EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
Преведете "refund" на Шведски
Показване на 50 от 50 превода на израза "refund" от Английски на Шведски
Превод на Английски на Шведски на refund
Английски
Шведски
SV Om du har använt tjänsten längre än återbetalningsperioden tillåter så kan du fortfarande avsluta ditt konto. Kom bara ihåg att du inte får någon återbetalning då. Läs här allt om att få återbetalning från CyberGhost.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| longer | längre |
| cancel | avsluta |
| remember | ihåg |
| cyberghost | cyberghost |
| refund | återbetalning |
| still | fortfarande |
| read | läs |
| allows | tillåter |
| get | få |
| you | du |
| account | konto |
| here | är |
| your | ditt |
| from | från |
| if | om |
EN If it appears to us that you’re abusing this refund policy, you may no longer be able to get a refund and/or access your account.
SV Gör vi tolkningen att du missbrukar våra återbetalningsregler kan vi återta din rätt till återbetalning eller åtkomsten till ditt konto.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| refund | återbetalning |
| you | du |
| account | konto |
| to | gör |
| or | eller |
| your | ditt |
EN We don't offer a refund clause, store credit in exchange, or a satisfaction guarantee, only a refund for unopened items purchased on lelo.com within 14 days of receipt
SV Vi erbjuder inte någon återbetalningsklausul, butikskrediter i utbyte, eller någon garanterad tillfredsställelse, endast en återbetalning för oöppnade objekt som köpts in på lelo.com, inom 14 dagar av mottagandet
| Английски | Шведски |
|---|---|
| we | vi |
| exchange | utbyte |
| lelo | lelo |
| days | dagar |
| refund | återbetalning |
| offer | erbjuder |
| of | av |
| in | i |
| or | eller |
EN Cancel your account within 30 days to get your full refund.
SV Avsluta ditt konto inom 30 dagar för att få full återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cancel | avsluta |
| refund | återbetalning |
| your | ditt |
| days | dagar |
| account | konto |
| to | inom |
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
SV Även om du måste betala i förväg, innebär användningen av denna garanti för återbetalning att du kan använda Surfshark utan att förlora några pengar.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| surfshark | surfshark |
| losing | förlora |
| in advance | förväg |
| refund | återbetalning |
| in | i |
| be | är |
| without | utan |
| you | du |
| pay | betala |
| this | denna |
| using | använda |
| able | du kan |
EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.
SV Fortsätt läsa vår fullständiga artikel för att få veta mer om Surfsharks gratis provperiod och hur du kan be om återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| continue | fortsätt |
| free | gratis |
| refund | återbetalning |
| full | att |
| learn | och |
| more | mer |
| you | du |
| about | om |
| our | vår |
| the | artikel |
| how | hur |
EN Cancel your account within 14 or 45 days to get your full refund.
SV Avsluta ditt konto inom 14 eller 45 dagar för att få full återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cancel | avsluta |
| refund | återbetalning |
| or | eller |
| your | ditt |
| days | dagar |
| account | konto |
| to | inom |
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan). This means that, in the end, you?ll have had a free trial.
SV * Du måste betala för ditt abonnemang men kan få full återbetalning så länge du avbeställer inom 45 dagar efter registreringen (14 dagar om du väljer ett månadsabonnemang). Detta betyder att du i slutänden har fått en gratis provperiod.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| plan | abonnemang |
| long | länge |
| free | gratis |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| if | om |
| in | i |
| but | en |
| the | dagar |
| your | ditt |
| this | detta |
| a | ett |
| end | att |
EN To learn more about the CyberGhost free trial, as well as how to create your account and request your refund, check out our complete guide below!
SV För att lära dig mer om CyberGhosts gratis provperiod, liksom hur du skapar ditt konto och begär återbetalning ? kolla in vår kompletta guide nedan!
