Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "fraudulentos" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "fraudulentos" от Испански на Немски

Преводи на fraudulentos

"fraudulentos" на Испански може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

fraudulentos betrügerische

Превод на Испански на Немски на fraudulentos

Испански
Немски

ES En la mayoría de casos, esas cuentas son conductos fraudulentos y el destino final es difícil de rastrear.

DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.

Испански Немски
cuentas konten
fraudulentos betrügerische
final endgültige
difícil schwer
y und
casos fällen
destino bestimmungsort
a zu
en in
es ist

ES Detecte documentos de identidad fraudulentos y evite los fraudes de solicitud en tiempo real

DE Erkennen Sie gefälschte Ausweisdokumente und vermeiden Sie Application Fraud in Echtzeit

Испански Немски
detecte erkennen
evite vermeiden
solicitud application
y und
en in
tiempo real echtzeit

ES Detecta documentos de identidad fraudulentos en tiempo real

DE Erkennen Sie gefälschte Ausweisdokumente in Echtzeit

Испански Немски
detecta erkennen
de sie
en in
tiempo real echtzeit

ES Por último, los protocolos de seguridad de este sistema, que protegen contra los pagos fraudulentos, dejan en suspenso las cuentas para transacciones de gran volumen.

DE Das Sicherheitssystem, das vor betrügerischen Zahlungen schützen soll, sperrt Konten bei Transaktionen mit hohem Volumen.

Испански Немски
volumen volumen
gran hohem
pagos zahlungen
transacciones transaktionen
cuentas konten
protegen schützen

ES Además, todas las actividades se pueden monitorear y denunciar manualmente para detectar comportamientos potencialmente fraudulentos o dañinos.

DE Darüber hinaus können alle Aktivitäten manuell überwacht und gemeldet werden, um potenziell betrügerisches oder schädliches Verhalten aufzudecken.

Испански Немски
manualmente manuell
potencialmente potenziell
monitorear überwacht
detectar aufzudecken
actividades aktivitäten
comportamientos verhalten
y und
o oder
todas alle
pueden können

ES DMARC ayuda a los proveedores de correo electrónico a impedir los correos fraudulentos. Aprende cómo las políticas de DMARC afectan a la distribución de correo electrónico. Y descrubre qué puedes hacer para mejorar la distribución de tus correos.

DE Wenn du eine kostenlose E-Mail-Domain als Absenderadresse deiner Kampagne versendest, könnte dies zu Zustellungsproblemen führen. Hier erfährst du, warum und wie Mailchimp helfen kann.

Испански Немски
ayuda helfen
y und
a zu
electrónico e
correo mail
la deiner
cómo wie

ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.

DE Dies wird nicht nur Ihre Sichtbarkeit erhöhen, sondern BIMI soll auch betrügerische E-Mails verhindern und die Zustellbarkeit verbessern.

Испански Немски
visibilidad sichtbarkeit
bimi bimi
electrónicos e
fraudulentos betrügerische
entregabilidad zustellbarkeit
y und
prevenir verhindern
no nicht
correos mails
correos electrónicos e-mails
sino sondern
también auch
la die
esto dies
su ihre

ES Descubre los motivos tras los pagos fraudulentos en todos tus canales de venta en un solo lugar.

DE Ermitteln Sie die Ursachen für betrügerische Zahlungen von einem zentralen Ort aus über all Ihre Vertriebskanäle hinweg.

Испански Немски
pagos zahlungen
fraudulentos betrügerische
descubre ermitteln
en hinweg
lugar ort

ES Comienza a utilizar herramientas de fraude preparadas para el futuro que te permiten reducir los pagos fraudulentos

DE Vertrauen Sie auf zukunftssichere Tools zur Betrugsbekämpfung und reduzieren Sie betrügerische Zahlungen

Испански Немски
herramientas tools
reducir reduzieren
pagos zahlungen
fraudulentos betrügerische
los und
de auf
el sie

ES Sean engañosos, fraudulentos, ilegales, obscenos, difamatorios, injuriosos, amenazantes, dañinos, pornográficos, indecentes, hostigantes, que inciten al odio o fomenten de cualquier forma una conducta ilegal, contraria al derecho civil o inadecuada.

DE täuschend, betrügerisch, illegal, obszön, diffamierend, verleumderisch, bedrohlich, schädlich, pornografisch, unanständig, belästigend oder hasserfüllt sind oder anderweitig zu illegalem, unerlaubtem oder unangemessenem Verhalten ermutigen; oder

Испански Немски
conducta verhalten
ilegal illegal
o oder

ES Y cuando se combina con nuestro gateway del correo electrónico, líder del sector, bloquea los mensajes fraudulentos antes de que lleguen a la bandeja de entrada.

DE In Kombination mit unserem branchenführenden E-Mail-Gateway blockiert die Lösung betrügerische Nachrichten, bevor sie Ihren Posteingang erreichen.

Испански Немски
combina kombination
gateway gateway
fraudulentos betrügerische
lleguen erreichen
electrónico e
bandeja de entrada posteingang
correo mail
mensajes nachrichten

ES Exige el uso del análisis de riesgo de transacción para impedir pagos fraudulentos.

DE Vorgeschriebene Anwendung einer Transaktionsrisikoanalyse, um betrügerische Zahlungen zu verhindern.

Испански Немски
impedir verhindern
pagos zahlungen
fraudulentos betrügerische
uso anwendung
de einer
para zu

ES RBA ayuda a prevenir el fraude por adquisición de cuentas y otros tipos de ataques fraudulentos en línea y móviles al hacer coincidir la autenticación con el nivel de riesgo involucrado

DE RBA hilft bei der Verhinderung von Betrug bei der Kontoübernahme und anderen Arten von Online- und mobilen Betrugsangriffen, indem die Authentifizierung an das Risiko angepasst wird

Испански Немски
rba rba
ayuda hilft
prevenir verhinderung
fraude betrug
adquisición übernahme
cuentas konto
tipos arten
móviles mobilen
autenticación authentifizierung
riesgo risiko
y und
otros anderen

ES La PSD2 también obliga a utilizar el análisis de riesgo de las transacciones para evitar los pagos fraudulentos.

DE PSD2 schreibt auch den Einsatz von Transaktionsrisikoanalysen vor, um betrügerische Zahlungen zu verhindern.

Испански Немски
utilizar einsatz
evitar verhindern
fraudulentos betrügerische
pagos zahlungen
también auch
a zu

ES Las contraseñas estáticas son el eslabón más débil en la seguridad de su red, ya que dejan expuestos datos sensibles y aplicaciones a atacantes fraudulentos

DE Statische Passwörter sind das schwächste Glied in der Kette Ihrer Netzwerksicherheit und setzen Ihre sensiblen Daten und Anwendungen einem Betrugsrisiko aus

Испански Немски
contraseñas passwörter
estáticas statische
sensibles sensiblen
aplicaciones anwendungen
datos daten
y und
en in
son sind

ES Reglas y politicas prediseñadas y configurables ayudan a evitar cambios fraudulentos o no autorizados como los siguientes: 

DE Vorgefertigte, konfigurierbare Regeln und Richtlinien helfen dabei, betrügerischen oder nicht autorisierten Änderungen vorzubeugen: 

Испански Немски
configurables konfigurierbare
ayudan helfen
autorizados autorisierten
reglas regeln
y und
o oder
no nicht

ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.

DE Dank der auf maschinellem Lernen basierenden Risikoanalyse müssen Analysten weniger Betrugsfälle überprüfen; dies reduziert die erforderlichen Ressourcen, die für die Überwachung von betrügerischen Aktivitäten benötigt werden.

Испански Немски
automático maschinellem
analistas analysten
recursos ressourcen
análisis de riesgos risikoanalyse
reduce reduziert
menos weniger
revisar überprüfen
necesitan benötigt
aprendizaje lernen

ES Las alertas de fraude automatizadas identifican proactivamente y resaltan potenciales eventos fraudulentos para que un analista de fraude pueda revisarlos oportunamente.

DE Automatisierte Betrugswarnungen identifizieren proaktiv potenzielle betrügerische Handlungen, sodass der zuständige Analyst diese Situationen rechtzeitig überprüfen kann.

Испански Немски
automatizadas automatisierte
identifican identifizieren
proactivamente proaktiv
fraudulentos betrügerische
analista analyst
potenciales potenzielle
para sodass

ES Las normas evolucionan constantemente para ayudar a las instituciones financieras a anticiparse a los ataques fraudulentos

DE Die Regulierungen ändern sich ständig und sollen Finanzinstituten helfen, betrügerischen Angreifern immer einen Schritt voraus zu bleiben

Испански Немски
constantemente ständig
para voraus
ayudar helfen
a zu
las und

ES Análisis de riesgo de transacción: Manda el uso de análisis de riesgo de transacción para disuadir pagos fraudulentos. 

DE Transaktionsrisikoanalyse: Erfordert die Verwendung einer Transaktionsrisikoanalyse zur Abschreckung betrügerischer Zahlungen. 

Испански Немски
pagos zahlungen
de einer

ES En dicho caso, el delincuente solicita un préstamo como cliente nuevo neto presentando una nueva solicitud a partir de datos fraudulentos de identidad como las identidades robadas o sintéticas

DE Hier beantragt ein Krimineller einen Kredit als Netto-Neukunde, indem er einen neuen Antrag auf der Grundlage betrügerischer Identitätsdetails wie gestohlener oder synthetischer Identitäten einreicht

Испански Немски
préstamo kredit
neto netto
identidades identitäten
o oder
como wie
una grundlage

ES Las plataformas de detección de fraude pueden vigilar continuamente la actividad de las cuentas para bloquear, entre otras cosas, los intentos fraudulentos de cambiar el nombre, la dirección y la información de contacto del titular de la cuenta.

DE Betrugserkennungsplattformen können die Kontoaktivität kontinuierlich überwachen, um unter anderem betrügerische Versuche zu blockieren, den Namen, die Adresse und die Kontaktinformationen des Kontoinhabers zu ändern.

Испански Немски
pueden können
continuamente kontinuierlich
bloquear blockieren
otras anderem
intentos versuche
fraudulentos betrügerische
y und
cambiar ändern
contacto kontaktinformationen
nombre namen
de unter
dirección adresse

ES Para cualquier técnica biométrica facial es fundamental la capacidad de detectar falsificaciones y comportamientos fraudulentos

DE Entscheidend für jede biometrische Technik im Gesicht ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen

Испански Немски
técnica technik
biométrica biometrische
facial gesicht
fundamental entscheidend
capacidad fähigkeit
comportamientos verhalten
y und
es ist
detectar erkennen
de für
la die

ES La verificación digital de la identidad se utiliza para luchar contra el fraude en las solicitudes y detectar documentos de identidad fraudulentos en tiempo real

DE Die digitale Identitätsprüfung dient der Bekämpfung von Bewerbungsbetrug und der Erkennung gefälschter Identitätsdokumente in Echtzeit

Испански Немски
verificación identitätsprüfung
digital digitale
luchar bekämpfung
detectar erkennung
y und
en in
tiempo real echtzeit

ES El análisis de los datos y las relaciones puede identificar comportamientos potencialmente fraudulentos y exponer la cooperación entre los defraudadores.

DE Die Analyse der Daten und Beziehungen kann potenziell betrügerisches Verhalten identifizieren und die Zusammenarbeit zwischen Betrügern aufdecken.

Испански Немски
análisis analyse
identificar identifizieren
comportamientos verhalten
potencialmente potenziell
cooperación zusammenarbeit
y und
relaciones beziehungen
datos daten
de zwischen
puede kann

ES Un motor de reglas avanzado filtrará los eventos fraudulentos que cumplan criterios específicos, pero no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

DE Eine fortschrittliche Regel-Engine filtert betrügerische Ereignisse heraus, die bestimmte Kriterien erfüllen, aber sie kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

Испански Немски
motor engine
reglas regel
avanzado fortschrittliche
eventos ereignisse
fraudulentos betrügerische
cumplan erfüllen
criterios kriterien
específicos bestimmte
pero aber
no nicht
complejidad komplexität
de heraus
puede kann

ES Sin embargo, un motor de reglas avanzado filtrará los eventos fraudulentos que cumplan criterios específicos y detectará las transacciones con importes que se desvíen de un escenario normal

DE Eine erweiterte Regel-Engine filtert jedoch betrügerische Ereignisse heraus, die bestimmte Kriterien erfüllen, und fängt Transaktionen mit Beträgen ab, die von einem normalen Szenario abweichen

Испански Немски
motor engine
reglas regel
avanzado erweiterte
eventos ereignisse
fraudulentos betrügerische
cumplan erfüllen
criterios kriterien
específicos bestimmte
transacciones transaktionen
escenario szenario
normal normalen
y und
sin embargo jedoch
de heraus
un einem

ES Capaz de acceder a dinero en efectivo sin necesidad de una tarjeta, los fondos fraudulentos se reembolsan rápidamente y el servicio al cliente es muy útil

DE Kartenlose Bargeldbezüge am Geldautomaten,Verlust von Geldern wegen betrügerischer Aktivitäten werden schnell erstattet, Kundenservice sehr hilfreich

Испански Немски
rápidamente schnell
útil hilfreich
servicio al cliente kundenservice
de von
muy sehr

ES Detección y prevención del fraude: lo cual identifica los clics (o consultas de anuncios) no válidos y protege a los Socios de MoPub frente a comportamientos fraudulentos.

DE Betrugserkennung und -prävention: Um ungültige Klicks (oder Anzeigenabfragen) zu erkennen und MoPub-Partner vor betrügerischem Verhalten zu schützen.

Испански Немски
prevención prävention
clics klicks
protege schützen
socios partner
comportamientos verhalten
y und
identifica erkennen
o oder
a zu
detección zu erkennen

ES Información sobre posibles riesgos de seguridad, URL de sitios web visitados que consideramos potencialmente fraudulentos y archivos ejecutables que seódromo como malware diferencias

DE Informationen über mögliche Sicherheitsrisiken, URLs von besuchten websites, die wir als potenziell betrügerisch und ausführbare Dateien identifiziert, die als potenzielle malware

Испански Немски
url urls
visitados besuchten
potencialmente potenziell
ejecutables ausführbare dateien
malware malware
información informationen
y und
archivos dateien
sitios websites
posibles mögliche
como als

ES El widget para dispositivos fraudulentos de User Device Tracker ayuda a identificar y monitorear con facilidad dispositivos nunca antes vistos en su red

DE Mit dem Widget für Rogue-Geräte im User Device Tracker können Sie Geräte, die noch nie im Netzwerk gesehen wurden, mühelos identifizieren und überwachen

Испански Немски
widget widget
user user
tracker tracker
identificar identifizieren
vistos gesehen
monitorear überwachen
y und
red netzwerk
dispositivos geräte
device device
de mit
con facilidad mühelos

ES Apague de forma remota un dispositivo de red afectado con solo apuntar y hacer clic. Detecte dispositivos fraudulentos y apague el puerto para mitigar los riesgos de seguridad o para prevenir problemas de red.

DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.

Испански Немски
y und
solo einfaches
remota remote
clic klicken
dispositivos geräte
puerto port
prevenir verhindern
para erkennen
problemas sie

ES Ten cuidado con los sitios de encuestas fraudulentos

DE Sei besonders vorsichtig vor betrügerischen Umfrageseiten

Испански Немски
cuidado vorsichtig
de vor

ES Hemos observado sitios web fraudulentos que aparentan tener una conexión con JFD

DE Betrügerische Websites mit angeblicher Verbindung zu JFD im Umlauf.

Испански Немски
fraudulentos betrügerische
conexión verbindung
jfd jfd
sitios websites
con mit

ES Tenga en cuenta los sitios web fraudulentos que se hacen pasar por afiliados y / o contrapartes de JFD. Para obtener más información, consulte la lista de sitios web que afirman tener una conexión con JFD.

DE Bitte achten Sie auf betrügerische Websites, die sich als Affiliates und / oder Partner von JFD ausgeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Websites, die behaupten, eine Verbindung zu JFD zu haben.

Испански Немски
fraudulentos betrügerische
jfd jfd
información informationen
conexión verbindung
más información finden
y und
en in
sitios websites
o oder

ES contactando con los distintos proveedores de alojamiento y registradores que alojan estos sitios fraudulentos para bloquearlos

DE die Kontaktaufnahme mit verschiedenen Hosting-Providern und Registrierstellen, die diese betrügerischen Sites hosten, um eine Sperrung zu erreichen;

Испански Немски
distintos verschiedenen
proveedores providern
sitios sites
alojamiento hosting
y und
alojan hosten
de mit
para zu

ES Con SPF, puede rastrear el comportamiento del correo electrónico para detectar mensajes fraudulentos y proteger a su empresa de problemas relacionados con el spam, la suplantación de identidad y los ataques de phishing

DE Mit SPF können Sie das E-Mail-Verhalten verfolgen, um betrügerische Nachrichten zu erkennen und Ihr Unternehmen vor Spam-Problemen, Spoofing und Phishing-Angriffen zu schützen

Испански Немски
spf spf
fraudulentos betrügerische
proteger schützen
spam spam
ataques angriffen
rastrear verfolgen
comportamiento verhalten
y und
puede können
phishing phishing
empresa unternehmen
electrónico e
suplantación spoofing
correo mail
detectar erkennen
problemas sie
a zu
de mit
el das

ES Los ciberdelincuentes se están aprovechando de esta situación enviando correos electrónicos fraudulentos que suplantan una notificación de la plataforma de videoconferencia, Zoom

DE Cyberkriminelle machen sich diese Situation zunutze, indem sie betrügerische E-Mails versenden, die sich als Benachrichtigung der Videokonferenzplattform Zoom ausgeben

Испански Немски
ciberdelincuentes cyberkriminelle
situación situation
electrónicos e
fraudulentos betrügerische
notificación benachrichtigung
zoom zoom
correos mails
enviando versenden
correos electrónicos e-mails
de indem
la der
se sich

ES aumento de la demanda de libros digitales también han aumentado los vendedores fraudulentos que buscan aprovecharse de los compradores.

DE steigende Nachfrage nach digitalen Büchern hat jedoch zu einer Zunahme betrügerischer Käufer geführt, die Käufer ausnutzen möchten.

Испански Немски
libros büchern
digitales digitalen
compradores käufer
demanda nachfrage
aumento steigende
que jedoch
de einer
la die

ES El aprendizaje profundo de Altair resulta muy eficaz para modelar relaciones complejas entre entradas y salidas y para encontrar patrones fraudulentos en grandes cantidades de datos.

DE Das Deep Learning von Altair ist sehr effizient bei der Modellierung komplexer Beziehungen zwischen Ein- und Ausgaben und beim Erkennen betrügerischer Muster in großen Datenmengen.

Испански Немски
profundo deep
altair altair
eficaz effizient
complejas komplexer
relaciones beziehungen
y und
para erkennen
en in
grandes großen
muy sehr
patrones muster
entradas ein
de zwischen
el der

ES Los sitios web fraudulentos que se hacen pasar por proyectos cripto famosos solicitan claves privadas para poder robar los fondos de los usuarios.

DE Die Schweizer Regierung will neue Blockchain-Gesetze bald in Kraft treten lassen.

Испански Немски
poder kraft
hacen lassen
pasar in
de die

ES Identifica compradores y descubre dominios fraudulentos.

DE Erkennen Sie Käufer und entlarven Sie bekannte betrügerische Domains.

Испански Немски
identifica erkennen
compradores käufer
y und
dominios domains
fraudulentos betrügerische

ES Existen herramientas como Google My Business y otros sitios de reseñas en línea que le permiten marcar los comentarios que sospecha que son fraudulentos

DE Es gibt Tools wie Google My Business und andere Online-Bewertungsseiten, mit denen Sie Kommentare markieren können, die Sie als betrügerisch vermuten

Испански Немски
herramientas tools
google google
business business
sitios online
marcar markieren
y und
comentarios kommentare
otros andere
de mit
como wie
existen sie

ES Con tantos datos personales y credenciales ya expuestos, los consumidores siempre corren el riesgo de que sus datos se utilicen sin su consentimiento con fines fraudulentos

DE Bei so vielen bereits offengelegten personenbezogenen Daten und Anmeldeinformationen besteht für Verbraucher immer das Risiko, dass ihre Daten ohne ihre Zustimmung für betrügerische Zwecke verwendet werden

Испански Немски
datos daten
credenciales anmeldeinformationen
consumidores verbraucher
riesgo risiko
consentimiento zustimmung
fines zwecke
fraudulentos betrügerische
tantos so
y und
utilicen verwendet
sin ohne
ya bereits
que immer
de bei

ES PSD2 exige el uso del monitoreo de transacciones para disuadir los pagos fraudulentos y prevenir amenazas como la toma de control de cuentas, el fraude de cuentas nuevas y el fraude móvil

DE PSD2 schreibt die Verwendung der Transaktionsüberwachung vor, um betrügerische Zahlungen zu verhindern und Bedrohungen wie Kontoübernahme, Betrug mit neuen Konten und Betrug mit Mobilgeräten zu verhindern

Испански Немски
fraudulentos betrügerische
prevenir verhindern
amenazas bedrohungen
fraude betrug
nuevas neuen
monitoreo überwachung
pagos zahlungen
cuentas konten
y und
para zu

ES Bloquee los mensajes de correo electrónico fraudulentos antes de que lleguen a sus empleados, sus socios comerciales y sus clientes.

DE Blockieren Sie betrügerische E-Mails, bevor sie Ihre Mitarbeiter, Geschäftspartner und Kunden erreichen.

Испански Немски
bloquee blockieren
fraudulentos betrügerische
clientes kunden
electrónico e
empleados mitarbeiter
y und
lleguen erreichen
socios geschäftspartner
correo mails
correo electrónico e-mails

ES Con ClickCease podrás: Detecta automáticamente clics fraudulentos y de bloqueo; ve grabaciones de visitantes (y fraude) y ahorra en tu gasto publicitario.

DE Analytics-Plattform, mit der Unternehmen jeder Größe das Nutzerverhalten nachverfolgen, Marketingeinblicke gewinnen und vieles mehr durchführen können.

Испански Немски
y und
podrá können

ES Analiza puntos de interacción con el usuario: frecuencia de inicios de sesión, cambios en movimientos (toque y deslizamiento), etc. De este modo, obtiene una imagen completa de comportamientos potencialmente fraudulentos.

DE Analysiert Punkte der Benutzerinteraktion, zum Beispiel die Häufigkeit der Anmeldungen oder Veränderungen bei Tipp-/Wischbewegungen, um ein umfassendes Bild von potentiell betrügerischem Verhalten zu gewinnen.

Испански Немски
puntos punkte
frecuencia häufigkeit
imagen bild
completa umfassendes
comportamientos verhalten
analiza analysiert
inicios de sesión anmeldungen
cambios änderungen

ES La reputación de dispositivo reconoce y detecta comportamientos fraudulentos.

DE Die Gerätereputation erkennt betrügerisches Verhalten bei sämtlichen Gerätetypen.

Испански Немски
comportamientos verhalten
de bei
detecta erkennt

ES La penetración proxy detecta servidores fraudulentos y desenmascara actividades anónimas.

DE Proxy Piercing erkennt betrügerische Server und setzt moderne Techniken ein, um Aktivitäten zur Anonymisierung aufzudecken.

Испански Немски
proxy proxy
detecta erkennt
servidores server
fraudulentos betrügerische
actividades aktivitäten
y und

Показват се 50 от 50 преводи