ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
"optimizar el análisis" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
Испански | Английски |
---|---|
análisis | analytics |
ciencias | sciences |
educación | education |
médica | healthcare |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
Испански | Английски |
---|---|
real | real |
streaming | streaming |
logs | log |
solución de problemas | troubleshooting |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
Испански | Английски |
---|---|
análisis | analysis |
requisitos | requirements |
identificación | identification |
métricas | metrics |
riesgos | risk |
confiabilidad | reliability |
código | code |
sistema | system |
software | software |
de | of |
y | and |
ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
Испански | Английски |
---|---|
incluye | includes |
ejecución | execution |
amp | amp |
alertas | alerts |
patient | patient |
zero | zero |
api | api |
sandboxing | sandboxing |
att | att |
previo | pre |
con | with |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics
Испански | Английски |
---|---|
real | real |
streaming | streaming |
logs | log |
solución de problemas | troubleshooting |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
ES Las cookies de análisis se utilizan con el fin de mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y así podemos optimizar constantemente nuestra oferta.
EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
Испански | Английски |
---|---|
cookies | cookies |
análisis | analysis |
contenido | content |
podemos | can |
constantemente | constantly |
optimizar | optimize |
mejorar | improving |
calidad | quality |
cómo | how |
se | is |
oferta | offer |
de | of |
ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.
EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.
Испански | Английски |
---|---|
plataforma | platform |
nube | cloud |
optimizar | optimize |
mundial | worlds |
es | is |
comercio | commerce |
misión | mission |
clientes | customers |
ventas | sales |
el | the |
de | of |
y | and |
conectar | connect |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
Испански | Английски |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES Más tiempo para optimizar: Asegúrate de invertir tu tiempo en analizar y optimizar en vez de organizar.
EN More Time to Optimize: Make sure you spend your time analyzing and optimizing rather than organizing.
Испански | Английски |
---|---|
invertir | spend |
analizar | analyzing |
optimizar | optimize |
tiempo | time |
organizar | organizing |
asegúrate | sure |
tu | your |
en | rather |
más | more |
ES Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimizing |
administración | management |
recursos | resource |
almacenamiento | storage |
a | start |
sus | your |
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimize |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
url | url |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
ayudaremos | we will help |
url | url |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
y | and |
título | title |
descripción | description |
ahora | now |
te | you |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimize |
urls | urls |
seo | seo |
imágenes | images |
atributo | attribute |
alt | alt |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
a | to |
la | the |
incluso | even |
su | their |
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
Испански | Английски |
---|---|
conectar | connect |
optimizar | optimize |
crecer | grow |
grid | grid |
opentext | opentext |
personas | people |
sistemas | systems |
productividad | productivity |
con éxito | successfully |
trading | trading |
cosas | things |
negocio | business |
con | with |
clientes | customers |
pueden | can |
y | and |
su | their |
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Испански | Английски |
---|---|
soluciones | solutions |
planificación | planning |
equilibrar | balance |
diferentes | multiple |
producción | production |
necesitas | you need |
suministro | supply |
demanda | demand |
instalaciones | facilities |
optimizar | optimize |
en | across |
ofrecen | deliver |
para | to |
y | and |
lo | everything |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
Испански | Английски |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES Optimizar el consumo de tinta tiene importantes beneficios en términos de sostenibilidad, tanto para el medio ambiente como para su empresa. Optimizar el consumo de tinta es el primer paso para reducir los residuos y lograr una producción rentable.
EN Optimizing the ink consumption have significant benefits in terms of sustainability, both for the environment and for your business. Optimizing ink consumption is the first step to reduce waste and achieve a cost-effective production.
Испански | Английски |
---|---|
optimizar | optimizing |
consumo | consumption |
tinta | ink |
importantes | significant |
beneficios | benefits |
términos | terms |
sostenibilidad | sustainability |
residuos | waste |
empresa | business |
es | is |
producción | production |
el | the |
en | in |
paso | step |
reducir | reduce |
lograr | achieve |
ambiente | environment |
rentable | effective |
y | your |
de | of |
tanto | to |
medio | for |
una | a |
ES En caso de que tenga curiosidad, Freshworks también tiene un establo bastante grande de Productos relacionados, más orientado a ayudarlo a optimizar y optimizar el negocio (¡incluidas las ventas!)
EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)
Испански | Английски |
---|---|
establo | stable |
relacionados | related |
orientado | aimed |
ayudarlo | helping |
optimizar | optimize |
negocio | business |
ventas | sales |
en | in |
también | also |
un | a |
caso | case |
de | of |
grande | large |
productos | products |
y | and |
ES Al contrario de lo que se suele hacer para optimizar una página de aterrizaje, recomendamos optimizar la calidad de los leads formulando más preguntas de lo habitual
EN Contrary to what how you might optimise a landing page, we recommend optimising your lead quality by asking more questions than usual
Испански | Английски |
---|---|
página | page |
aterrizaje | landing |
preguntas | questions |
una | a |
calidad | quality |
optimizar | optimise |
contrario | to |
de | usual |
más | more |
ES Optimizar el algor itmo - El algoritmo necesita datos para optimizar las cosas
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
Испански | Английски |
---|---|
algoritmo | algorithm |
necesita | needs |
datos | data |
el | the |
cosas | things |
optimizar | optimise |
ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.
EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.
Испански | Английски |
---|---|
visuales | visual |
sql | sql |
profundos | deep |
planes | plan |
detectar | spot |
eventos | events |
tendencias | trends |
ejecución | execution |
puede | can |
utilizar | use |
análisis | parsing |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
Испански | Английски |
---|---|
avanzada | advanced |
mopinion | mopinion |
integra | integrates |
amplia | wide |
variedad | variety |
herramientas | tools |
web | web |
simplificar | simplify |
solución | solution |
el | the |
retroalimentación | feedback |
proceso | process |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
nuestra | our |
ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.
EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.
Испански | Английски |
---|---|
poderosa | powerful |
análisis | analytics |
posible | possible |
personalizados | custom |
desencadenar | trigger |
eventos | events |
detectar | detecting |
comportamientos | behavior |
agresivos | aggressive |
o | or |
plataforma | platform |
audio | audio |
terceros | third |
construido | built |
de | its |
una | a |
por ejemplo | instance |
sobre | to |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Испански | Английски |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Испански | Английски |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
Испански | Английски |
---|---|
decisiones | decisions |
basadas | based on |
datos | data |
partir | from |
análisis | analysis |
información | insight |
en | on |
competencia | competitive |
ES TrendMiner es la plataforma de análisis industrial de Software AG para las operaciones de Industry 4.0 que democratiza el análisis al reducir la barrera del análisis de datos de procesos y activos.
EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.
Испански | Английски |
---|---|
barrera | barrier |
reducir | lowering |
es | is |
industrial | industrial |
software | software |
operaciones | operations |
industry | industry |
activos | asset |
plataforma | platform |
datos | data |
procesos | process |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.
EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.
Испански | Английски |
---|---|
conoce | famous |
el | the |
de | of |
ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».
EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.
Испански | Английски |
---|---|
nueva | new |
ventana | window |
análisis | analysis |
mostrando | showing |
seleccione | select |
de | of |
eliminar | delete |
botón | button |
y | and |
todos | all |
una | a |
muestra | sample |
ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.
EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.
Испански | Английски |
---|---|
sca | sca |
módulos | modules |
permite | allows |
se | is |
automáticamente | automatically |
mostrando | showing |
utilizada | used |
análisis | analysis |
modificar | modify |
nueva | new |
actualiza | updated |
de | of |
resultados | results |
configuración | settings |
durante | during |
ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.
EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.
Испански | Английски |
---|---|
explica | explains |
sesión | session |
módulo | modules |
sca | sca |
permitiendo | allowing |
incluye | includes |
capturados | captured |
configuración | configuration |
análisis | analysis |
archivo | file |
opción | option |
con | with |
de | of |
continuar | to continue |
campos | fields |
y | and |
todos | all |
resultados | results |
una | a |
esta | this |
cómo | how |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Испански | Английски |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
Испански | Английски |
---|---|
básicos | basic |
interacciones | interactions |
avanzado | advanced |
análisis | analytics |
o | or |
insights | insights |
más | deeper |
texto | text |
puede | can |
con | with |
también | also |
conversaciones | conversations |
voz | voice |
el | get |
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
Испански | Английски |
---|---|
avanzada | advanced |
mopinion | mopinion |
integra | integrates |
amplia | wide |
variedad | variety |
herramientas | tools |
web | web |
simplificar | simplify |
solución | solution |
el | the |
retroalimentación | feedback |
proceso | process |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
nuestra | our |
ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
Испански | Английски |
---|---|
utilizar | used |
diferentes | different |
sql | sql |
macrodatos | big data |
machine | machine |
tipos | types |
consultas | queries |
búsqueda | search |
tiempo | time |
real | real |
texto | text |
descubrir | uncover |
datos | data |
análisis | analytics |
de | of |
tiempo real | real-time |
en | on |
completo | full |
pueden | can |
y | your |
sobre | to |
ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
Испански | Английски |
---|---|
análisis | scan |
host | host |
actualmente | currently |
seguridad | security |
continuos | continuous |
perímetro | perimeter |
internos | internally |
utilizamos | use |
y | and |
nuestro | our |
para | to |
externos | external |
ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis
EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
Испански | Английски |
---|---|
catálogos | catalogs |
autoservicio | self-service |
gobernados | governed |
programas | programs |
flujos de trabajo | workflows |
usuarios | users |
buscan | search |
datos | data |
análisis | analytics |
más | more |
ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
Испански | Английски |
---|---|
decisiones | decisions |
basadas | based on |
datos | data |
partir | from |
análisis | analysis |
información | insight |
en | on |
competencia | competitive |
ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
Испански | Английски |
---|---|
componentes | component |
análisis | analysis |
ejercicio | exercise |
pertenece | belongs |
plan | plan |
negocio | business |
cosas | things |
en | in |
pensar | to think |
completa | complete |
a | to |
su | your |
mercado | market |
con | with |
cada | each |
de | of |
ES Transformamos los datos en información con técnicas de análisis avanzadas para responder a incógnitas, encontrar oportunidades para optimizar resultados, predecir escenarios y más.
EN We transform data into information with advanced analysis techniques to answer unknowns, find opportunities to optimize results, predict scenarios, and more.
Испански | Английски |
---|---|
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
oportunidades | opportunities |
predecir | predict |
escenarios | scenarios |
resultados | results |
información | information |
optimizar | optimize |
datos | data |
a | to |
análisis | analysis |
con | with |
y | find |
responder | answer |
de | and |
más | more |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
Испански | Английски |
---|---|
funcionalidad | feature |
favorita | favorite |
herramienta | tool |
análisis | analysis |
ppc | ppc |
tipos | kinds |
anuncios | ads |
buena | good |
optimizar | optimize |
estrategia | strategy |
dominio | domain |
mi | my |
de | of |
un | a |
están | are |
la | the |
específico | specific |
propia | own |
es | is |
ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
Испански | Английски |
---|---|
lanzamiento | launch |
optimizar | optimize |
confluence | confluence |
reunir | gather |
ronda | round |
roi | roi |
lugar | place |
planificación | planning |
estratégica | strategic |
vez | time |
analizar | analyze |
podrás | will |
en | in |
de | of |
tu | your |
todos | all |
la | the |
análisis | analytics |
ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.
EN Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
Испански | Английски |
---|---|
análisis | analytics |
productividad | productivity |
planificación | planning |
asistencia | assistance |
control | monitor |
optimizar | optimize |
más | more |
ES Pega y Stratosphere Consulting comparten una sesión de análisis profundo sobre cómo la creación de un centro de excelencia puede ayudar a optimizar sus programas.
EN Pega and Stratosphere Consulting share an in-depth session on how creating a Center of Excellence can help streamline your programs.
Испански | Английски |
---|---|
sesión | session |
profundo | depth |
excelencia | excellence |
programas | programs |
consulting | consulting |
cómo | how |
puede | can |
optimizar | streamline |
creación | creating |
de | of |
un | a |
ayudar | help |
centro | center |
y | your |
sobre | on |
ES Los análisis avanzados le permiten ver fácilmente la actividad de fraude en las ventas de su sitio web y optimizar sus reglas según su tolerancia al riesgo.
EN Advanced analytics allow you to easily see fraud activity in your website sales and let you optimize your rules to match your risk tolerance.
Испански | Английски |
---|---|
análisis | analytics |
avanzados | advanced |
fácilmente | easily |
actividad | activity |
fraude | fraud |
optimizar | optimize |
reglas | rules |
tolerancia | tolerance |
riesgo | risk |
en | in |
ventas | sales |
permiten | allow |
y | your |
de | and |
ES Con el análisis, los departamentos de soporte y servicios obtienen la visibilidad de los clientes y las operaciones que necesitan. De esta manera, pueden optimizar las experiencias de los clientes y mejorar su satisfacción y lealtad.
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
Испански | Английски |
---|---|
análisis | analytics |
visibilidad | visibility |
necesitan | needed |
experiencias | experiences |
satisfacción | satisfaction |
lealtad | loyalty |
soporte | support |
operaciones | operations |
departamentos | departments |
mejorar | improve |
clientes | customers |
su | give |
optimizar | optimise |
ES Nos comunicamos con el equipo de servicios de HubSpot para que nos ayudara a eliminar los datos imprecisos y optimizar el análisis
EN We engaged the HubSpot Services team to help us separate the fact from the fiction and drill down the right way
Испански | Английски |
---|---|
hubspot | hubspot |
datos | fact |
el | the |
servicios | services |
a | to |
equipo | team |
de | way |
y | and |
para | down |
ES Análisis: asociamos los resultados de la formación y los objetivos de ataques externos para optimizar otros controles de seguridad.
EN Analysis: Associating training results and external attack targets to optimise other security controls.
Испански | Английски |
---|---|
formación | training |
objetivos | targets |
ataques | attack |
externos | external |
otros | other |
seguridad | security |
análisis | analysis |
controles | controls |
resultados | results |
optimizar | optimise |
Показват се 50 от 50 преводи