EN In addition, statements can be grouped into a statement-group by encapsulating a group of statements with curly braces
Преведете "statements" на Руски
Показване на 50 от 50 превода на израза "statements" от Английски на Руски
Преводи на statements
"statements" на Английски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
| statements | заявления |
Превод на Английски на Руски на statements
Английски
Руски
RU Кроме того, инструкции могут быть объединены в блоки заключением их в фигурные скобки
Транслитерация Krome togo, instrukcii mogut bytʹ obʺedineny v bloki zaklûčeniem ih v figurnye skobki
EN Archive of statements from the U.S. Mission to the OSCE.
RU Архив заявлений Миссии США при ОБСЕ.
Транслитерация Arhiv zaâvlenij Missii SŠA pri OBSE.
EN 13 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
RU 11 октября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Украинa
Транслитерация 11 oktâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Ukraina
EN 11 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Ukraine Crisis
RU 7 октября, 2021 | Заявления, Права человека, Украинa
Транслитерация 7 oktâbrâ, 2021 | Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация
Транслитерация 30 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 30 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 30 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 30 September, 2021 | Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Затянувшиеся конфликты, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zatânuvšiesâ konflikty, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 23 September, 2021 | Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
RU 16 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ, Украинa
Транслитерация 16 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI, Ukraina
EN Responses to the Financial Report and Financial Statements for 2020, the Report of the External Auditor...
RU О продолжающемся возражении России против продления мандата Миссии ОБСЕ по наблюдению за границей
Транслитерация O prodolžaûŝemsâ vozraženii Rossii protiv prodleniâ mandata Missii OBSE po nablûdeniû za granicej
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как изложение фактов
Транслитерация Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak izloženie faktov
| Английски | Руски |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Ukraine Crisis
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта
Транслитерация Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta
| Английски | Руски |
|---|---|
| gartner | gartner |
EN How you can optimize Wordpress database when it becomes overly fat and cluttered with the data? Popular Wordpress datatables optimization plugins, SQL statements and advanced MySQL tuning.
RU Базовые подходы по оптимизации баз данных MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) для сайтов на Wordpress.
Транслитерация Bazovye podhody po optimizacii baz dannyh MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) dlâ sajtov na Wordpress.
| Английски | Руски |
|---|---|
| mysql | mysql |
| wordpress | wordpress |
| data | данных |
| and | для |
| optimize | optimize |
| optimization | оптимизации |
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
RU Все заявления о перспективах сопряжены с неопределенностью, рисками, как известными, так и неизвестными, и могут изменяться.
Транслитерация Vse zaâvleniâ o perspektivah soprâženy s neopredelennostʹû, riskami, kak izvestnymi, tak i neizvestnymi, i mogut izmenâtʹsâ.
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
RU Все заявления о перспективах сопряжены с неопределенностью, рисками, как известными, так и неизвестными, и могут изменяться.
Транслитерация Vse zaâvleniâ o perspektivah soprâženy s neopredelennostʹû, riskami, kak izvestnymi, tak i neizvestnymi, i mogut izmenâtʹsâ.
EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.
RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.
Транслитерация IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.
| Английски | Руски |
|---|---|
| itext | itext |
| enables | позволяет |
| automatic | автоматически |
| types | типов |
| documents | документов |
| invoices | счета |
| the | и |
| multiple | несколько |
| such | таких |
EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements
RU Закон о прозрачности в цепи поставок и закон о современном рабстве
Транслитерация Zakon o prozračnosti v cepi postavok i zakon o sovremennom rabstve
EN Include both of the following statements in the body of the Notice:
RU Включите оба из следующих инструкций в тело уведомления:
Транслитерация Vklûčite oba iz sleduûŝih instrukcij v telo uvedomleniâ:
EN To center 200m to the Aqua Park 200m near ski statements
RU Центр 200м до 200м аквапарка рядом с подъемниками
Транслитерация Centr 200m do 200m akvaparka râdom s podʺemnikami
EN 3.3.10. making public statements about the relationship between the User and Kadam without the prior written consent of the Company;
RU 3.3.10. делать публичные заявления о взаимосвязи Пользователя с Компанией без предварительного письменного разрешения Компании;
Транслитерация 3.3.10. delatʹ publičnye zaâvleniâ o vzaimosvâzi Polʹzovatelâ s Kompaniej bez predvaritelʹnogo pisʹmennogo razrešeniâ Kompanii;
EN By continuing using the website, you confirm your agreement with the above-mentioned statements and documents.
RU Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете свое согласие с вышеуказанными заявлениями и документами.
Транслитерация Prodolžaâ polʹzovatʹsâ sajtom, vy podtverždaete svoe soglasie s vyšeukazannymi zaâvleniâmi i dokumentami.
EN Quickly transcribe calls, depositions, and unsworn statements
RU Быстро транскрибируйте звонки, показания и заявления без присяги
Транслитерация Bystro transkribirujte zvonki, pokazaniâ i zaâvleniâ bez prisâgi
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
RU В других странах незаконно делать заявления о политиках, общественных деятелях и государственных учреждениях.
Транслитерация V drugih stranah nezakonno delatʹ zaâvleniâ o politikah, obŝestvennyh deâtelâh i gosudarstvennyh učreždeniâh.
EN Use illustrations and videos to make your statements clearer and more memorable.
RU Используйте иллюстрации и видео, чтобы сделать ваши утверждения более наглядными и запоминающимися.
Транслитерация Ispolʹzujte illûstracii i video, čtoby sdelatʹ vaši utverždeniâ bolee naglâdnymi i zapominaûŝimisâ.
EN Condition blocks can have up to 20 condition statements (20 lines within the block).
RU В блоках условий может быть до 20 условных утверждений (20 строк на блок).
Транслитерация V blokah uslovij možet bytʹ do 20 uslovnyh utverždenij (20 strok na blok).
EN 28 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
RU 30 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 30 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN 28 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Ukraine Crisis
RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация
Транслитерация 30 sentâbrâ, 2021 | Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Tolerantnostʹ i nediskriminaciâ
EN 21 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
Транслитерация 23 sentâbrâ, 2021 | Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI
EN By U.S. Mission OSCE | 4 November, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Human Rights, Statements | Tags: Georgia
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 28 октября, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Украинa | Tags: Россия, Украина
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 28 oktâbrâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 4 November, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus, Moscow Mechanism
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 октября, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека | Tags: Грузия, Россия
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 21 oktâbrâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka | Tags: Gruziâ, Rossiâ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension, EEF 2021
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 11 March, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Environment, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 11 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 11 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 March, 2021 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 мая, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 27 maâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 16 February, 2021 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 мая, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 27 maâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 12 March, 2020 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 14 сентября, 2016 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 14 sentâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 17 February, 2020 | Topics: Economic and Environmental Activities, Good Governance, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 20 мая, 2016 | Фильтровать: Exclude, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 20 maâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Exclude, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 February, 2020 | Topics: Economic and Environmental Activities, Human Rights, Second Dimension, Statements, Third Dimension
RU Автор Отдел по связям с общественностью | 20 мая, 2016 | Фильтровать: Exclude, Блог, Экономическая и экологическая деятельность | Tags: США
Транслитерация Avtor Otdel po svâzâm s obŝestvennostʹû | 20 maâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Exclude, Blog, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ | Tags: SŠA
EN By U.S. Mission OSCE | 12 December, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Albania
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 мая, 2016 | Фильтровать: Exclude, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 maâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Exclude, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 6 December, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Second Dimension, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 7 апреля, 2016 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 7 aprelâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 31 October, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Second Dimension, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 26 января, 2016 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 26 ânvarâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 15 October, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 25 января, 2016 | Фильтровать: Добросовестное управление, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 25 ânvarâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Dobrosovestnoe upravlenie, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 14 October, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 22 октября, 2015 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 22 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 September, 2019 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 20 октября, 2015 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 20 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 12 September, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 октября, 2015 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 27 May, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 16 сентября, 2015 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 16 sentâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By | 30 January, 2019 | Topics: Economic and Environmental Activities, Second Dimension, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 26 января, 2015 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 26 ânvarâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
statements regarding statements financial statements forward looking statements privacy statements consolidated financial statements using statements forward looking” statements sql statements following statements rights statements audited financial statements statements that represent return statements without account statements statements” statements of fact construed as statements conditional statements switch statements flow statements statements about politicians pertinent shared statements historical financial statements access your statements irs statements unsworn statements statements into consolidated confirmed financial statements above mentioned statements bank statements position statements federation regarding statements slavery statements making public statements annual statements group of statements simple sql statements statements of my revised its statements statements are wrapped statements on corporate statements of users modern slavery statements prepared statements condition statements unlike normal statements include financial statements
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски