Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "hang their coats" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "hang their coats" от Английски на Шведски

Преводи на hang their coats

"hang their coats" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

hang hänga
their alla allt alltid andra att att få att göra att kunna av bara behöver bra både dag data de de har del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du kan där efter eftersom egen eget egna eller en enda enkelt ett exempel finns fram från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hos hur här hålla i idag in inom inte kan kommer kommer att kunna med men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också om om det oss produkter på samma samt se seo sig sin sina sitt själva ska skapa skulle som som är så så att ta tid tidigare till tillbaka tredje under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vissa vår våra webbplats webbplatser än är är att även åt över

Превод на Английски на Шведски на hang their coats

Английски
Шведски

EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.

SV Blir du någonsin trött på att bläddra i oändliga sociala flöden ? Tja, med denna galna 8,8-tums bärbara bildskärm, i ett extremt högt bildförhållande

Английски Шведски
in i
up högt
their du
the med

EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.

SV Den brittiska stormarknadskedjan Sainsburys kommer att testa en shoppingupplevelse utan kassa, med hjälp av Amazon Go-teknik.

Английски Шведски
of av

EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.

SV Fotografiet har laminerats på en Dibond aluminiumskiva på 2 mm med en hängram på baksidan för att lätt kunna hänga upp fotot på väggen.

Английски Шведски
mm mm
easily lätt
hang hänga
with upp
back att
the back baksidan
the med

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: inramad konst, redo att hänga, nakenfotografering, erotisk nakenkonst, konst & samlarföremål, heminredningsgåva, brist och vit väggkonst, konstnaken

Английски Шведски
keywords nyckelord
ready redo
hang hänga
amp amp
collectibles samlarföremål
lack brist
white vit
art konst
and och

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Häng på väggkonst, naken konsttryck, konst till salu, erotisk konst, naken atmosfär, konst

Английски Шведски
keywords nyckelord
atmosphere atmosfär
sale salu
art konst

EN Custom designed Walk In Robe with integrated LED lighting to hang rails, built in drawers, shelving, shoe shelving and cupboard storage above.

SV Idéer för att renovera ett nordiskt walk-in-closet för könsneutrala, med svart golv

Английски Шведски
custom med
designed för
to ett

EN A complete remodel of a this closet, changed the functionality of this space. Compete with dresser drawers, walnut counter top, cubbies, shoe storage, and space for hang ups.

SV Modern inredning av ett mellanstort klädskåp för könsneutrala, med öppna hyllor, beige skåp, mellanmörkt trägolv och beiget golv

Английски Шведски
of av
a ett
closet skåp
the öppna
and och
for för
with med

EN Good news: you can now come and hang out at Oodi again

SV Ode är öppet för besök igen

Английски Шведски
again igen
and för

EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers

SV Bästa sms-handskar 2021: Du behöver inte hänga upp handskarna med dessa toppvärmare i läder och akryl

Английски Шведски
gloves handskar
hang hänga
leather läder
acrylic akryl
with upp
these dessa
need du

EN The Mini Electric was designed to hang onto as much of Mini's DNA as possible and in many ways that's been executed well.

SV Mini Electric var utformad för att hänga på så mycket av Minis DNA som möjligt och på många sätt har det utförts bra.

Английски Шведски
mini mini
electric electric
hang hänga
dna dna
possible möjligt
ways sätt
of av
designed för
much mycket
well att
and och
many många

EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds

SV En studie har visat att 90 % av de som ringer upp och får väntar på svar utan ett väntmeddelande i luren, lägger på inom 40 sekunder

Английски Шведски
seconds sekunder
of av
hold har
study och
with upp

EN All our mirrors are easy to hang and we only sell childproof, mirrors, which means that if the accident should occur, the mirror is "crushed" instead of breaking - this way there will be no sharp edges to cut on

SV Alla våra speglar är lätta att hänga upp och vi säljer enbart barnsäkra, speglar, vilket betyder att om olyckan skulle vara framme så ”krossas” spegeln istället för att gå itu – på så sätt blir det inga vassa kanter att skära sig på

Английски Шведски
mirrors speglar
easy lätta
hang hänga
sell säljer
no inga
edges kanter
we vi
if om
way sätt
all alla
there det
our och
instead istället
means för
on att

EN These wall hangers not only become a place to hang things, they are also a decoration that makes the little extra in everyday life.

SV Dessa vägghängare blir inte bara ett ställe att hänga av sig saker, de är även en dekoration som gör det lilla extra i vardagen.

Английски Шведски
place ställe
hang hänga
decoration dekoration
little lilla
everyday life vardagen
in i
makes att
the de
extra extra
these dessa
things saker
not inte

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

Английски Шведски
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN There it hang, full of dreams about life and light

SV Där hängde den full av drömmar om liv och ljus

Английски Шведски
dreams drömmar
light ljus
of av
about om
full full
and och

EN A great way to tidy up! Don't leave your headphones lying about but hang them over this holder for a neatly organised, professional look. Can be fastened to table tops up to 45mm thick.

SV König & Meyer 16090 hörlurshållare är perfekt om du vill ha ordning på dina hörlurar, du slipper trassla in dig i sladden och du vet alltid var de är.

Английски Шведски
great perfekt
headphones hörlurar
but alltid
about om
your dina
them du

EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.

SV Håll dig ett steg före hackare med vårt prisbelönta skydd som ger dig möjlighet att fortsätta din vanliga rutin utan att oroa dig för att cyberbrottslingar ska förstöra din dag.

Английски Шведски
hackers hackare
award-winning prisbelönta
protection skydd
routine rutin
step steg
day dag
with utan
our vårt
you dig
your din

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

SV PVC-bilder förfinar varje motiv och är vårt absoluta tips om du vill visa upp ditt favoritmotiv i hög kvalitet och till ett bra pris

Английски Шведски
picture bilder
with upp
on hög
you du
after i
can vill
immediately om
your ditt
our vårt

EN You only have to decide on one motif to receive your new piece of wall art freshly printed and ready to hang directly to your home

SV Alla våra PVC-tavlor levereras med upphängningssystem så att du kan hänga upp din tavla direkt efter att du mottagit den

Английски Шведски
hang hänga
of upp
you du
receive att
directly med
and våra
piece den

EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!

SV Vår väggkonst finns tillgänglig i en mängd olika format och storlekar och du kan också beställa dem tillsammans med passande ramar för en extra exklusiv känsla.

Английски Шведски
a mängd
you du
but en
on dem

EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!

SV Hos oss kan du (nästan) uppfylla dessa önskemål genom att hänga upp motiv av dina favoritfilmer och serier på högkvalitativa premiumposters, akrylglasbilder och PVC-tavlor. Dessa motiv är ett måste för äkta fans!

Английски Шведски
almost nästan
hang hänga
series serier
high-quality högkvalitativa
fans fans
real äkta
us oss
with upp
you du
and och
these dessa
your dina
board av
must måste

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

Английски Шведски
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Adult children hideaway. A serene place to hang out and feel at home. Read a book, play a game or just chill. Photo Credits Maureen Nowak

SV GUOLKER FotografíaBild på ett funkis allrum, med vita väggar och turkost golv

Английски Шведски
read och
a ett

EN Come to plan activities and decor together with others or just hang out in a relaxed atmosphere.

SV Utrymmet är avsett för under 29-åriga ungdomar. Ledare kan träffas på loftet eller i Odes andra utrymmen under öppettiderna.

Английски Шведски
in i
or eller
to andra

EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.

SV En av nackdelarna är att det kan vara förvirrande att använda när du först börjar, men när du väl har lärt dig det är det bra.

Английски Шведски
great bra
of av
is är
but en
you du
use använda

EN Good news: you can now come and hang out at Oodi again

SV Ode är öppet för besök igen

Английски Шведски
again igen
and för

EN Come to plan activities and decor together with others or just hang out in a relaxed atmosphere.

SV Utrymmet är avsett för under 29-åriga ungdomar. Ledare kan träffas på loftet eller i Odes andra utrymmen under öppettiderna.

Английски Шведски
in i
or eller
to andra

EN All our mirrors are easy to hang and we only sell childproof, mirrors, which means that if the accident should occur, the mirror is "crushed" instead of breaking - this way there will be no sharp edges to cut on

SV Alla våra speglar är lätta att hänga upp och vi säljer enbart barnsäkra, speglar, vilket betyder att om olyckan skulle vara framme så ”krossas” spegeln istället för att gå itu – på så sätt blir det inga vassa kanter att skära sig på

Английски Шведски
mirrors speglar
easy lätta
hang hänga
sell säljer
no inga
edges kanter
we vi
if om
way sätt
all alla
there det
our och
instead istället
means för
on att

EN These wall hangers not only become a place to hang things, they are also a decoration that makes the little extra in everyday life.

SV Dessa vägghängare blir inte bara ett ställe att hänga av sig saker, de är även en dekoration som gör det lilla extra i vardagen.

Английски Шведски
place ställe
hang hänga
decoration dekoration
little lilla
everyday life vardagen
in i
makes att
the de
extra extra
these dessa
things saker
not inte

EN For most of our baby nests, there are also matching canopies to hang over to create a safe -and-nice-crawl-in for your child

SV Till de flesta av våra babynest finns även matchande sänghimlar att hänga över för att skapa ett tryggt -och snyggt- kryp-in för ert barn

Английски Шведски
hang hänga
child barn
our och
safe för
of av
and de
a ett
most of flesta

EN If your boy or girl wants to let the stuffed animals hang out, it's probably going well too!

SV Vill din pojke eller flicka låta gosedjuren hänga med så går det säkert bra det också!

Английски Шведски
boy pojke
girl flicka
wants vill
hang hänga
well bra
or eller
going gå
your din
to också

EN Best texting gloves 2022: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers

SV Bästa sms-handskarna 2022: Du behöver inte hänga upp handskarna med de här bästa handvärmarna i läder och akryl.

Английски Шведски
hang hänga
leather läder
acrylic akryl
with upp
the de
best bästa
need du

EN The central square has been transformed from a busy crossroads into a characterful meeting place with impressive surfaces, art and sheltered hang-out zones which enhance city life with comfort, shopping and experiences.

SV Torget har förvandlats från trafikerad korsning till särpräglad samlingsplats med storslagna ytor, konst och stillsamma vistelseområden som berikar stadslivet med trivsel, handel och upplevelser.

Английски Шведски
square torget
art konst
experiences upplevelser
been till
and och
life har
which den
the med
from från

EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.

SV Håll dig ett steg före hackare med vårt prisbelönta skydd som ger dig möjlighet att fortsätta din vanliga rutin utan att oroa dig för att cyberbrottslingar ska förstöra din dag.

Английски Шведски
hackers hackare
award-winning prisbelönta
protection skydd
routine rutin
step steg
day dag
with utan
our vårt
you dig
your din

EN One area where there is a chance to stand out is through display ads, or banner ads if that is your preferred naming. We’re taking a closer look at why you should put energy and work into display advertising and what advantages it provides, hang tight.

SV Ett område där det finns en chans att sticka ut är genom displayannonser, eller bannerannonser om du föredrar den termen. Vi tittar närmare på varför du ska lägga energi och arbete på displayannonsering och vilka fördelar det ger. Häng på.

Английски Шведски
area område
chance chans
preferred föredrar
closer närmare
energy energi
advantages fördelar
display ads displayannonser
is är
if om
look at tittar
you du
where där
or eller
a ett

EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels

SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma

Английски Шведски
in i
be är
your du
lists en
a ett
colour som

EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels

SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma

Английски Шведски
in i
be är
your du
lists en
a ett
colour som

EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels

SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma

Английски Шведски
in i
be är
your du
lists en
a ett
colour som

EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels

SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma

Английски Шведски
in i
be är
your du
lists en
a ett
colour som

EN Whether it be in the living room, bedroom, children’s room or study – hang a picture and make your home a real place of well-being.

SV Oavsett om du vill uppdatera vardagsrummet, sovrummet, barnrummet eller kontoret har vi rätt bilder för dig och de kommer genast att göra ditt hem ännu mer harmoniskt och välkomnande.

Английски Шведски
real rätt
and vi
your ditt
the de
home hem
or eller
be kommer
a dig

EN Here are suggestions on how to hang your posters

SV Här hittar du förslag hur du kan hänga dina posters på en tavelvägg eller fotovägg

Английски Шведски
suggestions förslag
hang hänga
posters posters
here är
your dina
are här
how hur

EN This Christmas stocking is made of velour fabric and is both fluffy and comfy, as well as being beautiful to hang up in the children's room

SV Denna julstrumpa är gjord av velourtyg och är både fluffig och skön, samtidigt som den är vacker att hänga upp i barnrummet

Английски Шведски
beautiful vacker
hang hänga
in i
of av
the både
this denna
and och

EN *The product comes with two sturdy cabin hooks that you can easily attach to hooks that you hang from the ceiling. The hooks are not included, so be sure to get a pair of sturdy ones that can hold a lot of weight.

SV *Till produkten medföljer två rejäla kabinhakar som du enkelt fäster på krokar som du själv hänger upp i taket. Krokarna medföljer ej, så se till att skaffa ett par rejäla som håller för mycket vikt.

Английски Шведски
weight vikt
you du
the product produkten
are håller
not ej
a ett
easily enkelt

EN To install the bed canopy, all you need is a small hook that you attach to the ceiling and then hang the bed canopy on it.

SV Till alla våra sänghimlar skickar vi med en fin ljusslinga inkluderat i priset. Detta för att du ska kunna göra din barnhörna ännu mer mysig och charmig. Ljusslingan drivs av två A batterier.

Английски Шведски
a a
to göra
all alla
is mer

EN Fair enough, but hang on a minute and think this through. Protecting users from vulnerable third-party solutions is a laudable initiative. However, there are many legitimately harmless plugins that you might also not be able to leverage.

SV Helt rätt, men vänta lite och tänk igenom detta. Att skydda användare från sårbara tredjepartslösningar är ett lovvärt initiativ. Det finns dock många lagligen ofarliga plugins som du kanske inte heller kan utnyttja.

Английски Шведски
users användare
initiative initiativ
plugins plugins
leverage utnyttja
you du
but men
and och
however dock
from från
there det finns
might kanske
this detta
enough att
a ett
many många

EN Or, connect your store with Facebook Marketplace and sell directly where your customers like to hang out.

SV Eller koppla din butik till Facebook Marketplace och sälj direkt där dina kunder gillar att umgås.

Английски Шведски
connect koppla
store butik
facebook facebook
sell sälj
customers kunder
where där
directly direkt
or eller
your dina

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

Английски Шведски
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN There it hang, full of dreams about life and light

SV Där hängde den full av drömmar om liv och ljus

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

Английски Шведски
our du
the sedan

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

Английски Шведски
insert infoga
social sociala
icons ikoner
size storlek
placement placering
shape form
columns kolumner
also också
color färg
customize anpassa
you du
their deras
and och
change till
add lägga till
can du kan

Показват се 50 от 50 преводи