EN Surveying Drones vs Total Stations: Which Type of Surveying Projects are Drones Ideal For?
Преведете "surveying a group" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "surveying a group" от Английски на Португалски
Преводи на surveying a group
"surveying a group" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на surveying a group
Английски
Португалски
PT 5 vezes nas quais drones com câmeras termográficas fizeram a diferença
| Английски | Португалски |
|---|---|
| drones | drones |
| for | a |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| attachments | anexos |
| added | adicionado |
| if | se |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| to | definir |
| be | ser |
| member | membro |
| reach | para |
| you want | quiser |
| that | desse |
| as | como |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| attachments | anexos |
| added | adicionado |
| if | se |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| to | definir |
| be | ser |
| member | membro |
| reach | para |
| you want | quiser |
| that | desse |
| as | como |
EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.
PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| interested | interessadas |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| people | pessoas |
| or | ou |
| group | grupo |
| of | de |
| using | usando |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | poderá |
| more | mais |
EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.
PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| interested | interessadas |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| people | pessoas |
| or | ou |
| group | grupo |
| of | de |
| using | usando |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | poderá |
| more | mais |
EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.
PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| interested | interessadas |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| people | pessoas |
| or | ou |
| group | grupo |
| of | de |
| using | usando |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | poderá |
| more | mais |
EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.
PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| interested | interessadas |
| surveymonkey | surveymonkey |
| if | se |
| people | pessoas |
| or | ou |
| group | grupo |
| of | de |
| using | usando |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | poderá |
| more | mais |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| members | membros |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| add | adicionar |
| contacts | contatos |
| click | clique |
| button | botão |
| group | grupo |
| shared | com |
| select | selecionar |
| list | lista |
| this | esta |
| also | também |
| your | sua |
| include | para |
| in | de |
| the | as |
| will | irá |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| field | campos |
| contents | conteúdo |
| groups | grupos |
| a | um |
| button | botão |
| show | mostrar |
| clicking | clicar |
| group | grupo |
| be | ser |
| to | outro |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
| as | como |
| view | para |
| will | será |
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| the | a |
| global | mundiais |
| fifth | quinta |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI
| Английски | Португалски |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| provides | oferece |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| it | ti |
| practitioners | profissionais |
| an | um |
| global | globais |
| fourth | quarta |
| industry | industry |
| overview | visão |
| of | de |
| abstract | resumo |
| and | e |
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI
| Английски | Португалски |
|---|---|
| annual | anual |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| provides | fornece |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| it | ti |
| practitioners | profissionais |
| industry | setor |
| global | mundiais |
| overview | visão |
| of | de |
| abstract | resumo |
| fifth | quinta |
| and | e |
EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -
PT Pesquisando a indústria da TV não apenas agora, mas nos últimos anos, você seria perdoado por pensar que ninguém quer uma televisão com menos de
| Английски | Португалски |
|---|---|
| industry | indústria |
| thinking | pensar |
| smaller | menos |
| recent | últimos |
| tv | tv |
| now | agora |
| years | anos |
| be | seria |
| wants | quer |
| television | televisão |
| no | ninguém |
| the | a |
| a | uma |
| but | mas |
| that | que |
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
PT Oferecemos um amplo leque de serviços de aconselhamento técnico sobre edifícios e construção, garantindo todos os aspetos de avaliação, promoção, ocupação, manutenção e adaptação de ativos imobiliários. SAIBA MAIS
| Английски | Португалски |
|---|---|
| building | construção |
| a | um |
| the | os |
| services | serviços |
| learn | saiba |
| of | de |
| more | mais |
| to | sobre |
EN Surveying employees to allow them to give feedback on their own performance management experiences.
PT Fazemos pesquisas com funcionários para que eles façam comentários sobre suas próprias experiências em gestão de desempenho.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| feedback | comentários |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| experiences | experiências |
| employees | funcionários |
| their | de |
EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.
PT A Petra Diamonds substituiu os sistemas legacy por GIS com base em software da Bentley que tinham um duplo objetivo: gerenciamento de dados de mineração e faturação de serviços públicos da cidade.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| consulting | serviços |
| equipment | sistemas |
| a | um |
| and | e |
EN But your external post-project surveying doesn’t have to end there
PT Mas essa não precisa ser sua única pesquisa externa pós-projeto
| Английски | Португалски |
|---|---|
| external | externa |
| but | mas |
| to | essa |
| have to | precisa |
| your | sua |
| end | o |
| there | não |
EN STREAMLINE SURVEYING AND MAPPING
PT SIMPLIFIQUE O LEVANTAMENTO TOPOGRÁFICO E O MAPEAMENTO
| Английски | Португалски |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| and | e |
| mapping | mapeamento |
EN Make surveying complex sites on tight timelines less challenging. See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.
PT Torne menos desafiador o levantamento topográfico de terrenos complexos em prazos apertados. Veja como uma empresa de engenharia fez o levantamento topográfico e mapeou com sucesso um jardim botânico de 50 acres usando o AutoCAD Civil 3D da Autodesk.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| complex | complexos |
| less | menos |
| challenging | desafiador |
| engineering | engenharia |
| firm | empresa |
| botanical | botânico |
| garden | jardim |
| autocad | autocad |
| civil | civil |
| autodesk | autodesk |
| see | veja |
| a | um |
| on | em |
| how | como |
| successfully | com sucesso |
| using | usando |
| and | e |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| aec | aec |
| land | solo |
| civil | civis |
| construction | construção |
| want | desejam |
| accuracy | precisão |
| collection | collection |
| is | é |
| perfect | perfeita |
| engineers | engenheiros |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| workflow | fluxo de trabalho |
| pros | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| increase | aumentar |
| of | do |
| more | mais |
EN What other types of surveying are supported in the AEC collection?
PT Que outros tipos de levantamento topográfico são suportados na AEC Collection?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| other | outros |
| supported | suportados |
| aec | aec |
| collection | collection |
| are | são |
| the | que |
| of | de |
EN Estimates calculate building will continue at a rate of two refuges every year, after concluding all the necessary surveying and studies to correctly determine feasibility and design, and ultimately build these refuges on the highest summits in Chile.
PT Estima-se que podem ser construídos dois por ano, antes da conclusão dos respectivos estudos para permitir sua materialização nos picos mais altos do Chile.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| studies | estudos |
| chile | chile |
| year | ano |
| of | do |
| determine | que |
| highest | mais |
| these | o |
| correctly | para |
| will | permitir |
| to | antes |
EN Because accuracy and reliability are essential for surveying professionals, it’s understandable that many have hesitated to adopt drone technology. Tr..
PT Os drones termográficos da DJI vêm tendo um grande impacto em uma variedade de indústrias, fornecendo informações termográficas detalhadas em tempo re..
| Английски | Португалски |
|---|---|
| many | um |
| drone | dji |
| essential | uma |
| are | fornecendo |
EN Fuel teamwork and interaction between IT and business users through surveying and use of other social features to easily capture enterprise information.
PT Estimule o trabalho em equipe e a interação entre os usuários de TI e de negócios por meio de pesquisas e uso de outros recursos sociais para capturar facilmente as informações da empresa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| interaction | interação |
| social | sociais |
| features | recursos |
| easily | facilmente |
| capture | capturar |
| information | informações |
| users | usuários |
| other | outros |
| it | ti |
| teamwork | equipe |
| business | negócios |
| use | uso |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| through | meio |
| of | de |
| to | a |
EN STREAMLINE SURVEYING AND MAPPING
PT SIMPLIFIQUE O LEVANTAMENTO TOPOGRÁFICO E O MAPEAMENTO
| Английски | Португалски |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| and | e |
| mapping | mapeamento |
EN Make surveying complex sites on tight timelines less challenging. See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.
PT Torne menos desafiador o levantamento topográfico de terrenos complexos em prazos apertados. Veja como uma empresa de engenharia fez o levantamento topográfico e mapeou com sucesso um jardim botânico de 50 acres usando o AutoCAD Civil 3D da Autodesk.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| complex | complexos |
| less | menos |
| challenging | desafiador |
| engineering | engenharia |
| firm | empresa |
| botanical | botânico |
| garden | jardim |
| autocad | autocad |
| civil | civil |
| autodesk | autodesk |
| see | veja |
| a | um |
| on | em |
| how | como |
| successfully | com sucesso |
| using | usando |
| and | e |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| aec | aec |
| land | solo |
| civil | civis |
| construction | construção |
| want | desejam |
| accuracy | precisão |
| collection | collection |
| is | é |
| perfect | perfeita |
| engineers | engenheiros |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| workflow | fluxo de trabalho |
| pros | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| increase | aumentar |
| of | do |
| more | mais |
EN What other types of surveying are supported in the AEC collection?
PT Que outros tipos de levantamento topográfico são suportados na AEC Collection?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| other | outros |
| supported | suportados |
| aec | aec |
| collection | collection |
| are | são |
| the | que |
| of | de |
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| the | a |
| global | mundiais |
| fifth | quinta |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| institute | institute |
| survey | pesquisa |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| practitioners | profissionais |
| uptime | uptime |
| industry | setor |
| provides | fornece |
| it | ti |
| global | mundiais |
| the | o |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -
PT Pesquisando a indústria de TV não apenas agora, mas nos últimos anos, você seria perdoado por pensar que ninguém quer uma televisão menor que 55
| Английски | Португалски |
|---|---|
| industry | indústria |
| thinking | pensar |
| smaller | menor |
| recent | últimos |
| tv | tv |
| now | agora |
| years | anos |
| be | seria |
| wants | quer |
| television | televisão |
| no | ninguém |
| the | a |
| a | uma |
| not | não |
| but | mas |
| that | que |
EN In everything from building surveying, cost consultancy, engineering services to project management, we have a valuable part to play at every stage of the property lifecycle. Learn More
PT Oferecemos um amplo leque de serviços de aconselhamento técnico sobre edifícios e construção, garantindo todos os aspetos de avaliação, promoção, ocupação, manutenção e adaptação de ativos imobiliários. SAIBA MAIS
| Английски | Португалски |
|---|---|
| building | construção |
| a | um |
| the | os |
| services | serviços |
| learn | saiba |
| of | de |
| more | mais |
| to | sobre |
EN Fuel teamwork and interaction between IT and business users through surveying and use of other social features to easily capture enterprise information.
PT Estimule o trabalho em equipe e a interação entre os usuários de TI e de negócios por meio de pesquisas e uso de outros recursos sociais para capturar facilmente as informações da empresa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| interaction | interação |
| social | sociais |
| features | recursos |
| easily | facilmente |
| capture | capturar |
| information | informações |
| users | usuários |
| other | outros |
| it | ti |
| teamwork | equipe |
| business | negócios |
| use | uso |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| through | meio |
| of | de |
| to | a |
EN Respondent identification recognition (non-anonymous surveying)
PT Reconhecimento de identificação de entrevistado (pesquisa não anônima)
| Английски | Португалски |
|---|---|
| identification | identificação |
| recognition | reconhecimento |
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| civil | civil |
| capturing | capturando |
| engineering | engenharia |
| data | dados |
| days | dias |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| can | pode |
| hours | horas |
| stage | estágio |
| time | tempo |
| resources | recursos |
| help | ajudar |
| site | local |
| in | em |
| at | as |
| each | cada |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| civil | civil |
| capturing | capturando |
| engineering | engenharia |
| data | dados |
| days | dias |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| can | pode |
| hours | horas |
| stage | estágio |
| time | tempo |
| resources | recursos |
| help | ajudar |
| site | local |
| in | em |
| at | as |
| each | cada |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN “Giving members a simple and fast way to respond is really important, because we don’t want the community’s time being taken up by surveying,” said Brennan.
PT “Proporcionar às pessoas associadas uma maneira simples e rápida de responder é muito importante, pois não queremos que o tempo da comunidade seja muito ocupado só com pesquisas”, disse Brennan.
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI
| Английски | Португалски |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| provides | oferece |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| it | ti |
| practitioners | profissionais |
| an | um |
| global | globais |
| fourth | quarta |
| industry | industry |
| overview | visão |
| of | de |
| abstract | resumo |
| and | e |
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI
| Английски | Португалски |
|---|---|
| annual | anual |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| provides | fornece |
| trends | tendências |
| operators | operadores |
| it | ti |
| practitioners | profissionais |
| industry | setor |
| global | mundiais |
| overview | visão |
| of | de |
| abstract | resumo |
| fifth | quinta |
| and | e |
EN But your external post-project surveying doesn’t have to end there
PT Mas essa não precisa ser sua única pesquisa externa pós-projeto
| Английски | Португалски |
|---|---|
| external | externa |
| but | mas |
| to | essa |
| have to | precisa |
| your | sua |
| end | o |
| there | não |
EN From surveying customers to collecting employee feedback, use our feature to show the results of any survey.
PT Desde fazer pesquisas com clientes até coletar feedback de seus funcionários, use nosso recurso para mostrar os resultados de qualquer pesquisa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| customers | clientes |
| collecting | coletar |
| employee | funcionários |
| feedback | feedback |
| feature | recurso |
| results | resultados |
| the | os |
| show | mostrar |
| of | de |
| to | até |
| our | nosso |
| any | qualquer |
EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ways | maneiras |
| method | método |
| dropdown | suspenso |
| new | novo |
| group | grupo |
| the | o |
| a | um |
| click | clique |
| current | atual |
| create | criar |
| reveal | revelar |
| select | selecione |
| use | usar |
| name | nome |
| are | existem |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group
PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
| Английски | Португалски |
|---|---|
| member | membros |
| message | mensagem |
| if | se |
| group | grupo |
| permission | permissão |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| to | caso |
| is | são |
| that | que |
| to make | tornar |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| collections | coleções |
| button | botão |
| add it | adicioná-lo |
| player | player |
| a | um |
| clicking | clicando |
| the | o |
| video | vídeo |
| group | grupo |
| appears | aparece |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| select | que |
| find | encontrar |
| to | ao |
| by | com |
| and | e |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
surveying surveying 1 surveying complex sites surveying data center trends by surveying necessary surveying group group team security group group otrs group group’s worldwide presence group’s portfolio prestigious group acolad group board combined group another group admin current group group individuals iberdrola group facebook group target group diverse group group associated group photo psa group jfd group group via each group group users london capital group diy pop group group dedicated iberdrola group carries group why latam airlines group nh hotel group unique group group plans fkg group group incidents group similar either group focus group group members entire group same group group worked large group certain group group websites
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски