Преведете "poor customer experiences" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "poor customer experiences" от Английски на Португалски

Превод на Английски на Португалски на poor customer experiences

Английски
Португалски

EN CARE is implementing the third phase of SHOUHARDO III, which is a five-year, $80 million program that will achieve enduring change for 549,000 poor and extremely poor people

PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres

Английски Португалски
implementing implementando
phase fase
million milhões
program programa
achieve alcançar
change mudanças
extremely extremamente
people pessoas
care care
is é
iii iii
a um
year anos
the a
five cinco
that que
third terceira
of do
and e

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

PT Índices mal projetados ou com baixo desempenho: Consultas lentas podem ser um sinal de índice mal projetado.

Английски Португалски
poorly mal
slow lentas
queries consultas
sign sinal
or ou
a um
index índice
design projetado
be ser
of de
can podem
performing desempenho

EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all

PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal

Английски Португалски
november novembro
assisi assis
young jovem
francis francisco
life vida
poor pobre
brother irmão
choose escolher
the os
a próximo
of do
everything tudo
his o

EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.

PT A criação de perfil de código combinada com o rastreamento distribuído permite que você vá além do serviço de baixo desempenho e identifique a linha de código que causa esse resultado.

Английски Португалски
code código
profiling criação de perfil
distributed distribuído
trace rastreamento
enables permite
identify identifique
line linha
performance desempenho
combined com
you você
service serviço
the o
and e
of do

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
teahupoo teahupoo
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
point point
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
de de
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
will será
provide da
and e

EN And, on average, very weak programmers create poor-quality code (poor design) and more defects, creating another drag on the system.

PT E, em média, programadores muito fracos criam código de má qualidade (design pobre) e mais defeitos, criando outro arrasto no sistema.

Английски Португалски
average média
weak fracos
programmers programadores
poor pobre
defects defeitos
quality qualidade
code código
design design
system sistema
creating criando
more mais
very muito
and e
another outro

EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain

PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento

Английски Португалски
wood madeira
quality qualidade
poor ruim
cut corte
chain cadeia
or ou
problems problemas
a um
initial inicial
problem problema
of de
supply da

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
cowells cowells
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
ave ave
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
point point
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Indicators, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Mitchell's Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-Middle Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-First Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
peak point
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Second Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
peak point
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Slot, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
slot slot
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
be ser
the as
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Beer Can Beach, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
beer beer
swell swell
if se
or ou
conditions condições
beach beach
other outros
locations locais
can can
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Insides, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Sewer Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

Английски Португалски
wind vento
poor ruim
peak point
rich rica
variety variedade
exposures exposições
tide maré
swell swell
if se
or ou
conditions condições
other outros
locations locais
at as
be ser
a uma
everywhere qualquer
of de
will será
provide da
and e

EN Any missed opportunities or poor customer experiences can spread through your client-base like wildfire, leading to churn that can cost you the business you’ve worked tirelessly to build

PT Quaisquer oportunidades perdidas ou experiências ruins de clientes podem se espalhar por sua base de clientes como incêndio, resultando em agitação que pode custar o negócio que você trabalhou incansavelmente para construir

Английски Португалски
opportunities oportunidades
experiences experiências
spread espalhar
cost custar
worked trabalhou
tirelessly incansavelmente
base base
or ou
the o
customer clientes
business negócio
can pode
you você
like se
to construir

EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.

PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.

Английски Португалски
opportunities oportunidades
customer cliente
experiences experiências
dangerous perigosas
active ativo
social social
business empresa
late tarde
if se
especially especialmente
on no
a uma
you você
are são
and e
because porque

EN . And in terms of brand impact (loss of customers due to negative press, poor customer experiences, etc.) your organization lost

PT . E, em termos de impacto à marca (perda de clientes devido a repercussão negativa, experiências ruins de clientes etc.), sua organização perdeu

Английски Португалски
experiences experiências
etc etc
organization organização
impact impacto
terms termos
loss perda
negative negativa
in em
customers clientes
lost perdeu
of de
brand marca
and e
due to devido

EN isn’t a given. Poor experiences or lower-priced competitors can erode loyalty over time, so brands must actively focus on nurturing customer relationships in order to maintain them.

PT não é um dado. Experiências ruins ou concorrentes com preços mais baixos podem corroer a lealdade com o tempo, então as marcas devem se concentrar ativamente em cultivar relacionamentos com os clientes para mantê-los.

Английски Португалски
experiences experiências
competitors concorrentes
loyalty lealdade
brands marcas
actively ativamente
focus concentrar
customer clientes
relationships relacionamentos
lower baixos
a um
or ou
in em
given dado
can podem
time tempo
must devem
to a
so então

EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.

PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.

Английски Португалски
people pessoas
customer cliente
shows mostra
crucial crucial
advantage vantagem
positive positiva
experience experiência
is é
ability capacidade
of de
a um
create criar
the o
customer service atendimento
worldwide em todo o mundo
business negócios

EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.

PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.

Английски Португалски
people pessoas
customer cliente
shows mostra
crucial crucial
advantage vantagem
positive positiva
experience experiência
is é
ability capacidade
of de
a um
create criar
the o
customer service atendimento
worldwide em todo o mundo
business negócios

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Английски Португалски
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Английски Португалски
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Английски Португалски
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN With better customer experiences, customer loyalty improves, net promoter scores improve, and customer lifetime value increases

PT Com melhores experiências do cliente, a fidelidade do cliente aumenta, bem como o Net Promoter Score e o valor de sua vida útil

Английски Португалски
customer cliente
experiences experiências
value valor
net net
better melhores
loyalty fidelidade
increases aumenta
with como
and e
lifetime vida útil

EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences

PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores

Английски Португалски
billions bilhões
experiences experiências
brands marcas
customer clientes
worlds mundo
users usuários
better melhores
the os
largest maiores
of do
learn e

EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.

PT Personalize experiências usando insights preditivos Expanda a inteligência humana por meio de insights gerados de maneira automática com alta velocidade e escala, promovendo melhores experiências do cliente.

Английски Португалски
personalize personalize
predictive preditivos
human humana
speed velocidade
scale escala
better melhores
customer cliente
experiences experiências
insights insights
intelligence inteligência
at alta
and e

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

PT Um mau atendimento ao cliente ou críticas negativas podem prejudicar sua organização no quesito de viagens e hospitalidade

Английски Португалски
customer cliente
reviews críticas
hospitality hospitalidade
or ou
can podem
organization organização
travel viagens
customer service atendimento
in de
and e

EN Prioritize your outreach based on a prospect’s likelihood to become a customer so you don’t waste time trying to qualify poor-fit leads.

PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.

Английски Португалски
outreach alcance
likelihood probabilidade
trying tentando
qualify qualificar
prioritize priorize
a um
customer cliente
leads leads
time tempo
you você
based com
on baixa
become se
to para

EN You can overburden your teams without even realizing it. For example, setting unrealistic deadlines can force different team members to rush the work. This will often lead to poor quality and decreased customer satisfaction.

PT Você pode sobrecarregar seus times sem perceber. Por exemplo, definir prazos irrealistas pode forçar diferentes membros do time a correr com seu trabalho. Isto acarretará uma baixa qualidade e diminuirá a satisfação do consumidor.

Английски Португалски
deadlines prazos
force forçar
members membros
quality qualidade
poor baixa
customer consumidor
without sem
different diferentes
team times
work trabalho
satisfaction satisfação
can pode
the a
you você
this isto
example exemplo
and e

EN An updated Quality Control system allowed our customer to reduce loss of sales due to poor quality by 90%.

PT Um sistema de controle de qualidade atualizado permitiu que o nosso cliente reduzisse em 90% a perda de vendas devido à baixa qualidade.

Английски Португалски
updated atualizado
quality qualidade
control controle
system sistema
allowed permitiu
customer cliente
loss perda
sales vendas
poor baixa
an um
of de
our nosso
to a
due to devido

EN Product As a customer, can you recall any memories in which you had a bad experience with a product as a result of its poor quality and kept returning to that product?

PT Integração do Usuário Há inúmeras ferramentas no-code que você pode usar para construir e gerenciar na sua vida pessoal e corporativa. Aqui estão 8 para começar.

Английски Португалски
in no
of do
with usar
can pode
you você
and e
to construir
returning para
that vida
customer usuário
which o
a estão

Показват се 50 от 50 преводи