Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "step foot" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "step foot" от Английски на Португалски

Преводи на step foot

"step foot" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

step 1 a abaixo agora ainda além ao aos apenas aqui as através até cada caminho caso com com a como conteúdo da dados das de depois depois de desde deve do dos e eles em empresa entre essas este estiver está etapa etapas executar exemplo fazer foi isso jornada lo mais mas mensagens muito na no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o passo passos pessoas por primeiro processo produtos projeto quando que se sem sempre senha ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tempo ter todo todos trabalho tudo um uma usando vai você você está você pode à é é um é uma
foot pé pés

Превод на Английски на Португалски на step foot

Английски
Португалски

EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc

PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.

Английски Португалски
time tempo
storms tempestades
tesla tesla
disc disco
a um
in de
spend com
and e

EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc

PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.

Английски Португалски
time tempo
storms tempestades
tesla tesla
disc disco
a um
in de
spend com
and e

EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.

PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.

Английски Португалски
whale baleia
stunning deslumbrante
center center
sphere esfera
glass vidro
cube cubo
world mundial
foot pés
long comprimento
rose rose
earth earth
space space
diameter diâmetro
blue azul
appears parece
a um
and and
featuring com
the o

EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.

PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.

Английски Португалски
glass vidro
steel aço
chihuly chihuly
garden jardim
long grande
sculpture escultura
palette paleta
amber âmbar
in em
a uma
and e
of do
to a

EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.

PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.

Английски Португалски
whale baleia
stunning deslumbrante
center center
sphere esfera
glass vidro
cube cubo
world mundial
foot pés
long comprimento
rose rose
earth earth
space space
diameter diâmetro
blue azul
appears parece
a um
and and
featuring com
the o

EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.

PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.

Английски Португалски
glass vidro
steel aço
chihuly chihuly
garden jardim
long grande
sculpture escultura
palette paleta
amber âmbar
in em
a uma
and e
of do
to a

EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.

PT Onboarding de Usuários Criar um funil de onboarding pode ser difícil, mas é essencial para reter os usuários. Entenda o que é, como fazer e alguns exemplos inspiradores.

Английски Португалски
user usuários
onboarding onboarding
crucial essencial
complex difícil
a um
do fazer
let para
for de
how como
but mas
create criar

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

PT No momento em que você pisa na Times Square, entende logo de cara o motivo de a cidade de Nova York ter recebido o apelido da "Cidade que nunca dorme".

Английски Португалски
square square
new nova
york york
received recebido
nickname apelido
never nunca
sleeps dorme
times times
understand entende
city cidade
moment momento
you você
the o
that que

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

PT No momento em que você pisa na Times Square, entende logo de cara o motivo de a cidade de Nova York ter recebido o apelido da "Cidade que nunca dorme".

Английски Португалски
square square
new nova
york york
received recebido
nickname apelido
never nunca
sleeps dorme
times times
understand entende
city cidade
moment momento
you você
the o
that que

EN Step into prehistoric Patagonia and see Argentinosaurus, the largest known dinosaur to ever walk the Earth. Close behind it, the 47-foot long, 8-ton Giganotosaurus looks ready for its next meal.

PT Entre na Patagônia pré-histórica e veja o Argentinosaurus, o maior dinossauro conhecido que já pisou na Terra. Pertinho dali, o Giganotosaurus de 8 toneladas e 14 metros de comprimento parece pronto para sua próxima refeição.

Английски Португалски
known conhecido
earth terra
ready pronto
meal refeição
the o
long comprimento
largest o maior
step sua
looks parece
and e
for de

EN Step into prehistoric Patagonia and see Argentinosaurus, the largest known dinosaur to ever walk the Earth. Close behind it, the 47-foot long, 8-ton Giganotosaurus looks ready for its next meal.

PT Entre na Patagônia pré-histórica e veja o Argentinosaurus, o maior dinossauro conhecido que já pisou na Terra. Pertinho dali, o Giganotosaurus de 8 toneladas e 14 metros de comprimento parece pronto para sua próxima refeição.

Английски Португалски
known conhecido
earth terra
ready pronto
meal refeição
the o
long comprimento
largest o maior
step sua
looks parece
and e
for de

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.

Английски Португалски
created criou
atlassian atlassian
migration migração
free gratuitas
program programa
resources recursos
tools ferramentas
you você
support suporte
step etapas
the o
to oferecer
and e
help ajudar
of do
every em
way de

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.

PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.

Английски Португалски
for de
with usando

EN Thanks to a special archive, provided with CerTus SCAFFLDING, it is possible to carry out step-by-step assembly and disassembly procedures of the scaffolding and of the completion elements, associating a description and a graphical detail to each step.

PT Graças a um arquivo específico, com CerTus SCAFFOLDING, é possível executar procedimentos passo a passo de montagem e desmontagem de andaimes e elementos de acabamento, associando a cada passo uma descrição e um detalhe gráfico.

Английски Португалски
possible possível
procedures procedimentos
description descrição
graphical gráfico
detail detalhe
with executar
is é
step passo
a um
assembly montagem
the a
elements elementos
step-by-step passo a passo
each cada
of de
and e
completion com

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.

PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.

Английски Португалски
for de
with usando

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)

Английски Португалски
publication publicação
guide guia
stores lojas
a um
is é
store store
the a
step passo
of the google
app aplicativo
of do
and e
play play

EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.

PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.

Английски Португалски
manage gerenciar
add adicionar
new nova
fields campos
go ir
user usuário
button botão
steps etapas
step etapa
click clique
and e
customize personalizar
each cada
where onde
need precisar
the o

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

PT Reúna um runbook ou um checklist passo a passo do que precisa acontecer, quando, instruções de suporte, quem é o proprietário para cada tarefa e quanto tempo cada etapa vai levar

Английски Португалски
supporting suporte
instructions instruções
owner proprietário
or ou
is é
a um
task tarefa
step-by-step passo a passo
each cada
step passo
the o
who quem
will vai
when quando
long tempo
of do
happen acontecer
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Английски Португалски
hostwinds hostwinds
guide guia
registrar registrador
request solicite
epp epp
code código
authorization autorização
domain domínio
account conta
ready pronto
at no
current atual
a uma
this este
registrations registros
can pode
step passo
you você
and e

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.

Английски Португалски
online site
hatchful hatchful
a um
try experimente
the o
design design
can pode
brand marca
time tempo
money dinheiro
great incrível
of do
and e
maker criador
how como

EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot

PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé

Английски Португалски
lush exuberante
easily facilmente
a um
world mundo
the a
is ser
of de
and e

EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture

PT Como líderes de dados, nossa função é ajudar a mudar e transformar, e não tirar o pé do acelerador quando se trata de promover uma cultura de dados

Английски Португалски
leaders líderes
data dados
role função
shift mudar
accelerator acelerador
culture cultura
is é
take tirar
and e
our nossa
help ajudar
the o
to a
a uma
not não
as como
when quando
transform transformar

EN At the foot of each glacier, you can hear the grinding, crushing sounds of ancient ice forcing itself down the time-worn valleys.

PT Ao pé de cada uma das geleiras, é possível ouvir o som do gelo antigo sendo triturado e esmagado, forçando-se pelos vales desgastados pelo tempo.

Английски Португалски
ancient antigo
ice gelo
valleys vales
the o
time tempo
you can possível
each cada
hear e
of do

EN There’s many different ways to get here, including on foot, on a tractor trailer, in a 4WD or by kayak

PT Há muitas maneiras diferentes de chegar aqui, incluindo a pé, em um trailer, em um 4WD ou de caiaque

Английски Португалски
ways maneiras
kayak caiaque
including incluindo
or ou
different diferentes
a um
here aqui
in em
to a

EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.

PT Hokianga Harbour tem uma história fascinante, tanto para maoris quanto para europeus. Explore pequenos povoados da região em seu caminho para o norte.

Английски Португалски
the o
a uma
of caminho
eyes para

EN The whole track can be completed in 5 days on foot, or 3 days on a mountain bike with luggage transfers available by water-taxi

PT A trilha toda pode ser concluída em cinco dias a pé ou em três dias de mountain bike, havendo transporte de bagagem disponível por táxi aquático

Английски Португалски
track trilha
mountain mountain
luggage bagagem
transfers transporte
taxi táxi
or ou
bike bike
available disponível
can pode
be ser
in em
days dias
the a
a cinco
by por

EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.

PT Relaxe em uma das várias vinícolas na região de Marlborough ou desfrute do maravilhoso cenários em torno de Queen Charlotte Track.

Английски Португалски
relax relaxe
marlborough marlborough
region região
or ou
in em
of do

EN For lovers of walking and hiking, Queenstown is paradise. This stunning region offers a multitude of options for those who love exploring by foot.

PT Para os amantes de passeios e caminhadas, Queenstown é o paraíso. Essa região deslumbrante oferece de tudo, de caminhadas curtas de um dia a aventuras de vários dias em áreas remotas.

Английски Португалски
lovers amantes
queenstown queenstown
paradise paraíso
hiking caminhadas
region região
a um
is é
offers oferece
stunning deslumbrante
this essa
of de
and e

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant. The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.

PT As ações incluem batidas de pés, mostrar a língua e tapas corporais ritmados para acompanhar um canto em voz alta. As palavras de um haka geralmente descrevem poeticamente ancestrais e eventos na história da tribo.

Английски Португалски
tongue língua
often geralmente
describe descrevem
history história
foot pés
actions ações
a um
events eventos
accompany acompanhar
in em
of de
to alta
words palavras
the as

EN A visitor who has never set foot on a marae is known as waewae tapu or sacred feet

PT Um visitante que nunca entrou em uma marae é conhecido como waewae tapu, ou pés sagrados

Английски Португалски
visitor visitante
known conhecido
is é
or ou
never nunca
a um
on em
as como
who que
feet pés

EN Spend the next two days soaking up all this beautiful place has to offer. Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.

PT Passe os próximos dois dias absorvendo tudo o que esse lindo lugar tem para oferecer. Explore o deslumbrante cenário da montanha de bicicleta, caiaque, cavalo, safári em veículos 4x4, ou a pé por uma das muitas trilhas da região.

Английски Португалски
beautiful lindo
explore explore
mountain montanha
scenery cenário
bike bicicleta
kayak caiaque
horse cavalo
or ou
trails trilhas
place lugar
stunning deslumbrante
days dias
of de
to oferecer
regions região
the o
by por
this esse

EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.

PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.

Английски Португалски
library biblioteca
includes inclui
course cursos
conversion conversão
themes temas
you você
best melhor
site sites
can pode
the o
page páginas
all todos
and e
that que

EN Retailers are facing crippling competition from e-commerce giants, and a sharp drop in foot traffic due to COVID-19

PT Os varejistas estão enfrentando uma competição cada vez mais acirrada de gigantes do e-commerce e uma queda acentuada no tráfego de pedestres devido à COVID-19

Английски Португалски
retailers varejistas
competition competição
giants gigantes
traffic tráfego
drop queda
a uma
and e
in de
are estão
to mais
due to devido

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?

Английски Португалски
repair reparos
vote votação
worldwide mundial
network rede
doors portas
spread espalhar
ready pronto
mobilize mobilizar
we need precisamos
you você
the o
a uma
to nas
when quando
of de
word para
and e

EN Quickly assess foot traffic in a retail store, or monitor where hotel guests are congregating in the lobby

PT Avalie rapidamente o tráfego de pessoas em uma loja ou monitore o local em que os hóspedes de um hotel estão se reunindo

Английски Португалски
quickly rapidamente
assess avalie
traffic tráfego
monitor monitore
hotel hotel
guests hóspedes
store loja
or ou
are estão
a um
in em
the o

EN The TV show features contestants ("Fugitives") who are instructed to go on the run for a period of 25 to 28 days whilst avoiding a team of "Hunters" composed of former and serving police, intelligence personnel, and on-foot teams

PT O programa de TV apresenta participantes ("fugitivos") que são instruídos a fugir por um período de 25 a 28 dias, evitando uma equipe de "caçadores" composta de policiais, pessoal da inteligência e equipes de apoio

Английски Португалски
show programa
avoiding evitando
hunters caçadores
composed composta
intelligence inteligência
tv tv
period período
teams equipes
team equipe
a um
days dias
the o
are são
of de
and e

EN Welcome to the outdoor paradise that is Switzerland! Whether on foot or on a bike, in the mountains, on water or in the air, if you like leading an active life, you’re in for a treat in Switzerland

PT Bem-vindo ao paraíso outdoor que é a Suíça! Seja a pé ou de bicicleta, nas montanhas, na água ou no ar, se você gosta de levar uma vida ativa, a Suíça é o seu lugar

Английски Португалски
paradise paraíso
switzerland suíça
bike bicicleta
mountains montanhas
air ar
active ativa
water água
is é
or ou
if se
life vida
you você
the o
a uma
welcome bem-vindo

EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.

PT No vale do rio da região mais alta do deserto, aos pés da Cordilheira de Sierra Nevada, está a conhecida como “Maior cidadezinha do mundo”, também conhecida como Reno, em Nevada.

EN You can enjoy the lighthouse tours on the water, by foot, and even in the comfort of your own car

PT Você pode fazer as excursões para os faróis pela água, a pé e até mesmo no conforto de seu próprio carro

Английски Португалски
tours excursões
comfort conforto
water água
can pode
you você
car a
the os
and e
of de

Показват се 50 от 50 преводи