ES El contenido incluye "Imagen cortesía de Complete Anatomy" que aparece con la imagen o el vídeo, y si está en las redes sociales, el contenido incluye "Gracias a @3D4Medical" en la descripción
Преведете "cortesía de complete" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "cortesía de complete" от Испански на Английски
Преводи на cortesía de complete
"cortesía de complete" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Испански на Английски на cortesía de complete
Испански
Английски
EN Content includes "Image courtesy of Complete Anatomy" displayed with the image or video, and if on social media, content includes "Thanks to @3D4Medical" in description
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| aparece | displayed |
| contenido | content |
| incluye | includes |
| o | or |
| si | if |
| imagen | image |
| vídeo | video |
| en | in |
| a | to |
| complete | complete |
| con | with |
| sociales | social |
| gracias a | thanks |
ES Complete el formulario Complete nuestro fácil de usar formulario de donación de coche online o llámenos al 1-888-755-5452
EN Complete the form Fill out our easy-to-use online car donation form or call us 1-888-755-5452
| Испански | Английски |
|---|---|
| formulario | form |
| fácil | easy |
| usar | use |
| donación | donation |
| online | online |
| coche | car |
| o | or |
| llámenos | call us |
| complete | fill |
| el | the |
| nuestro | our |
ES Cualquier cliente de Complete Anatomy puede compartir hasta 5 imágenes y 10 segundos de vídeo de Complete Anatomy, una sola vez por entidad, sin coste alguno, siempre que:
EN Any Complete Anatomy customer is permitted to share up to 5 images and 10 seconds of video from Complete Anatomy, one time only per entity, at no cost, provided that:
| Испански | Английски |
|---|---|
| cliente | customer |
| coste | cost |
| imágenes | images |
| segundos | seconds |
| entidad | entity |
| complete | complete |
| vídeo | video |
| compartir | share |
| sin | no |
| de | of |
| y | and |
ES Paso 5: Espere a que se complete la instalación. Esto puede tomar algún tiempo, así que asegúrese de no abandonar la página hasta que la barra llegue al 100% y se complete la instalación.
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
| Испански | Английски |
|---|---|
| espere | wait |
| barra | bar |
| paso | step |
| se | is |
| no | not |
| a | to |
| instalación | installation |
| puede | can |
| página | page |
| la | the |
| tiempo | time |
| esto | this |
| tomar | be |
| asegúrese | sure |
ES Complete documentos simples y complete el proceso de pago.
EN Complete simple paperwork and complete the payment process.
| Испански | Английски |
|---|---|
| complete | complete |
| simples | simple |
| pago | payment |
| documentos | paperwork |
| el | the |
| proceso | process |
ES Complete el formulario Complete nuestro fácil de usar formulario de donación de coche online o llámenos al 1-888-755-5452
EN Complete the form Fill out our easy-to-use online car donation form or call us 1-888-755-5452
| Испански | Английски |
|---|---|
| formulario | form |
| fácil | easy |
| usar | use |
| donación | donation |
| online | online |
| coche | car |
| o | or |
| llámenos | call us |
| complete | fill |
| el | the |
| nuestro | our |
ES Altova se reserva el derecho a ofrecer soporte técnico gratuito solo en determinados casos y exclusivamente a título de cortesía.
EN Altova, at its option and in its sole discretion on a case by case basis, may decide to offer free courtesy technical support.
| Испански | Английски |
|---|---|
| altova | altova |
| técnico | technical |
| gratuito | free |
| cortesía | courtesy |
| soporte | support |
| en | in |
| a | to |
ES Atlassian visita Marte, por cortesía de la NASA
EN Atlassian visits Mars, courtesy of NASA
| Испански | Английски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| visita | visits |
| marte | mars |
| cortesía | courtesy |
| nasa | nasa |
ES El servicio y la duración del período de prueba de cortesía de SiriusXM All Access pueden variar según el modelo, año del modelo o submodelo.
EN Apps and services vary by phone carrier and are subject to change at any time without notice. Subject to smartphone connectivity and capability. Data charges may apply. See https://www.toyota.com/audio-multimedia for details.
| Испански | Английски |
|---|---|
| variar | vary |
| pueden | may |
| a | to |
| el | without |
| duración | for |
| año | are |
ES Imágenes increíbles de las profundidades del Universo cortesía del Telescopio Espacial Hubble
EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope
| Испански | Английски |
|---|---|
| imágenes | images |
| increíbles | incredible |
| universo | universe |
| cortesía | courtesy |
| telescopio | telescope |
| espacial | space |
| hubble | hubble |
ES Descarga una versión de 720 x 1280 del archivo de video (o de “cortesía”),
EN Download a 720 x 1280 version of the video file (or “comp”),
ES Como cortesía, se alienta a los concesionarios/beneficiarios a incluir en el correo electrónico a su respectivo especialista asignado de OGM.
EN As a courtesy, grantees/recipients are encouraged to copy their respective assigned OGM specialist.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| alienta | encouraged |
| respectivo | respective |
| especialista | specialist |
| asignado | assigned |
| concesionarios | grantees |
| a | to |
| beneficiarios | recipients |
| su | their |
| como | as |
ES Servicio de transporte gratuito de cortesía desde cualquier punto del centro de la ciudad durante el horario normal de servicio; para concertar una recogida, llama al (215) 389-8687.
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
| Испански | Английски |
|---|---|
| transporte | shuttle |
| gratuito | free |
| cortesía | courtesy |
| normal | normal |
| recogida | pick up |
| llama | call |
| ciudad | city |
| horario | hours |
| centro | center |
| a | to |
| de | during |
| desde | from |
ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
| Испански | Английски |
|---|---|
| forma | form |
| sigue | follows |
| detalles | details |
| espacios | spaces |
| cómodas | comfortable |
| camas | beds |
| productivos | productive |
| rápida | fast |
| deliciosa | delicious |
| espacios de trabajo | workspaces |
| modernos | modern |
| estilo | stylish |
| clásicos | classics |
| comida | food |
| función | function |
| con | with |
| en | on |
ES Como cortesía, tire de la cuerda de solicitud de parada para avisar al operador del autobús que va a descargar su bicicleta.
EN As a courtesy pull the stop request cord to alert the bus operator that you will be unloading your bicycle.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| autobús | bus |
| bicicleta | bicycle |
| descargar | unloading |
| solicitud | request |
| operador | operator |
| la | the |
| su | your |
| a | to |
| como | as |
ES Cortesía de Atención virtual del Children's Health℠
EN Brought to you by Children's Health℠ Virtual Care
ES Vuelva a abrir una cuenta para realizar un ajuste, como dar de cortesía o anular un artículo accidental. Tendrá la opción de conservar el método de pago original o reembolsar a su cliente.
EN Reopen a check to make an adjustment, like comping or voiding an accidental item. You’ll have the option to keep the original payment method or refund your customer.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| o | or |
| accidental | accidental |
| cliente | customer |
| método | method |
| pago | payment |
| original | original |
| un | a |
| opción | option |
| a | to |
| realizar | to make |
| reembolsar | refund |
| conservar | to keep |
ES Este panel de control le permite automatizar muchas de sus herramientas, y una de sus características es una aplicación de construcción de sitios web de cortesía
EN This control panel allows you to automate many of its tools, and one of its features is a complimentary website building application
| Испански | Английски |
|---|---|
| control | control |
| permite | allows |
| construcción | building |
| cortesía | complimentary |
| automatizar | automate |
| herramientas | tools |
| características | features |
| es | is |
| aplicación | application |
| web | website |
| panel | panel |
| este | this |
| muchas | many |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Conozca la Criptografía como un servicio, cortesía de Crypto Command Center
EN Meet Cryptography as a Service, courtesy of Crypto Command Centre
| Испански | Английски |
|---|---|
| conozca | meet |
| servicio | service |
| cortesía | courtesy |
| command | command |
| center | centre |
| criptografía | cryptography |
| crypto | crypto |
| como | as |
| un | a |
ES Cortesía de imagen: Revista del motor de búsqueda
EN Image Courtesy: Search engine journal
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| imagen | image |
| revista | journal |
| motor | engine |
| búsqueda | search |
ES Foto cortesía de los archivos históricos de San Francisco General Hospital
EN Photo Courtesy of San Francisco General Hospital Historical Archives
| Испански | Английски |
|---|---|
| foto | photo |
| cortesía | courtesy |
| archivos | archives |
| históricos | historical |
| san | san |
| francisco | francisco |
| general | general |
| hospital | hospital |
ES Haga clic en cualquiera de los informes a continuación para acceder a una selección de investigación de cortesía, que puede descargar.
EN You may access a selection of complimentary, downloadable research by clicking on any of the reports below.
| Испански | Английски |
|---|---|
| selección | selection |
| cortesía | complimentary |
| descargar | downloadable |
| informes | reports |
| acceder | access |
| investigación | research |
| puede | may |
| clic | clicking |
| de | of |
| en | on |
| a | a |
ES Ndzube Cortesía del artista y de la Nicodim Gallery
EN Courtesy of the Artist and Nicodim Gallery
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| artista | artist |
| gallery | gallery |
| la | the |
ES Foto cortesía de la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy
EN Photo courtesy of the John F. Kennedy Presidential Library and Museum
| Испански | Английски |
|---|---|
| foto | photo |
| cortesía | courtesy |
| biblioteca | library |
| museo | museum |
| presidencial | presidential |
| john | john |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| la | the |
ES Todas las fotos cortesía de Gillian Roberts
EN All photos courtesy of Gillian Roberts
| Испански | Английски |
|---|---|
| fotos | photos |
| cortesía | courtesy |
ES Todas las fotos son cortesía de Leo y Helga Kissell.
EN All photos courtesy of Leo and Helga Kissell
| Испански | Английски |
|---|---|
| fotos | photos |
| cortesía | courtesy |
| leo | leo |
ES 7.07 Como mera cortesía, sin que eso constituya una obligación para CORETECH, el envío del PEC podrá ir acompañado del envío de un aviso por correo electrónico al CLIENTE
EN 7.07 As a mere courtesy, without this, constituting an obligation for CORETECH, the sending of the certified e-mail may be accompanied by the sending of an email notice to the CLIENT
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | courtesy |
| obligación | obligation |
| coretech | coretech |
| acompañado | accompanied |
| cliente | client |
| aviso | notice |
| envío | sending |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| sin | without |
| podrá | be |
| como | as |
ES Vuélvase viral con su propia campaña personalizada de Influencers, cortesía de nuestro servicio integral y totalmente administrado por nuestro equipo de profesionales
EN Go viral with your very own, custom influencer campaign courtesy of our end-to-end, fully managed service
| Испански | Английски |
|---|---|
| viral | viral |
| campaña | campaign |
| influencers | influencer |
| cortesía | courtesy |
| administrado | managed |
| servicio | service |
| integral | end |
| totalmente | fully |
| profesionales | to |
| y | your |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Instalaciones totalmente accesibles: hay ascensores y sillas de ruedas cortesía del museo
EN Fully accessible facility; elevators; free wheelchairs
| Испански | Английски |
|---|---|
| instalaciones | facility |
| totalmente | fully |
| accesibles | accessible |
| ascensores | elevators |
| sillas de ruedas | wheelchairs |
ES © Wyndham Lewis y los herederos de Mrs. G. A. Wyndham Lewis por cortesía del Wyndham Lewis Memorial Trust
EN © Wyndham Lewis and the Estate of Mrs. G. A. Wyndham Lewis by kind permission of the Wyndham Lewis Memorial Trust
| Испански | Английски |
|---|---|
| wyndham | wyndham |
| lewis | lewis |
| mrs | mrs |
| g | g |
| memorial | memorial |
| trust | trust |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Disfrute de un fin de semana de 5 * en Fairmont Barcelona con desayuno de cortesía, cambio de categoría y salida tardía.
EN Come celebrate with us 25 years of unforgettable memories!
| Испански | Английски |
|---|---|
| con | with |
ES Para su evento, puede personalizar esta herramienta conveniente y de cortesía
EN Complimentary and convenient, you can customize the tool for your event
| Испански | Английски |
|---|---|
| evento | event |
| conveniente | convenient |
| cortesía | complimentary |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
| esta | the |
ES Conocemos la importancia de comenzar el día de la mejor manera, por eso ofrecemos un saludable desayuno continental de cortesía en el salón
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
| Испански | Английски |
|---|---|
| importancia | importance |
| saludable | healthy |
| desayuno | breakfast |
| continental | continental |
| cortesía | complimentary |
| salón | lounge |
| en | in |
| día | day |
| ofrecemos | we offer |
| un | a |
ES - Uso de la sala de juntas de cortesía en determinadas ubicaciones
EN - Complimentary use of a boardroom in select locations
| Испански | Английски |
|---|---|
| uso | use |
| cortesía | complimentary |
| en | in |
| ubicaciones | locations |
| a | a |
| de | of |
ES - Periódicos de cortesía y llamadas despertador personalizadas
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
| Испански | Английски |
|---|---|
| periódicos | newspapers |
| cortesía | complimentary |
| llamadas | calls |
| personalizadas | personalized |
ES Alojamiento accesible «de cortesía»: La asistencia prestada debería tener en cuenta las necesidades específicas de acceso
EN Courtesy accessible accommodation: The provided assistance should observe specific access needs
| Испански | Английски |
|---|---|
| alojamiento | accommodation |
| cortesía | courtesy |
| asistencia | assistance |
| acceso | access |
| accesible | accessible |
| la | the |
| necesidades | needs |
| de | provided |
| a | observe |
| debería | should |
ES Las casetas de cortesía están ubicadas en toda la playa para protegerte del sol
EN Complimentary huts are placed throughout the beach to protect you from the sun
| Испански | Английски |
|---|---|
| cortesía | complimentary |
| playa | beach |
| la | the |
| a | to |
| están | are |
| sol | sun |
| protegerte | to protect |
| en | throughout |
ES En este hotel, los fieles compañeros de los huéspedes también son tratados con cortesía, recibiendo a su llegada una manta o una cesta con una galleta de la panadería ecológica para perros Waupaw.
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
| Испански | Английски |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fieles | faithful |
| huéspedes | guests |
| tratados | treated |
| manta | blanket |
| cesta | basket |
| galleta | cookie |
| panadería | bakery |
| perros | dog |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| también | also |
| son | are |
| llegada | arrival |
| este | this |
ES Su reserva incluye un boleto de admisión general de cortesía a Grand Canyon West (disponible al momento del check-in)
EN Your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West (available at check-in)
| Испански | Английски |
|---|---|
| reserva | reservation |
| incluye | includes |
| general | general |
| cortesía | complimentary |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| disponible | available |
| admisión | admission |
| su | your |
| un | one |
| boleto | ticket |
| a | to |
| west | west |
ES Además, su reserva incluye un boleto de admisión general de cortesía al Gran Cañón Oeste disponible al momento del check-in
EN What’s more, your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West available at check-in
| Испански | Английски |
|---|---|
| reserva | reservation |
| incluye | includes |
| general | general |
| cortesía | complimentary |
| cañón | canyon |
| disponible | available |
| admisión | admission |
| gran | grand |
| a | to |
| su | your |
| un | one |
| boleto | ticket |
| oeste | west |
ES Términos del programa de mantenimiento de cortesía de Hyundai (HCM)
EN Terms of Hyundai Complimentary Maintenance Program (HCM)
| Испански | Английски |
|---|---|
| términos | terms |
| programa | program |
| mantenimiento | maintenance |
| cortesía | complimentary |
| hyundai | hyundai |
ES • El mantenimiento de cortesía no es transferible; solo está disponible para el primer propietario/primer cliente minorista (con la excepción de que puede transferirse de un cónyuge a otro).
EN • Complimentary maintenance is not transferable; available to original owner/first retail customers only (except it can be transferred from spouse to spouse).
ES El clásico estilo italiano viene dado por cortesía de Farinelli en Palma, una boutique de moda para hombre y mujer que desborda calidad en cada prenda.
EN Classic Italian style comes courtesy of Farinelli ? the Palma boutique doing clothing for men and women that bestows a sense of quality.
| Испански | Английски |
|---|---|
| clásico | classic |
| cortesía | courtesy |
| hombre | men |
| mujer | women |
| calidad | quality |
| palma | palma |
| estilo | style |
| boutique | boutique |
| el | the |
| italiano | italian |
| moda | clothing |
| que | comes |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES La mejor versión del estilo italiano refleja una elegancia sutil y viene dada de forma natural, por cortesía de Farinelli
EN The best version of Italian style endows understated elegance – and it comes naturally, courtesy of Farinelli
| Испански | Английски |
|---|---|
| versión | version |
| estilo | style |
| elegancia | elegance |
| viene | comes |
| natural | naturally |
| cortesía | courtesy |
| y | and |
| mejor | best |
| italiano | italian |
| la | the |
ES DJ Pepe Link, director musical del Grupo Cappuccino en Mallorca, ofreció el telón de fondo en el emblemático restaurante de Portals, que fue objeto de una reforma completa por cortesía de los nuevos propietarios Cappuccino el pasado verano.
EN DJ Pepe Link, Music Director of Mallorca?s Cappuccino Group, provided the sound backdrop at the iconic Portals hotspot, which underwent a full reinvention courtesy of new owners Cappuccino last summer.
| Испански | Английски |
|---|---|
| dj | dj |
| link | link |
| director | director |
| grupo | group |
| cappuccino | cappuccino |
| mallorca | mallorca |
| fondo | backdrop |
| emblemático | iconic |
| portals | portals |
| cortesía | courtesy |
| nuevos | new |
| propietarios | owners |
| verano | summer |
| pepe | pepe |
| el | the |
| musical | music |
| en | at |
| completa | full |
| a | a |
| de | of |
ES Este año, toda la inspiración de la moda veraniega viene dada por cortesía de uno de los festivales de música más conocidos del mundo.
EN Summer fashion 2017 takes inspiration from one of the worlds biggest music festival. Luxury boho rules the day.
| Испански | Английски |
|---|---|
| inspiración | inspiration |
| moda | fashion |
| festivales | festival |
| música | music |
| mundo | worlds |
| la | the |
| año | summer |
| más | biggest |
ES Se puede observar una fuga masiva de líquido cefalorraquídeo que fluye desde el receso esfenoidetmoidal derecho hacia la coana y cubre la trompa de Eustaquio. Cortesía del profesor Heinz Stammberger, Universidad de Graz, Austria.
EN A massive CSF leak the seen pouring from the right sphenoidalethmoidal recess into the choana and covering the eustachian tube under blue light. Courtesy of Professor Heinz Stammberger, University of Graz, Austria.
| Испански | Английски |
|---|---|
| fuga | leak |
| masiva | massive |
| receso | recess |
| cubre | covering |
| cortesía | courtesy |
| profesor | professor |
| austria | austria |
| heinz | heinz |
| observar | seen |
| universidad | university |
| desde | from |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Museo Cable Car Crédito de la fotoImágenes de la Legión de Honor y del Museo de Young cortesía del Museo de Bellas Artes de San Francisco
EN Cable Car Museum Photo CreditLegion of Honor and de Young Museum Images courtesy of Fine Arts Museums of San Francisco
| Испански | Английски |
|---|---|
| cable | cable |
| car | car |
| honor | honor |
| young | young |
| cortesía | courtesy |
| bellas | fine |
| san | san |
| francisco | francisco |
| museo | museum |
| artes | arts |
ES El panel de control de Plesk le permite automatizar muchas de sus herramientas, incluida su solicitud de construcción de sitios web de cortesía.Plesk es conocido por su alto nivel de seguridad y su versatilidad.
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permite | allows |
| construcción | building |
| cortesía | complimentary |
| conocido | known |
| versatilidad | versatility |
| control | control |
| plesk | plesk |
| automatizar | automate |
| herramientas | tools |
| es | is |
| nivel | level |
| seguridad | security |
| solicitud | application |
| web | website |
| panel | panel |
| a | to |
| de | of |
| muchas | many |
| incluida | including |
| el | its |
| y | and |
ES Edificio London Guaranty de Chicago y sede de la YWCA. Cortesía de la Fundación de Arquitectura de Chicago.
EN Chicago?s London Guaranty Building and YWCA headquarters. Courtesy of the Chicago Architecture Foundation.
| Испански | Английски |
|---|---|
| london | london |
| chicago | chicago |
| sede | headquarters |
| ywca | ywca |
| cortesía | courtesy |
| fundación | foundation |
| edificio | building |
| la | the |
| arquitectura | architecture |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
cortesía de complete cortesía prueba de cortesía mantenimiento de cortesía imagen cortesía periódicos de cortesía cortesía para estancias fotografía de cortesía casetas de cortesía cortesía de siriusxm llamadas de cortesía cortesía de nokia cortesía de dsi té de cortesía aseo de cortesía cunas de cortesía cortesía a tus buffet en cortesía baño de cortesía fotos son cortesía mera cortesía cortesía de crypto cortesía del profesor young por cortesía cortesía de farinelli perros de cortesía boliche de cortesía cortesía de yoga cortesía del cannabis patrulla de cortesía complete personal complete simplemente complete equipo complete alguien complete complete todas favor complete complete pedidos complete la ventana complete observability complete su solicitud rellene y complete proyecto se complete atención médica complete pulsa complete complete su instalación complete el formulario amigo referido complete complete los cuadros voice complete
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски