Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "legislación social relacionada" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "legislación social relacionada" от Испански на Английски

Преводи на legislación social relacionada

"legislación social relacionada" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

legislación act any authorities claims comply with conditions consent do has if law laws legal legislation must no not policy property protection provisions regulation regulations required requirements right rights terms the the law this well without you your
social access address available community connect digital family get group if you integration just live local network online people platform public services sharing site social social media use web website
relacionada a about as associated at at the by concerning for for the have if in in the in this including linked more of of the on on the one open out professional regarding related relating relating to relevant site so that this through to to the under up using what when with

Превод на Испански на Английски на legislación social relacionada

Испански
Английски

ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

Испански Английски
etiquetas tags
ataque attack
ingeniería engineering
social social
definición definition
técnicas techniques
es is
identificar identify
de meaning
a to
un a
prevenir prevent
cómo how

ES Las mujeres de la YWCA se convirtieron en líderes en la legislación social relacionada con las necesidades de las mujeres y las niñas, como las leyes sobre trabajo infantil

EN YWCA women became leaders in social legislation that related to the needs of women and girls, such as child labor laws

Испански Английски
ywca ywca
líderes leaders
social social
mujeres women
la the
niñas girls
leyes laws
infantil child
necesidades needs
en in
legislación legislation
de of
y and
sobre to
relacionada related
como as

ES Las mujeres de la YWCA se convirtieron en líderes en la legislación social relacionada con las necesidades de las mujeres y las niñas, como las leyes sobre trabajo infantil

EN YWCA women became leaders in social legislation that related to the needs of women and girls, such as child labor laws

Испански Английски
ywca ywca
líderes leaders
social social
mujeres women
la the
niñas girls
leyes laws
infantil child
necesidades needs
en in
legislación legislation
de of
y and
sobre to
relacionada related
como as

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

Испански Английски
importante important
cerebral brain
dividir divided
factores factors
integración integration
social social
muy very
actividad activity
es is
diferentes different
vida life
mantener maintaining
salud health
puede can
red network
de of
y and
una a
para for

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

Испански Английски
importante important
cerebral brain
dividir divided
factores factors
integración integration
social social
muy very
actividad activity
es is
diferentes different
vida life
mantener maintaining
salud health
puede can
red network
de of
y and
una a
para for

ES Buscar tratados, legislación, jurisprudencia o cómo se elabora y aplica la legislación europea

EN Find EU treaties, legislation, case-law, how EU law is made and applied

Испански Английски
tratados treaties
se is
europea eu
aplica applied
cómo how
legislación legislation
jurisprudencia law
y find
buscar and

ES Versión correspondiente a la legislación catalana. (próximamente versión correspondiente a la legislación española)

EN Version corresponding to Catalan legislation. (Version corresponding to Spanish legislation coming soon)

Испански Английски
correspondiente corresponding
legislación legislation
próximamente soon
española spanish
versión version
a to

ES Sin la legislación australiana de consumo, cualquier negocio de comercio electrónico debe indicar específicamente en su T&C que cumple con la legislación australiana de consumo

EN Under Australian consumer law, any ecommerce business must specifically state in its T&C that it complies with Australian consumer law

Испански Английски
legislación law
australiana australian
consumo consumer
indicar state
específicamente specifically
amp amp
c c
cumple complies
comercio electrónico ecommerce
t t
negocio business
debe must
en in
con with
que that
la its
cualquier any

ES El gobierno hizo uso indebido de la legislación con el fin de criminalizar a las personas que se manifestaban, acogiéndose a la Ley de Seguridad del Estado e introduciendo nueva legislación penal

EN The government misused the law to criminalize protesters, invoking the State Security Law and introducing new criminal laws

Испански Английски
seguridad security
introduciendo introducing
nueva new
gobierno government
de and
ley law
a to
legislación laws

ES Puede mantenerse actualizado con la legislación estatal activa en nuestro Rastreador de legislación estatal.

EN You can stay up to date with active state legislation on our State Legislation Tracker.

Испански Английски
legislación legislation
estatal state
activa active
rastreador tracker
puede can
mantenerse stay
con with
en on
nuestro our

ES El liderazgo en Texas aprobó una legislación sin precedentes en 2009 y una legislación adicional en 2011 y 2013, que creó un marco importante para apoyar la colaboración entre el gobierno y los grupos de organizaciones religiosas y comunitarias

EN Leadership in Texas passed unprecedented legislation in 2009 and additional legislation in 2011 and 2013, which created an important framework for supporting collaboration between government and faith-based & community organizations groups

Испански Английски
texas texas
legislación legislation
creó created
marco framework
importante important
apoyar supporting
colaboración collaboration
sin precedentes unprecedented
liderazgo leadership
grupos groups
organizaciones organizations
comunitarias community
en in
un an
gobierno government
adicional additional
para for

ES Sin la legislación australiana de consumo, cualquier negocio de comercio electrónico debe indicar específicamente en su T&C que cumple con la legislación australiana de consumo

EN Under Australian consumer law, any ecommerce business must specifically state in its T&C that it complies with Australian consumer law

Испански Английски
legislación law
australiana australian
consumo consumer
indicar state
específicamente specifically
amp amp
c c
cumple complies
comercio electrónico ecommerce
t t
negocio business
debe must
en in
con with
que that
la its
cualquier any

ES Hacedores de políticas de California: frenar la importación de crudo de Amazon a California a través de legislación y / o acción regulatoria; Apoyar la legislación que busca acelerar la transición de los combustibles fósiles.

EN California policymakers: curb the importation of Amazon crude to California through legislation and/or regulatory action; support legislation that seeks to accelerate the transition away from fossil fuels.

Испански Английски
california california
frenar curb
crudo crude
amazon amazon
legislación legislation
acción action
regulatoria regulatory
apoyar support
busca seeks
fósiles fossil
o or
transición transition
la the
a to
combustibles fuels
acelerar accelerate

ES La legislación de la UE, en particular la legislación sobre sanidad animal [Reglamento (UE) 2016/429] establece normas sobre la vigilancia y la erradicación de la gripe aviar

EN EU legislation, particularly the Animal Health Law – Regulation (EU) 2016/429 sets out rules on the surveillance, control and eradication of avian influenza

Испански Английски
ue eu
particular particularly
sanidad health
animal animal
establece sets
erradicación eradication
gripe influenza
vigilancia surveillance
y and
reglamento regulation
normas rules
la the
en on

ES Legislación nacional – que abarca grupos de materiales y artículos para los que aún no se aplica la legislación de la UE – Comisión Europea

EN National legislation – covering groups of materials and articles for which EU legislation is not yet in place   – European Commission

ES Alguna información de uso puede ser considerada información personal bajo determinada legislación, como es el caso de la dirección IP en la legislación vigente en la Unión Europea

EN Some usage information may be considered as personal information under certain laws, such as the IP address under the laws applicable in the European Union

Испански Английски
información information
considerada considered
legislación laws
ip ip
unión union
en in
determinada certain
dirección address
ser be
como as
europea european
puede may

ES Es su responsabilidad determinar si está sujeto a la legislación anti-spam de su país y, en caso afirmativo, cumplir con dicha legislación

EN It is your responsibility to determine whether you are subject to your national anti-spam legislation, and if you are, to be compliant with said legislation

Испански Английски
responsabilidad responsibility
legislación legislation
país national
si if
determinar determine
es is
sujeto subject to
con with
a to
y your
de and
en whether

ES Cualquier declaración legal relacionada con los materiales y el uso del sitio web está regulada por la legislación vigente de la República de Nauru.

EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.

Испански Английски
materiales materials
república republic
nauru nauru
legal legal
legislación legislation
uso use
de of
y and
cualquier any
web websites

ES La legislación de California también protege de la violencia relacionada con discriminación a todas las personas.

EN California law also protects every person from violence related to discrimination.

Испански Английски
legislación law
california california
protege protects
violencia violence
relacionada related
discriminación discrimination
también also
a to
de person

ES Supervisar la legislación estatal y federal relacionada con las ayudas al alquiler

EN Monitor state and federal legislation related to rental assistance

Испански Английски
supervisar monitor
legislación legislation
relacionada related
ayudas assistance
alquiler rental
federal federal
y and
estatal state
al to

ES El Gobierno indio anuncia una nueva legislación relacionada con el uso de drones en el país, las Drone Rules 2021, una reforma que supone una liberalización para los sistemas de aviones no tripulados en la India.

EN The Indian Government announces new legislation related to the use of drones in the country, the Drone Rules 2021, a reform that involves a liberalization for drone systems in India.

Испански Английски
anuncia announces
nueva new
legislación legislation
relacionada related
reforma reform
país country
sistemas systems
de of
en in
india india
gobierno government
indio indian
uso use
no rules
una a

ES Cualquier declaración legal relacionada con los materiales y el uso del sitio web está regulada por la legislación vigente de la República de Nauru.

EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.

Испански Английски
materiales materials
república republic
nauru nauru
legal legal
legislación legislation
uso use
de of
y and
cualquier any
web websites

ES La legislación de California también protege de la violencia relacionada con discriminación a todas las personas.

EN California law also protects every person from violence related to discrimination.

Испански Английски
legislación law
california california
protege protects
violencia violence
relacionada related
discriminación discrimination
también also
a to
de person

ES ¿En qué consiste tu campaña de recaudación de fondos? ¿Está relacionada con artículos recientes o tendencias en las noticias? ¿Está relacionada con algún tema de actualidad?

EN What is your fundraiser about? Does it relate to recent articles or news trends? Is it connected to something topical?

Испански Английски
tendencias trends
recaudación de fondos fundraiser
tu your
recientes recent
o or
noticias news
consiste is
relacionada about
a to
en something

ES Las preguntas frecuentes revisadas aclaran que esto incluye la licencia que toman los empleados para cuidar a ciertas personas para obtener la inmunización relacionada con el COVID-19 o para recuperarse de la inmunización relacionada con el COVID-19

EN The revised FAQs make clear this includes leave taken by employees to care for certain individuals to obtain immunization relating to COVID-19 or to recover from immunization relating to COVID-19

Испански Английски
revisadas revised
incluye includes
inmunización immunization
empleados employees
o or
preguntas frecuentes faqs
cuidar care for
a to
de individuals
recuperarse recover
esto this

ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones

EN Clario and its subsidiaries may collect and use technical and related information, including but not limited to technical information concerning your computer, system and application software

Испански Английски
filiales subsidiaries
recopilar collect
información information
incluida including
relacionada related
sistema system
software software
técnica technical
usar use
aplicaciones application
equipo computer
y your
de and

ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management

EN 3 Ways Consumer Insights Improve Brand Reputation

ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social.

EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.

Испански Английски
social social
explícitamente explicitly
principal main
interés interests
cohesión cohesion
o or
en in
a to
entidades is
su their
objetivo objective

ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social

EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.

Испански Английски
social social
explícitamente explicitly
principal main
interés interests
cohesión cohesion
o or
en in
a to
entidades is
su their
objetivo objective

ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

Испански Английски
profesora lecturer
social social
europea european
research research
kent kent
fue was
of of
en in
la the
school school
and and
policy policy
universidad university

ES Directora de proyectos en la Cátedra de Justicia Social y Restaurativa de la Facultad de Educación Social y Trabajo Social Pere Tarrés

EN Lecturer and researcher in the field of restorative justice

Испански Английски
en in
justicia justice
la the
de of
y and

ES Cada local de Social Mix se añadirá a nuestro mapa de Social Mix, para que los clientes puedan identificar fácilmente qué establecimientos tienen Social Mix en su zona

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

Испански Английски
social social
mapa map
identificar identify
fácilmente easily
establecimientos establishments
añadir added
zona area
en in
a to
clientes customers
puedan be
su their
cada each
nuestro our

ES Como líderes en responsabilidad social, practicamos lo que predicamos y nos suscribimos a las prácticas de responsabilidad social que son: Responsabilidad social, transparencia y calidad. Lo invitamos a informar sobre cualquier situación inusual.

EN AS leaders in social responsibility, we practice what we preach and subscribe to social responsibility practices with our organization: Social responsible, transparence and quality oriented. We encourage reporting any unusual situation.

Испански Английски
líderes leaders
social social
calidad quality
informar reporting
situación situation
inusual unusual
prácticas practices
en in
responsabilidad responsibility
nos we
a to
como as

ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

Испански Английски
profesora lecturer
social social
europea european
research research
kent kent
fue was
of of
en in
la the
school school
and and
policy policy
universidad university

ES Encontré una vocación y no una carrera en el apostolado social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

Испански Английски
carrera career
apostolado apostolate
social social
justice justice
en in
no not
el the
encontré found
and and
una a

ES El apostolado social: Un importante ministerio en nuestra provincia china « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

Испански Английски
apostolado apostolate
social social
importante important
ministerio ministry
provincia province
justice justice
un an
en in
and and
el the

ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales

EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences

Испански Английски
maestría master
transición transition
naturales natural
escuela school
ciencias sciences
investigación research
servicio service
servicios services
campo field
de of
trabajo work
a to
una a
sociales social
desde from

ES Los impuestos son vitales para el desarrollo social. Nuestro compromiso con la legislación fiscal de cada país en el que operamos es inquebrantable.

EN Tax is vital for the economic and social development. We have an unwavering commitment to comply with tax legislation in every country where we do business.

Испански Английски
vitales vital
social social
compromiso commitment
legislación legislation
país country
inquebrantable unwavering
es is
desarrollo development
en in
impuestos tax
con with
de and
cada every

ES Rediseño de zonas comunes – el mobiliario se ha recolocado, siguiendo la nueva legislación, para ayudar a los clientes a mantener la distancia social

EN Redesign of common areas – furniture has been moved, in line with new legislation, to help guests maintain social distance.

ES ALGI ofrece servicios especializados de cumplimiento social siguiendo códigos de conducta privados y la legislación laboral local.

EN ALGI provides specialized social compliance services following private Code’s of conduct and local labor legislation.

Испански Английски
especializados specialized
cumplimiento compliance
social social
códigos codes
conducta conduct
legislación legislation
laboral labor
local local
ofrece provides
servicios services
de of
y and

ES Los impuestos son vitales para el desarrollo social. Nuestro compromiso con la legislación fiscal de cada país en el que operamos es inquebrantable.

EN Tax is vital for the economic and social development. We have an unwavering commitment to comply with tax legislation in every country where we do business.

Испански Английски
vitales vital
social social
compromiso commitment
legislación legislation
país country
inquebrantable unwavering
es is
desarrollo development
en in
impuestos tax
con with
de and
cada every

ES Reciba nuestras alertas por correo electrónico sobre legislación en materia de justicia social y oportunidades de promoción

EN Receive our email alerts on social justice legislation and advocacy opportunities

Испански Английски
alertas alerts
legislación legislation
justicia justice
social social
oportunidades opportunities
promoción advocacy
en on

ES La UE cuenta con legislación específica que abarca una serie de enfermedades de los animales en función de su posible impacto social y económico

EN The EU has specific legislation covering a number of animal diseases according to their potential social and economic impact

Испански Английски
ue eu
legislación legislation
enfermedades diseases
animales animal
posible potential
impacto impact
social social
económico economic
la the
serie number of
su their

ES El estudio “FOXY” utilizará un medicamento llamado oxitocina, una hormona que normalmente se encuentra en el cerebro y que está relacionada con el comportamiento social

EN The “FOXY” study will use a medication called oxytocin, a hormone normally found in the brain which is related to social behavior

ES El buffer es una herramienta de programación social y de compartir que permite conectar varias cuentas. Tienen una gran extensión de Chrome, así como aplicaciones para iOS y Android para que añadir nuevos contenidos a tu cola social sea muy fácil.

EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts. They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.

Испански Английски
buffer buffer
cuentas accounts
extensión extension
chrome chrome
android android
nuevos new
cola queue
fácil easy
es is
programación scheduling
social social
permite allows
aplicaciones apps
ios ios
añadir adding
herramienta tool
compartir sharing
gran great
contenidos content
conectar your
a to
una a

ES Recomendar la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Like The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

Испански Английски
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social
la the

ES Guardar la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Save The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

Испански Английски
guardar save
la the
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social

ES Compartir la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Share The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

Испански Английски
la the
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social
compartir share

ES Compartir la SlideShare «From Social Media to Social Business».

EN Share From Social Media to Social Business SlideShare.

Испански Английски
slideshare slideshare
media media
to to
business business
social social
compartir share

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, tolerancia y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice. We seek a world of hope, tolerance and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.

Испански Английски
care care
vencer defeat
pobreza poverty
justicia justice
social social
buscamos we seek
tolerancia tolerance
superado overcome
dignidad dignity
seguridad security
mundo world
salvar to save
vidas lives
personas people
vivan live
un a
de of
con with
en around
y and
donde where

Показват се 50 от 50 преводи