Преведете "scratch" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "scratch" от Английски на Португалски

Преводи на scratch

"scratch" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

scratch a as com de do e mais não ou para que se sem sua tem tempo todo tudo uma zero é

Превод на Английски на Португалски на scratch

Английски
Португалски

EN Sex From Scratch: Making Your Own Relationship Rules

PT 52 atitudes de uma mulher poderosa

АнглийскиПортугалски
yourmulher
sexuma

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

PT Nãotempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.

АнглийскиПортугалски
templatetemplate
scratchzero
aum
timetempo
nonão
areé

EN Build reports from scratch, or use templates

АнглийскиПортугалски
buildcrie
reportsrelatório
useuse
templatesmodelos
orou
scratchzero

EN Squarespace Experts can help you polish an existing site, or build a new one from scratch.

PT Os Squarespace Experts podem ajudar você a melhorar um site existente ou criar um novo.

АнглийскиПортугалски
expertsexperts
sitesite
squarespacesquarespace
orou
youvocê
newnovo
helpajudar
existingexistente
aum
canpodem
buildcriar

EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas

PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas

АнглийскиПортугалски
ppcppc
structureestruture
comparecompare
cpccpc
areasáreas
campaigncampanha
differentdiferentes
theo
auma
listlista
googlegoogle
keywordchave
scratchzero
adsanúncios
yourseus
ande

EN Open teams never start from scratch. Experiences and insights from teammates provide a big head start.

PT Equipes abertas nunca começam do zero. Experiências e percepções de colegas de equipe oferecem uma boa vantagem inicial.

АнглийскиПортугалски
nevernunca
scratchzero
teammatescolegas
teamsequipes
experiencesexperiências
openabertas
provideoferecem
insightspercepções
auma
ande

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.

АнглийскиПортугалски
existingexistentes
jirajira
trellotrello
cardscartões
seeconsulte
attachedanexado
priorityprioridade
linkvincule
orou
scratchzero
issuesproblemas
statusstatus
ande
moremais

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

АнглийскиПортугалски
experiencesexperiências
sponsorshippatrocínio
communitiescomunidades
easyfácil
membersmembros
goalsmetas
meetupmeetup
optionsopções
abilitycapacidade
theo
scratchzero
builddesenvolver
propro
throughmeio
ande
findencontrar

EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.

PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.

АнглийскиПортугалски
editingedição
experienceexperiência
marketingmarketing
teamequipe
themetema
orou
theo
sitesite
createcrie
aum
andde
scratchzero
toem
yoursua
startpara

EN Whether you have an established sales process or you’re starting from scratch, HubSpot’s pipeline management software makes it easy to create your ideal process.

PT Se você tem um processo de vendas estabelecido ou se está começando do zero, o HubSpot CRM facilita a criação do processo ideal.

АнглийскиПортугалски
establishedestabelecido
startingcomeçando
easyfacilita
idealideal
anum
salesvendas
processprocesso
orou
scratchzero
createcria
youvocê
fromde
toa
itestá

EN Access a library of built-in templates designed for every step of your customer’s journey, or create your own from scratch.

PT Acesse uma biblioteca de modelos que foram feitos para cada etapa da jornada do cliente, ou crie um modelo do zero.

АнглийскиПортугалски
accessacesse
librarybiblioteca
customerscliente
orou
templatesmodelos
aum
stepetapa
createcrie
scratchzero
journeyjornada
ofdo

EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.

PT Não quer começar do zero? Use um modelo ou conjunto de modelos pré-elaborados.

АнглийскиПортугалски
useuse
setconjunto
fromde
aum
orou
scratchzero
templatemodelo
wantquer

EN Kinsta’s unique, powerful infrastructure was built from scratch to enable us to deliver unparalleled performance

PT A infra-estrutura única e poderosa da Kinsta foi construída do zero para nos permitir oferecer um desempenho inigualável

АнглийскиПортугалски
powerfulpoderosa
infrastructureinfra-estrutura
scratchzero
unparalleledinigualável
usnos
performancedesempenho
wasfoi
uniqueúnica
enablepermitir
tooferecer
deliverda

EN Writing everything from scratch is both time-consuming and expensive.

PT Escrever tudo do zero exige muito tempo e muito dinheiro.

АнглийскиПортугалски
scratchzero
everythingtudo
timetempo

EN And they only scratch the surface of what you can do with Messenger bots. There’s a lot of potential left waiting to be explored.

PT E isso é apenas o início do que pode ser feito com sequências de texto no Facebook Messenger. Ainda existe muito potencial a explorar.

АнглийскиПортугалски
messengermessenger
potentialpotencial
canpode
beser
theo
youtexto
dofeito
ande
ofdo

EN We threw all that old code away and began development of the Affinity range from scratch

PT Jogamos fora todo aquele código e começamos o desenvolvimento da gama de produtos Affinity do zero

АнглийскиПортугалски
codecódigo
developmentdesenvolvimento
affinityaffinity
rangegama
theo
scratchzero
awayde
ande
ofdo

EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch

АнглийскиПортугалски
sslssl
certificatescertificados
scratchzero
installinstalar
ande
set upconfigurar

EN osCommerce, or 'Open Source Commerce,' is an eCommerce application that will assist you in setting up an online store from scratch! It includes beneficial features like convenient search filters

PT osCommerce, ou 'Open Source Commerce', é um aplicativo de comércio eletrônico que o ajudará a configurar uma loja online do zero! Inclui recursos benéficos, como filtros de pesquisa convenientes

АнглийскиПортугалски
openopen
ecommercecomércio eletrônico
assistajudar
searchpesquisa
filtersfiltros
orou
isé
applicationaplicativo
onlineonline
includesinclui
featuresrecursos
inde
storeloja
scratchzero
commercecommerce
anum
settingconfigurar
likecom
thatque

EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

PT Direcione a atenção da sua equipe para seus principais produtos, em vez de criar do zero uma solução de BI. O Tableau é líder do setor e está 100% dedicado a estratégias de análise moderna para poupar você desse esforço.

АнглийскиПортугалски
focusatenção
bibi
solutionsolução
modernmoderna
analyticsanálise
tableautableau
industrysetor
leaderlíder
isé
productsprodutos
scratchzero
auma
youvocê
yourseus
insteadem vez de
ofdo
ande
toa
onem

EN Build and launch a one?to?one video application with our free developer toolkit to get the benefits of building on WebRTC without starting from scratch. Includes 25 GB/month of TURN. See docs to learn more.

PT Crie e inicieum aplicativo de vídeo um?a?um com nosso kit de ferramentas gratuito para desenvolvedores para obter os benefícios de aproveitar o WebRTC sem começar do zero. Inclui 25 GB/mês de TURN. Consulte os documentos para saber mais

АнглийскиПортугалски
buildcrie
freegratuito
developerdesenvolvedores
webrtcwebrtc
gbgb
monthmês
aum
videovídeo
applicationaplicativo
benefitsbenefícios
includesinclui
docsdocumentos
withoutsem
launchpara
toolkitferramentas
seeconsulte
ournosso
ofdo
scratchzero
learne
moremais
theo
withkit

EN No more creating the same briefs from scratch. Save your time by making a brief template you can reuse multiple times.

PT Chega de criar os mesmos briefings a partir do zero. Economize tempo criando um modelo de briefing que você pode reutilizar várias vezes.

АнглийскиПортугалски
saveeconomize
reusereutilizar
timetempo
aum
frompartir
timesvezes
creatingcriando
canpode
theos
scratchzero
the samemesmos
templatemodelo
youvocê

EN “Literally all of the content we have on our website was created from scratch

PT “Literalmente, todo o conteúdo que temos no site foi criado do zero

EN You can start from scratch or quickly begin with a proven funnel template

PT Você pode começar do zero ou rapidamente com um modelo de funil comprovado

АнглийскиПортугалски
quicklyrapidamente
aum
provencomprovado
funnelfunil
templatemodelo
orou
youvocê
scratchzero
fromde
canpode
startcomeçar

EN Overall, Teachable has solved a revenue problem for us! We need a place for people to buy downloadable products and services without having to start from scratch, which is very expensive, and Teachable allows us to do that

PT No geral, o Teachable resolveu um problema de receita para nós! Precisamos de um lugar para as pessoas comprarem produtos e serviços para download sem ter que começar do zero, o que é muito caro, e o Teachable nos permite fazer isso

АнглийскиПортугалски
problemproblema
expensivecaro
allowspermite
teachableteachable
we needprecisamos
overallgeral
revenuereceita
placelugar
peoplepessoas
scratchzero
isé
aum
servicesserviços
withoutsem
downloadabledownload
productsprodutos
needos
whicho
wenós
ande
verymuito
forde

EN First of all, you have many options to integrate with third-party software, which is great because you don’t have to start from scratch in some ways

PT Em primeiro lugar, você tem muitas opções de integração com software de terceiros, o que é ótimo porque você não precisa começar do zero de algumas maneiras

АнглийскиПортугалски
softwaresoftware
greatótimo
optionsopções
isé
waysmaneiras
youvocê
scratchzero
thirdterceiros
inem
have toprecisa
firstprimeiro
whicho
ofdo
becauseporque

EN Learn how to use Oracle APEX to quickly and easily build a compelling application from scratch.

PT Saiba como usar o Oracle APEX para criar de forma rápida e fácil um aplicativo atraente do zero.

АнглийскиПортугалски
compellingatraente
scratchzero
oracleoracle
apexapex
aum
applicationaplicativo
quicklyrápida
useusar
learnsaiba
topara
ande

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

PT Os hóspedes do elegante restaurante do Hotel Romantik Chesa Grischuna Klosters podem continuar a jantar como "Deus na França". Ronald Fressner como novo chefe de cozinha não só traz consigo muito know-how, como também a sua própria assinatura.

АнглийскиПортугалски
verymuito
culinarycozinha
withconsigo

EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.

PT Não é possível transferir os dados do Analytics (plays, visualizações, curtidas, etc.) com esses vídeos. Seus vídeos perderão as análises e começarão a contar do zero na nova conta.

АнглийскиПортугалски
movetransferir
likescurtidas
etcetc
loseperder
startcomeçar
willpossível
viewsvisualizações
videosvídeos
newnova
accountconta
countingcontar
theos
scratchzero
yourseus
ande

EN Enjoy some made-from-scratch Italian food beside the Truckee River at

PT Desfrute da comida caseira italiana ao lado do rio Truckee no

АнглийскиПортугалски
enjoydesfrute
foodcomida
riverrio
atno
italianitaliana
besideao lado
somedo

EN Enjoy some made-from-scratch Italian food beside the Truckee River at

PT Desfrute da comida caseira italiana ao lado do rio Truckee no

АнглийскиПортугалски
enjoydesfrute
foodcomida
riverrio
atno
italianitaliana
besideao lado
somedo

EN Braves scratch Huascar Ynoa (shoulder) from Game 4 start; Jesse Chavez to open instead

PT Europa League e possíveis rivais de Flamengo ou Palmeiras no Mundial; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

АнглийскиПортугалски
fromde
toa

EN You can choose one of the current workers, or create your own character from scratch

PT Você pode escolher um dos trabalhadores atuais ou criar seu próprio personagem do zero

АнглийскиПортугалски
chooseescolher
workerstrabalhadores
characterpersonagem
orou
ofdo
createcriar
canpode
oneum
currentatuais
youvocê
scratchzero

EN At the same time, you can select among various email templates, or start from scratch to create your own unique design

PT Ela também oferece diversos modelos de e-mails ou você pode criar seu layout de e-mail do zero

АнглийскиПортугалски
orou
templatesmodelos
sameé
canpode
designlayout
youvocê
uniquede
totambém
variousdiversos
scratchzero
createcriar
АнглийскиПортугалски
chooseescolha
aum
templatemodelo
startcomece
orou
scratchzero

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

PT Se você precisa executar a mesma tarefa regularmente, não comece do zero a cada vez. Em vez disso, configure um modelo de tarefa recorrente.

АнглийскиПортугалски
regularlyregularmente
startcomece
templatemodelo
recurringrecorrente
aum
set upconfigure
timevez
tasktarefa
performingexecutar
eachcada
insteadem vez
thea
scratchzero

EN You can also create your own awesome certificates from scratch or edit the premade certificate templates we have on the page.

PT Temos uma enorme coleção de modelos em PDF para todos no setor de negócios.

АнглийскиПортугалски
templatesmodelos
wetemos
youro
theuma

EN You won’t need to worry on building something from scratch, you just need to focus on the content

PT Você não precisa se preocupar em criar algo do zero, podendo concentrar-se apenas em seu conteúdo

АнглийскиПортугалски
buildingcriar
contentconteúdo
focusconcentrar
to focusconcentrar-se
youvocê
needprecisa
worrypreocupar
somethingalgo
justapenas
scratchzero

EN Anyone in the Human Resources industry would love this! Instead of hiring a designer or doing it yourself from scratch, we did most of the hard work for you and came up with these vibrant designs and layouts.

PT Qualquer pessoa na área de Recursos Humanos adoraria essa possibilidade! Em vez de contratar um designer ou criar tudo você mesmo do zero, fizemos a maior parte do trabalho duro para você criando estes designs e layouts incríveis.

АнглийскиПортугалски
resourcesrecursos
hiringcontratar
hardduro
layoutslayouts
we didfizemos
designerdesigner
orou
humanhumanos
aum
designsdesigns
worktrabalho
youvocê
inem
thea
scratchzero
thisessa
industryárea
insteadem vez de
ofdo
ande

EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can either build your online from scratch or select a ready-made template to customize.

PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode criar seu formulário online do zero ou selecionar um modelo pronto e personalizá-lo como quiser.

АнглийскиПортугалски
onlineonline
selectselecionar
buildercriador
orou
aum
readypronto
formformulário
ande
tocomo
scratchzero
youvocê
templatemodelo
usingusando
ournosso
canpode

EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.

АнглийскиПортугалски
amazingincrível
brandmarca
dragarrastar
landinglanding
orou
lookaparência
withoutsem
templatesmodelos
theo
startcomece
oneum
scratchzero
skillssaber
codingprogramação
usingusando
ande
ofdo

EN Get the look you want with a professionally-designed template or starting completely from scratch in our drag & drop editor

PT Obtenha a aparência desejada, usando modelos com design profissional ou comece totalmente do zero com o nosso editor arrastar e soltar

АнглийскиПортугалски
startingcomece
completelytotalmente
dragarrastar
editoreditor
professionallyprofissional
orou
withusando
theo
scratchzero
templatemodelos
ournosso

EN Make an entire flipbook design from scratch, using our intuitive integrated design tool.

PT Faça um design de flipbook inteiro do zero, usando nossa ferramenta de design integrada intuitiva.

АнглийскиПортугалски
entireinteiro
flipbookflipbook
designdesign
scratchzero
intuitiveintuitiva
integratedintegrada
toolferramenta
anum
usingusando

EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF

PT Crie designs do zero ou use-os para adicionar mais conteúdo ao PDF enviado

АнглийскиПортугалски
pdfpdf
orou
contentconteúdo
createcrie
designsdesigns
scratchzero
useuse
addadicionar
moremais

EN You can then create this ad from scratch and follow the next three steps for a seamless and profitable process.

PT Você poderá, então, criar esse anúncio desde o início e seguir as próximas três etapas para um processo simples e lucrativo.

АнглийскиПортугалски
profitablelucrativo
adanúncio
processprocesso
aum
youvocê
followseguir
stepsetapas
theo
thenentão
thisesse
fromdesde
threetrês
forpara
canpoderá
createcriar
ande

EN The change meant throwing away all the old code and starting from scratch and it took almost five years until Affinity Designer, the first Affinity app, was released in 2014.

PT A mudança significou jogar fora todo o código antigo e começar do zero, e levou quase cinco anos até que o Affinity Designer, o primeiro aplicativo Affinity, fosse lançado em 2014.

АнглийскиПортугалски
codecódigo
designerdesigner
appaplicativo
releasedlançado
affinityaffinity
changemudança
yearsanos
wasfosse
ande
startingcomeçar
inem
almostquase
oldantigo
theo
scratchzero
fivecinco
it tooklevou
firstprimeiro

EN Think about linking/embedding existing websites for your content instead of redeveloping it all from scratch.

PT Pense em vincular / incorporar sites existentes ao seu conteúdo em vez de redesenvolvê-lo do zero.

АнглийскиПортугалски
thinkpense
linkingvincular
embeddingincorporar
existingexistentes
contentconteúdo
yourseu
scratchzero
websitessites
itlo
insteadem vez de
ofdo

EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch | Hostwinds Documentation

PT Instalar e configurar certificados SSL do zero | Hostwinds Documentação

АнглийскиПортугалски
sslssl
scratchzero
hostwindshostwinds
installinstalar
certificatescertificados
documentationdocumentação
ande
set upconfigurar
АнглийскиПортугалски
stepsetapas
sslssl
scratchzero
anum
ande
installinstalar
toconfigurar

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

PT Observe: Este é um resumo muito condensado e não cobre tudo.Não vamos nem arranhar a superfície em relação à miríade de opções que você tem disponível ao usar DevTools Chrome.

АнглийскиПортугалски
summaryresumo
surfacesuperfície
chromechrome
aum
optionsopções
youvocê
ofde
availabledisponível
thisvamos
isé
verymuito
ande
everythingtudo
thea

EN We do have a brand new website that has been completely redone from scratch

PT Nós temos um novo site que foi completamente refeito do zero

АнглийскиПортугалски
newnovo
websitesite
completelycompletamente
scratchzero
aum
thatque
wetemos
beenfoi

Показват се 50 от 50 преводи