| Английски | Шведски |
|---|---|
| free | gratis |
| guide | guide |
| refund | återbetalning |
| more | mer |
| account | konto |
| check | kolla |
| about | om |
| your | ditt |
| our | vår |
| learn | och |
| well | att |
| how | hur |
EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny
SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre
| Английски | Шведски |
|---|---|
| days | dagar |
| refund | återbetalning |
| if | om |
| you | du |
| a | ett |
| won | en |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
SV Även om du är helt nöjd, men inte vill fastna i ett abonnemang, så kan du alltjämt begära återbetalning inom 30 dagar.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| satisfied | nöjd |
| subscription | abonnemang |
| days | dagar |
| refund | återbetalning |
| if | om |
| don | inte |
| but | men |
| a | ett |
EN Getting your refund will be a lot harder if you choose to pay with Bitcoin
SV Det blir mycket svårare att få återbetalning om du väljer att betala med Bitcoin
| Английски | Шведски |
|---|---|
| harder | svårare |
| bitcoin | bitcoin |
| refund | återbetalning |
| if | om |
| you | du |
| pay | betala |
| lot | att |
| with | med |
| a lot | mycket |
| to | blir |
EN How to Get Your Refund from ExpressVPN
SV Hur du får din återbetalning från ExpressVPN
| Английски | Шведски |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| from | från |
| how | hur |
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut
| Английски | Шведски |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| access | access |
| weeks | veckor |
| enjoy | åtnjuta |
| refund | återbetalning |
| you | du |
| the | dagar |
| your | dina |
| and | behöver |
| before | innan |
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
SV För att använda denna provperiod måste du skapa ett konto och göra din första betalning, som du får tillbaka om du kontaktar NordVPN inom 30-dagarsfönstret för att begära full återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| trial period | provperiod |
| account | konto |
| refund | återbetalning |
| payment | betalning |
| get | få |
| if | om |
| create | och |
| back | att |
| contact | kontaktar |
| use | använda |
| this | denna |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guarantee | garanti |
| try | prova |
| payment | betalning |
| refund | återbetalning |
| in | inom |
| of | upp |
| get | få |
| if | om |
| account | konto |
| their | deras |
| your | ditt |
EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund
SV Detta innebär att du behöver ange din betalningsinformation och betala den ursprungliga avgiften, bara för att få tillbaka den när du ber om återbetalning
| Английски | Шведски |
|---|---|
| initial | ursprungliga |
| payment information | betalningsinformation |
| refund | återbetalning |
| give | är |
| you | du |
| back | att |
| pay | betala |
| this | detta |
| and | behöver |
EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.
SV När de väl har bekräftat att ditt konto har avslutats och återbetalningen behandlas så kan du stänga fönstret.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| confirmed | bekräftat |
| window | fönstret |
| is | är |
| the | de |
| account | konto |
| you | du |
| and | och |
| your | ditt |
| close | stänga |
EN Enjoy the service and don?t forget to contact customer support to ask for a refund before your money-back guarantee period is over.
SV Ta del av tjänsten och glöm inte att kontakta kundsupport för att begära återbetalning innan din garantiperiod för återbetalnings är över.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| customer support | kundsupport |
| refund | återbetalning |
| contact | kontakta |
| don | inte |
| and | och |
| before | innan |
EN while Surfshark offers payments in cryptocurrency, such as Bitcoin, we recommend choosing one of the other payment options if you mean to ask for a refund
SV Även om Surfshark erbjuder betalning i kryptovaluta, till exempel i Bitcoin, så rekommenderar vi att du väljer ett av de andra betalningsalternativen om du senare vill kunna be om återbetalning
| Английски | Шведски |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| offers | erbjuder |
| cryptocurrency | kryptovaluta |
| bitcoin | bitcoin |
| choosing | väljer |
| refund | återbetalning |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| of | av |
| payment | betalning |
| if | om |
| recommend | rekommenderar |
| you | du |
| other | andra |
| a | ett |
EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles
SV Att få en återbetalning när du använder kryptovaluta kan innebära alla möjliga hinder
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cryptocurrency | kryptovaluta |
| refund | återbetalning |
| can | möjliga |
| come | att |
| when | när |
| getting | är |
| all | alla |
| using | använder |
EN Before the end of your trial period, contact customer service and cancel your subscription to get a refund.
SV Innan provperioden är slut kontaktar du kundtjänst och avslutar ditt abonnemang för att få en återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| contact | kontaktar |
| subscription | abonnemang |
| refund | återbetalning |
| end | att |
| the end | slut |
| and | och |
| your | ditt |
| customer | kundtjänst |
| before | innan |
EN How to Get Your Refund from Surfshark
SV Så får du återbetalning från Surfshark
| Английски | Шведски |
|---|---|
| your | du |
| surfshark | surfshark |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| how | får |
| from | från |
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund
SV Om du fortfarande vill avsluta ditt abonnemang när du når slutet av din kostnadsfria provperiod så är det dags att be om din återbetalning
| Английски | Шведски |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| free | kostnadsfria |
| s | s |
| trial period | provperiod |
| refund | återbetalning |
| still | fortfarande |
| of | av |
| if | om |
| your | ditt |
| the end | slutet |
EN While you can use Bitcoin to pay for your account, it?ll likely be harder to get a refund with this payment method
SV Även om du kan använda Bitcoin för att betala för abonnemanget så lär det blir svårare att få återbetalning med den här betalningsmetoden
| Английски | Шведски |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| harder | svårare |
| refund | återbetalning |
| be | är |
| use | använda |
| you | du |
| this | här |
| pay | betala |
| can | du kan |
EN We recommend you stick to credit card, PayPal, or Google Pay if you plan on canceling your account before the refund period expires
SV Vi rekommenderar att du håller dig till kreditkort, PayPal eller Google Pay om du planerar att avbryta ditt konto innan återbetalningsperioden löper ut
| Английски | Шведски |
|---|---|
| paypal | paypal |
| plan | planerar |
| pay | pay |
| we | vi |
| or | eller |
| if | om |
| recommend | rekommenderar |
| you | du |
| account | konto |
| your | ditt |
| before | innan |
| credit card | kreditkort |
EN How to Get Your Refund from NordVPN
SV Hur du får din återbetalning från NordVPN
| Английски | Шведски |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| from | från |
| how | hur |
EN How to Get Your Refund from CyberGhost
SV Hur du får din återbetalning från CyberGhost
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| from | från |
| how | hur |
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
SV Be chattboten om en återbetalning> för ditt abonnemang. Du kommer nu att överföras till en agent via livechatt-kundservice.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| agent | agent |
| support | kundservice |
| refund | återbetalning |
| transferred | till |
| an | en |
| your | ditt |
| chat | att |
EN Let the agent know you’d like a full refund.
SV Låt medarbetaren vet att du vill ha en full återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| refund | återbetalning |
| let | att |
| know | du |
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
SV Berätta för kundservicen att vill avbryta och begära återbetalning. De frågar dig vilket kort eller vilken betalningsmetod du använde när du att registrerade dig hos hos dem.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cancel | avbryta |
| card | kort |
| used | använde |
| refund | återbetalning |
| payment method | betalningsmetod |
| request | begära |
| they | de |
| tell | berätta |
| or | eller |
| with | hos |
EN Type in ?get a refund? then click the blue ?Live chat? button
SV Skriv in ”få en återbetalning” och klicka sedan den blåa Live chat-knappen
| Английски | Шведски |
|---|---|
| blue | blå |
| live | live |
| chat | och |
| button | knappen |
| click | klicka |
| in | den |
| then | sedan |
| type | skriv |
EN Give them the necessary information so they can process the refund.
SV Ge dem nödvändig information så att de kan bearbeta bidraget.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| give | ge |
| necessary | nödvändig |
| information | information |
| process | bearbeta |
| can | kan |
| the | de |
EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.
SV När de väl bekräftar att de har avslutat ditt konto och återbetalningen behandlas kan du stänga fönstret.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| window | fönstret |
| is | är |
| the | de |
| account | konto |
| you | du |
| and | och |
| your | ditt |
EN Check whether you?ve received the refund in the next seven to ten business days.
SV Kontrollera om du har får återbetalningen inom de kommande sju till tio arbetsdagarna.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| the | de |
| in | inom |
| you | du |
| received | har |
| check | kontrollera |
| seven | sju |
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| name | namn |
| cancel | avbryta |
| subscription | abonnemang |
| refund | återbetalning |
| in | i |
| message | meddelande |
| click | klicka |
| choose | välj |
| post | |
| you | du |
| start | att |
| chat | chat |
| fill | fyll |
| a | ett |
| your | ditt |
EN This means you can get a refund with no questions asked
SV Detta innebär att du kan få en återbetalning utan att några frågor ställs
| Английски | Шведски |
|---|---|
| refund | återbetalning |
| means | innebär |
| you | du |
| questions | frågor |
| this | detta |
| with | utan |
| get | är |
| can | du kan |
EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.
SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| older | äldre |
| refund | återbetalning |
| if | om |
| days | dagar |
| account | konto |
| you | du |
| your | ditt |
| to | även |
EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund
SV Bara tänk på att när kundtjänstagenten frågar dig varför du avslutar ditt kontot> så att de kan använda det som feedback medan de slutför återbetalningen
| Английски | Шведски |
|---|---|
| account | kontot |
| feedback | feedback |
| use | använda |
| can | kan |
| complete | att |
| the | de |
| you | du |
| why | är |
| just | bara |
| your | ditt |
EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund
SV Annars kommer ditt konto att avslutas, utan att du får återbetalning
| Английски | Шведски |
|---|---|
| otherwise | annars |
| refund | återbetalning |
| get | få |
| account | konto |
| you | du |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.
SV När de väl bekräftat att du är berättigad till återbetalningen och att de kommer att stängea ditt konto så kan du stänga chattfönstret.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| confirmed | bekräftat |
| eligible | berättigad |
| the | de |
| account | konto |
| you | du |
| your | ditt |
| for | när |
EN Check your account within five to ten business days for your refund.
SV Kontrollera ditt konto att din återbetalning kommit in, inom fem till tio arbetsdagar.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| check | kontrollera |
| refund | återbetalning |
| account | konto |
| your | ditt |
| five | fem |
EN Just tell the service agent that you’d like to cancel and they’ll process the refund for you
SV Säg bara till servicemedarbetaren att du vill avbryta så kommer de att hantera återbetalningen åt dig
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cancel | avbryta |
| process | hantera |
| just | bara |
| the | de |
| tell | att |
| you | du |
| to | kommer |
EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use
SV Det enda du behöver komma ihåg är att policyn för återbetalningsdatumet beror på vilket abonnemang du bestämt dig för att använda
| Английски | Шведски |
|---|---|
| plan | abonnemang |
| remember | ihåg |
| use | använda |
| to | komma |
| the | enda |
EN Otherwise, you won?t get a refund.
SV Annars får du ingen återbetalning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| otherwise | annars |
| refund | återbetalning |
| you | du |
| get | få |
EN You can also email CyberGhost to request a refund, or fill in an online form on their website
SV Du kan också mejla CyberGhost för att begära återbetalning eller fylla i ett online-formulär på deras webbplats
| Английски | Шведски |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| mejla | |
| refund | återbetalning |
| in | i |
| online | online |
| website | webbplats |
| you | du |
| or | eller |
| fill | fylla |
| their | deras |
| also | också |
| can | du kan |
| a | ett |
| form | kan |
EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies
SV För att få din återbetalning från ExpressVPN måste du se till att hålla dig inom 30-dagarsfönstret så att pengarna-tillbaka-erbjudandet gäller
| Английски | Шведски |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| offer | erbjudandet |
| applies | gäller |
| refund | återbetalning |
| sure | för |
| you | du |
| from | från |
| to | inom |
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| started | började |
| expressvpn | expressvpn |
| website | webbplats |
| cancel | avsluta |
| refund | återbetalning |
| on | på |
| if | om |
| simply | helt enkelt |
| you | du |
| subscription | abonnemang |
| account | konto |
| the | dagar |
| less | mindre |
| your | anslut |
| to | helt |
| live | har |
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning
| Английски | Шведски |
|---|---|
| might | kanske |
| process | process |
| refund | återbetalning |
| think | att |
| you | du |
| this | denna |
| getting | för |
| through | för att |
EN Also, if you forget to ask for a refund before the 30 days are up, you’ll be out of luck.
SV Om du glömmer att be om återbetalning innan de 30 dagarna är slut, så drabbas du av otur.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| refund | återbetalning |
| of | av |
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| before | innan |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
refund refund means full refund refund before refund within payment refund refund means you prorated refund ll refund refund from surfshark refund once refund policy full refund within complete refund refund request even refund we’ll happily refund refund during then refund refund from expressvpn refund back refund using refund terms refund window refund already arrange your refund getting your refund refund you within request your refund refund from cyberghost request a refund refund within days getting a refund refund period expires refund for payments refund of futile abusing this refund a refund clause full refund request review every refund initiate the refund refund when asked refund after ten refund policy date refund policies refund is quite refund your money receive my refund refund is being issue a refund
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски