Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "own zip code" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "own zip code" от Английски на Португалски

Преводи на own zip code

"own zip code" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma
zip zip
code adicionar análise aplicativo aplicativos base clique code codificar código código fonte códigos design dispositivo e entre escrever exemplo ferramenta ferramentas gerenciamento para plataforma processo produto produtos programação projeto projetos rede servidor serviço sistema software sua texto uma usar uso veja verificar

Превод на Английски на Португалски на own zip code

Английски
Португалски

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Ruby, empacote seu código Ruby e gems como um ZIP. Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja.

Английски Португалски
lambda lambda
zip zip
upload upload
specify especificar
amazon amazon
function função
code código
environment ambiente
or ou
the o
file arquivo
where onde
deploy implantar
a um
in em
can pode
local local
location localização
you você
and e

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Ruby, empacote seu código Ruby e gems como um ZIP. Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja.

Английски Португалски
lambda lambda
zip zip
upload upload
specify especificar
amazon amazon
function função
code código
environment ambiente
or ou
the o
file arquivo
where onde
deploy implantar
a um
in em
can pode
local local
location localização
you você
and e

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

PT Esse tipo de questão é usado para inserir um código postal de qualquer endereço nos EUA

Английски Португалски
code código
used usado
a um
is é
address endereço
us nos

EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US

PT Esse tipo de questão é usado para inserir um código postal de qualquer endereço nos EUA

Английски Португалски
code código
used usado
a um
is é
address endereço
us nos

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
code código
libraries bibliotecas
zip zip
lambda lambda
console console
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
aws aws
file arquivo
is é
where onde
as como
a um
using usando
location localização
local local
can pode
it lo
you você
also também
and e

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
code código
libraries bibliotecas
zip zip
cli cli
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
aws aws
file arquivo
where onde
as como
a um
using usando
location localização
local local
can pode
it lo
you você
and e

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
code código
libraries bibliotecas
zip zip
lambda lambda
console console
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
aws aws
file arquivo
is é
where onde
as como
a um
using usando
location localização
local local
can pode
it lo
you você
also também
and e

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
code código
libraries bibliotecas
zip zip
cli cli
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
aws aws
file arquivo
where onde
as como
a um
using usando
location localização
local local
can pode
it lo
you você
and e

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

PT Mesmo em tempos normais, seu CEP pode ser tão importante para os resultados de sua saúde quanto seu código genético ou seu código tributário

Английски Португалски
normal normais
code código
important importante
health saúde
outcomes resultados
genetic genético
or ou
can pode
in em
be ser

EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
upload upload
zip zip
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
file arquivo
where onde
location localização
local local
can pode
an uma
you você

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.

Английски Португалски
free gratuita
online online
zip zip
url url
upload carregue
tool ferramenta
or ou
conversion conversão
create criar
a um
files arquivos
file arquivo
the a
of dos
this esta
use use
convert converter

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

Английски Португалски
apps acesso
and de

EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature

PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip

Английски Португалски
affiliates afiliados
zip zip
feature recurso
banner banner
the o
banners banners
file arquivo
hundreds centenas
in em
one um
of de
with aos
your seus

EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

PT Você pode fazer o upload do ZIP do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja

Английски Португалски
upload upload
zip zip
specify especificar
amazon amazon
environment ambiente
or ou
the o
file arquivo
where onde
location localização
local local
can pode
an uma
you você

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.

Английски Португалски
free gratuita
online online
zip zip
url url
upload carregue
tool ferramenta
or ou
conversion conversão
create criar
a um
files arquivos
file arquivo
the a
of dos
this esta
use use
convert converter

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

PT Se Você criar arquivos Zip autoextraíveis usando uma versão de avaliação do Software WinZip Self Extractor, Você não poderá transmitir Seus arquivos Zip para terceiros

Английски Португалски
zip zip
files arquivos
evaluation avaliação
extractor extractor
if se
create criar
software software
using usando
self self
third terceiros
may poderá
you você
a uma
version versão
of do
your seus

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

Английски Португалски
code código
add adiciona
or ou
snippets trechos
javascript javascript
iframe iframe
blocks bloco
premium premium
feature recurso
is é
a um
using uso
and e
in de

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

Английски Португалски
code código
add adiciona
or ou
snippets trechos
javascript javascript
iframe iframe
blocks bloco
premium premium
feature recurso
is é
a um
using uso
and e
in de

EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.

PT Basta carregar seu código por meio do Console de Gerenciamento da AWS, de um arquivo zip ou de uma imagem de contêiner, e o AWS Lambda executará automaticamente seu código quando acionado, sem exigir que você provisione ou gerencie a infraestrutura.

Английски Португалски
upload carregar
code código
zip zip
container contêiner
lambda lambda
automatically automaticamente
requiring exigir
console console
or ou
image imagem
management gerenciamento
aws aws
file arquivo
without sem
infrastructure infraestrutura
the o
you você
to basta
manage gerencie
when quando
and e

EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.

PT Basta carregar seu código por meio do Console de Gerenciamento da AWS, de um arquivo zip ou de uma imagem de contêiner, e o AWS Lambda executará automaticamente seu código quando acionado, sem exigir que você provisione ou gerencie a infraestrutura.

Английски Португалски
upload carregar
code código
zip zip
container contêiner
lambda lambda
automatically automaticamente
requiring exigir
console console
or ou
image imagem
management gerenciamento
aws aws
file arquivo
without sem
infrastructure infraestrutura
the o
you você
to basta
manage gerencie
when quando
and e

EN Enter the Ship From Zip Code based on where you ship orders from. Shipping rates will be calculated based on distance from this postal code.

PT Insira o código postal de envio com base no local de onde você envia os pedidos. As taxas de envio serão calculadas com base na distância desse código postal.

Английски Португалски
code código
orders pedidos
rates taxas
calculated calculadas
distance distância
postal postal
be ser
shipping envio
you você
on no
where onde
enter de
based com
the o
will be serão

EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.

PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.

Английски Португалски
linkedin linkedin
global global
code código
empire empire
state state
shutterstock shutterstock
brands brands
businesses empresas
the o
with entre
building edifício
and e
over de

EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Citizen, HNTB, JCDecaux North America, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.

PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.

Английски Португалски
businesses empresas
linkedin linkedin
code código
empire empire
state state
shutterstock shutterstock
the o
with entre
north para
building edifício
and e
over de

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

Английски Португалски
usually geralmente
involve envolvem
code código
injection injeção
adding adição
advanced avançado
block bloco
premium premium
features recursos
based baseadas
plans planos
commerce commerce
available disponíveis
in em
business business
the os
are são
and e

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido

Английски Португалски
identifies identifica
complexities complexidades
characteristic característica
or ou
the o
code código
source fonte
harder mais difícil
to mais
any qualquer
in de
maintain que

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.

Английски Португалски
usually geralmente
involve envolvem
code código
injection injeção
adding adição
advanced avançado
block bloco
premium premium
features recursos
based baseadas
plans planos
the as
commerce commerce
available disponíveis
in em
business business
are são
and e

EN It's not possible to recover code deleted from code blocks, the code injection panel, or the custom CSS panel. We recommend saving all custom code from your site in a document or note on your computer as a backup.

PT Não é possível recuperar o código excluído de blocos de código, do painel Injeção de Código ou do painel CSS personalizado. Como backup, recomendamos salvar todos os códigos personalizados do site em um documento no seu computador.

Английски Португалски
possible possível
blocks blocos
injection injeção
panel painel
css css
saving salvar
computer computador
we recommend recomendamos
code código
or ou
a um
document documento
backup backup
recover recuperar
site site
in em
note não
your seu
the o

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

PT O seu hotel pode ser listado sob o código da nossa cadeia (FG), um código reconhecível e fidedigno entre os agentes de viagens, ou utilize o seu próprio código, caso tenha um.

Английски Португалски
hotel hotel
listed listado
chain cadeia
code código
agents agentes
or ou
use utilize
can pode
a um
travel viagens
be ser
and e

EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer

PT Por exemplo, se você inserir seu código postal em uma rede de lojas para pesquisar o horário de funcionamento, essas informações não serão armazenadas em seu computador

Английски Португалски
code código
store lojas
information informações
stored armazenadas
computer computador
will serão
if se
be ser
a uma
you você
search pesquisar
example exemplo
this essas

EN Us an American zip code such as 10001 (New York).

PT Use um código postal americano, como 10001 (Nova York).

Английски Португалски
code código
new nova
york york
as como
an um
us americano

EN 27% said they wouldn’t provide identifying geographic information, like zip code.

PT Já 27% delas disseram que não forneceriam informações com identificação geográfica, como código postal.

Английски Португалски
identifying identificação
information informações
code código
they o
like com
said não

EN But GEICO goes in the opposite direction in this case. The only thing they allow visitors to do is to drop in a zip code.

PT Mas a GEICO vai na direção oposta nesse exemplo. A única coisa que eles permitem que os visitantes façam é inserir um código postal.

Английски Португалски
allow permitem
visitors visitantes
code código
is é
direction direção
a um
the os
do façam
thing coisa
but mas
in exemplo

EN With our exclusive autofill feature, your client simply provides his ZIP code at checkout and the address fields are automatically filled in. Consequently, your conversion rates increases, and you also prevent delivery problems.

PT Com o nosso exclusivo recurso de preenchimento automático, seu cliente informa o CEP e os campos de endereço são validados e completados imediatamente. Assim, suas taxas de conversão aumentam, e você também previne problemas com a entrega.

Английски Португалски
exclusive exclusivo
feature recurso
client cliente
fields campos
automatically automático
conversion conversão
rates taxas
delivery entrega
problems problemas
increases aumentam
address endereço
are são
you você
also também
our nosso
provides é
and e
in de
the o
with imediatamente

EN • France: areas with ZIP Code range 97000-99999

PT • França: áreas com faixa de código postal 97000-99999

EN • Spain: areas with ZIP Code range: 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

PT • Espanha: áreas com faixa de código postal: 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

EN With the custom ZIP code keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered

PT Com teclas customizadas, não é mais necessário trocar o teclado e caracteres inválidos não podem ser digitados

Английски Португалски
switch trocar
characters caracteres
the o
is é
to mais
keyboard teclado
and e
custom com
be ser

EN The ZIP code is formatted which makes it easy to read and verify.

PT Ele já é formatado, tornando fácil a sua leitura e verificação.

Английски Португалски
formatted formatado
easy fácil
is é
the a
it ele
which o

EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)

PT Criado pela Coalizão de cuidados de saúde contra a COVID-19, este painel oferece uma visão inicial de como quantificar o nível de vulnerabilidade de uma Área tabulada pelo código postal (ZCTA, na sigla em inglês)

Английски Португалски
created criado
dashboard painel
provides oferece
quantify quantificar
level nível
vulnerability vulnerabilidade
code código
healthcare saúde
initial inicial
the o
this este
a uma
of de

EN Get the scoop on sale prices in your ZIP code.

PT Obtenha informações sobre os preços de venda na sua zona postal.

Английски Португалски
get obtenha
sale venda
the os
in de
on sobre
prices preços
your sua

EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP

PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Node.js, basta empacotar o código Javascript e as bibliotecas dependentes como um arquivo ZIP

Английски Португалски
lambda lambda
function função
libraries bibliotecas
zip zip
node node
javascript javascript
code código
deploy implantar
a um
in em
js js
to basta
as como
and e

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)

Английски Португалски
contain conter
sam sam
defines define
zip zip
includes inclui
code código
download download
resources recursos
application aplicativo
function função
file arquivo
aws aws
in no
a um
you você
and e
the o

EN From the main Orders page, you will be able to search through your orders based on the Customer Name, Zip Code, Phone Number, City, and Order Number

PT Na página Pedidos principais, você poderá pesquisar suas ordens com base no nome do cliente, código postal, número de telefone, cidade e número do pedido

Английски Португалски
search pesquisar
code código
phone telefone
city cidade
main principais
customer cliente
page página
name nome
order pedido
on no
you você
will poderá
based com
number número
and e

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

PT Dados demográficos como sexo, faixa de renda e código postal não são precisos o suficiente para qualificar clientes em potencial, a maioria dos quais não se conhece ou tem muito em comum.

Английски Португалски
gender sexo
income renda
range faixa
code código
qualify qualificar
data dados
or ou
common comum
in em
of de
and e

EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them

PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem

Английски Португалски
weak fracos
attributes atributos
code código
brands marcas
consumer consumidores
groups grupos
people pessoas
personalized personalizadas
offers ofertas
communities comunidades
identity identidade
of de
can podem
to fornecer
on em
based com
instead em vez de

EN Search for clubs near an address, city, state, country, or zip code

PT Procure clubes perto de um endereço, cidade, estado, país ou CEP

Английски Португалски
clubs clubes
an um
or ou
city cidade
state estado
country país
address endereço
search for procure
for de
near perto

EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP

PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Node.js, basta empacotar o código Javascript e as bibliotecas dependentes como um arquivo ZIP

Английски Португалски
lambda lambda
function função
libraries bibliotecas
zip zip
node node
javascript javascript
code código
deploy implantar
a um
in em
js js
to basta
as como
and e

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

PT O arquivo que você fez download conterá um arquivo do AWS SAM (que define os recursos da AWS no seu aplicativo), e um arquivo .ZIP (que inclui o código da função)

Английски Португалски
contain conter
sam sam
defines define
zip zip
includes inclui
code código
download download
resources recursos
application aplicativo
function função
file arquivo
aws aws
in no
a um
you você
and e
the o

EN • France: areas with ZIP Code range 97000-99999

PT • França: áreas com faixa de código postal 97000-99999

EN • Spain: areas with ZIP Code range: 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

PT • Espanha: áreas com faixa de código postal: 07000-07999, 35000-35999, 38000-38999, 51000-51999, 52000-52999

EN Download and unzip BOF_EXM V2_0_1.zip for a sample source code project which can be used as a starting point for developing a custom System Output Destination plug-in module.

PT Baixe e descompacte BOF_EXM V2_0_1.zip para obter um projeto de código-fonte de amostra que pode ser usado como ponto inicial para desenvolver um módulo do plug-in de Destino de Saída Remota.

Английски Португалски
zip zip
used usado
module módulo
download baixe
sample amostra
project projeto
point ponto
a um
code código
can pode
developing desenvolver
source fonte
be ser
output saída
destination destino
as como
plug-in plug-in
and e

Показват се 50 от 50 преводи