ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).
Преведете "algunas implementaciones básicas" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "algunas implementaciones básicas" от Испански на Английски
Преводи на algunas implementaciones básicas
"algunas implementaciones básicas" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Испански на Английски на algunas implementaciones básicas
Испански
Английски
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
| Испански | Английски |
|---|---|
| implementaciones | implementations |
| muestra | sample |
| uso | use |
| básicas | basic |
| recuperación | retrieval |
| terceros | 3rd |
| incluye | includes |
| casos | cases |
| comunes | common |
| datos | data |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| almacenamiento | storage |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
| Испански | Английски |
|---|---|
| implementaciones | implementations |
| muestra | sample |
| uso | use |
| básicas | basic |
| recuperación | retrieval |
| terceros | 3rd |
| incluye | includes |
| casos | cases |
| comunes | common |
| datos | data |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| almacenamiento | storage |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
ES Sabrás en cada momento el valor que ofreces a los clientes. En la pestaña Implementaciones tendrás información del estado de tus implementaciones, sea cual sea la herramienta de CI/CD que utilices.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pestaña | tab |
| implementaciones | deployments |
| ci | ci |
| cd | cd |
| en | in |
| momento | time |
| herramienta | tool |
| valor | value |
| clientes | customers |
| que | whatever |
| de | of |
| a | to |
ES Vincula el código y las implementaciones en un solo lugar para rastrear y obtener una vista previa de las implementaciones.
EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
| Испански | Английски |
|---|---|
| código | code |
| implementaciones | deployments |
| en | in |
| rastrear | to track |
| lugar | place |
| vista previa | preview |
ES Tienen más de 6.000 implementaciones de Magento y más implementaciones de Magento administradas que cualquier otro host web
EN They have more than 6,000 Magento deployments and more managed Magento deployments than any other web host
| Испански | Английски |
|---|---|
| implementaciones | deployments |
| magento | magento |
| administradas | managed |
| host | host |
| web | web |
| otro | other |
| más | more |
| cualquier | any |
ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
| Испански | Английски |
|---|---|
| permisos | permissions |
| proporcionan | give |
| equipos | teams |
| control | control |
| entorno | environment |
| rama | branch |
| quién | who |
| implementación | deployment |
| implementaciones | deploy |
| un | a |
| a | to |
| puede | can |
| de | over |
| desde | from |
| y | and |
ES Sabrás en cada momento el valor que ofreces a los clientes. En la pestaña Implementaciones tendrás información del estado de tus implementaciones, sea cual sea la herramienta de CI/CD que utilices.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pestaña | tab |
| implementaciones | deployments |
| ci | ci |
| cd | cd |
| en | in |
| momento | time |
| herramienta | tool |
| valor | value |
| clientes | customers |
| que | whatever |
| de | of |
| a | to |
ES Vincula el código y las implementaciones en un solo lugar para rastrear y obtener una vista previa de las implementaciones.
EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
| Испански | Английски |
|---|---|
| código | code |
| implementaciones | deployments |
| en | in |
| rastrear | to track |
| lugar | place |
| vista previa | preview |
ES Implementaciones: una implementación es un cambio en un despliegue. Kubernetes le permite iniciar, pausar, reanudar o retrotraer las implementaciones.
EN Rollouts: A rollout is a change to a deployment. Kubernetes lets you initiate, pause, resume, or roll back rollouts.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cambio | change |
| kubernetes | kubernetes |
| iniciar | initiate |
| pausar | pause |
| reanudar | resume |
| o | or |
| es | is |
| permite | lets |
| las | to |
| un | a |
ES Añade una capa extra de control sin ralentizar las implementaciones. Establece permisos sobre quién puede realizar implementaciones y desde qué rama en un entorno determinado.
EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed. Set permissions on who can deploy and from which branch to any given environment.
| Испански | Английски |
|---|---|
| capa | layer |
| control | control |
| permisos | permissions |
| rama | branch |
| entorno | environment |
| extra | extra |
| sin | without |
| quién | who |
| añade | add |
| implementaciones | deploy |
| puede | can |
| a | to |
| de | of |
| un | an |
| y | and |
| desde | from |
| en | on |
ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
| Испански | Английски |
|---|---|
| permisos | permissions |
| proporcionan | give |
| equipos | teams |
| control | control |
| entorno | environment |
| rama | branch |
| quién | who |
| implementación | deployment |
| implementaciones | deploy |
| un | a |
| a | to |
| puede | can |
| de | over |
| desde | from |
| y | and |
ES Comprueba si el candidato puede trabajar con estructuras de datos básicas/optimizaciones básicas y escribir código para cubrir múltiples casos extremos.
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
| Испански | Английски |
|---|---|
| comprueba | checks |
| candidato | candidate |
| puede | can |
| trabajar | work |
| estructuras | structures |
| optimizaciones | optimizations |
| si | if |
| datos | data |
| código | code |
| múltiples | multiple |
| casos | cases |
| básicas | basic |
| con | with |
ES Estas cookies se usan para funciones básicas de nuestra página y para recordar tus preferencias. No pueden ser desactivadas ya que son esenciales para las funciones más básicas de la página.
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
ES Similar a flexbox, grid también pasó por algunas alteraciones de especificaciones al principio de su vida útil, pero sin cambiar las implementaciones en los navegadores lanzados al público
EN Like flexbox, grid too went through a few spec alternations early on in its lifespan, but without changing implementations in publicly-deployed browsers
| Испански | Английски |
|---|---|
| grid | grid |
| especificaciones | spec |
| cambiar | changing |
| implementaciones | implementations |
| navegadores | browsers |
| sin | without |
| similar | like |
| pero | but |
| en | in |
| a | a |
ES Los investigadores con años de experiencia saben que, una vez que conoces las cuestiones básicas de algunas metodologías, es muy sencillo replicarlas
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
| Испански | Английски |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| metodologías | methodologies |
| sencillo | straightforward |
| conoces | you know |
| a | to |
| una vez | once |
| que | know |
| cuestiones | that |
| vez | time |
ES Algunas cookies son necesarias para proporcionarle las funciones básicas del sitio web, de manera que no pueden inhabilitarse.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| proporcionarle | to provide |
| pueden | be |
| son | are |
| necesarias | required |
| básicas | basic |
| funciones | functions |
| de | of |
ES Aunque Mel y Kris entienden algunas palabras básicas en español, ninguna de ellas lo habla fluido
EN Although Mel and Kris understand some basic words in Spanish, neither of them is fluent
| Испански | Английски |
|---|---|
| mel | mel |
| básicas | basic |
| palabras | words |
| en | in |
| español | spanish |
| de | of |
ES También hay una sección de preguntas frecuentes y ayuda bien desarrollada, que puede ayudarlo a resolver cualquier problema inicial o responder las preguntas básicas sobre cómo usar algunas de las funciones.
EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can help you solve any initial issues or answer the basic questions on how to use some of the features.
| Испански | Английски |
|---|---|
| desarrollada | developed |
| ayudarlo | help you |
| resolver | solve |
| o | or |
| preguntas frecuentes | faq |
| ayuda | help |
| puede | can |
| funciones | features |
| preguntas | questions |
| también | also |
| inicial | initial |
| a | to |
| básicas | basic |
| hay | there |
| de | of |
| bien | well |
| cómo | how |
| usar | use |
| y | and |
ES La versión gratuita de un gestor de contraseñas es tan segura como la prémium, pero carece de algunas características básicas de ciberseguridad
EN The free version of a password manager is as secure as the premium one but lacks a few core cybersecurity features
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| contraseñas | password |
| segura | secure |
| prémium | premium |
| carece | lacks |
| características | features |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| gratuita | free |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| pero | but |
| versión | version |
| como | as |
| de | of |
ES Existen algunas reglas básicas que todo gurú de Insta conoce para evitar formas pagas de promocionar su contenido
EN There some basic rules that every Insta guru knows to avoid paid ways to promote their content
| Испански | Английски |
|---|---|
| reglas | rules |
| básicas | basic |
| gurú | guru |
| conoce | knows |
| formas | ways |
| pagas | paid |
| contenido | content |
| insta | insta |
| evitar | avoid |
| promocionar | to promote |
| de | some |
| su | their |
| para | to |
ES Changelly PRO explica qué es acortar, los riesgos que implica y habla de algunas estrategias básicas de comercio en corto. ¿Sabes qué es la venta corta? Si no, ¡mira este artículo!
EN Want to borrow a few Bitcoins, or have some spare cryptocurrency? In both cases, you might be interested in finding...
| Испански | Английски |
|---|---|
| en | in |
| de | finding |
ES También puedes administrar algunas configuraciones básicas de la cuenta
EN You can also manage some basic account settings
| Испански | Английски |
|---|---|
| administrar | manage |
| configuraciones | settings |
| básicas | basic |
| también | also |
| cuenta | account |
| puedes | you can |
| de | some |
ES Nuestro creador de vídeos en línea tiene una interfaz intuitiva, además de todas las herramientas básicas y algunas profesionales para hacer y montar vídeos en un abrir y cerrar de ojos.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
| Испански | Английски |
|---|---|
| creador | maker |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| ojos | eye |
| en línea | online |
| vídeos | videos |
| herramientas | tools |
| en | in |
| un | an |
| básicas | basic |
| cerrar | the |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
| profesionales | professional |
| hacer | to |
ES Sin importar cómo se use un sandbox, todos ellos tienen algunas funcionalidades básicas:
EN Regardless of how a sandbox is be used, every environment has a few basic features:
| Испански | Английски |
|---|---|
| use | used |
| sandbox | sandbox |
| funcionalidades | features |
| sin importar | regardless |
| cómo | how |
| se | is |
| un | a |
| básicas | basic |
ES A la luz del reciente brote del nuevo coronavirus (COVID-19), el equipo médico de DAN Europe le sugiere que cuides bien tu estado de salud, y también protejas a otros siguiendo algunas recomendaciones básicas.
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
| Испански | Английски |
|---|---|
| luz | light |
| brote | outbreak |
| europe | europe |
| sugiere | suggests |
| recomendaciones | recommendations |
| reciente | recent |
| salud | health |
| otros | others |
| nuevo | novel |
| médico | medical |
| coronavirus | coronavirus |
| equipo | team |
| también | also |
| de | of |
| tu | your |
| básicas | basic |
ES 3D4 podrá ofrecer algunas funciones básicas de los Servicios de manera gratuita a quienes estén registrados
EN 3D4 may provide certain basic features of the Services at no charge to those that have registered
| Испански | Английски |
|---|---|
| podrá | may |
| registrados | registered |
| funciones | features |
| servicios | services |
| de | of |
| manera | of the |
| básicas | basic |
| quienes | that |
| estén | have |
| a | to |
ES El PADI TecRec Instructor te ayudará a probar el equipo de buceo técnico o un reciclador de aire en una piscina (o entorno similar) y te enseñará algunas habilidades básicas.
EN A PADI TecRec Instructor will help you try out tec diving equipment or a rebreather in a pool (or pool-like environment) and show you some basic skills.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| buceo | diving |
| técnico | tec |
| piscina | pool |
| entorno | environment |
| habilidades | skills |
| o | or |
| similar | like |
| en | in |
| equipo | equipment |
| un | a |
| básicas | basic |
| ayudará | help |
| probar | try |
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
| Испански | Английски |
|---|---|
| perfeccionar | hone |
| cuchillos | knife |
| videos | videos |
| mostrarán | will show |
| corte | cutting |
| o | or |
| básicas | basic |
| rebanar | slicing |
| técnicas | techniques |
| habilidades | skills |
| mostrar | show |
| y | your |
| quiere | want to |
| más | to |
ES Hay una gran variedad de posiciones sexuales y diferentes habitaciones y ambientes con los que puedes mezclarte y jugar, junto con algunas personalizaciones básicas de los personajes, pero el juego no va mucho más allá.
EN There?s a great range of sex positions and different rooms and environments that you can mix and play around with, along with some basic character customization, but the game doesn?t get much further than that.
| Испански | Английски |
|---|---|
| posiciones | positions |
| personalizaciones | customization |
| s | s |
| juego | game |
| diferentes | different |
| ambientes | environments |
| el | the |
| gran | great |
| variedad | range |
| habitaciones | rooms |
| que | further |
| allá | there |
| puedes | you can |
| personajes | character |
| pero | but |
| mucho | much |
| de | of |
| con | with |
| básicas | basic |
| una | a |
| y | and |
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
| Испански | Английски |
|---|---|
| perfeccionar | hone |
| cuchillos | knife |
| videos | videos |
| mostrarán | will show |
| corte | cutting |
| o | or |
| básicas | basic |
| rebanar | slicing |
| técnicas | techniques |
| habilidades | skills |
| mostrar | show |
| y | your |
| quiere | want to |
| más | to |
ES La buena noticia es que puede implementar algunas reglas básicas de seguridad para que sus hijos las cumplan
EN The good news is, you can implement some basic safety rules for your children to abide by
| Испански | Английски |
|---|---|
| buena | good |
| noticia | news |
| implementar | implement |
| reglas | rules |
| básicas | basic |
| seguridad | safety |
| hijos | children |
| es | is |
| la | the |
| puede | can |
| de | some |
ES A partir de ahora, es posible que tengas una idea de algunas características básicas de un dron de largo alcance
EN As of now, you might have got an idea of some basic features of a long-range drone
| Испански | Английски |
|---|---|
| idea | idea |
| características | features |
| dron | drone |
| largo | long |
| alcance | range |
| ahora | now |
| un | a |
| de | of |
| tengas | you |
| básicas | basic |
| es posible | might |
ES A la luz del reciente brote del nuevo coronavirus (COVID-19), el equipo médico de DAN Europe le sugiere que cuides bien tu estado de salud, y también protejas a otros siguiendo algunas recomendaciones básicas.
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
| Испански | Английски |
|---|---|
| luz | light |
| brote | outbreak |
| europe | europe |
| sugiere | suggests |
| recomendaciones | recommendations |
| reciente | recent |
| salud | health |
| otros | others |
| nuevo | novel |
| médico | medical |
| coronavirus | coronavirus |
| equipo | team |
| también | also |
| de | of |
| tu | your |
| básicas | basic |
ES ConvertKit le da la capacidad de hacer algunas personalizaciones básicas con sus formas incorporadas - junto con la capacidad de hacer que se muestren de diferentes maneras:
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
| Испански | Английски |
|---|---|
| personalizaciones | customization |
| básicas | basic |
| muestren | show |
| diferentes | different |
| da | gives |
| la | the |
| hacer | to |
| capacidad | ability |
| con | with |
| formas | ways |
ES 3D4 podrá ofrecer algunas funciones básicas de los Servicios de manera gratuita a quienes estén registrados
EN 3D4 may provide certain basic features of the Services at no charge to those that have registered
| Испански | Английски |
|---|---|
| podrá | may |
| registrados | registered |
| funciones | features |
| servicios | services |
| de | of |
| manera | of the |
| básicas | basic |
| quienes | that |
| estén | have |
| a | to |
ES Algunas organizaciones sin fines de lucro que brindan atención médica y necesidades básicas experimentaron grandes saltos en el apoyo en efectivo
EN Some nonprofits that provide health care and basic needs saw big jumps in cash support
| Испански | Английски |
|---|---|
| necesidades | needs |
| básicas | basic |
| grandes | big |
| saltos | jumps |
| efectivo | cash |
| organizaciones sin fines de lucro | nonprofits |
| atención médica | health |
| en | in |
| atención | care |
| apoyo | support |
| que | that |
ES Algunas cookies son necesarias para proporcionarle las funciones básicas de este sitio web, de manera que no pueden deshabilitarse.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| proporcionarle | to provide |
| son | are |
| necesarias | required |
| básicas | basic |
| pueden | be |
| funciones | functions |
| de | of |
| este | this |
| las | the |
ES Algunas cookies son necesarias para proporcionarle las funciones básicas de este sitio web, de manera que no pueden deshabilitarse.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
| Испански | Английски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| proporcionarle | to provide |
| son | are |
| necesarias | required |
| básicas | basic |
| pueden | be |
| funciones | functions |
| de | of |
| este | this |
| las | the |
ES Nuestro creador de vídeos en línea tiene una interfaz intuitiva, además de todas las herramientas básicas y algunas profesionales para hacer y montar vídeos en un abrir y cerrar de ojos.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
| Испански | Английски |
|---|---|
| creador | maker |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| ojos | eye |
| en línea | online |
| vídeos | videos |
| herramientas | tools |
| en | in |
| un | an |
| básicas | basic |
| cerrar | the |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
| profesionales | professional |
| hacer | to |
ES Las personas que quieran automatizar algunas tareas básicas de LinkedIn pueden hacerlo utilizando LinkedHelper a un precio más bajo que muchas otras herramientas.
EN People who want to automate some basic LinkedIn tasks can do so using LinkedHelper at a lower price than many other tools.
| Испански | Английски |
|---|---|
| automatizar | automate |
| tareas | tasks |
| precio | price |
| herramientas | tools |
| personas | people |
| otras | other |
| quieran | want to |
| hacerlo | do |
| pueden | can |
| utilizando | using |
| un | a |
| a | to |
| muchas | many |
| básicas | basic |
| de | some |
ES El PADI TecRec Instructor te ayudará a probar el equipo de buceo técnico o un reciclador de aire en una piscina (o entorno similar) y te enseñará algunas habilidades básicas.
EN A PADI TecRec Instructor will help you try out tec diving equipment or a rebreather in a pool (or pool-like environment) and show you some basic skills.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| buceo | diving |
| técnico | tec |
| piscina | pool |
| entorno | environment |
| habilidades | skills |
| o | or |
| similar | like |
| en | in |
| equipo | equipment |
| un | a |
| básicas | basic |
| ayudará | help |
| probar | try |
ES Tu PADI Tec Instructor puede presentarte algunas destrezas básicas, como el cambio del regulador primario por el secundario y los procedimientos de agotamiento de gas.
EN Your PADI Tec Instructor may introduce a few basic skills, such as primary to secondary regulator switch and gas shutdown procedures.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padi | padi |
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| destrezas | skills |
| cambio | switch |
| regulador | regulator |
| primario | primary |
| secundario | secondary |
| procedimientos | procedures |
| gas | gas |
| puede | may |
| tu | your |
| básicas | basic |
| como | as |
ES La aplicación tiene algunas herramientas básicas y avanzadas para elegir, y puede buscar y eliminar una amplia gama de tipos de archivos temporales
EN The app has some basic and advanced tools to choose from, and it is able to search for and delete a wide range of temporary file types
| Испански | Английски |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| eliminar | delete |
| amplia | wide |
| archivos | file |
| temporales | temporary |
| herramientas | tools |
| gama | range |
| tipos | types |
| la | the |
| aplicación | app |
| elegir | choose |
| de | of |
| básicas | basic |
| puede | able |
| una | a |
| y | and |
ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
| Испански | Английски |
|---|---|
| perfeccionar | hone |
| cuchillos | knife |
| videos | videos |
| mostrarán | will show |
| corte | cutting |
| o | or |
| básicas | basic |
| rebanar | slicing |
| técnicas | techniques |
| habilidades | skills |
| mostrar | show |
| y | your |
| quiere | want to |
| más | to |
ES En el mejor de los casos, podrán saludar a alguien que entre en la oficina y aprender algunas expresiones básicas para usar en los correos electrónicos
EN At best they will be able to greet someone who comes into the office and learn a few basic set expressions to use in emails
| Испански | Английски |
|---|---|
| saludar | greet |
| oficina | office |
| expresiones | expressions |
| correos | emails |
| en | in |
| podrá | able |
| podrán | will |
| a | to |
| mejor | best |
| que | comes |
| básicas | basic |
| usar | use |
ES Al igual que en el resto de Francia, el idioma oficial de París es el francés. Conoce algunas palabras y expresiones básicas en francés.
EN The official language in Paris and the rest of France is French. This article includes a list with useful words and phrases to get by during your stay.
| Испански | Английски |
|---|---|
| oficial | official |
| expresiones | phrases |
| parís | paris |
| es | is |
| en | in |
| francia | france |
| el | the |
| de | of |
| y | your |
| idioma | and |
| resto | rest |
ES Aquí os dejamos un listado con algunas expresiones básicas y la traducción de algunos alimentos en francés que pueden ser muy útiles durante el viaje.
EN Here is a list of basic expressions and a list of food in French that may come in handy during your trip:
| Испански | Английски |
|---|---|
| expresiones | expressions |
| útiles | handy |
| un | a |
| en | in |
| viaje | trip |
| aquí | here |
| de | of |
| alimentos | food |
| pueden | may |
| básicas | basic |
| y | your |
| durante | during |
| francés | french |
| ser | is |
| el | list |
ES Donde quiera que son usadas inspecciones ópticas para controles de calidad, usted puede usar un robot y un escáner para realizar por usted por lo menos algunas de las inspecciones básicas
EN Wherever optical checks are used for quality control, you can use a robot and a scanner to do at least some of the basic inspections for you
| Испански | Английски |
|---|---|
| inspecciones | inspections |
| escáner | scanner |
| calidad | quality |
| un | a |
| menos | least |
| que | wherever |
| controles | checks |
| puede | can |
| son | are |
| robot | robot |
| de | of |
| y | and |
| usadas | use |
| básicas | basic |
| donde | to |
ES Para entender la mejor manera de dibujar algo, siempre es útil reducir la imagen a algunas formas básicas. Acertar con el tamaño y la posición de estas formas ayuda a conseguir las proporciones correctas.
EN To understand how best to draw something, it’s always helpful to reduce the image to some basic forms. Getting the size and position of these forms right helps achieve the correct proportions.
| Испански | Английски |
|---|---|
| proporciones | proportions |
| formas | forms |
| útil | helpful |
| reducir | reduce |
| imagen | image |
| a | to |
| básicas | basic |
| siempre | always |
| tamaño | size |
| posición | position |
| ayuda | helps |
| de | of |
| mejor | best |
| dibujar | draw |
| y | and |
ES En esta guía paso a paso aprenderemos algunas pautas básicas que los artistas del retrato, la caricatura, el cómic y el anime de todo el mundo han utilizado durante muchos años al pintar rostros realistas
EN In this step-by-step guide we will learn some basic guidelines that portrait, caricature, comic and anime artists all over the world have been using for many years when painting realistic faces
| Испански | Английски |
|---|---|
| artistas | artists |
| cómic | comic |
| anime | anime |
| rostros | faces |
| realistas | realistic |
| guía | guide |
| retrato | portrait |
| mundo | world |
| pautas | guidelines |
| pintar | painting |
| en | in |
| utilizado | using |
| paso | step |
| muchos | many |
| básicas | basic |
| esta | this |
| durante | for |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
algunas implementaciones básicas incluye algunas implementaciones algunas reglas básicas implementaciones implementaciones complejas implementaciones existentes grandes implementaciones muchas implementaciones gestionar implementaciones implementaciones empresariales implementaciones mediante nuevas implementaciones realizar implementaciones implementaciones trabajan implementaciones sencillas pruebas e implementaciones implementaciones de software implementaciones diferentes que implementaciones implementaciones locales acelere las implementaciones implementaciones grandes varias implementaciones implementaciones de aws implementaciones de cifrado recursos con implementaciones mediante implementaciones acelerar las implementaciones exitosas implementaciones slack para implementaciones implementaciones de ti implementaciones de nube implementaciones in situ nuestras implementaciones hemos tus implementaciones proteger sus implementaciones implementaciones de sistemas implementaciones de aplicaciones implementaciones de seguridad implementaciones de autenticación diferencias con implementaciones implementaciones existentes a implementaciones más rápidas e implementaciones implementaciones de csv implementaciones de infraestructura ajustar las implementaciones fácil ejecutar implementaciones preparar sus implementaciones implementaciones deben completarse
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски