact sheet class="highlight">about class="highlight">different activity class="highlight">types class="highlight">for older adults.

Испански Английски
hoja sheet
importante important
tipos types
adultos adults
actividad activity
diferentes different
variedad mix
de of
mayores older
a to
una a
te you

ES Otros tipos de cáncer de la sangre pueden implicar la sobreproducción de diferentes tipos de células sanguíneas.

EN class="highlight">Other blood cancers class="highlight">may involve class="highlight">the overproduction class="highlight">of class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of blood cells.

Испански Английски
tipos types
de of
la the
sangre blood
pueden may
implicar involve
células cells
otros other
diferentes different

ES Tu publicación sobre 110 tipos de backlinks de alta calidad ha sido realmente agradable. En su publicación ha hablado de muchos tipos de banca que me ha beneficiado mucho leer.

EN class="highlight">Your post class="highlight">on 110 class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">high class="highlight">quality backlinks class="highlight">has class="highlight">been really nice. class="highlight">In class="highlight">your post class="highlight">you class="highlight">have discussed class="highlight">many class="highlight">types class="highlight">of banking class="highlight">which class="highlight">I class="highlight">have benefited class="highlight">a lot class="highlight">from reading.

Испански Английски
publicación post
tipos types
backlinks backlinks
banca banking
me i
beneficiado benefited
agradable nice
tu your
calidad quality
de of
en in
alta high
realmente really
muchos many
ha has
leer reading
sobre on

ES 360training LMS ofrece siete tipos de preguntas integradas y una API abierta que permite a los usuarios crear tipos de preguntas personalizadas. Para respuestas escritas, los participantes pueden escribir sus respuestas o descargar un documento.

EN 360training LMS class="highlight">offers seven class="highlight">types class="highlight">of integrated questions class="highlight">and class="highlight">an open API class="highlight">that allows users class="highlight">to class="highlight">create custom question class="highlight">types. class="highlight">For written answers, participants class="highlight">can write class="highlight">their answers class="highlight">or download class="highlight">a document.

Испански Английски
lms lms
ofrece offers
integradas integrated
api api
abierta open
permite allows
descargar download
tipos types
usuarios users
respuestas answers
participantes participants
o or
documento document
preguntas questions
pueden can
un a
a to
de seven
crear create

ES Los diferentes tipos de problemas requieren diferentes tipos de datos para proporcionar la información correcta...

EN class="highlight">Different class="highlight">types class="highlight">of issues require class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of data class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">the class="highlight">right...

Испански Английски
diferentes different
tipos types
problemas issues
requieren require
datos data
la the
de of
proporcionar to

ES El filtro de búsqueda para tipos específicos de objetos de negocio y sus propiedades permite a los agentes limitar los tipos de objetos de negocio a través de los cuales realizan búsquedas

EN Search filter class="highlight">for specific class="highlight">business object class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">their properties allows agents class="highlight">to limit class="highlight">the class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">business objects class="highlight">through class="highlight">which class="highlight">they search

Испански Английски
filtro filter
tipos types
negocio business
propiedades properties
permite allows
agentes agents
búsqueda search
el the
objetos objects
a to
de of
limitar to limit
y and

ES Si se deben organizar muchos tipos diferentes de incidentes abiertos y otras tareas, los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de tickets

EN class="highlight">If class="highlight">many class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of open issues class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">tasks class="highlight">must class="highlight">be organized, class="highlight">service agents benefit class="highlight">from organizer class="highlight">items class="highlight">types class="highlight">for ticket lists

Испански Английски
abiertos open
agentes agents
organizador organizer
tickets ticket
organizar organized
si if
tipos types
diferentes different
deben must
muchos many
otras other
tareas tasks
servicio service
listas lists
benefician benefit
de of
y and
los items

ES Escoger los tipos de datos de la ventana de finalización automática mientras va creando las clases ayuda a evitar errores de definición de tipos en el código fuente de su proyecto.

EN Choosing datatypes class="highlight">from class="highlight">the auto-completion window class="highlight">as class="highlight">you class="highlight">create classes helps prevent class="highlight">type definition errors class="highlight">in source code later class="highlight">on class="highlight">as class="highlight">your project progresses.

Испански Английски
escoger choosing
ventana window
finalización completion
ayuda helps
evitar prevent
errores errors
definición definition
datos datatypes
clases classes
proyecto project
tipos type
creando create
en in
código code
fuente source
su your

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros del equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos de miembros tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

EN class="highlight">There class="highlight">are four permission class="highlight">types class="highlight">for team members: uploaders, viewers, contributors, class="highlight">and admins. class="highlight">All member class="highlight">types class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">their class="highlight">own Vimeo account class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to join class="highlight">a team.

Испански Английски
permisos permission
espectadores viewers
administradores admins
cuenta account
vimeo vimeo
unirse join
tipos types
equipo team
colaboradores contributors
tendrán will
miembros members
un a
a to
su their
poder able
hay there
todos all

Показват се 50 от 50 преводи