EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……
Преведете "try to establish" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "try to establish" от Английски на Португалски
Преводи на try to establish
"try to establish" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
| try | a ao as cada com dados das de do do google dos e ele eles em entre esse este está experimentar experimente google isso lo mas não o que onde por qual quando que seja seu seus sobre sua suas tem tenta tentam tentar tente ter testar teste todo um uma ver você é |
| establish | a ao as com com a como da das de do dos e em estabelecer na no não o que para para a para o por que se ser seu site sobre também todos uma você pode é |
Превод на Английски на Португалски на try to establish
Английски
Португалски
PT Caros Phemexers, Há um outro projeto novo que estará sendo lançado no Launchpad da Phemex! Desta vez, o projeto em destaque é a inovadora plataforma move-to-earn Stepwatch e seu token nativo SW……
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| quote | orçamento |
| free | gratuitamente |
| careers | carreiras |
| get | obtenha |
| try | experimente |
| view | ver |
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| try | tentar |
| nat | nat |
| streams | fluxos |
| sent | enviados |
| cloud | nuvem |
| point | ponto |
| computers | computadores |
| if | se |
| configuration | configuração |
| servers | servidores |
| audio | áudio |
| will | serão |
| a | um |
| connection | conexão |
| establish | estabelecer |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| try | tentar |
| nat | nat |
| streams | fluxos |
| sent | enviados |
| cloud | nuvem |
| point | ponto |
| computers | computadores |
| if | se |
| configuration | configuração |
| servers | servidores |
| audio | áudio |
| will | serão |
| a | um |
| connection | conexão |
| establish | estabelecer |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| try | tentar |
| nat | nat |
| streams | fluxos |
| sent | enviados |
| cloud | nuvem |
| point | ponto |
| computers | computadores |
| if | se |
| configuration | configuração |
| servers | servidores |
| audio | áudio |
| will | serão |
| a | um |
| connection | conexão |
| establish | estabelecer |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN An explosion in the French capital, Paris, has left one person missing and over 30 people injured as emergency services try to establish the cause
PT Defesas antiaéreas da Ucrânia neutralizaram sete dos 10 mísseis disparados pela Rússia. A tragédia podia ter sido maior: pelo menos 10 abrigos estavam fechados
| Английски | Португалски |
|---|---|
| the | a |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| blog | blog |
| landing | landing |
| i recommend | recomendo |
| leadpages | leadpages |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| i | eu |
| a | um |
| actually | na verdade |
| on | no |
| depends | depende |
| creating | criando |
| can | pode |
| try | tente |
| need | precisa |
| looking for | procura |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | como |
| the | coisas |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast
PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast
| Английски | Португалски |
|---|---|
| thought | ideias |
| leadership | líder |
| try | tente |
| post | post |
| podcast | podcast |
| if | se |
| blog | blog |
| or | ou |
| a | um |
| be | pessoa |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| click | clicar |
| try | experimentar |
| free | gratuitamente |
| if | se |
| account | conta |
| need | precisar |
| or | ou |
| process | processo |
| signup | inscrição |
| you | você |
| to | basta |
| a | uma |
| will | tiver |
| get | para |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access
| Английски | Португалски |
|---|---|
| users | usuários |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | se |
| access | acesso |
| you | você |
| try | experimente |
| remote | remoto |
| you want | quiser |
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| try | experimente |
| browser | navegador |
| plugin | plug-in |
| simulator | simulador |
| world | mundo |
| images | imagens |
| the | o |
| day | dia |
| visualisation | visualização |
| without | sem |
| a | um |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| using | com |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
PT Se você quiser experimentar o acesso remoto para dois usuários, experimente o Splashtop Business Access
| Английски | Португалски |
|---|---|
| users | usuários |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | se |
| access | acesso |
| you | você |
| try | experimente |
| remote | remoto |
| you want | quiser |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast
PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast
| Английски | Португалски |
|---|---|
| thought | ideias |
| leadership | líder |
| try | tente |
| post | post |
| podcast | podcast |
| if | se |
| blog | blog |
| or | ou |
| a | um |
| be | pessoa |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| click | clicar |
| try | experimentar |
| free | gratuitamente |
| if | se |
| account | conta |
| need | precisar |
| or | ou |
| process | processo |
| signup | inscrição |
| you | você |
| to | basta |
| a | uma |
| will | tiver |
| get | para |
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
PT Não sabe qual especialidade experimentar primeiro? Experimente o curso Advanced Open Water Diver, é como um prato com amostras de mergulhos de especialidades.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| specialty | especialidade |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| course | curso |
| the | o |
| a | um |
| try | experimente |
| first | primeiro |
| its | de |
| like | com |
EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
| Английски | Португалски |
|---|---|
| client | cliente |
| origin | origem |
| cloudflare | cloudflare |
| validates | valida |
| certificate | certificado |
| authorized | autorizado |
| server | servidor |
| access | acesso |
| devices | dispositivo |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| connection | conexão |
| when | quando |
| establish | estabelecer |
EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
| Английски | Португалски |
|---|---|
| valid | válido |
| client | cliente |
| building | prédio |
| if | se |
| device | dispositivo |
| certificate | certificado |
| is | é |
| key | chave |
| a | um |
| the | o |
| able | poderá |
| connection | conexão |
| establish | estabelecer |
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| direct | direta |
| experience | experiência |
| public | pública |
| network | rede |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| reliable | confiável |
| and | e |
| our | nossa |
| to | na |
| secure | segura |
| the | a |
| more | mais |
| establish | estabelecer |
| a | uma |
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| video | vídeo |
| demo | demonstração |
| shows | mostra |
| magic | magic |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| security | segurança |
| rules | regras |
| simplify | simplificar |
| complex | complexas |
| global | globais |
| networks | redes |
| transit | transit |
| this | esta |
| use | usar |
| connectivity | conectividade |
| between | de |
| and | e |
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| dependencies | dependências |
| larger | grandes |
| projects | projetos |
| and | e |
| plan | planeja |
| to | a |
EN Every post-editor and language service provider must establish whether they can improve raw machine translation results to meet customer expectations – and at what cost
PT Cada pós-editor e fornecedor de serviços linguísticos deve determinar se consegue melhorar os resultados da tradução automática em bruto, para estar à altura das expetativas do cliente e a que custo
| Английски | Португалски |
|---|---|
| service | serviços |
| improve | melhorar |
| results | resultados |
| raw | bruto |
| customer | cliente |
| cost | custo |
| provider | fornecedor |
| can | consegue |
| whether | se |
| and | e |
| translation | tradução |
| must | deve |
| every | cada |
EN While you establish your goals make sure that you remain HIPAA compliant.
PT Enquanto você estabelece suas metas, certifique-se de permanecer em conformidade com a HIPAA.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| goals | metas |
| hipaa | hipaa |
| compliant | conformidade |
| you | você |
| remain | permanecer |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
PT Você não pode estabelecer outros termos além dos aqui definidos nestes Termos de Uso para controlar o uso da página que você administra
| Английски | Португалски |
|---|---|
| set | definidos |
| page | página |
| govern | controlar |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| use | uso |
| may | pode |
| to | além |
| establish | estabelecer |
| of | de |
EN This experience extends to Pega’s products and services that enable Pega to establish long-term partnerships with customers that are built on trust and transparency."
PT Essa experiência se estende aos produtos e serviços que permitem que a Pega estabeleça parceiras duradouras, confiáveis e transparentes com clientes.”
| Английски | Португалски |
|---|---|
| experience | experiência |
| extends | estende |
| enable | permitem |
| pega | pega |
| customers | clientes |
| services | serviços |
| products | produtos |
| and | e |
| to | que |
EN Attract: drawing in the right people with valuable content and conversations that establish you as a trusted advisor with whom they want to engage.
PT Atração: atrair as pessoas certas com o conteúdo e as conversas certas, tornando você um consultor de confiança com quem elas desejam se engajar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| attract | atrair |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| conversations | conversas |
| advisor | consultor |
| want | desejam |
| engage | engajar |
| a | um |
| you | você |
| to | a |
| the | o |
| right | certas |
| in | de |
| and | e |
EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.
PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| explain | explique |
| survey | pesquisa |
| introduction | introdução |
| space | espaço |
| repeat | repita |
| information | informações |
| unless | a menos que |
| absolutely | absolutamente |
| crucial | crucial |
| lose | perder |
| attention | atenção |
| general | geral |
| use | use |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| goal | objetivo |
EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents
PT Além de ser uma boa maneira de mostrar sua gratidão, também é um bom lugar para estabelecer a próxima etapa ou uma chamada para ação para respondentes
| Английски | Португалски |
|---|---|
| place | lugar |
| call | chamada |
| action | ação |
| respondents | respondentes |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| step | etapa |
| show | mostrar |
| also | também |
| way | de |
| your | sua |
| good | boa |
| establish | estabelecer |
EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion
PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização
| Английски | Португалски |
|---|---|
| security | segurança |
| plans | planos |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| risk | riscos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| controls | controlos |
| to | a |
| prevent | evitar |
| or | não |
| and | e |
EN To meet these needs, Deutsche Bank sought to establish a PaaS that would streamline development and management, reduce risk, and scale easily to support more agile work across its business.
PT Para fazer isso, a empresa buscou estabelecer um PaaS que simplificasse o desenvolvimento e o gerenciamento, reduzisse o risco e escalasse com facilidade para dar suporte a processos mais ágeis na empresa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| paas | paas |
| agile | ágeis |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| risk | risco |
| support | suporte |
| and | e |
| easily | facilidade |
| to | a |
| establish | estabelecer |
| more | mais |
| business | com |
EN For example, you can establish credibility with testimonials and high-quality images.
PT Por exemplo, você pode estabelecer credibilidade com depoimentos e imagens de qualidade.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| credibility | credibilidade |
| testimonials | depoimentos |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| can | pode |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN Give your bot a unique, branded identity by giving it a name and selecting a custom avatar that helps establish clear expectations with your audience upfront.
PT Dê ao seu bot uma identidade de marca única, um nome e selecione um avatar personalizado para ajudar a estabelecer expectativas claras com seu público antecipadamente.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| bot | bot |
| selecting | selecione |
| avatar | avatar |
| helps | ajudar |
| clear | claras |
| expectations | expectativas |
| audience | público |
| identity | identidade |
| branded | de marca |
| establish | estabelecer |
| a | um |
| name | nome |
| unique | única |
| and | e |
EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.
PT Estabeleça credibilidade e confiança ao fornecer privacidade e segurança em seus sites.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| providing | fornecer |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| credibility | credibilidade |
| websites | sites |
| trust | confiança |
| on | em |
| and | e |
| your | seus |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
| Английски | Португалски |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| centralised | centralizada |
| hsm | hsm |
| catalogue | catálogo |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| teams | equipes |
| demand | demanda |
| team | equipe |
| need | necessitam |
| a | um |
| it | ti |
| to | a |
| of | de |
| on | através |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente
| Английски | Португалски |
|---|---|
| pass | cartão |
| strong | forte |
| conveniently | conveniente |
| is | é |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| otp | otp |
| and | de |
| that | seja |
| to | em |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, sua empresa pode implementar as fortes capacidades de criptografia e gerenciamento de chaves necessárias para estabelecer uma boa proteção de dados confidenciais em ambientes SAP.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| implement | implementar |
| key | chaves |
| required | necessárias |
| sap | sap |
| environments | ambientes |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| organisation | empresa |
| security | security |
| capabilities | capacidades |
| strong | fortes |
| data | dados |
| can | pode |
| in | em |
| and | e |
| establish | estabelecer |
| the | as |
EN Enterprises can establish granular access policies based on specific users, processes and resource sets within containers
PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers
| Английски | Португалски |
|---|---|
| establish | estabelecer |
| granular | granulares |
| access | acesso |
| users | usuários |
| sets | conjuntos |
| containers | containers |
| enterprises | empresas |
| policies | políticas |
| processes | processos |
| based on | baseadas |
| can | podem |
| resource | recursos |
| and | e |
| within | de |
| on | em |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| changes | alteração |
| applications | aplicativos |
| infrastructure | infraestruturas |
| transparent | transparent |
| controls | controles |
| or | ou |
| container | container |
| lets | permite |
| without | sem |
| containers | containers |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| your | sua |
| to | a |
EN Consequently, it’s a critical requirement to establish fool-proof identities of each of the elements within the connected car ecosystem.
PT Consequentemente, é essencial estabelecer identidades à prova de fraudes de cada um dos elementos dentro do ecossistema do carro conectado.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| critical | essencial |
| identities | identidades |
| connected | conectado |
| ecosystem | ecossistema |
| proof | prova |
| a | um |
| each | cada |
| elements | elementos |
| the | à |
| establish | estabelecer |
| of | do |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
| Английски | Португалски |
|---|---|
| identities | identidades |
| certificates | certificados |
| providing | proporcionando |
| identification | identificação |
| manufacturer | fabricante |
| or | ou |
| original | original |
| service | serviços |
| digital | digitais |
| connected | conectados |
| of | de |
| the | o |
| cars | carros |
| with | utilizar |
| provider | prestador |
| establish | estabelecer |
EN These various approaches to mobile payments technology create new challenges and in some cases have the potential to establish new business models
PT Estas várias abordagens à tecnologia de pagamentos móveis criam novos desafios e, em alguns casos, têm o potencial de estabelecer novos modelos de negócios
| Английски | Португалски |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| technology | tecnologia |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| potential | potencial |
| various | várias |
| models | modelos |
| the | o |
| cases | casos |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
| establish | estabelecer |
EN SSL relies on the use of trusted digital credentials and both symmetric and asymmetric cryptographic techniques to establish sessions between clients and servers
PT O SSL utiliza credenciais digitais confiáveis e técnicas criptográficas simétricas e assimétricas para estabelecer sessões entre clientes e servidores
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ssl | ssl |
| credentials | credenciais |
| cryptographic | criptográficas |
| techniques | técnicas |
| sessions | sessões |
| clients | clientes |
| servers | servidores |
| the | o |
| trusted | confiáveis |
| digital | e |
| establish | estabelecer |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
establish establish trust you’ll establish establish security controls establish connections between establish secure connections organization establish establish relations establish relationships helped establish establish consistency across establish rules establish contacts establish themselves establish contact establish partnerships establish network connections establish itself establish controls inside establish environments establish clear establish early connections establish strategic partnerships establish command establish controls based establish the control establish kpis establish even establish roles establish or exercise even establish could establish establish connectivity establish this type establish the predictive easily establish establish credibility establish thresholds automatically establish ll establish establish processes establish performance metrics establish security rules establish a coe establish ideal processes establish a baseline establish your foundation establish strong safeguards establish a framework establish whetherПреведете try to establish на друг език
Арабски 
Виетнамски 
Индонезийски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Холандски 
Чешки 
Шведски 
Японски