EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
"credentials" на Английски може да се преведе в следните Турски думи/фрази:
credentials | kimlik |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
TR Yedeklemelerin henüz kaydedilmediğini fark ederseniz, site kimlik bilgilerinizi güncelleyin. Yönet > Ayarlar > Jetpack'e gidin. Site kimlik bilgilerinizi eklemenize izin veren bir form göreceksiniz.
Английски | Турски |
---|---|
site | site |
credentials | kimlik |
go | gidin |
settings | ayarlar |
form | form |
to add | eklemenize |
yet | henüz |
a | bir |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
TR Bu kimlik bilgilerinin ne olduğu, nasıl çalıştığı veya bunlara neden ihtiyacımız olduğu konusunda kafanız karıştıysa bununla ilgili daha fazla bilgiyi SSH, SFTP, FTP Kimlik Bilgileri kılavuzumuzda bulabilirsiniz.
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
what | ne |
how | nasıl |
these | bu |
or | veya |
need | ihtiyacımız |
about | ilgili |
in | konusunda |
why | neden |
read | daha |
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
TR Tek Oturum Açmayla İlgili Önerilen Uygulamalar Oluşturmak (ESPReSSO) Kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak birden çok platform ve üründe oturum açabilmelerini sağlar.
Английски | Турски |
---|---|
enables | sağlar |
institutional | kurumsal |
login | oturum açma |
platforms | platform |
and | ve |
practices | uygulamalar |
users | kullanıcılar |
to | birden |
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials. For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.
TR Shibboleth, kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak oturum açmalarını sağlayan bir SAML (Güvenli Onaylama İşlemi İşaret Dili) uygulamasıdır. Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.
Английски | Турски |
---|---|
institutional | kurumsal |
customers | müşteriler |
log in | oturum |
we support | destekleriz |
based | tabanlı |
of | in |
and | ve |
using | kullanarak |
users | kullanıcılar |
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
TR Bireysel URL'ler ve parolalarla portallar oluşturun, paylaşmak istediğiniz raporları ayarlayın ve raporlamayı yeni bir düzeye getirmek için müşterilerinize kimlik bilgileri gönderin.
Английски | Турски |
---|---|
set | ayarlayın |
credentials | kimlik |
you want | istediğiniz |
reporting | raporlamayı |
create | oluşturun |
individual | bireysel |
to share | paylaşmak |
reports | raporları |
and | ve |
a | bir |
send | gönderin |
bring | için |
new | yeni bir |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN Therefore they share credentials, role, and environment variables
TR Bu nedenle kimlik bilgileri, rol ve ortam değişkenlerini paylaşırlar
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
role | rol |
environment | ortam |
therefore | bu nedenle |
and | ve |
EN You can protect the privacy of the credentials of your domain name free of charge.
TR Alan adınızın kimlik bilgilerini ücretsiz olarak saklayabilirsiniz.
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
free | ücretsiz |
domain | alan adı |
name | adı |
of | alan |
the | olarak |
EN Every customer who visits your website is aware of their login credentials or payment data
TR Web sitenizi ziyaret eden her müşteri, oturum açma kimlik bilgilerinin veya ödeme verilerinin bilincindedir
Английски | Турски |
---|---|
customer | müşteri |
visits | ziyaret |
website | web |
login | oturum açma |
credentials | kimlik |
payment | ödeme |
or | veya |
data | verilerinin |
of | her |
EN When a browser connects to a server, the server sends credentials to the browser
TR Bir tarayıcı bir sunucuya bağlandığında, sunucu kimlik bilgilerini tarayıcıya gönderir
Английски | Турски |
---|---|
sends | gönderir |
credentials | kimlik |
browser | tarayıcı |
server | sunucu |
a | bir |
EN To renew a code signing certificate, the owner provides credentials and the certification authority verifies this
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Английски | Турски |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
provides | sağlar |
and | ve |
owner | sahibi |
a | bir |
to | için |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN To renew a code signing certificate, the certificate owner provides his credentials and the certificate authority verifies it
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Английски | Турски |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
owner | sahibi |
provides | sağlar |
and | ve |
his | in |
to | için |
a | bir |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.
Английски | Турски |
---|---|
year | yıl |
billions | milyarlarca |
login | oturum açma |
private | gizli |
information | bilgisi |
websites | siteleri |
and | ve |
a | bir |
to | her |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
TR Her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor
Английски | Турски |
---|---|
year | yıl |
billions | milyarlarca |
login | oturum açma |
and | ve |
of | her |
EN Create colorful and free QR code to share an address, text, URL, email address, contact card, WiFi credentials, etc.
TR Bir adresi, metni, URL'yi, e-posta adresini, kişi kartını, WiFi kimlik bilgilerini vb. Paylaşmak için renkli ve ücretsiz QR kodu oluşturun.
Английски | Турски |
---|---|
colorful | renkli |
qr | qr |
code | kodu |
text | metni |
wifi | wifi |
credentials | kimlik |
free | ücretsiz |
posta | |
create | oluşturun |
to share | paylaşmak |
to | için |
EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues
TR Bir Zebra hesabına kaydolmak, bir Zebra portalında kimlik bilgilerinizi kullanmak ve oturum açma sorunları konusunda yardım bilgileri
Английски | Турски |
---|---|
information | bilgileri |
zebra | zebra |
account | hesabı |
credentials | kimlik |
help | yardım |
login | oturum açma |
issues | sorunları |
a | bir |
and | ve |
EN Therefore they share credentials, role, and environment variables
TR Bu nedenle kimlik bilgileri, rol ve ortam değişkenlerini paylaşırlar
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
role | rol |
environment | ortam |
therefore | bu nedenle |
and | ve |
EN You can protect the privacy of the credentials of your domain name free of charge.
TR Alan adınızın kimlik bilgilerini ücretsiz olarak saklayabilirsiniz.
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
free | ücretsiz |
domain | alan adı |
name | adı |
of | alan |
the | olarak |
EN Every customer who visits your website is aware of their login credentials or payment data
TR Web sitenizi ziyaret eden her müşteri, oturum açma kimlik bilgilerinin veya ödeme verilerinin bilincindedir
Английски | Турски |
---|---|
customer | müşteri |
visits | ziyaret |
website | web |
login | oturum açma |
credentials | kimlik |
payment | ödeme |
or | veya |
data | verilerinin |
of | her |
EN To renew a code signing certificate, the owner provides credentials and the certification authority verifies this
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Английски | Турски |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
provides | sağlar |
and | ve |
owner | sahibi |
a | bir |
to | için |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN When a browser connects to a server, the server sends credentials to the browser
TR Bir tarayıcı bir sunucuya bağlandığında, sunucu kimlik bilgilerini tarayıcıya gönderir
Английски | Турски |
---|---|
sends | gönderir |
credentials | kimlik |
browser | tarayıcı |
server | sunucu |
a | bir |
EN To renew a code signing certificate, the certificate owner provides his credentials and the certificate authority verifies it
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Английски | Турски |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
owner | sahibi |
provides | sağlar |
and | ve |
his | in |
to | için |
a | bir |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN To apply for an apprenticeship you need translated and certified credentials. You can find information about the recognition of school-leaving qualifications at anabin.kmk.org.
TR Mesleki eğitime yerleştirilebilmek için okul mezuniyetinizin çevrilmiş ve onaylı haline ihtiyaç var. Mezuniyetlerle ilgili bilgileri bulabileceğiniz adres: anabin.kmk.org.
Английски | Турски |
---|---|
information | bilgileri |
org | org |
school | okul |
about | ilgili |
need | ihtiyaç |
and | ve |
of | in |
the | var |
EN (optional) Creating HitBTC account . You’ll see your credentials on the screen. It will be displayed just once, make sure you copied them and stored in a safe place since you won’t be able to recover them.
TR (isteğe bağlı) HitBTC hesabı oluşturma . Kimlik bilgilerinizi ekranda göreceksiniz. Yalnızca bir kez görüntülenecek, onları kopyaladığınızdan ve kurtaramayacağınız için güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun.
Английски | Турски |
---|---|
optional | isteğe |
creating | oluşturma |
credentials | kimlik |
place | yerde |
account | hesabı |
and | ve |
a | bir |
the | yalnızca |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.
Английски | Турски |
---|---|
year | yıl |
billions | milyarlarca |
login | oturum açma |
private | gizli |
information | bilgisi |
websites | siteleri |
and | ve |
a | bir |
to | her |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
TR Her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor
Английски | Турски |
---|---|
year | yıl |
billions | milyarlarca |
login | oturum açma |
and | ve |
of | her |
EN Put your mind at ease by storing all of your personal login credentials and passwords in an easy to access secure password vault.
TR Kişisel oturum açma bilgilerinizi ve parolalarınızı kolayca erişebileceğiniz güvenli bir parola kasasında saklayın, içiniz rahat olsun.
Английски | Турски |
---|---|
personal | kişisel |
login | oturum açma |
passwords | parolalar |
password | parola |
at | nda |
easy | kolayca |
and | ve |
EN Our easy-to-use browser extension links to your vault, allowing you to log in with your personal credentials in just one click.
TR Kullanımı kolay tarayıcı uzantımız kasanıza bağlanır ve yalnızca tek bir tıklamayla kişisel oturum açma bilgilerinizi kullanarak oturum açmanıza olanak verir.
Английски | Турски |
---|---|
browser | tarayıcı |
log in | oturum |
easy | kolay |
use | kullanımı |
personal | kişisel |
your | ve |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
TR Hizmetlerimizin bazılarına veya tümüne erişmek adına bir hesap için kaydolmanız veya üçüncü taraf sosyal medya platformundaki kimlik bilgilerinizi (örn
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
account | hesap |
or | veya |
EN Credentials are hashed and salted using a modern hash function
TR Kimlik bilgileri, modern bir hash fonksiyonu kullanılarak şifrelenir
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
using | kullanılarak |
modern | modern |
function | fonksiyonu |
a | bir |
EN Login to your email, and get user credentials to access the software dashboard
TR E-postanıza giriş yapın ve yazılım panosuna erişmek için kullanıcı kimlik bilgilerini alın
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
user | kullanıcı |
software | yazılım |
get | alın |
to access | erişmek |
to | yapın |
and | ve |
EN Once you have configured the application successfully on the target phone or computer device, you can access the dashboard features using login credentials
TR Uygulamayı hedef telefon veya bilgisayar cihazında başarıyla yapılandırdıktan sonra, oturum açma kimlik bilgilerini kullanarak gösterge tablosu özelliklerine erişebilirsiniz
Английски | Турски |
---|---|
successfully | başarıyla |
target | hedef |
phone | telefon |
login | oturum açma |
credentials | kimlik |
computer | bilgisayar |
device | cihaz |
you can access | erişebilirsiniz |
or | veya |
using | kullanarak |
EN Further, you need to download the application on the target phone and get credentials via email
TR Ayrıca, uygulamayı hedef telefona indirmeniz ve e-posta yoluyla kimlik bilgilerini almanız gerekir
Английски | Турски |
---|---|
target | hedef |
credentials | kimlik |
posta | |
to | ayrıca |
and | ve |
the | yoluyla |
EN Digital Health Pass is designed to enable businesses to verify health credentials for employees, customers, fans and travelers entering their site based on their own criteria.
TR Digital Health Pass, işletmelerin tesislerine giren çalışanların, müşterilerin, taraftarların ve yolcuların sağlık kaydı bilgilerini kendi kriterlerine göre doğrulamasını sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Английски | Турски |
---|---|
businesses | işletmelerin |
customers | müşterilerin |
digital | digital |
to | sağlamak |
health | sağlık |
designed | tasarlanmış |
and | ve |
for | göre |
EN Exchange and verify credentials data with W3C standards across a global network.
TR Kimlik bilgileri alışverişini ve doğrulamasını küresel bir ağ üzerinde W3C standartlarıyla yapın.
Английски | Турски |
---|---|
credentials | kimlik |
global | küresel |
and | ve |
data | veri |
a | bir |
standards | standartları |
EN Allows organizations to verify credentials without having access to an individual’s underlying information.
TR Kuruluşların, kişilerin temel bilgilerine erişmeden sağlık kaydı bilgilerini doğrulamalarına olanak tanır.
Английски | Турски |
---|---|
an | temel |
organizations | kuruluşlar |
information | bilgilerini |
EN Pharmacies and labs can issue verifiable credentials—such as test results or COVID-19 vaccine certificates—and send to an individual’s smartphone.
TR Eczaneler ve laboratuvarlar, test sonuçları veya COVID-19 aşı sertifikaları gibi doğrulanabilir kimlik bilgileri verebilir ve bunları kişilerin akıllı telefonlarına gönderebilirler.
Английски | Турски |
---|---|
test | test |
results | sonuçları |
vaccine | aşı |
can | verebilir |
and | ve |
or | veya |
certificates | sertifikaları |
credentials | kimlik |
EN An individual can receive health credentials, load them into their smartphone and share with an organization as proof of health status.
TR Kişiler sağlık kaydı bilgilerini alabilir, bunları akıllı telefonlarına yükleyebilir ve sağlık durumlarının kanıtı olarak kuruluşlarla paylaşabilirler.
Английски | Турски |
---|---|
can | alabilir |
health | sağlık |
share | paylaş |
organization | kuruluş |
and | ve |
of | olarak |
EN Learn how you can reopen by verifying individuals' health credentials.
TR Kişilerin sağlık kaydı bilgilerini doğrulayarak nasıl yeniden açılabileceğinizi öğrenin.
Английски | Турски |
---|---|
health | sağlık |
learn | öğrenin |
how | nasıl |
EN Every brand looks for that special something to make it unique and distinct from others. Tetra Pak® Craft packaging material effect visually enhances your brand's expression and the beverage carton's environmental credentials.
TR Her marka, özel görünmesini ve diğerlerinden ayırt edilmesini sağlayacak o farklılığın peşindedir. Tetra Pak® Craft ambalaj malzemesi efekti, markanızın görsel ifadesini ve içecek kutusunun çevresel özelliklerini iyileştirir.
Английски | Турски |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
packaging | ambalaj |
material | malzemesi |
visually | görsel |
beverage | içecek |
environmental | çevresel |
that | o |
brand | marka |
and | ve |
the | özel |
Показват се 50 от 50 преводи