EN New iMac 24-inch (2021, Apple M1) vs iMac 27-inch (2020. Intel): Which is the best iMac for you?
Преведете "apple imac against" на Шведски
Показване на 50 от 50 превода на израза "apple imac against" от Английски на Шведски
Преводи на apple imac against
"apple imac against" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:
| apple | allt apples att av dem den här denna det det är din en enligt ett för gör ha hur in med några om på sina som två vilka vår än är |
| imac | imac |
| against | alla andra använda använder att av bästa de dem den denna dessa det det är detta dig din dina du efter eller en enligt ett från få får för för att första genom gentemot gör har hela hjälp av hur här i in jämfört med med men mer mot nedan när någon och också om oss på samma sig sina ska som så ta tid till titta under upp vad vara vi vid vilken vilket vår våra vårt webbplatser än är över |
Превод на Английски на Шведски на apple imac against
Английски
Шведски
SV Nya iMac 24-tums (2021, Apple M1) vs iMac 27-tums (2020. Intel): Vilken är den bästa iMac för dig?
| Английски | Шведски |
|---|---|
| new | nya |
| imac | imac |
| intel | intel |
| apple | apple |
| vs | vs |
| you | dig |
EN New iMac 24-inch (2021, Apple M1) vs iMac 27-inch (2020. Intel): Which is the best iMac for you?
SV Nya iMac 24-tums (2021, Apple M1) vs iMac 27-tums (2020. Intel): Vilken är den bästa iMac för dig?
| Английски | Шведски |
|---|---|
| new | nya |
| imac | imac |
| intel | intel |
| apple | apple |
| vs | vs |
| you | dig |
EN 24 years of the iMac: looking back at Apple's legendary iMac G3
SV 24 år med iMac: en tillbakablick på Apples legendariska iMac G3
| Английски | Шведски |
|---|---|
| years | en |
| imac | imac |
| legendary | legendariska |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro
| Английски | Шведски |
|---|---|
| seamless | sömlöst |
| windows | windows |
| required | krävs |
| imac | imac |
| mini | mini |
| side | sida |
| use | använd |
| mac | mac |
| macos | macos |
| or | eller |
| your | din |
| pro | pro |
| no | ingen |
| macbook | macbook |
| by | med |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro
| Английски | Шведски |
|---|---|
| seamless | sömlöst |
| windows | windows |
| required | krävs |
| imac | imac |
| mini | mini |
| side | sida |
| use | använd |
| mac | mac |
| macos | macos |
| or | eller |
| your | din |
| pro | pro |
| no | ingen |
| macbook | macbook |
| by | med |
EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?
SV Här lägger vi fram den nya 2021 Apple M1-drivna iMac mot 27-tumsmodellen 2020 med Intel-processorer. Vilket är bäst för dig?
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| intel | intel |
| processors | processorer |
| best | bäst |
| apple | apple |
| is | är |
| new | nya |
| you | dig |
| against | för |
| featuring | med |
| the | här |
EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?
SV Här lägger vi fram den nya 2021 Apple M1-drivna iMac mot 27-tumsmodellen 2020 med Intel-processorer. Vilket är bäst för dig?
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| intel | intel |
| processors | processorer |
| best | bäst |
| apple | apple |
| is | är |
| new | nya |
| you | dig |
| against | för |
| featuring | med |
| the | här |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
SV Helt nydesignad för Apple Silicon-era, ser Apples nya M1 iMac annorlunda ut. Det är också en superartist.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| completely | helt |
| era | era |
| new | nya |
| imac | imac |
| looks | ser |
| different | annorlunda |
| also | också |
| its | en |
| apple | apple |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
SV Apples nya M1 iMac är helt omgjord för Apple Silicon-eran och ser annorlunda ut. Det är också en superprestanda.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| completely | helt |
| new | nya |
| imac | imac |
| looks | ser |
| different | annorlunda |
| also | också |
| its | en |
| apple | apple |
| the | och |
EN Apple has begun selling a Touch ID version of its Magic Keyboard. It was first introduced with the M1-powered iMac earlier this year.
SV Apple har börjat sälja en Touch ID -version av sitt Magic Keyboard. Det introducerades först med M1-drivna iMac tidigare i år.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| begun | börjat |
| selling | sälja |
| touch | touch |
| id | id |
| keyboard | keyboard |
| imac | imac |
| apple | apple |
| magic | magic |
| of | av |
| version | version |
| first | en |
| the | med |
| a | först |
| it | det |
EN Apple AirTags and purple iPhone 12 purple on sale today - you can also pre-order the new iMac and iPad Pro
SV Apple AirTags och lila iPhone 12 lila till försäljning idag - du kan också förbeställa nya iMac och iPad Pro
| Английски | Шведски |
|---|---|
| purple | lila |
| iphone | iphone |
| imac | imac |
| apple | apple |
| sale | försäljning |
| today | idag |
| also | också |
| new | nya |
| ipad | ipad |
| you | du |
| and | och |
| pro | pro |
| can | du kan |
EN Apple Event confirmed: Here's when we'll get a new iPad Pro, iMac, AirTags
SV Apple Event bekräftat: Här kommer när vi får en ny iPad Pro, iMac, AirTags
| Английски | Шведски |
|---|---|
| event | event |
| confirmed | bekräftat |
| new | ny |
| imac | imac |
| apple | apple |
| when | när |
| get | få |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
SV Apple 27-tums iMac med Retina 5K-skärm (2017) recension: Allt-i-ett och en-för-alla
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| display | skärm |
| review | recension |
| apple | apple |
| retina | retina |
| and | och |
| in | med |
EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...
SV Apple iMac-serien har fått en speciell boost för 2017 och lovar bättre skärmteknik, mer processorkraft, Thunderbolt 3-kortplatser och mer. Men borde
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| boost | boost |
| apple | apple |
| thunderbolt | thunderbolt |
| better | bättre |
| received | har |
| more | mer |
| but | en |
| and | och |
EN Apple introduced the world to a 5K-resolution version of the 27-inch iMac last year and, well, it was an absolutely fantastic workhorse that not only ...
SV Apple introducerade världen till en 5K-upplösning av 27-tums iMac förra året och, ja, det var en helt fantastisk arbetshäst som inte bara såg ut
| Английски | Шведски |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| imac | imac |
| apple | apple |
| year | året |
| of | av |
| version | till |
| fantastic | fantastisk |
| to | helt |
| an | en |
| the | inte |
EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...
SV Mac mini är kanske den minst hyllade av Apple Mac-familjen. IMac skär sitt skrivbordsunderlägg med läcker design och nyligen har 5K-upplösningen gjort
| Английски | Шведски |
|---|---|
| mini | mini |
| perhaps | kanske |
| least | minst |
| family | familjen |
| imac | imac |
| design | design |
| apple | apple |
| mac | mac |
| is | är |
| of | av |
| recently | nyligen |
| and | och |
| the | med |
EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...
SV Med ultrahögupplösta upplösningar blir allt vanligare, är önskan om pixelpackade skärmar större än någonsin. Och Apple iMac med Retina-skärm
| Английски | Шведски |
|---|---|
| screens | skärmar |
| ever | någonsin |
| imac | imac |
| apple | apple |
| is | blir |
| and | och |
| than | om |
EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip
SV Större Apple Silicon iMac förväntas fortfarande, kan innehålla M2X-chip
| Английски | Шведски |
|---|---|
| larger | större |
| imac | imac |
| still | fortfarande |
| expected | förväntas |
| could | kan |
| chip | chip |
| apple | apple |
EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.
SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| suggests | föreslår |
| imac | imac |
| newer | nyare |
| processing | bearbetning |
| apple | apple |
| see | se |
| one | en |
| and | och |
EN Apple's brand new version of the iMac will start to ship to customers this Friday 21 May.
SV Apples helt nya version av iMac börjar levereras till kunderna fredagen den 21 maj.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| new | nya |
| imac | imac |
| start | börjar |
| customers | kunderna |
| may | maj |
| of | av |
| to | helt |
| version | till |
EN Apple has introduced a brand new version of the iMac with its own M1 chip inside.
SV Apple har introducerat en helt ny version av iMac med sitt eget M1-chip inuti.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| introduced | introducerat |
| new | ny |
| version | version |
| imac | imac |
| chip | chip |
| apple | apple |
| of | av |
| the | med |
EN Apple's next iMac is thought to be getting a major redesign, and now, a leaker has claimed it might also get a larger display.
SV Apples nästa iMac tros få en större redesign, och nu har en läckare hävdat att den också kan få en större skärm.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| leaker | läckare |
| display | skärm |
| now | nu |
| might | har |
| and | och |
| next | nästa |
| also | också |
| larger | större |
| has | en |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
SV Apple har meddelat att de nya iPad Pod-modellerna kommer med samma M1-chipset som den senaste MacBook Pro och även nyligen tillkännagivna
| Английски | Шведски |
|---|---|
| announced | meddelat |
| ipad | ipad |
| models | modellerna |
| apple | apple |
| the | de |
| will | kommer |
| pro | pro |
| new | nya |
| macbook | macbook |
| come | att |
| as | med |
| and | även |
EN Apple iMac Pro with mini-LED display rumoured to launch this summer
SV Det ryktas att Apple iMac Pro med mini-LED-skärm ska lanseras i sommar
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| display | skärm |
| rumoured | ryktas |
| summer | sommar |
| apple | apple |
| pro | pro |
| launch | att |
| with | med |
EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip
SV Större Apple Silicon iMac förväntas fortfarande, kan innehålla M2X-chip
| Английски | Шведски |
|---|---|
| larger | större |
| imac | imac |
| still | fortfarande |
| expected | förväntas |
| could | kan |
| chip | chip |
| apple | apple |
EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.
SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| suggests | föreslår |
| imac | imac |
| newer | nyare |
| processing | bearbetning |
| apple | apple |
| see | se |
| one | en |
| and | och |
EN Apple's brand new version of the iMac will start to ship to customers this Friday 21 May.
SV Apples helt nya version av iMac börjar levereras till kunderna fredagen den 21 maj.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| new | nya |
| imac | imac |
| start | börjar |
| customers | kunderna |
| may | maj |
| of | av |
| to | helt |
| version | till |
EN Apple has introduced a brand new version of the iMac with its own M1 chip inside.
SV Apple har introducerat en helt ny version av iMac med sitt eget M1-chip inuti.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| introduced | introducerat |
| new | ny |
| version | version |
| imac | imac |
| chip | chip |
| apple | apple |
| of | av |
| the | med |
EN Apple's next iMac is thought to be getting a major redesign, and now, a leaker has claimed it might also get a larger display.
SV Apples nästa iMac tros få en större redesign, och nu har en läckare hävdat att den också kan få en större skärm.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| leaker | läckare |
| display | skärm |
| now | nu |
| might | har |
| and | och |
| next | nästa |
| also | också |
| larger | större |
| has | en |
EN Apple has begun selling a Touch ID version of its Magic Keyboard. It was first introduced with the M1-powered iMac earlier this year.
SV Apple har börjat sälja en Touch ID -version av sitt Magic Keyboard. Det introducerades först med M1-drivna iMac tidigare i år.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| begun | börjat |
| selling | sälja |
| touch | touch |
| id | id |
| keyboard | keyboard |
| imac | imac |
| apple | apple |
| magic | magic |
| of | av |
| version | version |
| first | en |
| the | med |
| a | först |
| it | det |
EN Apple AirTags and purple iPhone 12 purple on sale today - you can also pre-order the new iMac and iPad Pro
SV Apple AirTags och lila iPhone 12 lila till försäljning idag - du kan också förbeställa nya iMac och iPad Pro
| Английски | Шведски |
|---|---|
| purple | lila |
| iphone | iphone |
| imac | imac |
| apple | apple |
| sale | försäljning |
| today | idag |
| also | också |
| new | nya |
| ipad | ipad |
| you | du |
| and | och |
| pro | pro |
| can | du kan |
EN Apple Event confirmed: Here's when we'll get a new iPad Pro, iMac, AirTags
SV Apple Event bekräftat: Här kommer när vi får en ny iPad Pro, iMac, AirTags
| Английски | Шведски |
|---|---|
| event | event |
| confirmed | bekräftat |
| new | ny |
| imac | imac |
| apple | apple |
| when | när |
| get | få |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
EN Apple has announced its Back To School offer in Europe that sees students receive up to a £120 gift card with the purchase of a MacBook, iMac or
SV Apple har tillkännagivit sitt erbjudande "Tillbaka till skolan" i Europa där eleverna kan få upp till 120 pund i presentkort vid köp av en
| Английски | Шведски |
|---|---|
| announced | tillkännagivit |
| school | skolan |
| europe | europa |
| students | eleverna |
| apple | apple |
| in | i |
| offer | erbjudande |
| purchase | köp |
| of | av |
| with | upp |
| its | är |
| gift card | presentkort |
| back | tillbaka |
EN Every iconic Apple Macintosh and iMac computer - walk down memory lane with these classic machines
SV Varje ikonisk Apple Macintosh- och iMac-dator - gå ner i minnesfältet med dessa klassiska maskiner
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| computer | dator |
| classic | klassiska |
| machines | maskiner |
| apple | apple |
| these | dessa |
| and | och |
| with | ner |
EN Apple ditches 27-inch iMac in favour of Mac Studio and Studio Display
SV Apple lägger ner 27-tums iMac till förmån för Mac Studio och Studio Display
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| mac | mac |
| studio | studio |
| display | display |
| apple | apple |
| and | och |
| of | ner |
EN Apple has confirmed to Pocket-lint that it has discontinued its 27-inch iMac with no plans for a new model.
SV Apple har bekräftat för Pocket-lint att man har lagt ner sin 27-tums iMac utan några planer på en ny modell.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| confirmed | bekräftat |
| imac | imac |
| plans | planer |
| new | ny |
| model | modell |
| apple | apple |
| it | man |
| with | utan |
| a | sin |
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
SV Apple 27-tums iMac med Retina 5K-skärm (2017) recension: Allt-i-ett och en-för-alla
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| display | skärm |
| review | recension |
| apple | apple |
| retina | retina |
| and | och |
| in | med |
EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...
SV Apple iMac-serien har fått en speciell boost för 2017 och lovar bättre skärmteknik, mer processorkraft, Thunderbolt 3-kortplatser och mer. Men borde
| Английски | Шведски |
|---|---|
| imac | imac |
| boost | boost |
| apple | apple |
| thunderbolt | thunderbolt |
| better | bättre |
| received | har |
| more | mer |
| but | en |
| and | och |
EN Apple introduced the world to a 5K-resolution version of the 27-inch iMac last year and, well, it was an absolutely fantastic workhorse that not only ...
SV Apple introducerade världen till en 5K-upplösning av 27-tums iMac förra året och, ja, det var en helt fantastisk arbetshäst som inte bara såg ut
| Английски | Шведски |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| imac | imac |
| apple | apple |
| year | året |
| of | av |
| version | till |
| fantastic | fantastisk |
| to | helt |
| an | en |
| the | inte |
EN The Mac mini is perhaps the least celebrated of the Apple Mac family.The iMac cuts its desktop swathe with luscious design and, recently, that 5K reso...
SV Mac mini är kanske den minst hyllade av Apple Mac-familjen. IMac skär sitt skrivbordsunderlägg med läcker design och nyligen har 5K-upplösningen gjort
| Английски | Шведски |
|---|---|
| mini | mini |
| perhaps | kanske |
| least | minst |
| family | familjen |
| imac | imac |
| design | design |
| apple | apple |
| mac | mac |
| is | är |
| of | av |
| recently | nyligen |
| and | och |
| the | med |
EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...
SV Med ultrahögupplösta upplösningar blir allt vanligare, är önskan om pixelpackade skärmar större än någonsin. Och Apple iMac med Retina-skärm
| Английски | Шведски |
|---|---|
| screens | skärmar |
| ever | någonsin |
| imac | imac |
| apple | apple |
| is | blir |
| and | och |
| than | om |
EN Apple Pay is now available to use with Carte Bancaires, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac.
SV Apple Pay kan nu användas med Carte Bancaires, vilket gör att kortinnehavare kan betala säkert i butik och online med sin iPhone, iPad eller iMac.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| online | online |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imac | imac |
| apple | apple |
| store | butik |
| now | nu |
| use | användas |
| in | i |
| pay | pay |
| to pay | betala |
| or | eller |
| to | gör |
| with | med |
EN Apple Pay is now available to use with girocard, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac
SV Apple Pay kan nu användas med girocard, vilket gör att kortinnehavare kan betala säkert i butik och online med sin iPhone, iPad eller iMac
| Английски | Шведски |
|---|---|
| online | online |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imac | imac |
| apple | apple |
| store | butik |
| now | nu |
| use | användas |
| in | i |
| pay | pay |
| to pay | betala |
| or | eller |
| to | gör |
| with | med |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
SV Apple har just höjt priset på Apple TV+, Apple Music och Apple One
| Английски | Шведски |
|---|---|
| tv | tv |
| music | music |
| apple | apple |
| and | och |
| price | priset |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).
| Английски | Шведски |
|---|---|
| released | släppte |
| music | music |
| tv | tv |
| apple | apple |
| and | och |
| one | en |
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
SV Det ger dig snabbast responstid mot nya hot samt skydd mot både befintliga och framtida hot.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| offers | ger |
| fastest | snabbast |
| new | nya |
| threats | hot |
| existing | befintliga |
| future | framtida |
| the | både |
| and | och |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
SV Erbjuder den snabbaste svarstiden vid nya hot och skyddar mot både befintliga och framtida hot.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| fastest | snabbaste |
| new | nya |
| threats | hot |
| protects | skyddar |
| existing | befintliga |
| future | framtida |
| the | både |
| and | och |
EN Powerful against wrinkles. Strengthens, lifts and stabilizes the skin, activates the metabolism, protects against free radicals and reduces inflammation.
SV Kraftpaket mot rynkor. Gör huden fastare, stramar upp och stärker, aktiverar cellmetabolismen, skyddar mot fria radikaler, antiinflammatorisk.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| wrinkles | rynkor |
| protects | skyddar |
| free | fria |
| skin | huden |
| and | och |
EN (3) You are not entitled to offset against our claims unless your counterclaims are legally established or uncontested. You are also entitled to offset against our claims if you are pursuing complaints or counterclaims arising from the same contract.
SV (3) Du har inte rätt att kvitta mot våra krav, om inte dina påståenden är lagligen fastställda eller obestridda. Du har också rätt att kvitta gentemot våra påståenden om du har klagomål eller motkrav gäller enligt samma avtalsrätt.
| Английски | Шведски |
|---|---|
| unless | om inte |
| complaints | klagomål |
| or | eller |
| if | om |
| you | du |
| also | också |
| our | på |
| your | dina |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
SV Du garanterar att tredje parts rättigheter inte kränks av dig genom dina uppladdade bilder och håller oss skadeslösa från alla anspråk som hävdas av rättighetsinnehavare mot oss på grund av det som du har laddat upp
| Английски | Шведски |
|---|---|
| guarantee | garanterar |
| rights | rättigheter |
| images | bilder |
| basis | grund |
| you | du |
| of | av |
| upload | upp |
| third | tredje |
| and | och |
| us | oss |
| all | alla |
| are | håller |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
apple imac against apple imac apple imac range apple ditches imac apple imac pro imac could imac range imac imac intel imac set imac models imac last year imac earlier imac pro vs imac a new imac newly announced imac legendary imac after the imac imac will start apple considering apple protection against protect yourself against against compensation awarded against against anyone users against data against performance against against competitors match against protection against phishing email against set against guard against check against compete against protection against viruses safe against phishing safeguarding against validate against domain against defend against ddos attacks against fight against organization against final against auxerre final against sedan protected against assert against
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски