Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "associate" на Виетнамски

Показване на 29 от 29 превода на израза "associate" от Английски на Виетнамски

Превод на Английски на Виетнамски на associate

Английски
Виетнамски

EN From the AWS Lambda console, you can select a function and associate it with notifications from an Amazon S3 bucket

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với các thông báo từ bộ chứa Amazon S3

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
notifications thông báo
amazon amazon
you bạn
and các

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

VI Bạn có thể liên kết một Luồng DynamoDB với hàm Lambda bằng bảng điều khiển Amazon DynamoDB, bảng điều khiển AWS Lambda hoặc API registerEventSource của Lambda.

Английски Виетнамски
you bạn
lambda lambda
function hàm
using với
amazon amazon
console bảng điều khiển
aws aws
or hoặc
api api

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một luồng Amazon Kinesis được sở hữu bởi cùng tài khoản

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
owned sở hữu
account tài khoản
you bạn

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS. Chức năng tương tự này cũng có sẵn thông qua AWS SDK và AWS CLI.

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
amazon amazon
also cũng
available có sẵn
sdk sdk
cli cli
you bạn
function hàm
functionality chức năng
through qua

EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic

VI Sau đó, từ bảng điều khiển AWS Lambda, chọn một hàm Lambda và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
then sau
and với

EN Q: Can I associate more than one Amazon EFS file system with my AWS Lambda function?

VI Câu hỏi: Tôi có thể liên kết nhiều hệ thống tệp Amazon EFS với hàm AWS Lambda của mình không?

Английски Виетнамски
amazon amazon
efs efs
file tệp
system hệ thống
aws aws
lambda lambda
function hàm
more nhiều
with với
one của
i tôi

EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits

VI Bạn có thể liên kết các hàm Lambda hiện có với các sự kiện CloudFront cho các yêu cầu gọi từ khắp toàn cầu nếu hàm thỏa mãn các yêu cầu và giới hạn dịch vụ của Lambda@Edge

Английски Виетнамски
lambda lambda
global toàn cầu
requirements yêu cầu
limits giới hạn
events sự kiện
if nếu
with với
you bạn
function hàm

EN To use Lambda@Edge, you just upload your code to AWS Lambda and associate a function version to be triggered in response to Amazon CloudFront requests

VI Để sử dụng Lambda@Edge, bạn chỉ cần tải mã lên AWS Lambda và liên kết một phiên bản hàm cần kích hoạt khi phản hồi với các yêu cầu của Amazon CloudFront

Английски Виетнамски
lambda lambda
aws aws
function hàm
version phiên bản
amazon amazon
requests yêu cầu
use sử dụng
your bạn
and của
response phản hồi

EN We do not associate or provide any benefits with anti-social forces that adversely affect social order and the sound activities of citizens and businesses.

VI Chúng tôi không liên kết hoặc cung cấp bất kỳ lợi ích nào với các lực lượng chống xã hội ảnh hưởng xấu đến trật tự xã hội và các hoạt động lành mạnh của công dân và doanh nghiệp.

Английски Виетнамски
provide cung cấp
benefits lợi ích
citizens công dân
businesses doanh nghiệp
we chúng tôi
or hoặc
of của
not không

EN As a result of the bootcamp, I learnt valuable coding skills, and now I have an opportunity to join Grab as an associate software engineer.”

VI Sau khóa huấn luyện, tôi đã học được kỹ năng lập trình và giờ đây tôi có cơ hội gia nhập Grab với vị trí là kỹ sư phần mềm”

EN POSTEF associate with H-enterprise Solutions to to develop the [...]

VI Thiết bị tải điện tử POTLOAD48V/300A/200A/100A/50A được thiết kế [...]

EN From the AWS Lambda console, you can select a function and associate it with notifications from an Amazon S3 bucket

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với các thông báo từ bộ chứa Amazon S3

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
notifications thông báo
amazon amazon
you bạn
and các

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

VI Bạn có thể liên kết một Luồng DynamoDB với hàm Lambda bằng bảng điều khiển Amazon DynamoDB, bảng điều khiển AWS Lambda hoặc API registerEventSource của Lambda.

Английски Виетнамски
you bạn
lambda lambda
function hàm
using với
amazon amazon
console bảng điều khiển
aws aws
or hoặc
api api

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một luồng Amazon Kinesis được sở hữu bởi cùng tài khoản

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
owned sở hữu
account tài khoản
you bạn

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS. Chức năng tương tự này cũng có sẵn thông qua AWS SDK và AWS CLI.

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
amazon amazon
also cũng
available có sẵn
sdk sdk
cli cli
you bạn
function hàm
functionality chức năng
through qua

EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic

VI Sau đó, từ bảng điều khiển AWS Lambda, chọn một hàm Lambda và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS

Английски Виетнамски
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
then sau
and với

EN Q: Can I associate more than one Amazon EFS file system with my AWS Lambda function?

VI Câu hỏi: Tôi có thể liên kết nhiều hệ thống tệp Amazon EFS với hàm AWS Lambda của mình không?

Английски Виетнамски
amazon amazon
efs efs
file tệp
system hệ thống
aws aws
lambda lambda
function hàm
more nhiều
with với
one của
i tôi

EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits

VI Bạn có thể liên kết các hàm Lambda hiện có với các sự kiện CloudFront cho các yêu cầu gọi từ khắp toàn cầu nếu hàm thỏa mãn các yêu cầu và giới hạn dịch vụ của Lambda@Edge

Английски Виетнамски
lambda lambda
global toàn cầu
requirements yêu cầu
limits giới hạn
events sự kiện
if nếu
with với
you bạn
function hàm

EN To use Lambda@Edge, you just upload your code to AWS Lambda and associate a function version to be triggered in response to Amazon CloudFront requests

VI Để sử dụng Lambda@Edge, bạn chỉ cần tải mã lên AWS Lambda và liên kết một phiên bản hàm cần kích hoạt khi phản hồi với các yêu cầu của Amazon CloudFront

Английски Виетнамски
lambda lambda
aws aws
function hàm
version phiên bản
amazon amazon
requests yêu cầu
use sử dụng
your bạn
and của
response phản hồi

EN What is a Business Associate Addendum?

VI Phụ lục Liên kết Kinh doanh là gì?

Английски Виетнамски
business kinh doanh

EN The Business Associate Addendum (BAA) is an AWS contract that is required under HIPAA rules to ensure that AWS appropriately safeguards protected health information (PHI)

VI Phụ lục Liên kết Kinh doanh (BAA) là hợp đồng của AWS được yêu cầu theo các quy tắc HIPAA để đảm bảo rằng AWS bảo vệ thông tin sức khỏe được bảo vệ (PHI) một cách thích hợp

Английски Виетнамски
business kinh doanh
aws aws
contract hợp đồng
required yêu cầu
under theo
rules quy tắc
health sức khỏe
information thông tin

EN Will AWS sign a Business Associate Addendum as described in the HIPAA rules and regulations?

VI AWS có ký một Phụ lục liên kết kinh doanh như được mô tả trong các quy tắc và quy định của HIPAA không?

Английски Виетнамски
aws aws
business kinh doanh
in trong
rules quy tắc
regulations quy định
and của

EN AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature

VI AWS có một Phụ lục liên kết kinh doanh tiêu chuẩn (BAA) mà chúng tôi trình bày cho khách hàng để kí kết

Английски Виетнамски
aws aws
standard tiêu chuẩn
business kinh doanh
we chúng tôi
customers khách

EN What services can I use in my AWS account if I have a Business Associate Addendum with AWS?

VI Tôi có thể sử dụng những dịch vụ nào trong tài khoản AWS của mình nếu tôi có Phụ lục liên kết kinh doanh với AWS?

Английски Виетнамски
aws aws
account tài khoản
business kinh doanh
use sử dụng
if nếu
in trong
with với
i tôi

EN For more information about our business associate program, or to request new eligible services, please contact us.

VI Để biết thêm thông tin về chương trình liên kết kinh doanh của chúng tôi hoặc để yêu cầu các dịch vụ đủ điều kiện mới, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Английски Виетнамски
business kinh doanh
program chương trình
or hoặc
request yêu cầu
us tôi
information thông tin
new mới
our chúng tôi
more thêm

EN You as the AWS SaaS partner sign a Business Associate Addendum (BAA) with AWS

VI Bạn là đối tác SaaS của AWS ký một Phụ lục Liên kết Kinh doanh (BAA) với AWS

Английски Виетнамски
you bạn
aws aws
saas saas
business kinh doanh

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

VI Có cần hợp đồng riêng hoặc bản sửa đổi hợp đồng với AWS theo PHIPA, tương tự như yêu cầu về Thỏa thuận hợp tác kinh doanh theo HIPAA tại Hoa Kỳ, hay không?

Английски Виетнамски
contract hợp đồng
needed cần
aws aws
requirement yêu cầu
business kinh doanh
or hoặc
under theo
the không
with với

EN There is no equivalent requirement under PHIPA to have an agreement in place between Customer and AWS in the way that HIPAA requires a Business Associate Agreement in the United States

VI PHIPA không bắt buộc phải có thỏa thuận giữa Khách hàng và AWS giống cách HIPAA yêu cầu có Thỏa thuận hợp tác kinh doanh tại Hoa Kỳ

Английски Виетнамски
no không
have phải
between giữa
aws aws
way cách
business kinh doanh
customer khách
requires yêu cầu

EN We do not associate or provide any benefits with anti-social forces that adversely affect social order and the sound activities of citizens and businesses.

VI Chúng tôi không liên kết hoặc cung cấp bất kỳ lợi ích nào với các lực lượng chống xã hội ảnh hưởng xấu đến trật tự xã hội và các hoạt động lành mạnh của công dân và doanh nghiệp.

Английски Виетнамски
provide cung cấp
benefits lợi ích
citizens công dân
businesses doanh nghiệp
we chúng tôi
or hoặc
of của
not không

Показват се 29 от 29 преводи