ES Conocida como Mailify Sunrise, esta versión completamente reescrita es sin duda la versión más avanzada de Mailify
Преведете "mailify te da" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "mailify te da" от Испански на Английски
Превод на Испански на Английски на mailify te da
Испански
Английски
EN Known as Mailify Sunrise, this completely re-written version is no doubt Mailify’s most refined version
| Испански | Английски |
|---|---|
| conocida | known |
| mailify | mailify |
| completamente | completely |
| duda | doubt |
| es | is |
| como | as |
| sin | no |
| versión | version |
| esta | this |
| de | most |
ES Lanzamiento de la versión 5 de Mailify con la misma base que la versión Mailify Desktop (4)
EN The launch of Mailify version 5 with the same base as Mailify version 4
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| base | base |
| lanzamiento | launch |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
| versión | version |
| que | same |
ES Lanzamiento de Mailify Desktop, la cuarta generación del software Mailify
EN The release of Mailify, the 4th generation of the Sarbacane software
| Испански | Английски |
|---|---|
| lanzamiento | release |
| mailify | mailify |
| cuarta | 4th |
| generación | generation |
| software | software |
| la | the |
| de | of |
ES Tendrás que elegir la configuración del disparador conectando Mailify a la extensión de tu herramienta web. Mailify ofrece muchas posibilidades de conectores o plugins como Magento o Wordpress. Descubre nuestros conectores
EN You will need to choose the trigger setting by connecting Mailify to your web tool extension. Mailify offers many possibilities for plugins such as Magento or Wordpress. Discover our plugins
| Испански | Английски |
|---|---|
| disparador | trigger |
| conectando | connecting |
| mailify | mailify |
| extensión | extension |
| herramienta | tool |
| web | web |
| ofrece | offers |
| posibilidades | possibilities |
| plugins | plugins |
| magento | magento |
| wordpress | wordpress |
| descubre | discover |
| tendrás | will |
| la | the |
| tu | your |
| o | or |
| a | to |
| configuración | setting |
| muchas | many |
| elegir | choose |
| de | such |
| como | as |
ES Ofrece la funcionalidad de marketing automation de Mailify a tus clientes para ayudarles a alcanzar sus objetivos de marketing. Mailify cuenta con una oferta adaptada a las agencias con acceso multicuenta avanzado y tarifas de descuento.
EN Offer the Mailify automation marketing solution to your customers and help them achieve their marketing objectives. The Mailify offer adapted to agencies with advanced multi-account access and discount rates.
| Испански | Английски |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| mailify | mailify |
| cuenta | account |
| adaptada | adapted |
| agencias | agencies |
| avanzado | advanced |
| tarifas | rates |
| ayudarles | help them |
| objetivos | objectives |
| acceso | access |
| descuento | discount |
| la | the |
| clientes | customers |
| a | to |
| con | with |
| oferta | offer |
| y | your |
| de | and |
ES El Servicio de Correo Masivo Mailify Asegura tu Éxito | Mailify
EN How to Send Bulk Email Campaigns | Mailify
| Испански | Английски |
|---|---|
| masivo | bulk |
| mailify | mailify |
| correo | |
| de | send |
ES ¿Por qué elegir Mailify?keyboard_arrow_down
EN Why Mailify?keyboard_arrow_down
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| por | down |
| qué | why |
ES Pionero del mailing en Francia, Mailify se distingue por su Email Builder, muy intuitivo y flexible en su uso. La ergonomía es ejemplar.
EN The pioneer of email in Europe, Mailify stands out for its EmailBuilder which is very open and flexible to use. Ergonomics are outstanding.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pionero | pioneer |
| francia | europe |
| mailify | mailify |
| flexible | flexible |
| ergonomía | ergonomics |
| uso | use |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| muy | very |
| y | and |
| a | to |
ES Crea y publica tus formularios fácilmente con Mailify
EN Create and publish your web forms easily with Mailify
| Испански | Английски |
|---|---|
| publica | publish |
| formularios | forms |
| fácilmente | easily |
| mailify | mailify |
| con | with |
| y | your |
ES Ya son 46287 campañas enviadas por Mailify en 2021. Comunícate con uno de nuestros expertos.
EN Already 46287 campaigns sent by Mailify in 2021. Exchange with one of our experts.
| Испански | Английски |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| enviadas | sent |
| mailify | mailify |
| expertos | experts |
| en | in |
| ya | already |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Más de 10.000 PYMES trabajan diariamente con Mailify, algunas son:
EN More than 10,000 SMBs work hand in hand with Mailify every day, and also:
| Испански | Английски |
|---|---|
| pymes | smbs |
| trabajan | work |
| mailify | mailify |
| más | more |
| con | with |
| diariamente | day |
| algunas | also |
ES Mailify procesa los datos recogidos con el fin de enviar comunicaciones por email a las personas suscritas. Saber más sobre la gestión de sus datos y sus derechos | Centro de Preferencias
EN Mailify processes the collected data to send email communications to subscribers. Learn more about managing your data and your rights | Preferences Center
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| recogidos | collected |
| comunicaciones | communications |
| derechos | rights |
| preferencias | preferences |
| gestión | managing |
| procesa | processes |
| datos | data |
| a | to |
| centro | center |
| y | your |
ES ¿Por qué elegir Mailify?keyboard_arrow_down
EN Why Mailify?keyboard_arrow_down
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| por | down |
| qué | why |
ES Crea y publica tus formularios fácilmente con Mailify
EN Create and publish your web forms easily with Mailify
| Испански | Английски |
|---|---|
| publica | publish |
| formularios | forms |
| fácilmente | easily |
| mailify | mailify |
| con | with |
| y | your |
ES Pionero del mailing en Francia, Mailify se distingue por su Email Builder, muy intuitivo y flexible en su uso. La ergonomía es ejemplar.
EN The pioneer of email in Europe, Mailify stands out for its EmailBuilder which is very open and flexible to use. Ergonomics are outstanding.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pionero | pioneer |
| francia | europe |
| mailify | mailify |
| flexible | flexible |
| ergonomía | ergonomics |
| uso | use |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| muy | very |
| y | and |
| a | to |
ES Ya son 1954 campañas enviadas por Mailify en 2022. Comunícate con uno de nuestros expertos.
EN Already 1954 campaigns sent by Mailify in 2022. Exchange with one of our experts.
| Испански | Английски |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| enviadas | sent |
| mailify | mailify |
| expertos | experts |
| en | in |
| ya | already |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Más de 10.000 PYMES trabajan diariamente con Mailify, algunas son:
EN More than 10,000 SMBs work hand in hand with Mailify every day, and also:
| Испански | Английски |
|---|---|
| pymes | smbs |
| trabajan | work |
| mailify | mailify |
| más | more |
| con | with |
| diariamente | day |
| algunas | also |
ES Mailify procesa los datos recogidos con el fin de enviar comunicaciones por email a las personas suscritas. Saber más sobre la gestión de sus datos y sus derechos | Centro de Preferencias
EN Mailify processes the collected data to send email communications to subscribers. Learn more about managing your data and your rights | Preferences Center
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| recogidos | collected |
| comunicaciones | communications |
| derechos | rights |
| preferencias | preferences |
| gestión | managing |
| procesa | processes |
| datos | data |
| a | to |
| centro | center |
| y | your |
ES Mailify te permite alcanzar tus objetivos de marketing
EN With Mailify you can reach your marketing goals
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| marketing | marketing |
| objetivos | goals |
| tus | your |
| de | you |
| alcanzar | can |
ES Elegir Mailify significa elegir una solución de software de alta gama y soporte personalizado. Ahorra tiempo y alcanza tus objetivos.
EN Choosing Mailify means choosing a top-of-the-line software solution and personalized support. Saving time and reaching your goals.
| Испански | Английски |
|---|---|
| elegir | choosing |
| mailify | mailify |
| solución | solution |
| software | software |
| alta | top |
| gama | line |
| personalizado | personalized |
| ahorra | saving |
| alcanza | reaching |
| objetivos | goals |
| significa | means |
| soporte | support |
| tiempo | time |
| de | of |
| una | a |
| y | your |
ES "¿En qué se diferencia Mailify? Es sencillo: somos el único editor de software de marketing que ofrece a todos nuestros clientes un soporte bajo demanda combinado con una aplicación de alta gama. Esto es lo que nos hace marcar la diferencia"
EN "To what extent is Mailify different? It's simple: we are the only marketing software editor to offer all our customers on-demand support combined with a high-end application. This is what we offer."
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| editor | editor |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| combinado | combined |
| sencillo | simple |
| software | software |
| soporte | support |
| demanda | demand |
| es | is |
| alta | high |
| un | a |
| con | with |
| aplicación | application |
| a | to |
| diferencia | different |
| en | on |
| somos | we |
| de | only |
| esto | this |
| todos | all |
ES Creemos que es esencial apoyar a las empresas que utilizan Mailify.
EN We believe it’s our duty to assist the companies that use Mailify.
| Испански | Английски |
|---|---|
| creemos | we believe |
| empresas | companies |
| mailify | mailify |
| a | to |
| utilizan | use |
| es | its |
| las | the |
ES Nuestros expertos te ayudan a sacar el máximo partido de las características más potentes de Mailify, combinándolas con una estrategia eficaz para ayudarte a conseguir mejores resultados.
EN Our experts help you exploit all the most powerful features of the Mailify software in conjunction with an effective strategy, so you can get the best results.
| Испански | Английски |
|---|---|
| expertos | experts |
| características | features |
| mailify | mailify |
| resultados | results |
| el | the |
| eficaz | effective |
| ayudarte | help you |
| con | with |
| mejores | best |
| potentes | powerful |
| sacar | get |
| estrategia | strategy |
ES Durante 18 años, Mailify ha apoyado a sus clientes en el desarrollo de su estrategia de comunicación.
EN Mailify has been helping its customers create communication strategies for 18 years.
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| clientes | customers |
| desarrollo | create |
| comunicación | communication |
| estrategia | strategies |
| ha | has |
| durante | for |
ES Ya son 1954 campañas enviadas por Mailify en 2022. Comunícate con uno de nuestros expertos.
EN Already 1954 campaigns sent by Mailify in 2022. Exchange with one of our experts.
| Испански | Английски |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| enviadas | sent |
| mailify | mailify |
| expertos | experts |
| en | in |
| ya | already |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | our |
ES “Sarbacane Software, propietaria de la marca Mailify, es un auténtico pionero del email marketing, desarrolla desde 2001 soluciones innovadoras al servicio de más de 10.000 empresas de 90 países diferentes
EN Sarbacane Software, a real pioneer in email marketing, has been developing innovative solutions since 2001 to serve more than 10,000 companies in 90 different countries
| Испански | Английски |
|---|---|
| pionero | pioneer |
| desarrolla | developing |
| innovadoras | innovative |
| soluciones | solutions |
| países | countries |
| software | software |
| marketing | marketing |
| empresas | companies |
| servicio | serve |
| un | a |
| diferentes | different |
| más | more |
| del | to |
| es | has |
| la | been |
| de | since |
ES La mitad de nuestros equipos se dedica a la investigación y al desarrollo. La innovación es omnipresente y forma parte del ADN de Mailify.
EN Half of our teams are dedicated to research and development. Innovation is part of our DNA at Mailify.
| Испански | Английски |
|---|---|
| equipos | teams |
| investigación | research |
| adn | dna |
| mailify | mailify |
| desarrollo | development |
| innovación | innovation |
| es | is |
| a | to |
ES Mailify diseña soluciones técnicas para sus clientes y le da una gran importancia al acompañamiento y asesoramiento personalizado.
EN Sarbacane designs technical solutions for its customers but places immense importance on supporting and advising them.
| Испански | Английски |
|---|---|
| diseña | designs |
| clientes | customers |
| importancia | importance |
| asesoramiento | advising |
| gran | immense |
| soluciones | solutions |
| técnicas | technical |
| y | and |
| para | for |
| a | them |
ES El grupo Sarbacane, empresa fundadora de Mailify, supera el umbral simbólico de 10 millones de euros de facturación, incluyendo todas las divisiones de negocio
EN The Sarbacane group passes the symbolic threshold of €10 million in turnover, including all business divisions
| Испански | Английски |
|---|---|
| umbral | threshold |
| simbólico | symbolic |
| millones | million |
| facturación | turnover |
| incluyendo | including |
| divisiones | divisions |
| grupo | group |
| el | the |
| de | of |
| negocio | business |
| todas | all |
ES La 6ª generación de Mailify sale a finales de diciembre
EN The 6th generation of Mailify comes out at the end of December
| Испански | Английски |
|---|---|
| generación | generation |
| mailify | mailify |
| sale | comes out |
| diciembre | december |
| la | the |
| finales | the end |
| de | of |
ES Mailify se integra cada vez más en su ecosistema, sobre todo con las soluciones Prestashop, Magento, Wordpress, etc
EN Mailify features more and more interconnectivity with its ecosystem, especially solutions like PrestaShop, Magento, WordPress, etc
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| ecosistema | ecosystem |
| soluciones | solutions |
| prestashop | prestashop |
| magento | magento |
| wordpress | wordpress |
| etc | etc |
| más | more |
| con | with |
| en | especially |
| las | and |
ES Mailify se acerca a los 2.000 millones de e-mails enviados al año.
EN The Group sends nearly 2 billion emails a year.
| Испански | Английски |
|---|---|
| millones | billion |
| e-mails | emails |
| año | year |
| a | a |
| al | the |
ES Este es también el principio de una gran obra, la de la cuarta generación del software de Mailify, con el que los clientes podrán compartir y guardar sus datos en la nube
EN It’s also the beginning of a long project - the fourth generation of Sarbacane’s software which will allow customers to share and save their data in the Cloud
| Испански | Английски |
|---|---|
| gran | long |
| generación | generation |
| software | software |
| guardar | save |
| datos | data |
| nube | cloud |
| obra | project |
| en | in |
| clientes | customers |
| también | also |
| de | of |
| cuarta | fourth |
| compartir | share |
| y | and |
| podrán | will |
| principio | beginning |
ES Este desarrollo tendrá una duración prevista de más de dos años y dará lugar al nacimiento de Mailify Desktop.
EN This development would continue for more than two years, ending with the birth of Sarbacane Desktop.
| Испански | Английски |
|---|---|
| desarrollo | development |
| nacimiento | birth |
| desktop | desktop |
| duración | for |
| al | the |
| este | this |
| y | would |
ES Lanzamiento de Mailify 3 y de su Servicio de Envío Profesional (SEP) para el envío de campañas a través de una plataforma alojada y gestionada por los equipos de Sarbacane.
EN The release of Sarbacane 3 and its Professional Routing Service (PRS) allowing campaign completion via a hosted platform managed by Sarbacane’s teams.
| Испански | Английски |
|---|---|
| campañas | campaign |
| plataforma | platform |
| alojada | hosted |
| gestionada | managed |
| equipos | teams |
| lanzamiento | release |
| profesional | professional |
| servicio | service |
| el | the |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES El software Mailify se convierte, en cinco años, en una referencia en el mercado de las soluciones para pymes
EN The Sarbacane software has become a market reference for SME solutions in just 5 years
| Испански | Английски |
|---|---|
| referencia | reference |
| soluciones | solutions |
| pymes | sme |
| el | the |
| software | software |
| en | in |
| a | a |
| mercado | market |
| para | just |
ES Lanzamiento de Mailify 2 Evolution, que integra el sistema de geolocalización de los destinatarios de una campaña, una función única entre los actores del e-mail marketing.
EN The release of Sarbacane 2 Evolution integrates a geolocation system for campaign recipients which is a unique feature in email marketing.
| Испански | Английски |
|---|---|
| lanzamiento | release |
| evolution | evolution |
| integra | integrates |
| geolocalización | geolocation |
| destinatarios | recipients |
| función | feature |
| campaña | campaign |
| marketing | marketing |
| el | the |
| sistema | system |
| a | a |
| de | of |
ES Desarrollo y lanzamiento de la primera versión del software Mailify. Rápidamente, tiene mucho éxito entre las pymes gracias, en particular, a que es muy sencilla e intuitiva.
EN The development and launch of the first version of Sarbacane software. It would quickly become highly popular among SMEs, particularly because of how simple and intuitive it is.
| Испански | Английски |
|---|---|
| desarrollo | development |
| software | software |
| pymes | smes |
| rápidamente | quickly |
| es | is |
| versión | version |
| intuitiva | intuitive |
| sencilla | simple |
| en | particularly |
| la | the |
| muy | highly |
ES Cómo Mailify asegura la recepción de tus emails
EN How Mailify ensures the reception of your marketing emails
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| asegura | ensures |
| recepción | reception |
| emails | emails |
| la | the |
| de | of |
| cómo | how |
| tus | your |
ES Todo lo que necesitas saber y todas las acciones que realiza Mailify para ayudarte
EN Everything you need to know and the measures Mailify takes
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| necesitas | you need |
| lo | everything |
ES Plataforma de envío SMS Marketing en Español | Mailify
EN SMS Marketing Platform | Mailify
| Испански | Английски |
|---|---|
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| mailify | mailify |
| plataforma | platform |
ES DESCUBRE LAS MÚLTIPLES FUNCIONALIDADES DE MAILIFY PARA TUS CAMPAÑAS DE SMS MARKETING.
EN DISCOVER THE MANY FEATURES OF MAILIFY FOR YOUR SMS MARKETING CAMPAIGNS
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubre | discover |
| funcionalidades | features |
| mailify | mailify |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| de | of |
| tus | your |
| las | the |
| para | for |
ES Añade un enlace a una landing page responsive integrando un formulario, creado con Mailify, directamente en el cuerpo de tu SMS. Obtén información sobre tus clientes y prospectos, recupera una lista de invitados a un evento...
EN Add a link leading to a responsive landing page embedding a contact form designed with Mailify directly in the body of your SMS, and collect information about your customers and prospects, build up a list of guests, etc.
| Испански | Английски |
|---|---|
| añade | add |
| landing | landing |
| page | page |
| responsive | responsive |
| formulario | form |
| mailify | mailify |
| enlace | link |
| sms | sms |
| en | in |
| el | the |
| información | information |
| cuerpo | body |
| clientes | customers |
| invitados | guests |
| prospectos | prospects |
| un | a |
| directamente | directly |
| de | of |
| lista | list |
| a | to |
| tu | your |
ES Personaliza tus listas de contactos sin límite (apellido, nombre, título, cargo, fecha de nacimiento, etc.) y luego envía mensajes SMS segmentados seleccionando los destinatarios mediante filtros incluidos en Mailify.
EN Customize your contact lists without limit (last name, first name, title, position, birth date, etc.) then send targeted SMS messages by selecting the recipients thanks to the filters included in Mailify.
| Испански | Английски |
|---|---|
| personaliza | customize |
| listas | lists |
| contactos | contact |
| límite | limit |
| nacimiento | birth |
| etc | etc |
| destinatarios | recipients |
| incluidos | included |
| mailify | mailify |
| sms | sms |
| seleccionando | selecting |
| filtros | filters |
| en | in |
| y | your |
| título | title |
| mensajes | messages |
| a | to |
| fecha | date |
| de | first |
| sin | without |
| nombre | name |
| luego | then |
ES La sinergia de los canales de Marketing te permite construir relaciones con tus clientes de una manera escalable y automatizada. El email y el SMS son complementarios y Mailify te da la posibilidad de combinarlos gracias a la automatización.
EN The combination of multiple marketing channels allows you to build relationships with your customers in a scalable and automated way. Email and SMS are complementary and Sarbacane gives you the opportunity to combine them with automation.
| Испански | Английски |
|---|---|
| canales | channels |
| marketing | marketing |
| relaciones | relationships |
| escalable | scalable |
| complementarios | complementary |
| posibilidad | opportunity |
| permite | allows |
| sms | sms |
| da | gives |
| automatización | automation |
| clientes | customers |
| automatizada | automated |
| con | with |
| son | are |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Mailify te permite enviar SMS internacionales a todos los operadores de los países que se enumeran a continuación
EN Mailify allows you to send international SMS to all operators in the countries listed below
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| internacionales | international |
| operadores | operators |
| sms | sms |
| a | to |
| países | countries |
| de | send |
| todos | all |
ES DESCUBRE LAS DIVERSAS FUNCIONALIDADES DE MAILIFY PARA LA AUTOMATIZACIÓN DE TUS CAMPAÑAS DE MARKETING.
EN DISCOVER THE MANY FEATURES OF MAILIFY FOR YOUR MARKETING AUTOMATION CAMPAIGNS.
| Испански | Английски |
|---|---|
| descubre | discover |
| diversas | many |
| funcionalidades | features |
| mailify | mailify |
| marketing | marketing |
| de | of |
| la | the |
| tus | your |
| para | for |
ES La tecnología de automatización de marketing de Mailify Sunrise permite la gestión automatizada de determinadas campañas de marketing recurrentes y laboriosas
EN Mailify Sunrise's Marketing Automation technology allows you to automate certain recurring and time-consuming marketing campaigns
| Испански | Английски |
|---|---|
| tecnología | technology |
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| recurrentes | recurring |
| automatización | automation |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| a | to |
ES Cómo Mailify asegura el cumplimiento del RGPD
EN How does Mailify ensure its compliance with the GDPR
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| asegura | ensure |
| cumplimiento | compliance |
| rgpd | gdpr |
| el | the |
| cómo | how |
ES Mailify se implica en todos los niveles del ecosistema
EN Mailify is involved on all levels of the ecosystem
| Испански | Английски |
|---|---|
| mailify | mailify |
| se | is |
| niveles | levels |
| ecosistema | ecosystem |
| del | of |
| en | on |
| todos | all |
| los | the |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
mailify mailify procesa mailify se integra directamente en mailify mailify te ayuda correo masivo mailify elegido a mailify mailify podrás añadir descubre mailify mailify podrás sincronizar sms marketing mailify conocida como mailify mailify te indica mailify podrás sincronizar mailify los eliminará mailify te proporciona a mailify mailify la prueba elegir mailify significa mailify ofrece muchas ads para mailify lanzamiento de mailify mailify desktop mailify detecta
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски