EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.
"right to submit" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.
PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.
Английски | Португалски |
---|---|
prompted | solicitado |
tax | fiscal |
follow | siga |
instructions | instruções |
if | se |
form | formulário |
you | você |
submit | envie |
a | um |
the | a |
please | favor |
instead | para |
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso
Английски | Португалски |
---|---|
submit | submeter |
publisher | editor |
website | website |
or | ou |
is | é |
false | falso |
you | você |
cause | que |
may | pode |
to | fazer |
our | nosso |
EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).
Английски | Португалски |
---|---|
validation | validação |
error | erro |
filling | preencher |
fix | corrigir |
entry | entrada |
validated | validado |
field | campo |
delete | excluir |
is | é |
form | formulário |
or | ou |
if | se |
possible | possível |
a | um |
need | precisar |
the | o |
person | pessoa |
in | de |
first | primeiro |
EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.
PT Lá, você também pode clicar em “Enviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.
EN After Submit Actions - an action that will be triggered when users submit the form, such as show a "thank you" message, or a link to URL.
PT Após ações de uma ação que será acionada quando os usuários enviarem o formulário, como mostrar uma mensagem de agradecimento ou um link para URL.
Английски | Португалски |
---|---|
users | usuários |
form | formulário |
show | mostrar |
message | mensagem |
or | ou |
url | url |
actions | ações |
action | ação |
be | ser |
a | um |
link | link |
when | quando |
to | a |
the | o |
as | como |
that | que |
will | será |
EN In case you submit such comments, suggestions, or ideas, you will be deemed as having agreed to submit them voluntarily without compensation, and you will not entrust others or require us to perform other obligations
PT Se você submeter, indica que você concorda com a apresentação voluntária, gratuita e ativa, e não confiará a outros ou exigirá que desempenhemos outras obrigações
Английски | Португалски |
---|---|
submit | submeter |
require | exigir |
obligations | obrigações |
or | ou |
you | você |
and | e |
other | outros |
others | outras |
to | a |
EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.
PT Para enviar uma notificação sobre violação de direitos autorais, você precisa enviar o formulário abaixo.
Английски | Португалски |
---|---|
notice | notificação |
infringement | violação |
form | formulário |
the | o |
a | uma |
you | você |
of | de |
need | precisa |
below | abaixo |
copyright | direitos autorais |
EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.
PT Lá, você também pode clicar em “Enviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso
Английски | Португалски |
---|---|
submit | submeter |
publisher | editor |
website | website |
or | ou |
is | é |
false | falso |
you | você |
cause | que |
may | pode |
to | fazer |
our | nosso |
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
PT Submeta a sua ideia para uma Actividade da Década em qualquer altura: eventos, publicações, exposições, workshops, conferências ou oportunidades de formação. Submeta uma Actividade da Década.
Английски | Португалски |
---|---|
idea | ideia |
publications | publicações |
training | formação |
opportunities | oportunidades |
events | eventos |
workshops | workshops |
conferences | conferências |
or | ou |
decade | década |
activity | actividade |
exhibitions | exposições |
a | uma |
your | sua |
EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.
PT Submeta a sua ideia para um Programa de Década, Projecto ou Contribuição. Submeta uma acção.
Английски | Португалски |
---|---|
programme | programa |
or | ou |
contribution | contribuição |
action | acção |
idea | ideia |
a | um |
decade | década |
your | sua |
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
PT Se você tiver permissão do BAA para enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura, poderá enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura apenas carregando-os como dados de processo do cliente.
Английски | Португалски |
---|---|
baa | baa |
hipaa | hipaa |
data | dados |
subscription | assinatura |
uploading | carregando |
customer | cliente |
process | processo |
permitted | permissão |
if | se |
services | serviços |
you | você |
may | poderá |
to | enviar |
as | como |
EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.
PT Acesse a aba Avançado para personalizar a etiqueta do botão Enviar, configurar um redirecionamento pós-envio e editar a mensagem que aparece aos visitantes após o envio do formulário. Use texto comum ou HTML.
Английски | Португалски |
---|---|
advanced | avançado |
label | etiqueta |
redirect | redirecionamento |
visitors | visitantes |
html | html |
tab | aba |
button | botão |
a | um |
or | ou |
edit | editar |
message | mensagem |
form | formulário |
appears | aparece |
customize | personalizar |
regular | comum |
the | o |
text | texto |
use | use |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.
Английски | Португалски |
---|---|
paper | papel |
online | online |
respond | responder |
disabled | desativado |
or | ou |
if | se |
apply | inscrever |
the | o |
days | dias |
submit | envie |
a | uma |
can | pode |
in | em |
complete | preencha |
you | você |
and | e |
state | estado |
within | de |
must | deve |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
Английски | Португалски |
---|---|
lets | é |
go | ir |
at | na |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
message | mensagem |
but | um |
way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Английски | Португалски |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
Английски | Португалски |
---|---|
organizations | gerenciamento |
the | o |
that | seus |
and | e |
for | de |
gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Английски | Португалски |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
Английски | Португалски |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
Английски | Португалски |
---|---|
challenge | desafio |
location | local |
price | preço |
the | o |
can | pode |
business | negócio |
a | um |
be | ser |
find | encontrar |
time | momento |
also | também |
right | certo |
in | no |
EN California residents also have the right to submit a request for deletion of information under certain circumstances
PT Residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar a exclusão dos dados em certas circunstâncias
Английски | Португалски |
---|---|
california | califórnia |
residents | residentes |
information | dados |
circumstances | circunstâncias |
request | solicitar |
the | o |
also | também |
right | direito |
of | de |
a | certas |
EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away.
PT Envie um tíquete de suporte de transferência de site para que sua solicitação de migração seja recebida e para que possamos começar nessa imediatamente.
Английски | Португалски |
---|---|
submit | envie |
website | site |
support | suporte |
ticket | tíquete |
request | solicitação |
received | recebida |
begin | começar |
migration | migração |
a | um |
away | de |
can | possamos |
transfer | para |
and | e |
that | que |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
Английски | Португалски |
---|---|
migrate | migrar |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
submit | envie |
migration | migração |
new | novo |
experts | especialistas |
started | começar |
service | serviço |
request | solicitação |
you want | quiser |
ordered | pedido |
a | uma |
away | de |
you | você |
right | para |
and | e |
our | nossos |
EN A2 Hosting, Inc. will follow the procedures provided in the DMCA, which prescribed a notice and takedown procedure, subject to the webmaster's right to submit a Counter-notification claiming lawful use of the disabled works.
PT A A2 Hosting, Inc. seguirá os procedimentos fornecidos na DMCA, que designa um protocolo de notificação e retirada, sujeito ao direito do webmaster de enviar uma contranotificação que reivindique o uso legal das criações desativadas.
Английски | Португалски |
---|---|
hosting | hosting |
follow | seguir |
procedures | procedimentos |
dmca | dmca |
right | direito |
inc | inc |
lawful | legal |
notification | notificação |
a | um |
use | uso |
and | e |
of | do |
the | o |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
PT Depois de teres introduzido o teu endereço de e-mail e palavra-passe em "Login", que também utilizaste para enviar o teu pedido de feedback, podes clicar em "Definições" na parte superior direita em baixo do teu nome
Английски | Португалски |
---|---|
password | palavra-passe |
feedback | feedback |
click | clicar |
settings | definições |
request | pedido |
the | o |
at | na |
address | endereço |
name | nome |
can | podes |
your | teu |
also | também |
right | para |
login | login |
and | e |
EN We may have to turn down your request if you ask us to delete data that we need for the fulfillment of legal obligations. If you have a complaint, you have the right to submit a complaint to the Spanish Data Protection Authority (AEPD,
PT Podemos ter de recusar o seu pedido se nos pedir para apagar dados de que necessitamos para o cumprimento de obrigações legais. Se tiver uma queixa, tem o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Espanhola para a Protecção de Dados (AEPD),
Английски | Португалски |
---|---|
data | dados |
submit | apresentar |
if | se |
obligations | obrigações |
authority | autoridade |
fulfillment | cumprimento |
request | pedido |
we may | podemos |
ask | pedir |
protection | protecção |
spanish | espanhola |
the | o |
a | uma |
of | de |
we | nos |
your | seu |
right | para |
you have | tiver |
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to the responsible supervisory authority
PT Dentro do escopo das disposições legais, você tem o direito de enviar reclamações relacionadas à proteção dos dados para a autoridade supervisora responsável
Английски | Португалски |
---|---|
provisions | disposições |
complaints | reclamações |
data | dados |
responsible | responsável |
protection | proteção |
authority | autoridade |
you | você |
the | o |
of | do |
right | para |
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to a supervisory authority
PT Dentro do escopo das disposições legais, você tem o direito de enviar reclamações relacionadas à proteção dos dados para uma autoridade supervisora
Английски | Португалски |
---|---|
provisions | disposições |
complaints | reclamações |
data | dados |
protection | proteção |
authority | autoridade |
you | você |
the | o |
a | uma |
to | enviar |
of | do |
right | para |
EN In addition, you understand that we reserve the right to reformat, modify, create derivative works from, extract and translate any content you submit to us
PT Além disso, você entende que nos reservamos o direito de reformatar, modificar e criar trabalhos derivados, extrair e traduzir qualquer conteúdo submetido por si
Английски | Португалски |
---|---|
right | direito |
works | trabalhos |
modify | modificar |
content | conteúdo |
the | o |
you | você |
extract | extrair |
to | além |
in | de |
we | nos |
create | criar |
translate | traduzir |
any | qualquer |
EN If you opt to make an annual payment, you'll have up to 14 days to submit a refund request if you decide that Coursera Plus isn't right for you
PT Se você optar por fazer um pagamento anual, você terá até 14 dias para enviar um pedido de reembolso se decidir que o Coursera Plus não é o ideal para você
Английски | Португалски |
---|---|
annual | anual |
days | dias |
coursera | coursera |
if | se |
refund | reembolso |
request | pedido |
decide | decidir |
plus | plus |
you | você |
payment | pagamento |
a | um |
opt | optar por |
for | de |
have | terá |
right | para |
to | enviar |
that | que |
EN If you opt to make an annual payment, you'll have up to 14 days to submit a refund request if you decide that Coursera Plus isn't right for you
PT Se você optar por fazer um pagamento anual, você terá até 14 dias para enviar um pedido de reembolso se decidir que o Coursera Plus não é o ideal para você
Английски | Португалски |
---|---|
annual | anual |
days | dias |
coursera | coursera |
if | se |
refund | reembolso |
request | pedido |
decide | decidir |
plus | plus |
you | você |
payment | pagamento |
a | um |
opt | optar por |
for | de |
have | terá |
right | para |
to | enviar |
that | que |
EN California residents also have the right to submit a request to correct inaccurate information, to delete information under certain circumstances, to limit the processing of sensitive personal information, and to opt-out of automated processing
PT Residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar a correção de dados incorretos, a exclusão dos dados em certas circunstâncias, a limitação do tratamento de dados pessoais sensíveis e a recusa de tratamento automatizado (opt-out)
Английски | Португалски |
---|---|
california | califórnia |
residents | residentes |
information | dados |
circumstances | circunstâncias |
limit | limitação |
automated | automatizado |
request | solicitar |
processing | tratamento |
the | o |
personal | pessoais |
right | direito |
also | também |
a | certas |
of | do |
and | e |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
Английски | Португалски |
---|---|
migrate | migrar |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
submit | envie |
migration | migração |
new | novo |
experts | especialistas |
started | começar |
service | serviço |
request | solicitação |
you want | quiser |
ordered | pedido |
a | uma |
away | de |
you | você |
right | para |
and | e |
our | nossos |
EN Include a Smartsheet form in a Teams channel to allow people to submit information right from the channel.
PT Incluir um formulário do Smartsheet em um canal do Teams para permitir que as pessoas enviem informações diretamente do canal.
Английски | Португалски |
---|---|
form | formulário |
teams | teams |
channel | canal |
people | pessoas |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
information | informações |
the | as |
in | em |
allow | permitir |
include | incluir |
right | para |
EN Choose the workspace from the drop-down list on the upper-right corner and click Submit.
PT Selecione o espaço de trabalho na lista suspensa no canto superior direito e clique em Enviar.
Английски | Португалски |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
corner | canto |
submit | enviar |
right | direito |
the | o |
list | lista |
click | clique |
and | e |
EN When in doubt, you can always submit your design as is to Sticker Mule and receive a proof of what it's going to look like. If something doesn't seem right, just request a change and we'll be happy to make it for you.
PT Se tiver dúvidas, pode sempre enviar o seu design conforme está para a Sticker Mule e receber uma prova para ver como irá ficar. Se alguma coisa não lhe parecer bem, solicite alterações e nós teremos todo o gosto em fazê-las por si.
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
PT Reaja aos eventos em uma fração de segundo e assegure que as pessoas certas tomem as medidas certas no tempo certo para resolver os problemas rapidamente
Английски | Португалски |
---|---|
respond | reaja |
people | pessoas |
issues | problemas |
quickly | rapidamente |
fraction | fração |
events | eventos |
in | em |
ensure | assegure |
time | tempo |
of | de |
a | uma |
take | tomem |
actions | medidas |
the | os |
second | segundo |
and | e |
right | para |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
Английски | Португалски |
---|---|
portability | portabilidade |
copy | cópia |
data | dados |
use | uso |
service | serviço |
format | formato |
the | o |
a | uma |
another | outra |
personal | pessoais |
in | em |
request | solicitar |
of | de |
electronic | e |
right | para |
your | seus |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) bate no poste direito com finalização com o pé direito de um ângulo dificil da direita. Assistência de Wout Weghorst.
Английски | Португалски |
---|---|
denzel | denzel |
post | poste |
a | um |
on | no |
by | com |
the | o |
from | de |
angle | ângulo |
right | direito |
on the right | direita |
netherlands | países baixos |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
Английски | Португалски |
---|---|
right | direito |
side | lado |
spain | espanha |
the | o |
by | com |
bottom | inferior |
of | do |
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.
Английски | Португалски |
---|---|
start | começo |
right | corretas |
information | informações |
a | um |
and | e |
be | seria |
time | momento |
the | as |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
Английски | Португалски |
---|---|
predict | prever |
if | se |
customers | clientes |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
to | fornecer |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
the | as |
right | para |
how | como |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
Английски | Португалски |
---|---|
predict | prever |
think | pense |
if | se |
customer | clientes |
needs | necessidades |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
at | na |
the | as |
right | para |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
Английски | Португалски |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN This gives users timely access to enterprise-ready data while layering in quality assurance with role and responsibility designations that bring more of the right data to the right people at the right time.
PT Isso fornece aos usuários acesso oportuno a dados prontos para a empresa, enquanto oferecem garantia de qualidade com designações de função e responsabilidade que trazem mais dados corretos para as pessoas certas no momento certo.
Английски | Португалски |
---|---|
users | usuários |
timely | oportuno |
access | acesso |
quality | qualidade |
assurance | garantia |
people | pessoas |
ready | prontos |
enterprise | empresa |
data | dados |
role | função |
responsibility | responsabilidade |
gives | fornece |
and | e |
more | mais |
of | de |
right | para |
the | as |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa
Английски | Португалски |
---|---|
easily | facilmente |
pipeline | pipeline |
hiring | contratação |
roles | funções |
needs | necessidades |
people | pessoas |
the | o |
right | para |
at | na |
EN Get your reports to the right people through the right channels at the right time
PT Leve seus relatórios para as pessoas certas pelos canais certos, na hora certa
Английски | Португалски |
---|---|
reports | relatórios |
people | pessoas |
channels | canais |
the | as |
your | seus |
right | para |
at | na |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
Английски | Португалски |
---|---|
experience | experiência |
dependent | dependem |
business | negócios |
market | mercado |
is | é |
at | na |
customer | cliente |
customers | clientes |
a | uma |
vision | para |
our | nossos |
whose | do |
products | produtos |
the | o |
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
PT Alertas e lembretes automatizados garantem que as pessoas certas recebam as informações certas, no momento certo.
Английски | Португалски |
---|---|
automated | automatizados |
people | pessoas |
information | informações |
alerts | alertas |
reminders | lembretes |
time | momento |
get | recebam |
and | e |
the | as |
right | certo |
that | que |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo
Английски | Португалски |
---|---|
channel | canal |
data | dados |
the | a |
combine | com |
customers | clientes |
and | e |
right | para |
message | mensagem |
at | no |
Показват се 50 от 50 преводи