EN Advisor to the Chairman of the Board of Directors of «PFP-Group» LLCMember of the Board of Directors
EN Advisor to the Chairman of the Board of Directors of «PFP-Group» LLCMember of the Board of Directors
RU Советник председателя Совета директоров ООО «ПФП-группа»Член Совета директоров
Транслитерация Sovetnik predsedatelâ Soveta direktorov OOO «PFP-gruppa»Člen Soveta direktorov
EN The 47th ISSN Centre Directors’ Meeting is taking place in Cairo, Egypt, for the first time in 46 years ! The 47th ISSN Centre Directors' Meeting is being held from November 20-24, 2022 in Cairo, Egypt, at the kind invitat...
RU EURIG 17 ноября Международный центр ISSN примет участие в ежегодной встрече Европейской группы......
Транслитерация EURIG 17 noâbrâ Meždunarodnyj centr ISSN primet učastie v ežegodnoj vstreče Evropejskoj gruppy......
EN Capture and present your business strategy to the executive team and board of directors.
RU Разработайте бизнес-стратегию и представьте ее исполнительному руководству и совету директоров.
Транслитерация Razrabotajte biznes-strategiû i predstavʹte ee ispolnitelʹnomu rukovodstvu i sovetu direktorov.
EN Office Moms & Dads Transitions New President to Board of Directors
RU Office Moms & Dads вводит нового президента в совет директоров
Транслитерация Office Moms & Dads vvodit novogo prezidenta v sovet direktorov
Английски | Руски |
---|---|
amp | amp |
EN From tracks curated by our Music Directors to the tunes local DJs are spinning around the world, every W hotel comes to life with the sound of the destination
RU Все отели W живут музыкой, будь то отобранные музыкальными директорами треки или популярные на весь мир мелодии местных диджеев
Транслитерация Vse oteli W živut muzykoj, budʹ to otobrannye muzykalʹnymi direktorami treki ili populârnye na vesʹ mir melodii mestnyh didžeev
EN GET TO KNOW OUR MUSIC DIRECTORS
RU ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШИМИ МУЗЫКАЛЬНЫМИ ДИРЕКТОРАМИ
Транслитерация POZNAKOMʹ̱TESʹ̱ S NAŠIMI MUZYKALʹ̱NYMI DIREKTORAMI
EN Many people say that help is coming: CASEC (Board of Directors of the Communal Section), ASEC (Assembly of the Communal Section), etc.;
RU Многие люди говорят, что помощь скоро придет: CASEC (Совет директоров коммунальной секции), ASEC (Ассамблея коммунальной секции) и так далее;
Транслитерация Mnogie lûdi govorât, čto pomoŝʹ skoro pridet: CASEC (Sovet direktorov kommunalʹnoj sekcii), ASEC (Assambleâ kommunalʹnoj sekcii) i tak dalee;
EN Board Portal for your Board of Directors
RU Портал для вашего Совета директоров
Транслитерация Portal dlâ vašego Soveta direktorov
EN We revolutionize your Board of Directors mode of operation.
RU Мы произведем революцию в стиле работы вашего Совета директоров
Транслитерация My proizvedem revolûciû v stile raboty vašego Soveta direktorov
EN On-premise storage of your Board of Directors' information
RU Хранение информации Совета директоров в дата-центре вашей компании
Транслитерация Hranenie informacii Soveta direktorov v data-centre vašej kompanii
EN The network scheme of twelve Directors Portal - your Board Portal solution
RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров
Транслитерация Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov
EN Support tools for twelve Directors Portal
RU Приложения для поддержки Директорского портала "twelve"
Транслитерация Priloženiâ dlâ podderžki Direktorskogo portala "twelve"
EN Multi-mandate - enable the Directors’ overview and management of multiple Board assignments
RU Много-мандатность - обеспечьте Директорам обзор, а так же централизованное управление несколькими мандатами Совета директоров.
Транслитерация Mnogo-mandatnostʹ - obespečʹte Direktoram obzor, a tak že centralizovannoe upravlenie neskolʹkimi mandatami Soveta direktorov.
EN Cantonal health directors back extended use of Covid certificate
RU В Цюрихе прошли американо-китайские консультации
Транслитерация V Cûrihe prošli amerikano-kitajskie konsulʹtacii
EN Ted Krantz joins App Annie's Board of Directors
RU Тед Кранц входит в Совет директоров App Annie
Транслитерация Ted Kranc vhodit v Sovet direktorov App Annie
Английски | Руски |
---|---|
app | app |
EN Office Moms & Dads Transitions New President to Board of Directors - Office Moms & Dads
RU Office Moms & Dads вводит нового президента в совет директоров - Office Moms & Dads
Транслитерация Office Moms & Dads vvodit novogo prezidenta v sovet direktorov - Office Moms & Dads
Английски | Руски |
---|---|
amp | amp |
EN Creative Directors, leather goods artisans, perfumers, cellar masters and more
RU Креативный директор, кожевенный мастер, часовой мастер и пр.
