EN From the pointy absurdity of Toka Toka Peak in Northland to the South Island’s amazing fretwork of fiords, there’s plenty to keep your camera busy.
Преведете "northland" на Китайски
Показване на 42 от 42 превода на израза "northland" от Английски на Китайски
Превод на Английски на Китайски на northland
Английски
Китайски
ZH 新西兰拥有长约15000公里的海岸线，超过25个海洋保护区，美丽的海景丰富了新西兰人的户外生活你。
Транслитерация xīn xī lán yōng yǒu zhǎng yuē15000gōng lǐ de hǎi àn xiàn， chāo guò25gè hǎi yáng bǎo hù qū， měi lì de hǎi jǐng fēng fù le xīn xī lán rén de hù wài shēng huó nǐ。
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
ZH 北部地区（Northland）以其风格迥异的自然景观而闻名，这里有美丽的白沙海滩、高大的贝壳杉树森林、风景如画的岛屿和巨大的沙丘。
Транслитерация běi bù de qū （Northland） yǐ qí fēng gé jiǒng yì de zì rán jǐng guān ér wén míng， zhè lǐ yǒu měi lì de bái shā hǎi tān、 gāo dà de bèi ké shān shù sēn lín、 fēng jǐng rú huà de dǎo yǔ hé jù dà de shā qiū。
EN Visit the official travel website for Bay of Islands & Northland
ZH 登陆官方旅游网站了解更多岛屿湾和北部地区的资讯
Транслитерация dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō dǎo yǔ wān hé běi bù de qū de zī xùn
EN Golden beaches, secluded coves, tranquil harbours, warm waters, dramatic coastlines and spectacular forest, Northland is also rich in a unique history.
ZH 除了金黄的海滩、隐秘的洞穴、宁静的港口、温暖的河水、壮观的海岸线和辽阔的森林，北岛还拥有丰富的独特历史。
Транслитерация chú le jīn huáng de hǎi tān、 yǐn mì de dòng xué、 níng jìng de gǎng kǒu、 wēn nuǎn de hé shuǐ、 zhuàng guān de hǎi àn xiàn hé liáo kuò de sēn lín， běi dǎo hái yōng yǒu fēng fù de dú tè lì shǐ。
EN Top 10 things to do in Northland and the Bay of Islands
ZH 北岛和岛屿湾不容错过的体验
Транслитерация běi dǎo hé dǎo yǔ wān bù róng cuò guò de tǐ yàn
EN Getting close to the locals, Northland & Bay of Islands
ZH Getting close to the locals, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация Getting close to the locals, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN Ninety Mile Beach is part of the Te Araroa Trail, one of the world's longest walking routes., Northland & Bay of Islands
ZH 90哩海滩, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация 90lī hǎi tān, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN The place Jacques Cousteau rated among the top 10 dive spots in the world, Poor Knights Island is a playground for snorkelling, cruising and exploring. It's easy to get to from Northland, or charter a boat from Tutukaka, Bay of Islands or Auckland.
ZH 普尔奈茨被Jacques Cousteau评为世界十大潜水点之一，是浮潜、游船和探险的海上乐园。从北部地区出发，可以轻松抵达图图卡卡、岛屿湾或奥克兰。
Транслитерация pǔ ěr nài cí bèiJacques Cousteau píng wèi shì jiè shí dà qián shuǐ diǎn zhī yī， shì fú qián、 yóu chuán hé tàn xiǎn de hǎi shàng lè yuán。cóng běi bù de qū chū fā， kě yǐ qīng sōng dǐ dá tú tú kǎ kǎ、 dǎo yǔ wān huò ào kè lán。
EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.
ZH 奥克兰（Auckland）的豪拉基海湾（Hauraki Gulf ）幅员数百万公顷，风平浪静、波光熠熠的蔚蓝海域之上点缀着诸多小岛，是轮船巡游或扬帆航海的完美之选。
Транслитерация ào kè lán （Auckland） de háo lā jī hǎi wān （Hauraki Gulf ） fú yuán shù bǎi wàn gōng qǐng， fēng píng làng jìng、 bō guāng yì yì de wèi lán hǎi yù zhī shàng diǎn zhuì zhe zhū duō xiǎo dǎo， shì lún chuán xún yóu huò yáng fān háng hǎi de wán měi zhī xuǎn。
EN Meet the locals at the Poor Knights, Northland & Bay of Islands
ZH Meet the locals at the Poor Knights, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация Meet the locals at the Poor Knights, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN Enjoy unique Maori cuisine, cultural and wilderness experience with private guides in the Northland, Auckland, Rotorua and Canterbury regions or observe Maori culture on a marae (tribal meeting grounds).
ZH 在私人导游的带领下游览北岛、奥克兰、罗托鲁阿和坎特伯雷地区，或者去 marae（集会场地）欣赏毛利文化活动，享受独一无二的毛利美食、文化和野外体验。
Транслитерация zài sī rén dǎo yóu de dài lǐng xià yóu lǎn běi dǎo、 ào kè lán、 luō tuō lǔ ā hé kǎn tè bó léi de qū， huò zhě qù marae （jí huì chǎng de） xīn shǎng máo lì wén huà huó dòng， xiǎng shòu dú yī wú èr de máo lì měi shí、 wén huà hé yě wài tǐ yàn。
EN Feel the spirit, Northland & Bay of Islands
ZH Feel the spirit, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация Feel the spirit, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN Northland & Auckland Experience Courses
ZH 北部地区和奥克兰的体验球场
Транслитерация běi bù de qū hé ào kè lán de tǐ yàn qiú chǎng
EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.
ZH 令人赞不绝口的美食佳酿、灿烂的文化，再加上壮美的海岸风光，共同定义了奥克兰和北部地区的体验球场。
Транслитерация lìng rén zàn bù jué kǒu de měi shí jiā niàng、 càn làn de wén huà， zài jiā shàng zhuàng měi de hǎi àn fēng guāng， gòng tóng dìng yì le ào kè lán hé běi bù de qū de tǐ yàn qiú chǎng。
EN to Christchurch via Northland and Stewart Is.
ZH 到达基督城，沿途经过北岛和斯图尔特岛。
Транслитерация dào dá jī dū chéng， yán tú jīng guò běi dǎo hé sī tú ěr tè dǎo。
EN Days 1 to 4: Auckland and Northland
ZH 第 1 天至第 4 天：奥克兰和北岛
Транслитерация dì 1 tiān zhì dì 4 tiān： ào kè lán hé běi dǎo
EN . Northland is sometimes called the "winterless north" because of the mild temperatures and frequent sunny days.
ZH 。北部地区有时被称为“无冬之北”，因为它温度适中，晴天很多。
Транслитерация 。běi bù de qū yǒu shí bèi chēng wèi “wú dōng zhī běi”， yīn wèi tā wēn dù shì zhōng， qíng tiān hěn duō。
EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.
ZH 前往北部地区，远离人群，找寻僻静的海滩，或在东海岸的泰拉菲提 (Tairawhiti) 进行公路旅行，到新西兰最东端的灯塔观看日出美景。
Транслитерация qián wǎng běi bù de qū， yuǎn lí rén qún， zhǎo xún pì jìng de hǎi tān， huò zài dōng hǎi àn de tài lā fēi tí (Tairawhiti) jìn xíng gōng lù lǚ xíng， dào xīn xī lán zuì dōng duān de dēng tǎ guān kàn rì chū měi jǐng。
EN Born 26 October 1967 (age 54) Born In Whangarei, Northland, North Island, New Zealand
ZH 出生 1967 年 October 26日 (54 岁) 生于 Whangarei, Northland, North Island, 新西兰
Транслитерация chū shēng 1967 nián October 26rì (54 suì) shēng yú Whangarei, Northland, North Island, xīn xī lán
| Английски | Китайски |
|---|---|
| october | october |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa. Enjoy the convenience of taking the bus to Ottawa!
ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 渥太華 的巴士路线！我们的巴士合作伙伴（Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express）每天都会将人们从各大城市送往 渥太華。享受乘坐巴士前往 渥太華 的便利!
Транслитерация wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng wò tài huá de bā shì lù xiàn！ wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn （Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express） měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng wò tài huá。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng wò tài huá de biàn lì!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Toronto! Every day our bus partners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) bring people from major cities to Toronto. Enjoy the convenience of taking the bus to Toronto!
ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 Toronto 的巴士路线！我们的巴士合作伙伴（Ontario Northland, Rider Express, OurBus）每天都会将人们从各大城市送往 Toronto。享受乘坐巴士前往 Toronto 的便利!
Транслитерация wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng Toronto de bā shì lù xiàn！ wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn （Ontario Northland, Rider Express, OurBus） měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng Toronto。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng Toronto de biàn lì!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 大薩德伯里 的巴士路线！我们的巴士合作伙伴（Ontario Northland）每天都会将人们从各大城市送往 大薩德伯里。享受乘坐巴士前往 大薩德伯里 的便利!
Транслитерация wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng dà sà dé bó lǐ de bā shì lù xiàn！ wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn （Ontario Northland） měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng dà sà dé bó lǐ。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng dà sà dé bó lǐ de biàn lì!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Barrie! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Barrie. Enjoy the convenience of taking the bus to Barrie!
ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 巴里 的巴士路线！我们的巴士合作伙伴（Ontario Northland）每天都会将人们从各大城市送往 巴里。享受乘坐巴士前往 巴里 的便利!
Транслитерация wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng bā lǐ de bā shì lù xiàn！ wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn （Ontario Northland） měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng bā lǐ。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng bā lǐ de biàn lì!
EN From the pointy absurdity of Toka Toka Peak in Northland to the South Island’s amazing fretwork of fiords, there’s plenty to keep your camera busy.
ZH 新西兰拥有长约15000公里的海岸线，超过25个海洋保护区，美丽的海景丰富了新西兰人的户外生活你。
Транслитерация xīn xī lán yōng yǒu zhǎng yuē15000gōng lǐ de hǎi àn xiàn， chāo guò25gè hǎi yáng bǎo hù qū， měi lì de hǎi jǐng fēng fù le xīn xī lán rén de hù wài shēng huó nǐ。
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
ZH 北部地区（Northland）以其风格迥异的自然景观而闻名，这里有美丽的白沙海滩、高大的贝壳杉树森林、风景如画的岛屿和巨大的沙丘。
Транслитерация běi bù de qū （Northland） yǐ qí fēng gé jiǒng yì de zì rán jǐng guān ér wén míng， zhè lǐ yǒu měi lì de bái shā hǎi tān、 gāo dà de bèi ké shān shù sēn lín、 fēng jǐng rú huà de dǎo yǔ hé jù dà de shā qiū。
EN Visit the official travel website for Bay of Islands & Northland
ZH 登陆官方旅游网站了解更多岛屿湾和北部地区的资讯
Транслитерация dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō dǎo yǔ wān hé běi bù de qū de zī xùn
EN Diving in Northland & Bay of Islands
EN Golden beaches, secluded coves, tranquil harbours, warm waters, dramatic coastlines and spectacular forest, Northland is also rich in a unique history.
ZH 除了金黄的海滩、隐秘的洞穴、宁静的港口、温暖的河水、壮观的海岸线和辽阔的森林，北岛还拥有丰富的独特历史。
Транслитерация chú le jīn huáng de hǎi tān、 yǐn mì de dòng xué、 níng jìng de gǎng kǒu、 wēn nuǎn de hé shuǐ、 zhuàng guān de hǎi àn xiàn hé liáo kuò de sēn lín， běi dǎo hái yōng yǒu fēng fù de dú tè lì shǐ。
EN Top 10 things to do in Northland and the Bay of Islands
ZH 北岛和岛屿湾不容错过的体验
Транслитерация běi dǎo hé dǎo yǔ wān bù róng cuò guò de tǐ yàn
EN The place Jacques Cousteau rated among the top 10 dive spots in the world, Poor Knights Island is a playground for snorkelling, cruising and exploring. It's easy to get to from Northland, or charter a boat from Tutukaka, Bay of Islands or Auckland.
ZH 普尔奈茨被Jacques Cousteau评为世界十大潜水点之一，是浮潜、游船和探险的海上乐园。从北部地区出发，可以轻松抵达图图卡卡、岛屿湾或奥克兰。
Транслитерация pǔ ěr nài cí bèiJacques Cousteau píng wèi shì jiè shí dà qián shuǐ diǎn zhī yī， shì fú qián、 yóu chuán hé tàn xiǎn de hǎi shàng lè yuán。cóng běi bù de qū chū fā， kě yǐ qīng sōng dǐ dá tú tú kǎ kǎ、 dǎo yǔ wān huò ào kè lán。
EN Meet the locals at the Poor Knights, Northland & Bay of Islands
ZH Meet the locals at the Poor Knights, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация Meet the locals at the Poor Knights, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN Enjoy unique Maori cuisine, cultural and wilderness experience with private guides in the Northland, Auckland, Rotorua and Canterbury regions or observe Maori culture on a marae (tribal meeting grounds).
ZH 在私人导游的带领下游览北岛、奥克兰、罗托鲁阿和坎特伯雷地区，或者去 marae（集会场地）欣赏毛利文化活动，享受独一无二的毛利美食、文化和野外体验。
Транслитерация zài sī rén dǎo yóu de dài lǐng xià yóu lǎn běi dǎo、 ào kè lán、 luō tuō lǔ ā hé kǎn tè bó léi de qū， huò zhě qù marae （jí huì chǎng de） xīn shǎng máo lì wén huà huó dòng， xiǎng shòu dú yī wú èr de máo lì měi shí、 wén huà hé yě wài tǐ yàn。
EN Northland & Auckland Experience Courses
ZH 北部地区和奥克兰的体验球场
Транслитерация běi bù de qū hé ào kè lán de tǐ yàn qiú chǎng
EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.
ZH 令人赞不绝口的美食佳酿、灿烂的文化，再加上壮美的海岸风光，共同定义了奥克兰和北部地区的体验球场。
Транслитерация lìng rén zàn bù jué kǒu de měi shí jiā niàng、 càn làn de wén huà， zài jiā shàng zhuàng měi de hǎi àn fēng guāng， gòng tóng dìng yì le ào kè lán hé běi bù de qū de tǐ yàn qiú chǎng。
EN Ninety Mile Beach is part of the Te Araroa Trail, one of the world's longest walking routes., Northland & Bay of Islands
ZH 90哩海滩, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация 90lī hǎi tān, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN to Christchurch via Northland and Stewart Is.
ZH 到达基督城，沿途经过北岛和斯图尔特岛。
Транслитерация dào dá jī dū chéng， yán tú jīng guò běi dǎo hé sī tú ěr tè dǎo。
EN Days 1 to 4: Auckland and Northland
ZH 第 1 天至第 4 天：奥克兰和北岛
Транслитерация dì 1 tiān zhì dì 4 tiān： ào kè lán hé běi dǎo
EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.
ZH 前往北部地区，远离人群，找寻僻静的海滩，或在东海岸的泰拉菲提 (Tairawhiti) 进行公路旅行，到新西兰最东端的灯塔观看日出美景。
Транслитерация qián wǎng běi bù de qū， yuǎn lí rén qún， zhǎo xún pì jìng de hǎi tān， huò zài dōng hǎi àn de tài lā fēi tí (Tairawhiti) jìn xíng gōng lù lǚ xíng， dào xīn xī lán zuì dōng duān de dēng tǎ guān kàn rì chū měi jǐng。
EN . Northland is sometimes called the "winterless north" because of the mild temperatures and frequent sunny days.
ZH 。北部地区有时被称为“无冬之北”，因为它温度适中，晴天很多。
Транслитерация 。běi bù de qū yǒu shí bèi chēng wèi “wú dōng zhī běi”， yīn wèi tā wēn dù shì zhōng， qíng tiān hěn duō。
EN Snorkelling at Poor Knights Islands, Northland & Bay of Islands
ZH 浮潜, 普尔奈茨群岛, 岛屿湾和北部地区
Транслитерация fú qián, pǔ ěr nài cí qún dǎo, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū
EN On the boat trip out to the islands, located 23 kilometres off the Tutukaka Coast in Northland, you might spot dolphins, orca, or Bryde's whales.
ZH 乘坐游船前往岛屿，来到距离北部地区图图卡卡海岸23公里，你可能会邂逅海豚、虎鲸或布氏鲸。
Транслитерация chéng zuò yóu chuán qián wǎng dǎo yǔ， lái dào jù lí běi bù de qū tú tú kǎ kǎ hǎi àn23gōng lǐ， nǐ kě néng huì xiè hòu hǎi tún、 hǔ jīng huò bù shì jīng。
EN Born 26 October 1967 (age 55) Born In Whangarei, Northland, North Island, New Zealand
ZH 出生 1967 年 October 26日 (55 岁) 生于 Whangarei, Northland, North Island, 新西兰
Транслитерация chū shēng 1967 nián October 26rì (55 suì) shēng yú Whangarei, Northland, North Island, xīn xī lán
| Английски | Китайски |
|---|---|
| october | october |
Показват се 42 от 42 преводи
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски