Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "agua tibia" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "agua tibia" от Испански на Английски

Преводи на agua tibia

"agua tibia" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

agua add also are be beach best black but by good have high is its lake light many more more than most no ocean of other out over people pool sea see than the the water their them these they this through to be to the water will your

Превод на Испански на Английски на agua tibia

Испански
Английски

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

Испански Английски
descansar rest
agua water
sal salt
taza cup
aliviar relieve
dolor sore
garganta throat
en in
también also
con with
de of
puede may
ayudar help
el get
debe should
y your
hacer and

ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.

EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.

Испански Английски
descansar rest
agua water
sal salt
taza cup
aliviar relieve
dolor sore
garganta throat
en in
también also
con with
de of
puede may
ayudar help
el get
debe should
y your
hacer and

ES Puede poner de 3 a 5 gotas de agua tibia o 1 parte de agua tibia y 1 parte de vinagre blanco en el canal auditivo una vez al día para ablandar la cera

EN You can put 3-5 drops of warm water or 1 part warm water and 1 part white vinegar into your ear canal once per day to soften the wax

Испански Английски
gotas drops
agua water
vinagre vinegar
canal canal
auditivo ear
cera wax
o or
blanco white
puede can
a to
una vez once
y your
día day

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
evite avoid
alcohol alcohol
recomienda recommended
bucal mouth
agua water
sal salt
vaso glass
se is
o or
en in
un a
de eight
y and

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
recomienda recommended
sal salt
bucal mouth
agua water
nivel level
vaso glass
se is
o or
en in
con with
un a
de eight
y and

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
recomienda recommended
sal salt
bucal mouth
agua water
vaso glass
se is
o or
en in
ocho eight
con with
un a

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio al ras o 1 cucharadita de sal al ras en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
evite avoid
alcohol alcohol
recomienda recommended
bucal mouth
agua water
sal salt
vaso glass
se is
o or
en in
ocho eight
con with
un a

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
evite avoid
alcohol alcohol
recomienda recommended
bucal mouth
agua water
sal salt
vaso glass
se is
o or
en in
un a
de eight
y and

ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily. 

Испански Английски
recomienda recommended
bucal mouth
sal salt
agua water
vaso glass
se is
o or
en in
con with
un a
de eight
y and

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
evite avoid
alcohol alcohol
recomienda recommended
bucal mouth
agua water
sal salt
vaso glass
se is
o or
en in
ocho eight
con with
un a

ES Se recomienda 4 veces al día un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia).

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
recomienda recommended
sal salt
bucal mouth
agua water
vaso glass
se is
o or
en in
con with
un a
de eight
y and

ES Use agua tibia o una solución de mitad de agua tibia y mitad de vinagre blanco, o un kit de eliminación de cera de venta libre para ablandar la cera de su oído. Si aún no se puede quitar la cera, consulte con su médico.

EN Use warm water or ½ warm water and ½ white vinegar solution, or an over-the-counter earwax removal kit to soften the wax in your ear. If the wax still can’t be removed, see your doctor.

Испански Английски
agua water
solución solution
vinagre vinegar
kit kit
eliminación removal
cera wax
oído ear
quitar removed
médico doctor
o or
si if
blanco white
la the
a to
un an
puede be
use use
y your
de and

ES Puede poner de 3 a 5 gotas de agua tibia o 1 parte de agua tibia y 1 parte de vinagre blanco en el canal auditivo una vez al día para ablandar la cera

EN You can put 3-5 drops of warm water or 1 part warm water and 1 part white vinegar into your ear canal once per day to soften the wax

Испански Английски
gotas drops
agua water
vinagre vinegar
canal canal
auditivo ear
cera wax
o or
blanco white
puede can
a to
una vez once
y your
día day

ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.

EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.

Испански Английски
limpie clean
periódicamente regularly
brazalete bracelet
metálico metal
agua water
paño cloth
suave soft
evite avoid
contacto contact
piel leather
un a
relojes watches
con with
que watch
y your
de and
el its

ES Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales

EN Holding a warm, wet towel against your face or breathing in steam through a warm cloth or towel can relieve sinus pressure and help open your sinus passages

Испански Английски
sostener holding
toalla towel
húmeda wet
respirar breathing
vapor steam
paño cloth
aliviar relieve
o or
presión pressure
puede can
un a
ayudar help
y your
contra against
a face
de through

ES Aplique una compresa tibia y húmeda en el ojo durante 5 a 10 minutos, 3 o 4 veces al día. La compresa debe estar tibia, pero no tanto para que no queme el párpado.

EN Put a warm, damp compress on your eye for 5 to 10 minutes, 3 or 4 times a day. The compress should be warm but not so hot that it burns your eyelid.

Испански Английски
minutos minutes
o or
y your
veces times
pero but
no not
a to
una a
día day
en on
debe be

ES Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales

EN Holding a warm, wet towel against your face or breathing in steam through a warm cloth or towel can relieve sinus pressure and help open your sinus passages

Испански Английски
sostener holding
toalla towel
húmeda wet
respirar breathing
vapor steam
paño cloth
aliviar relieve
o or
presión pressure
puede can
un a
ayudar help
y your
contra against
a face
de through

ES LARQ Bottle PureVis está diseñada como una botella para agua que se limpia sola. No recomendamos usarlo con otras bebidas. Si termine poniendo bebidas azucaradas, té o café en su botella, lávela a mano después de cada uso con agua jabonosa tibia.

EN The LARQ Bottle PureVis is designed as a self-cleaning bottle for water. We do not recommend using it for other beverages. If you do end up putting sugary drinks, tea or coffee in your bottle, hand wash it after each use with warm soapy water.

Испански Английски
larq larq
purevis purevis
limpia cleaning
recomendamos recommend
otras other
mano hand
agua water
si if
o or
café coffee
botella bottle
no not
usarlo use
poniendo the
en in
como as
su your
se is
con with
bebidas beverages
a a
cada each

ES Sí, puede, pero LARQ Bottle está diseñada como una botella para agua que se limpia sola. Si está poniendo bebidas azucaradas o café allí, hay que lavar la botella a mano en agua jabonosa tibia después de cada uso.

EN The LARQ Bottle is designed as a self-cleaning bottle for water. We do not recommend using it for other beverages. If you do end up putting sugary drinks, tea or coffee in your bottle, hand wash it after each use with warm soapy water.

Испански Английски
larq larq
limpia cleaning
lavar wash
mano hand
agua water
si if
o or
café coffee
botella bottle
en in
como as
la the
uso use
se is
bebidas beverages
a a
cada each

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

Испански Английски
necesaria required
agua water
añadir add
leche milk
polvo powder
ml ml
de of
cantidad amount
y and
en on
cada every
dos two
verter pour
un a

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

Испански Английски
sólida strong
continuamos we continue
federación federation
agua water
alianza alliance
la the
nacional national
agencias agencies
limpia clean
empresas companies
ambiente environment
estados us
asociación partnership
con with
de of
la asociación association
y and
unidos a

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

Испански Английски
agua water
cobre copper
incluidos including
marinos marine
determinada determined
local local
y and
en in
entornos environments
la the
está is

ES La mayoría se cura por sí sola. Limpie el área con agua jabonosa tibia. Use una pomada antibiótica si es necesario. Consulte al médico si la afección empeora o no mejora.

EN Most of these will heal on their own. Clean the area with mild, soapy water. Use antibiotic ointments if needed. See your doctor if the condition worsens or doesn’t improve.

Испански Английски
limpie clean
agua water
afección condition
mejora improve
área area
si if
médico doctor
o or
necesario needed
a of
con with

ES Para las HEMORROIDES generales, usar una crema o supositorio para hemorroides de venta libre y remojar el área en agua tibia puede ayudar a aliviar el dolor y la comezón

EN For general HEMORRHOIDS use an over-the-counter hemorrhoidal cream or suppository and soaking the area in warm water may help relieve the pain and itching

Испански Английски
generales general
crema cream
área area
agua water
aliviar relieve
dolor pain
o or
en in
usar use
puede may
ayudar help
para for

ES Lave suavemente el área con agua tibia y jabón tres o cuatro veces al día y aplique una pomada antibiótica de venta libre

EN Gently wash the area with warm, soapy water three or four times a day and apply an over-the-counter antibiotic ointment

Испански Английски
suavemente gently
área area
agua water
o or
con with
aplique apply
el the
día day
a a

ES Si puede hacer gárgaras, el agua tibia con sal también puede ayudar a aliviar la garganta de su hijo.

EN If they are able to gargle, a warm salt water may also help soothe your child’s throat.

Испански Английски
agua water
sal salt
garganta throat
si if
también also
puede may
ayudar help
a to
su your

ES Hacer gárgaras con agua tibia con sal, comer alimentos blandos y beber muchos líquidos también pueden ayudar

EN A warm salt water gargle, soft foods, and lots of fluids may also help

Испански Английски
agua water
sal salt
alimentos foods
líquidos fluids
ayudar help
comer a
también also
pueden may
y and

ES El original es: 1. lavar el basmati 2. remojar el basmati en agua tibia durante 2h

EN Original is: 1. wash basmati 2. soak basmati in lukewarm water for 2h

Испански Английски
original original
es is
lavar wash
agua water
basmati basmati
en in
durante for

ES Después de nadar, enjuague siempre el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil con un chorro de agua tibia.

EN Always rinse your metal bracelet, caoutchouc and textile strap under running lukewarm water after swimming.

Испански Английски
nadar swimming
brazalete bracelet
metálico metal
correa strap
textil textile
agua water
siempre always
y your

ES Para limpiar los mangos de cuerno, le recomendamos utilizar una esponja o un paño limpio humedecido con agua tibia (20 °C) y, a continuación, limpiarlo inmediatamente con un paño seco.

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

Испански Английски
esponja sponge
paño cloth
agua water
seco dry
o or
recomendamos advise
c c
un a
con with
a to
limpio clean

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

Испански Английски
evite avoid
alcohol alcohol
recomienda recommended
bucal mouth
sal salt
vaso glass
agua water
se is
o or
en in
con with
un a
de eight

ES Báñese/dúchese con agua fría o tibia (no caliente) y séquese la piel con palmaditas.

EN Bathe/shower in cool or lukewarm (not hot) water and pat your skin dry.

Испански Английски
agua water
fría cool
caliente hot
piel skin
o or
no not
con in
y your

ES Báñese con agua fría o tibia y séquese la piel con palmaditas.

EN Bathe in cool or lukewarm water and pat your skin dry.

Испански Английски
agua water
fría cool
piel skin
o or
con in
y your

ES Un ligero remojo del anillo en agua tibia con una cucharadita de jabón lavavajillas suele ser suficiente

EN Lightly soaking your ring in warm water with a teaspoon of dishwashing soap is usually plenty

Испански Английски
anillo ring
agua water
jabón soap
suficiente plenty
en in
un a
con with
de of

ES Recomendamos limpiar las lentes con agua tibia y, si están muy sucias, con un detergente de pH neutro. Enjuaga y deja secar. No utilices disolventes orgánicos para limpiar las lentes.

EN We recommend cleaning the lens with warm water and if it is very dirty, with pH neutral washing-up liquid. Rinse and leave to dry. Do not use organic solvents to clean lenses.

Испански Английски
neutro neutral
secar dry
disolventes solvents
orgánicos organic
ph ph
agua water
si if
no not
deja do
con with
muy very
limpiar clean
las the
lentes lenses

ES Si es posible, lave la prenda a mano en agua tibia, con la cantidad adecuada de detergente. De esta manera preservarás los colores;

EN If possible, wash the garment by hand in warm water, with the right amount of detergent. In this way you will preserve the colors;

Испански Английски
posible possible
prenda garment
agua water
preservar preserve
si if
mano hand
la the
en in
con with
colores colors
cantidad amount
esta this

ES Recuerde siempre lavarse las manos con agua tibia y jabón durante al menos 20 segundos antes y después de cocinar.

EN Always remember to wash your hands with warm water and soap for at least 20 seconds both before and after cooking.

Испански Английски
recuerde remember
agua water
jabón soap
segundos seconds
cocinar cooking
siempre always
manos hands
durante for
con with
y your
de before

ES Enjuaga con agua tibia para eliminar las partículas de polvo. Usa jabón líquido sin hidratantes para limpiar las gafas de sol. Seca con un paño de limpieza de maxiterciopelo.

EN Rinse with warm water to remove dust particles. Use non-moisturized liquid soap to clean sunwear. Dry with a maxi-velvet cleaning cloth.

Испански Английски
partículas particles
polvo dust
jabón soap
seca dry
paño cloth
agua water
un a
líquido liquid
limpieza cleaning
eliminar remove
con with
limpiar clean

ES Recomendamos lavar LARQ Bottle PureVis con agua tibia y jabón si se usa con frutas.

EN We would recommend washing the LARQ Bottle PureVis with warm soap and water if used with fruit.

Испански Английски
recomendamos recommend
lavar washing
larq larq
bottle bottle
purevis purevis
agua water
jabón soap
si if
y and
con with

ES Si elige poner café, té o bebidas azucaradas en su LARQ Bottle PureVis, use un cepillo de botellas para fregar la botella con agua jabonosa tibia para eliminar las manchas inmediatamente después de cada uso

EN If you do choose to use coffee, tea, or sugary drinks with your LARQ Bottle PureVis, use a bottle brush to scrub with warm soapy water to remove staining promptly after each use

Испански Английски
elige choose
larq larq
purevis purevis
cepillo brush
agua water
si if
café coffee
o or
bebidas drinks
un a
botella bottle
eliminar remove
con with
uso use
su your
después to
cada each

ES La mayoría se cura por sí sola. Limpie el área con agua jabonosa tibia. Use una pomada antibiótica si es necesario. Consulte al médico si la afección empeora o no mejora.

EN Most of these will heal on their own. Clean the area with mild, soapy water. Use antibiotic ointments if needed. See your doctor if the condition worsens or doesn’t improve.

Испански Английски
limpie clean
agua water
afección condition
mejora improve
área area
si if
médico doctor
o or
necesario needed
a of
con with

ES Si puede hacer gárgaras, el agua tibia con sal también puede ayudar a aliviar la garganta de su hijo.

EN If they are able to gargle, a warm salt water may also help soothe your child’s throat.

Испански Английски
agua water
sal salt
garganta throat
si if
también also
puede may
ayudar help
a to
su your

ES Hacer gárgaras con agua tibia con sal, comer alimentos blandos y beber muchos líquidos también pueden ayudar

EN A warm salt water gargle, soft foods, and lots of fluids may also help

Испански Английски
agua water
sal salt
alimentos foods
líquidos fluids
ayudar help
comer a
también also
pueden may
y and

ES Para las HEMORROIDES generales, usar una crema o supositorio para hemorroides de venta libre y remojar el área en agua tibia puede ayudar a aliviar el dolor y la comezón

EN For general HEMORRHOIDS use an over-the-counter hemorrhoidal cream or suppository and soaking the area in warm water may help relieve the pain and itching

Испански Английски
generales general
crema cream
área area
agua water
aliviar relieve
dolor pain
o or
en in
usar use
puede may
ayudar help
para for

ES Lave suavemente el área con agua tibia y jabón tres o cuatro veces al día y aplique una pomada antibiótica de venta libre

EN Gently wash the area with warm, soapy water three or four times a day and apply an over-the-counter antibiotic ointment

Испански Английски
suavemente gently
área area
agua water
o or
con with
aplique apply
el the
día day
a a

ES Para el champú mezcla harina de centeno con agua tibia, para el desodorante utiliza bicarbonato de sodio, almidón de maíz y aceite de coco, y para la sombra de ojos usa canela, cacao y cúrcuma.

EN To make shampoo she mixes rye flour with lukewarm water, her home-made deodorant is made from bicarbonate of soda, cornflour and coconut oil, while her eye shadow is a blend of cinnamon, cocoa and turmeric.

Испански Английски
champú shampoo
mezcla blend
harina flour
centeno rye
agua water
aceite oil
coco coconut
ojos eye
canela cinnamon
cacao cocoa
de of
y and
sombra shadow
para to
con with
la her

ES Para limpiar los mangos de cuerno, le recomendamos utilizar una esponja o un paño limpio humedecido con agua tibia (20 °C) y, a continuación, limpiarlo inmediatamente con un paño seco.

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

Испански Английски
esponja sponge
paño cloth
agua water
seco dry
o or
recomendamos advise
c c
un a
con with
a to
limpio clean

ES Es normal encontrar símbolos de lavado en las etiquetas de las prendas en vez de instrucciones como “Lavado a máquina con agua tibia?

EN To clean your washing machine you can run a clean-out cycle while the washer is empty

Испански Английски
lavado washing
máquina machine
es is
a to
en while

ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.

EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.

Испански Английски
agua water
niño child
dientes teeth
si if
lo it
proteger protect
y your
de most
no enough

ES El agua potable, el agua de riego y las aguas residuales son los principales impactos de descarga y consumo de agua de Lumen.

EN Drinking water, irrigation and sewage are Lumen’s primary water consumption and discharge impacts.

Испански Английски
potable drinking
riego irrigation
principales primary
impactos impacts
consumo consumption
aguas residuales sewage
agua water
son are

Показват се 50 от 50 преводи