Транслитерация Kreativnyj direktor, koževennyj master, časovoj master i pr.
EN Mikhail Voshchinsky, who supervised DEEP launch as CEO at an early stage will become a member of the Board of Directors.
RU Михаил Вощинский, ранее контролирующий запуск DEEP в качестве CEO, войдет в совет директоров компании.
Транслитерация Mihail Voŝinskij, ranee kontroliruûŝij zapusk DEEP v kačestve CEO, vojdet v sovet direktorov kompanii.
Английски | Руски |
---|---|
ceo | ceo |
EN Chairman of the Board of Directors
RU Председатель Совета директоров
Транслитерация Predsedatelʹ Soveta direktorov
EN Member of the Board of Directors
EN Member of the Board of Directors
EN Skoltech | Skoltech’s new project centers introduced by their directors at Industry Day
RU Сколтех | День индустрии в Сколтехе стал площадкой для презентации новых проектных центров института
Транслитерация Skolteh | Denʹ industrii v Skoltehe stal ploŝadkoj dlâ prezentacii novyh proektnyh centrov instituta
EN The board of directors is committed to YWCA Spokane’s vital work as a provider of critical social services in the Spokane region
RU Совет директоров привержен жизненно важной работе YWCA в Спокане как поставщика важнейших социальных услуг в регионе Спокан
Транслитерация Sovet direktorov priveržen žiznenno važnoj rabote YWCA v Spokane kak postavŝika važnejših socialʹnyh uslug v regione Spokan
Английски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
EN in an advisory role to YWCA Spokane and the agency?s Board of Directors
RU в качестве консультанта YWCA Spokane и Совета директоров агентства
Транслитерация v kačestve konsulʹtanta YWCA Spokane i Soveta direktorov agentstva
Английски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN 2021 RSJ Committee | How To Join The RSJ Committee | Statement From YWCA Board of Directors
RU Комитет RSJ 2021 | Как стать членом комитета RSJ | Заявление Совета директоров YWCA
Транслитерация Komitet RSJ 2021 | Kak statʹ členom komiteta RSJ | Zaâvlenie Soveta direktorov YWCA
Английски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
EN YWCA Spokane Announces 2019 Board of Directors
RU YWCA Spokane объявляет о совете директоров 2019 года
Транслитерация YWCA Spokane obʺâvlâet o sovete direktorov 2019 goda
Английски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane CEO Regina Malveaux Appointed To YWCA USA National Board of Directors ? 2018
RU Генеральный директор YWCA Spokane Регина Мальво назначена в Национальный совет директоров YWCA USA - 2018
Транслитерация Generalʹnyj direktor YWCA Spokane Regina Malʹvo naznačena v Nacionalʹnyj sovet direktorov YWCA USA - 2018
Английски | Руски |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN President, Member of the Board of Directors and Chairman of the Management Committee, LUKOIL
RU Президент, член совета директоров и председатель правления, ПАО «ЛУКОЙЛ»
Транслитерация Prezident, člen soveta direktorov i predsedatelʹ pravleniâ, PAO «LUKOJL»
EN Mikhail Voshchinsky, who supervised DEEP launch as CEO at an early stage, will become a member of the Board of Directors.
RU Михаил Вощинский, ранее контролирующий запуск DEEP в качестве CEO, войдет в совет директоров компании.
Транслитерация Mihail Voŝinskij, ranee kontroliruûŝij zapusk DEEP v kačestve CEO, vojdet v sovet direktorov kompanii.
Английски | Руски |
---|---|
ceo | ceo |
EN The Board of Directors is the collegial management body of the Company.
RU Совет директоров является коллегиальным органом управления Компании.
Транслитерация Sovet direktorov âvlâetsâ kollegialʹnym organom upravleniâ Kompanii.
EN Chairman of the Board of Directors
RU Председатель Совета директоров
Транслитерация Predsedatelʹ Soveta direktorov
EN President, General Director of «ER-Telecom Holding» JSCMember of the Board of Directors
RU Президент АО «ЭР-Телеком Холдинг»Член Совета директоров
Транслитерация Prezident AO «ÉR-Telekom Holding»Člen Soveta direktorov
EN Director on International Legal Issues of «PFI-Group».General Director of «UMA Capital» LLCMember of the Board of Directors
RU Директор по международно-правовым вопросам ООО «ПФП-группа»,Генеральный директор ООО «УМА Кэпитал»,Член Совета директоров
Транслитерация Direktor po meždunarodno-pravovym voprosam OOO «PFP-gruppa»,Generalʹnyj direktor OOO «UMA Képital»,Člen Soveta direktorov
EN Director for legal issues and corporate management of LLC «PFP-group»Member of the Board of Directors
RU Директор по правовому обеспечению и корпоративному управлению ООО «ПФП-группа»Член совета директоров
Транслитерация Direktor po pravovomu obespečeniû i korporativnomu upravleniû OOO «PFP-gruppa»Člen soveta direktorov
EN First Vice President.General Director and Founder of ERA, Co-Founder of Okko Online Cinema. Member of the Board of Directors
RU Первый вице-президент.Генеральный директор и основатель ERA, со-основатель онлайн кинотеатра ОККО.Член Cовета директоров
Транслитерация Pervyj vice-prezident.Generalʹnyj direktor i osnovatelʹ ERA, so-osnovatelʹ onlajn kinoteatra OKKO.Člen Coveta direktorov
EN General director of «PFP-group» LLCDirector of Moscow representation of «PFP-Group» LLC,Member of the Board of Directors
RU Генеральный директор ООО «ПФП-группа»,Директор представительства ООО «ПФП-группа» в г. Москве,Член Cовета директоров
Транслитерация Generalʹnyj direktor OOO «PFP-gruppa»,Direktor predstavitelʹstva OOO «PFP-gruppa» v g. Moskve,Člen Coveta direktorov
EN Director for Economics of PFI-Group LLCMember of the Board of Directors
RU Директор по экономике ООО «ПФП-группа»Член Совета директоров
Транслитерация Direktor po ékonomike OOO «PFP-gruppa»Člen Soveta direktorov
EN Vice President for FinanceMember of the Board of Directors
RU Вице-президент по финансам-CFO, Член Совета директоров
Транслитерация Vice-prezident po finansam-CFO, Člen Soveta direktorov
EN President of ER-Telecom Holding JSCMember of the Board of Directors
RU Президент АО «ЭР-Телеком Холдинг»Член Совета директоров
Транслитерация Prezident AO «ÉR-Telekom Holding»Člen Soveta direktorov
EN Chairman of the Management Committee and Deputy Chairman of the Board of Directors, Gazprom
RU Президент, главный исполнительный директор, Nokia Corporation
Транслитерация Prezident, glavnyj ispolnitelʹnyj direktor, Nokia Corporation
EN Chief Executive Officer, Chairman of the Management Board, Deputy Chairman of the Board of Directors, PJSC Rosneft Oil Company
RU Генеральный директор, АО «ДОМ.РФ»
Транслитерация Generalʹnyj direktor, AO «DOM.RF»
EN President, Member of the Board of Directors, ER-Telecom Holding
RU Президент, член совета директоров, АО «ЭР-Телеком Холдинг»
Транслитерация Prezident, člen soveta direktorov, AO «ÉR-Telekom Holding»
EN President, Conoscere Eurasia Association; Chairman of the Board of Directors, Banca Intesa
RU Президент, Ассоциация «Познаем Евразию»; председатель совета директоров, АО «Банк Интеза»
Транслитерация Prezident, Associaciâ «Poznaem Evraziû»; predsedatelʹ soveta direktorov, AO «Bank Inteza»
EN Chairman of the Board of Trustees, Skolkovo Institute of Science and Technology (SkolTech); Chairman of the Board of Directors, Renova Group
RU Председатель попечительского совета, Сколковский институт науки и технологий (СколТех); председатель совета директоров, ГК «Ренова»
Транслитерация Predsedatelʹ popečitelʹskogo soveta, Skolkovskij institut nauki i tehnologij (SkolTeh); predsedatelʹ soveta direktorov, GK «Renova»
EN Chairman of the Board of Directors, Severstal
RU Председатель совета директоров, ПАО «Северсталь»
Транслитерация Predsedatelʹ soveta direktorov, PAO «Severstalʹ»
EN Vice Chairman of the Board of Directors
RU заместитель председателя совета директоров
Транслитерация zamestitelʹ predsedatelâ soveta direktorov
EN Board Portal for your Board of Directors
RU Портал для вашего Совета директоров
Транслитерация Portal dlâ vašego Soveta direktorov
EN We revolutionize your Board of Directors mode of operation.
RU Мы произведем революцию в стиле работы вашего Совета директоров
Транслитерация My proizvedem revolûciû v stile raboty vašego Soveta direktorov
EN On-premise storage of your Board of Directors' information
RU Хранение информации Совета директоров в дата-центре вашей компании
Транслитерация Hranenie informacii Soveta direktorov v data-centre vašej kompanii
EN The network scheme of twelve Directors Portal - your Board Portal solution
RU Схема связей в Директорском портале "twelve" - вашем программном решении для Совета директоров
Транслитерация Shema svâzej v Direktorskom portale "twelve" - vašem programmnom rešenii dlâ Soveta direktorov
Показват се 50 от 50 преводи