Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "better things" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "better things" от Английски на Шведски

Преводи на better things

"better things" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

better allt andra annan att att vara av bli bra bästa bättre de del dem den bästa deras dessa desto det detta din dina ditt du efter eller en ett fler flera från få för för att förbättra genom göra ha hantera har hur högre i in innehåll inom inte med mellan men mer mest mycket många ny några och också olika om oss pris pro på samma se sig sina som större så så att tid till under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vår våra vårt än ännu är även öka över
things alla allt alltid andra använder att att få att göra att göra det att hålla att lära att ta att vara av bara behöver blir bort bra bättre bör data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du bör du har du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel finns finns det flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha hantera har hela hitta hjälp hur här här är hålla i in information innan inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske kommer kommer att lite lära man med mellan men mer mycket många måste nu ny nya när något några och också of olika om om det oss plats på redan rätt saker saker och ting sakerna samtidigt se se till sedan seo sig sin själv ska skapa skulle som som är säkert sätt så så att ta tid till ting två under upp ut utan vad var vara veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra webbplats än är är att är det även över

Превод на Английски на Шведски на better things

Английски
Шведски

EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.

SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?

Английски Шведски
plays spelar
music musik
exciting spännande
or eller
even en
about om
well att
things saker
understand och
might kanske
to kan

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.

Английски Шведски
resource resurs
better bättre
data data
improve förbättra
detailed detaljerad
results resultat
get få
more mer
you du
and och
the desto

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

Английски Шведски
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Английски Шведски
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

Английски Шведски
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

Английски Шведски
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo

SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo

Английски Шведски
order beställa
related relaterade
shorinji shorinji
kempo kempo
sale salu
help hjälpa
things saker
few en
to del
can kan

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.

Английски Шведски
ring ring
new nya
in i
app appen
users användare
straightforward en
things saker
more mer
there det finns
find hitta
many många
to göra
be vara

EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose

SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan

Английски Шведски
small små
but men
never aldrig
things saker
does kan
she hon
on mot

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Английски Шведски
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

Английски Шведски
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.

SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.

Английски Шведски
structure struktur
everyday life vardagen
we vi
is är
in i
small små
you du
a lite
or eller
things saker
all alla
person att

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

Английски Шведски
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

Английски Шведски
tip tips
important viktiga
good bra
choosing väljer
take ta
look at titt
things saker
think att
consider tänka

EN Streaming to your television is easy with Google Chromecast. However, things will get even better when you also use a VPN on your Chromecast. With a VPN, you?ll be able to:

SV Det är enkelt att streama till din TV med Google Chromecast. Men saker och ting blir ännu bättre när du dessutom använder ett VPN på din Chromecast. Med ett VPN kan du:

Английски Шведски
streaming streama
television tv
google google
chromecast chromecast
vpn vpn
better bättre
is är
use använder
you du
things saker
even med
a ett
easy enkelt

EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?

SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?

Английски Шведски
new nya
promise lovar
better bättre
performance prestanda
id id
perform fungerar
face face
pro pro
among bland
other annat
ipad ipad
models modeller
how hur
and och
but men

EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.

SV Jag brinner för att lära mig och uppleva nya saker. Att vara öppen för nya idéer är något som jag verkligen tror gör oss bättre, både på ett personligt och på ett yrkesmässigt plan.

Английски Шведски
new nya
ideas idéer
believe tror
better bättre
personally personligt
open öppen
us oss
makes att
both både
things saker
about verkligen
i jag
learning och

EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.

SV Ju fler av dessa saker du kan ta hand om i förväg, desto bättre. Din huvudsakliga fokus som show värd bör vara att uppfylla behoven hos de utövande och publiken.

Английски Шведски
main huvudsakliga
focus fokus
show show
host värd
audience publiken
in advance förväg
in i
better bättre
of av
the de
things saker
you du
take ta
the more desto
and och
these dessa
can du kan
to fler
the needs behoven
be vara
needs kan

EN OpenText™ Ecosystem Integration for the Internet of Things enhances data utilization and communication for better, quicker decision making.

SV OpenText™ Ekosystemintegrering för sakernas internet förbättrar dataanvändningen och kommunikationen för bättre, snabbare beslutsfattande.

EN Great things happen and better results than you can imagine come out of kindness, patience and trust.

SV Vänlighet, tålamod och tillit leder till fantastiska saker och till bättre resultat än du någonsin kunde tänka dig.

Английски Шведски
imagine tänka
kindness vänlighet
trust tillit
better bättre
results resultat
things saker
you du
and fantastiska

EN Don’t be sad if your better half is not a golfer, because there are a lot of things to do besides golf in the Algarve

SV Var inte ledsen om din bättre hälft inte är en golfare för det finns många saker att göra förutom golf i Algarve

Английски Шведски
golf golf
better bättre
in i
if om
your din
lot att
things saker
to göra
there det finns
the inte

EN Commitment to changing things for the better. Commitment to kindness and decency

SV Vi drivs av att ständigt förbättra

Английски Шведски
better förbättra

EN There are a couple of things you can easily set up once (and save in your template) that will make your podcast (and your voice) sound much better.

SV Det finns ett par saker du enkelt kan ställa in en gång (och spara i din mall) som gör att din podcast (och din röst) låter mycket bättre.

Английски Шведски
save spara
template mall
podcast podcast
better bättre
much mycket
things saker
you du
in i
once en
set up ställa
there det finns
can kan
and och
a ett
voice röst
easily enkelt

EN When it comes to email marketing, however, some things generally work better than others and success is a matter of knowing what works and what doesn’t.

SV När det gäller e-postmarknadsföring fungerar dock vissa saker i allmänhet bättre än andra och framgång handlar om att veta vad som fungerar och vad som inte fungerar.

Английски Шведски
generally allmänhet
success framgång
better bättre
is är
comes att
however dock
what vad
things saker
matter som
and och
works fungerar

EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.

SV och anti-spam-lösningar är inte samma sak! Låt oss göra en djupdykning i hur de två lösningarna fungerar för att förstå skillnaden bättre.

Английски Шведски
solutions lösningar
better bättre
the de
into i
two två
understand och
how hur

EN The product can have an infinite number of uses, while it is both safer and of better quality than, for example, sticks and stones or delicate things in the home that your child would otherwise have used

SV Produkten kan ha oändligt många användningsområden, samtidigt som den är både säkrare och av bättre kvalité än till exempel pinnar och stenar eller ömtåliga saker i hemmet som ditt barn annars hade använt

Английски Шведски
stones stenar
child barn
better bättre
in i
of av
safer säkrare
used använt
can kan
things saker
the product produkten
the home hemmet
your ditt
the både
while samtidigt
or eller
otherwise annars

EN In a time of imminent environmental threat, you can make a difference in the small things and through changes in everyday life contribute to a better environment

SV I en tid av ett överhängande miljöhot så kan man göra skillnad i det lilla och genom förändringar i vardagen bidra till en bättre miljö

Английски Шведски
threat hot
difference skillnad
small lilla
better bättre
environment miljö
everyday life vardagen
in i
of av
changes ändringar
contribute till
a ett
time tid
through för
to bidra
can kan

EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.

SV CyberGhost VPN konfigurerar sina servrar för att leverera snabba hastigheter högre än 80 Mbps. Våra Hulu-optimerade servrar gör det smtidigt att streama i 4K. Börja titta på Justified, Better Things och mycket mer i UHD.

Английски Шведски
cyberghost cyberghost
vpn vpn
servers servrar
fast snabba
speeds hastigheter
streaming streama
in i
its sina
things things
more mer
our våra
to gör
deliver leverera
start börja

EN Years go by and the merry-making just gets better! Moominworld’s 30th anniversary summer offers hilarious and exciting things to see and experience. Everyone is most heartily invited to this party!

SV Åren går och glädjen blir bara större! Muminvärldens 30-års sommar erbjuder massor av roliga och spännande saker att se och uppleva. Alla är hjärtligt välkomna till den här festen!

Английски Шведски
summer sommar
exciting spännande
go gå
see se
is är
years år
just bara
things saker
everyone att
and och

EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.

SV Leta efter dokument, flytta runt papper, kopiera och klistra in data. Du har bättre saker för dig.

Английски Шведски
moving flytta
paper papper
better bättre
copy kopiera
around runt
data data
documents dokument
looking for leta
things saker
you du

EN There are a few things that you can do to optimise your PC for an even better gaming experience.

SV Det finns några saker du kan göra för att optimera din dator så att du får en ännu bättre spelupplevelse.

Английски Шведски
pc dator
better bättre
things saker
you du
to göra
optimise att optimera
for för
there det finns
can du kan
an en

EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?

SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?

Английски Шведски
new nya
promise lovar
better bättre
performance prestanda
id id
perform fungerar
face face
pro pro
among bland
other annat
ipad ipad
models modeller
how hur
and och
but men

EN Todoist made my life drastically better, it helped me declutter my brain to focus on the important things. Because of Todoist, I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3

SV ???? ToDoist appen är verkligen behjälplig i vardagen

Английски Шведски
on verkligen

EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.

SV Ju fler av dessa saker du kan ta hand om i förväg, desto bättre. Din huvudsakliga fokus som show värd bör vara att uppfylla behoven hos de utövande och publiken.

Английски Шведски
main huvudsakliga
focus fokus
show show
host värd
audience publiken
in advance förväg
in i
better bättre
of av
the de
things saker
you du
take ta
the more desto
and och
these dessa
can du kan
to fler
the needs behoven
be vara
needs kan

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

Английски Шведски
people människor
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
means innebär
the som

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.

Английски Шведски
better bättre
solutions lösningar
intuitive intuitiva
now nu
with utan
you du
offer erbjuda
but en

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Английски Шведски
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
helping att hjälpa
means innebär

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center

SV För bättre flöde och bättre, snabbare beslut – fokusera på det som betyder mest

Английски Шведски
flow flöde
faster snabbare
decisions beslut
better bättre
and och
matters som

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet

Английски Шведски
scores poäng
nordvpn nordvpn
better bättre
much mycket
and och

EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.

SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.

Английски Шведски
description beskrivning
profile profil
visibility att
you du
more mer
your ditt
the desto
will kommer

EN Better visibility means better data management

SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering

Английски Шведски
better bättre
means innebär
data management datahantering

EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk

SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett

Английски Шведски
mouse mus
accurate exakt
laptop bärbara
better bättre
get är
when när
but en
a ett
at vid
still fortfarande
many många

EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”

SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"

Английски Шведски
splashtop splashtop
business business
ever någonsin
teamviewer teamviewer
away undan
you ni
better bättre
is blir
i jag
how hur
made gjort
can kan
get komma

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .

Английски Шведски
splashtop splashtop
performance prestanda
scalability skalbarhet
easier lättare
traditional traditionella
vpn vpn
better bättre
security säkerhet
solutions lösningar
about om
provides ger
use använda
deploy distribuera

EN PUBG Mobile is going to look better and play better thanks to Snapdragon 865

SV PUBG Mobile kommer att se bättre ut och spela bättre tack vare Snapdragon 865

Английски Шведски
mobile mobile
better bättre
play spela
snapdragon snapdragon
is vare
going kommer att
look se
and och
thanks tack vare

EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.

SV När teamen förstår hur arbetet knyter an till strategier på företagsnivå kan de prioritera, fokusera och driva bättre affärsresultat.

Английски Шведски
strategies strategier
better bättre
prioritize prioritera
focus fokusera
outcomes affärsresultat
when när
how hur
can kan
they de
drive driva
work arbetet
understand förstå
into är

EN How Listening Will Make You a Better (and Better Looking) Human

SV Hey Google! Välkommen till Sonos.

Английски Шведски
listening sonos

EN We’re dedicated to challenging the status quo of conventional treatment methods, and to creating better possibilities through better care.

SV Vi strävar efter att utmana status quo i konventionella behandlingsmetoder för att skapa bättre förutsättningar genom bättre vård.

Английски Шведски
status status
quo quo
better bättre
care vård
to skapa
through i
were var
the efter
and för

EN Support the work for better business and a better society, and the education of future experts and leaders.

SV Kom med och utbilda framtidens ledare och stödja arbetet för bättre affärsverksamhet och ett bättre samhälle.

Английски Шведски
support stödja
better bättre
society samhälle
leaders ledare
business affärsverksamhet
and och
a ett
for för
the med
the work arbetet

Показват се 50 от 50 преводи