Преведете "clicking the button" на Руски

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Транслитерация Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Транслитерация Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.

Транслитерация Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.

RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.

Транслитерация Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Транслитерация Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Транслитерация Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

RU Вы заявляете, что принимаете использование файлов cookie, нажав «Принять все», или можете выбрать некоторые из них, нажав «Настройки»

Транслитерация Vy zaâvlâete, čto prinimaete ispolʹzovanie fajlov cookie, nažav «Prinâtʹ vse», ili možete vybratʹ nekotorye iz nih, nažav «Nastrojki»

RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.

Транслитерация Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.

RU Чтобы подать заявление, перейдите по ссылке 'Финансовая помощь' слева под кнопкой 'Зарегистрироваться' и заполните форму

Транслитерация Čtoby podatʹ zaâvlenie, perejdite po ssylke 'Finansovaâ pomoŝʹ' sleva pod knopkoj 'Zaregistrirovatʹsâ' i zapolnite formu

RU Нажимая кнопку "Оплатить", вы соглашаетесь с нашими Правилами пользования.

Транслитерация Nažimaâ knopku "Oplatitʹ", vy soglašaetesʹ s našimi Pravilami polʹzovaniâ.

RU Нажимая на кнопку, вы скачиваете бесплатную версию Movavi СлайдШОУ.*

Транслитерация Nažimaâ na knopku, vy skačivaete besplatnuû versiû Movavi SlajdŠOU.*

RU Нажмите кнопку Approve (Подтвердить), чтобы автор запроса получил уведомление о том, что вы считаете слияние изменений возможным

Транслитерация Nažmite knopku Approve (Podtverditʹ), čtoby avtor zaprosa polučil uvedomlenie o tom, čto vy sčitaete sliânie izmenenij vozmožnym

RU Для этого ей нужно войти в Bitbucket, перейти к репозиторию Джона и нажать кнопку Fork.

Транслитерация Dlâ étogo ej nužno vojti v Bitbucket, perejti k repozitoriû Džona i nažatʹ knopku Fork.

RU Загрузить Google Планета Земля можно бесплатно, посетив сайт google.com/earth/ , нажав кнопку «Принять и загрузить».

Транслитерация Zagruzitʹ Google Planeta Zemlâ možno besplatno, posetiv sajt google.com/earth/ , nažav knopku «Prinâtʹ i zagruzitʹ».

RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».

Транслитерация Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».

RU Его можно посмотреть в любой момент, нажав кнопку Предоставить доступ в правом верхнем углу окна Smartsheet.

Транслитерация Ego možno posmotretʹ v lûboj moment, nažav knopku Predostavitʹ dostup v pravom verhnem uglu okna Smartsheet.

RU Загрузите один или несколько файлов PDF, нажав кнопку «Загрузить».

Транслитерация Zagruzite odin ili neskolʹko fajlov PDF, nažav knopku «Zagruzitʹ».

RU Преобразованный файл будет загружен на ваше устройство после нажатия кнопки «Загрузить».

Транслитерация Preobrazovannyj fajl budet zagružen na vaše ustrojstvo posle nažatiâ knopki «Zagruzitʹ».

RU Начать новое преобразование из пдф в ворд, нажав на кнопку "New Start Conversion".

Транслитерация Načatʹ novoe preobrazovanie iz pdf v vord, nažav na knopku "New Start Conversion".

RU Формат при расхлопе смещает контент сайта вниз. Расхлопывается по клику на кнопку “Показать рекламу”. Панель может содержать видео.

Транслитерация Format pri rashlope smeŝaet kontent sajta vniz. Rashlopyvaetsâ po kliku na knopku “Pokazatʹ reklamu”. Panelʹ možet soderžatʹ video.

RU В случае необходимости вы можете изменить ее, нажав на кнопку Browse и выбрав нужную папку на компьютере

Транслитерация V slučae neobhodimosti vy možete izmenitʹ ee, nažav na knopku Browse i vybrav nužnuû papku na kompʹûtere

RU В случае необходимости вы можете изменить ее, нажав на кнопку Browse (Обзор) и выбрав нужную папку на компьютере

Транслитерация V slučae neobhodimosti vy možete izmenitʹ ee, nažav na knopku Browse (Obzor) i vybrav nužnuû papku na kompʹûtere

RU Просмотреть Глоссарий можно в любое время, нажав на кнопку "Персонализация" в DeepL Переводчике

Транслитерация Prosmotretʹ Glossarij možno v lûboe vremâ, nažav na knopku "Personalizaciâ" v DeepL Perevodčike

RU Вы увидите два параметра SSL, доступные для покупки и заказа, нажав на кнопку «Зеленый заказ».Вот краткое описание каждого.

Транслитерация Vy uvidite dva parametra SSL, dostupnye dlâ pokupki i zakaza, nažav na knopku «Zelenyj zakaz».Vot kratkoe opisanie každogo.

RU Вы также можете создавать резервные копии вручную, нажав кнопку «Сохранить сейчас» на панели Nestify

Транслитерация Vy takže možete sozdavatʹ rezervnye kopii vručnuû, nažav knopku «Sohranitʹ sejčas» na paneli Nestify

RU С Clickfunnels требуется всего несколько минут от нажатия одной кнопки в приложении, чтобы запустить целую воронку!

Транслитерация S Clickfunnels trebuetsâ vsego neskolʹko minut ot nažatiâ odnoj knopki v priloženii, čtoby zapustitʹ celuû voronku!

RU Нажмите кнопку Approve (Подтвердить), чтобы автор запроса получил уведомление о том, что вы считаете слияние изменений возможным

Транслитерация Nažmite knopku Approve (Podtverditʹ), čtoby avtor zaprosa polučil uvedomlenie o tom, čto vy sčitaete sliânie izmenenij vozmožnym

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Транслитерация Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

RU Если нажать на значок, когда он синий, он станет серым

Транслитерация Esli nažatʹ na značok, kogda on sinij, on stanet serym

RU По клику на эту кнопку вы увидите куда ведет конкретный редирект, а если это цепочка редиректов, то с каких страниц она состоит.

Транслитерация Po kliku na étu knopku vy uvidite kuda vedet konkretnyj redirekt, a esli éto cepočka redirektov, to s kakih stranic ona sostoit.

RU По клику на эту кнопку вы можете увидеть список страниц, который имеют такой же контент, как и просматриваемая вами страница.

Транслитерация Po kliku na étu knopku vy možete uvidetʹ spisok stranic, kotoryj imeût takoj že kontent, kak i prosmatrivaemaâ vami stranica.

RU Нажимая эту кнопку, вы соглашаетесь с Условиями обслуживания и Политикой конфиденциальности.

Транслитерация Nažimaâ étu knopku, vy soglašaetesʹ s Usloviâmi obsluživaniâ i Politikoj konfidencialʹnosti.

RU Нажмите кнопку «Оплата» в корзине, укажите все нужные данные и выберите «Завершить платеж».

Транслитерация Nažmite knopku «Oplata» v korzine, ukažite vse nužnye dannye i vyberite «Zaveršitʹ platež».

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Транслитерация Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.

Транслитерация Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.

RU В случае несогласия с его условиями прекратите процесс установки, нажав кнопку «Отмена».

Транслитерация V slučae nesoglasiâ s ego usloviâmi prekratite process ustanovki, nažav knopku «Otmena».

RU Нажав на Подключить Кнопка позволит вам подключить свою учетную запись с платежным процессором в ваш магазин.

Транслитерация Nažav na Podklûčitʹ Knopka pozvolit vam podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ s platežnym processorom v vaš magazin.

RU Нажав на эту кнопку, покажет диалог для ввода страны, откуда вы хотите изменить скорость доставки

Транслитерация Nažav na étu knopku, pokažet dialog dlâ vvoda strany, otkuda vy hotite izmenitʹ skorostʹ dostavki

RU Нажав кнопку Добавить товар, покажет новую страницу, в которой вы можете вводить информацию о продукте.

Транслитерация Nažav knopku Dobavitʹ tovar, pokažet novuû stranicu, v kotoroj vy možete vvoditʹ informaciû o produkte.

RU Если вы закончите заполнение информации о продукте, нажав кнопку Blue Save, сохранит продукт вашему лечению

Транслитерация Esli vy zakončite zapolnenie informacii o produkte, nažav knopku Blue Save, sohranit produkt vašemu lečeniû

RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.

Транслитерация Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.

RU По клику на кнопку "свернуть", сворачивается в статический баннер внизу страницы

Транслитерация Po kliku na knopku "svernutʹ", svoračivaetsâ v statičeskij banner vnizu stranicy

RU Баннер сворачивается до размеров кнопки, при нажатии на "Показать рекламу" пользователь может пересмотреть креатив

Транслитерация Banner svoračivaetsâ do razmerov knopki, pri nažatii na "Pokazatʹ reklamu" polʹzovatelʹ možet peresmotretʹ kreativ

RU Самые популярные размеры 300х250, 300x300, 550х480

Транслитерация Samye populârnye razmery 300h250, 300x300, 550h480

RU По нажатию на кнопку Закрыть в правом верхнем углу, баннер полностью закрывается.

Транслитерация Po nažatiû na knopku Zakrytʹ v pravom verhnem uglu, banner polnostʹû zakryvaetsâ.

RU Изображения могут прокручиваться автоматически, по нажатию на кнопку прокрутки или по свайпу.

Транслитерация Izobraženiâ mogut prokručivatʹsâ avtomatičeski, po nažatiû na knopku prokrutki ili po svajpu.

RU По нажатию на кнопку Закрыть баннер полностью закрывается.

Транслитерация Po nažatiû na knopku Zakrytʹ banner polnostʹû zakryvaetsâ.

RU Вы можете получить доступ к настройкам хостинга базы данных, нажав кнопку Настройки в верхней части страницы.

Транслитерация Vy možete polučitʹ dostup k nastrojkam hostinga bazy dannyh, nažav knopku Nastrojki v verhnej časti stranicy.

RU Чтобы удалить существующий пользователь, установите флажок рядом с пользователем, а затем нажав удалять кнопка.

Транслитерация Čtoby udalitʹ suŝestvuûŝij polʹzovatelʹ, ustanovite flažok râdom s polʹzovatelem, a zatem nažav udalâtʹ knopka.

RU Общие клиенты могут найти свои зоны имен, войдя в HOLTWINDS и нажав кнопку «Управление» рядом с базовым, расширенным или окончательным планом:

Транслитерация Obŝie klienty mogut najti svoi zony imen, vojdâ v HOLTWINDS i nažav knopku «Upravlenie» râdom s bazovym, rasširennym ili okončatelʹnym planom: