Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "manufacture customer specific lamps" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "manufacture customer specific lamps" от Английски на Шведски

Преводи на manufacture customer specific lamps

"manufacture customer specific lamps" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

manufacture ett är
customer alla allt använda användare använder att att använda att få att se av customer de det din du efter eller en ett från genom göra ha har helt hjälp hjälp av i kund kunden kundens kunder kundtjänst med oss programvara på support system till tjänsten tjänster utan vara varje vi har vi är via är över
specific alla allt andra använda använder användning att att använda att ha av bara behöver både data de dem den denna deras dessa det det finns det är detaljer detta din dina ditt du du vill du är där efter eftersom eller en endast enkelt enligt ett finns flera frågor från funktioner få får för för att genom gör göra ha har hela hur i in information inklusive innehåll inom inte kan med men mer mycket måste nedan när några och också olika om oss produkter på rätt se sig sin sina ska skapa som specifik specifika specifikt så så att tid till tillsammans under upp uppgifter ut vara varje vi via vid vilka vilket viss vissa visst vår våra ytterligare än är är det även över

Превод на Английски на Шведски на manufacture customer specific lamps

Английски
Шведски

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.

Английски Шведски
isolate isolera
effectively effektivt
prevent förhindra
impacting påverkar
manage hantera
customers kunder
one en
customer kund
and och
other andra
dedicated dedikerade
from från
the med

EN Click to view uploads for foxys forest manufacture

SV Klicka för att se uppladdningar för foxys forest manufacture

Английски Шведски
click klicka
uploads uppladdningar
forest forest

EN That's why we manufacture our products in Germany under the best conditions for our brand in our own production facilities with an extensive amount of handwork

SV Vi tillverkar våra produkter i Tyskland under de bästa produktionsförhållandena för vårt varumärke – i egna produktionsanläggningar och ofta för hand

Английски Шведски
germany tyskland
best bästa
brand varumärke
we vi
in i
products produkter
under under
our och

EN That's why manufacture our products in Germany under the best conditions for our brand in our own production facilities with an extensive amount of handwork

SV Vi tillverkar våra produkter i Tyskland under de bästa produktionsförhållandena för vårt varumärke – i egna produktionsanläggningar och ofta för hand

Английски Шведски
germany tyskland
best bästa
brand varumärke
in i
products produkter
under under
our och

EN Wherever possible, we source and manufacture parts in the same region

SV Närhelst möjligt köper vi och tillverkar delar i samma region

Английски Шведски
possible möjligt
parts delar
region region
we vi
in i
and och
the samma

EN An agreement is signed with Syntonix (subsequently Biogen, later Bioverativ, now Sanofi) covering the development and manufacture of an extended half-life recombinant factor IX Fc-concentrate, rFIXFc

SV Avtal ingås med Syntonix (senare Bioverativ, nu Sanofi) som omfattar utveckling och tillverkning av ett rekombinant faktor IX-Fckoncentrat, rFIXFc med förlängd halveringstid

Английски Шведски
agreement avtal
now nu
factor faktor
development utveckling
of av
later senare
and och
is ett
the med

EN One great part of my present role is that I?ve been given a mandate to stand responsible for a pool of students from KTH Royal Institute of Technology and Uppsala University for internal GMP manufacture.

SV En rolig del i min nuvarande roll är att jag fått mandat att ansvara för en personalpool med studenter från KTH och Uppsala Universitet för intern GMP tillverkning.

Английски Шведски
role roll
students studenter
uppsala uppsala
university universitet
i i
one en
my min
is nuvarande
stand och
of del

EN Sony has reduced its sales forecasts for the PlayStation 5, as it's still being constrained in how many it can manufacture.

SV Sony har minskat sina försäljningsprognoser för PlayStation 5, eftersom det fortfarande är begränsat i hur många det kan tillverka.

Английски Шведски
sony sony
playstation playstation
in i
still fortfarande
how hur
can kan
many många
the eftersom

EN Electronically controlled molecular machines would be faster as well as easier to manufacture, as they would not need to rely on sophisticated chemical synthesis.

SV Enligt resultat av undersökningen skyddar coronavirusvaccinerna från Pfizer-BioNTech och Moderna, som används i Finland, också ovaccinerade familjemedlemmar.

Английски Шведски
to också
would och
they som

EN All those who manufacture these are local workers who live near the small factory

SV Samtliga som tillverkar dessa är lokala arbetare som bor i närheten av den lilla fabriken

Английски Шведски
local lokala
small lilla
all samtliga
live bor
near i
these dessa

EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.

SV Samlar designen kring vinets sort, årgång, region druvorna odlades och / eller tillverkningsmetoderna.

Английски Шведски
around kring
region region
vintage årgång
the design designen
or eller

EN Wherever possible, we source and manufacture parts in the same region

SV Närhelst möjligt köper vi och tillverkar delar i samma region

Английски Шведски
possible möjligt
parts delar
region region
we vi
in i
and och
the samma

EN Manufacture and import of chemicals

SV Tillverkning och import av kemikalier

Английски Шведски
import import
of av
and och

EN These substances are approved for use in the products and manufacture of certified products

SV Dessa ämnen är godkända för användning i produkter och tillverkning av certifierade produkter

Английски Шведски
approved godkända
certified certifierade
substances ämnen
in i
use användning
of av
products produkter
and och
these dessa
for för

EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig

SV För att alltid kunna erbjuda dig en köpupplevelse utöver det vanliga har vi samlat både konstförlag, konsttryckeri och ramverkstad under ett och samma tak på vår adress i Leipzig, Tyskland

Английски Шведски
constantly alltid
roof tak
leipzig leipzig
in i
we vi
offer erbjuda
base en
to ett
you dig
our vår

EN Our experts love ice cream as much as you do, and our integrated food solutions cover everything from product development and manufacture to award-winning packaging.

SV Våra experter älskar glass lika mycket som du, och våra integrerade livsmedelslösningar omfattar allt från produktutveckling och tillverkning till prisbelönta förpackningar.

Английски Шведски
experts experter
integrated integrerade
award-winning prisbelönta
packaging förpackningar
product development produktutveckling
much mycket
as lika
you du
love älskar
from från
our våra
product tillverkning

EN Our systems can be used to manufacture every kind of cheese: Cheddar, Semi-Hard, Pasta Filata, Swiss, Feta, Cottage, Cream and various other filtration-based cheese types as well as whey powder

SV Vårt system kan användas för i stort sett alla typer av ost: Cheddar, halvhårda ostar, pasta filata, schweizerost, feta, keso, cream cheese och flera andra filterbaserade ostar samt vasslepulver

Английски Шведски
systems system
cheese ost
cream cream
every i
of av
types typer
be used användas
and vårt
other andra

EN The quality and type of whey from cheese manufacture is different depending on the type of cheese and control of the process

SV Vassle från osttillverkningen får olika kvalitet och karaktär beroende på vilken sorts ost som tillverkas och hur själva ystningen går till

Английски Шведски
cheese ost
quality kvalitet
is är
different olika
depending beroende
and själva
from från
the vilken

EN Little Heart's products are made from certified organic cotton (certified by Control Union or GOTS), which means that no chemical pesticides have been used in the manufacture of the cotton

SV Little Hearts produkter är gjorda av certifierat organiskt bomull (certifierat av Control Union eller GOTS), vilket betyder att inga kemikaliska pesticider har använts vid tillverkningen av bomullen

Английски Шведски
cotton bomull
control control
union union
little little
certified certifierat
made att
means betyder
of av
or eller
products produkter
no inga
used använts

EN All house beds and playhouses that they manufacture are made in the company's own workshop

SV Alla hussängar och lekhus som de tillverkar görs i företagets egna verkstad

Английски Шведски
made görs
workshop verkstad
in i
the de
own egna
all alla
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems

SV Boeing Co är ett flyg- och rymdföretag som tillverkar kommersiella jetplan samt försvars-, rymd- och säkerhetssystem

Английски Шведски
co co
commercial kommersiella
and och

EN It’s time to report energy efficiency indicators for all final assembly factories that manufacture certified products.

SV Det är dags att rapportera energieffektivitetsindikatorer för alla slutmonteringsfabriker som tillverkar certifierade produkter.

Английски Шведски
certified certifierade
report rapportera
products produkter
time dags
all alla
its det är

EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.

SV Om överträdelserna fortsätter tas fabriken bort från TCO Certified Accepted Factory-listan och får inte längre tillverka certifierade produkter.

Английски Шведски
tco tco
certified certifierade
longer längre
if om
products produkter
from från
and och

EN Factories that do not implement these corrective actions in time will no longer be permitted to manufacture certified products

SV Fabriker som inte genomför dessa åtgärdsplaner i tid kommer inte längre att tillåtas att tillverka certifierade produkter

Английски Шведски
longer längre
certified certifierade
in i
time tid
to till
these dessa
products produkter
will kommer
not inte

EN When a product has reached the end of its usable life, material turns to valuable resources, used to manufacture new products

SV När en produkt har nått slutet av sin användbara livslängd förvandlas materialet till värdefulla resurser som används för att tillverka nya produkter

Английски Шведски
material materialet
valuable värdefulla
resources resurser
new nya
of av
used används
products produkter
life är
end att
the end slutet

EN In 2021, the system for safer alternatives to hazardous substances will be expanded to include process chemicals used in the manufacture of IT products.

SV År 2021 kommer systemet för säkrare alternativ till skadliga ämnen att utvidgas till att omfatta processkemikalier som används vid tillverkning av IT-produkter.

Английски Шведски
alternatives alternativ
substances ämnen
of av
products produkter
safer säkrare
used används
the system systemet
include som
the vid
will kommer

EN If major issues are not corrected within a set timeframe, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory List, and is no longer allowed to manufacture certified products.

SV Om större problem inte åtgärdas inom en viss tidsram tas fabriken bort från TCO Certified Accepted Factory List och får inte längre tillverka certifierade produkter.

Английски Шведски
tco tco
certified certifierade
longer längre
factory factory
list en
if om
issues problem
products produkter
from från
and och

EN Because we manufacture our furniture here in Sweden, we can also take responsibility for it even after delivery

SV Genom att vi har vår produktion i Sverige har vi möjligheten att ta ansvar för de möbler som levereras

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Английски Шведски
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Английски Шведски
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

SV På så sätt godkänner kunden RAIDBOXES för att samla in de betalningar som kunden ska göra på bekostnad av ett konto som anges av kunden

Английски Шведски
collect samla
payments betalningar
account konto
specified anges
raidboxes raidboxes
by av
the de
made att
customer kunden

EN The primary grounds for processing the personal data is the customer relationship between Mehiläinen and its customer, the customer’s consent details, the customer’s commission, or another relevant association.

SV Den primära grunden för behandlingen av personuppgifter är kundrelationen mellan Mehiläinens kund och Mehiläinen, samtycket från kunden, det uppdrag som kunden har gett eller annan saklig anknytning.

Английски Шведски
primary primära
processing behandlingen
mehiläinen mehiläinen
personal data personuppgifter
data gett
relevant för
or eller
customer kunden
the annan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

SV 5.1 Kunden behåller alla rättigheter till kunddata eller andra material som laddas upp eller skapats av kund på eller via tjänsterna ("kundinnehåll")

Английски Шведски
rights rättigheter
customer data kunddata
uploaded laddas
created skapats
or eller
by av
materials material
all alla
other andra
services tjänsterna

EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own

SV Varje tillägg har en specifik funktion och är avsett att utföra en specifik uppgift som webbläsaren inte kan göra på egen hand

Английски Шведски
extension tillägg
function funktion
task uppgift
to till
browser webbläsaren
can kan
perform utföra
specific en
own egen
the inte

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.

Английски Шведски
censorship censur
social sociala
countries länder
block blockerar
access tillgång
on på
specific specifika
only bara
these dessa
not inte
social media medier
also också
in addition förutom
this denna

EN Professional legal Translation and Localization Services that tackle concepts and content related to the field of law, harnessing specific judiciary expertise and acknowledgement of a specific country and cultural regulations.

SV Professionell översättning och lokalisering av koncept och innehåll på det juridiska området. Med specifik rättslig expertis tar vi hänsyn till nationella och kulturella regelverk.

Английски Шведски
concepts koncept
field området
expertise expertis
cultural kulturella
regulations regelverk
localization lokalisering
content innehåll
of av
legal juridiska
professional professionell
translation och
the med

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.

Английски Шведски
necessary nödvändigt
if om
specific specifika
may som
also också
online webbutik
another annat
example en
a ett
needs kan
and behöver
your dina

EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.

SV Sökfältet: Vanligtvis uppstår dessa typer av fel när användare:inside försöker hitta ett visst innehåll eller en viss sida. Erbjud dem ett sökalternativ eller föreslå specifika landningssidor.

Английски Шведски
typically vanligtvis
types typer
errors fel
users användare
content innehåll
suggest föreslå
landing pages landningssidor
page sida
of av
or eller
specific specifika
find hitta
these dessa
a ett
offer är

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data. Please consult with your fleet manager for specific information on this.

SV Specifika inställ­ningar för sekre­tess­kon­troll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika använd­nings­om­råden för platsdata. Be din vagnpark­sad­mi­nist­ratör om specifik information om detta.

Английски Шведски
in i
information information
specific specifika
enable aktivera
of av
you du
various olika
or eller
to den
this detta

EN We understand that each organization has unique needs, requiring specific features to support specific and multiple projects and workflows

SV Vi förstår att varje organisation är unik och kräver specifika funktioner för att hantera sina arbetsflöden och projekt

Английски Шведски
unique unik
requiring kräver
specific specifika
workflows arbetsflöden
we vi
organization organisation
features funktioner
projects projekt
understand förstå
multiple för
to den

Показват се 50 от 50 преводи