EN Communications Webex Applications, Webex Room devices and the Webex Cloud occur over encrypted channels.
EN Communications Webex Applications, Webex Room devices and the Webex Cloud occur over encrypted channels.
PT Os aplicativos de comunicação Webex , os dispositivos Webex Room e o Webex Cloud rodam em canais criptografados.
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
cloud | cloud |
encrypted | criptografados |
channels | canais |
room | room |
devices | dispositivos |
applications | aplicativos |
communications | de |
and | e |
the | o |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:
Английски | Португалски |
---|---|
follow | siga |
easy | fáceis |
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
steps | etapas |
meeting | reunião |
or | ou |
a | uma |
these | o |
to | para |
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
desktop | desktop |
meeting | reunião |
algorithms | algoritmos |
automatically | automaticamente |
download | baixe |
video | vídeo |
sonix | sonix |
upload | carregue |
text | texto |
you | você |
first | primeiro |
recording | gravação |
it | lo |
our | nossos |
EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
Английски | Португалски |
---|---|
identity | identidade |
webex | webex |
meetings | reuniões |
based | baseada |
standards | padrões |
encryption | criptografia |
devices | dispositivos |
trust | trust |
application | aplicativos |
e | e |
security | segurança |
zero | zero |
the | o |
is | está |
confidential | confidenciais |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:
Английски | Португалски |
---|---|
follow | siga |
easy | fáceis |
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
steps | etapas |
meeting | reunião |
or | ou |
a | uma |
these | o |
to | para |
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
desktop | desktop |
meeting | reunião |
algorithms | algoritmos |
automatically | automaticamente |
download | baixe |
video | vídeo |
sonix | sonix |
upload | carregue |
text | texto |
you | você |
first | primeiro |
recording | gravação |
it | lo |
our | nossos |
EN Ability to make calls to any other Cisco Webex user in any company via SIP dialling, landline and mobile phones via the PSTN from the Cisco Webex app on your mobile phone or desktop
PT Capacidade de fazer chamadas para qualquer outro usuário Cisco Webex em qualquer empresa por discagem SIP, telefones fixos e móveis por PSTN do aplicativo Cisco Webex em seu telefone celular ou desktop
Английски | Португалски |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
company | empresa |
sip | sip |
pstn | pstn |
desktop | desktop |
ability | capacidade |
calls | chamadas |
user | usuário |
phones | telefones |
app | aplicativo |
or | ou |
mobile | móveis |
phone | telefone |
in | em |
mobile phone | celular |
to | outro |
any | qualquer |
and | e |
EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público
Английски | Португалски |
---|---|
virtual | virtual |
webex | webex |
privately | privado |
publicly | público |
is | é |
classroom | sala |
course | curso |
or | ou |
each | cada |
in | em |
EN Jane works cross- functionally with product marketing, UI/UX, engineering, customer support, and documentation teams to launch new products and maintain the Webex product portfolio in more than 20 languages
PT Jane trabalha multifuncionalmente com equipas de marketing de produto, UI / UX, engenharia, apoio ao cliente e documentação para lançar novos produtos e manter o portfólio de produtos Webex em mais de 20 línguas
Английски | Португалски |
---|---|
jane | jane |
works | trabalha |
marketing | marketing |
ux | ux |
customer | cliente |
teams | equipas |
new | novos |
webex | webex |
portfolio | portfólio |
engineering | engenharia |
documentation | documentação |
maintain | manter |
languages | línguas |
the | o |
product | produto |
products | produtos |
in | em |
support | apoio |
and | e |
more | mais |
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
Английски | Португалски |
---|---|
supports | suporta |
zoom | zoom |
teams | teams |
skype | skype |
cisco | cisco |
webex | webex |
need | necessidade |
meet | meet |
slack | slack |
chrome | chrome |
many | muitos |
commands | comando |
others | outros |
no | nenhum |
special | especial |
and | e |
EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.
PT Grande quantidade! Mais de 40, incluindo Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e muito mais. Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.
Английски | Португалски |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
edge | edge |
cisco | cisco |
webex | webex |
site | site |
camo | camo |
studio | studio |
meet | meet |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
slack | slack |
including | incluindo |
or | ou |
you | você |
the | a |
more | mais |
see | ver |
lots | muito |
can | pode |
list | lista |
in | em |
and | e |
our | nosso |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.
Английски | Португалски |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
call | chamada |
meetings | reuniões |
event | eventos |
sessions | sessões |
always | sempre |
an | um |
easily | facilmente |
accessible | acessível |
text | texto |
you | você |
and | e |
to | registro |
of | do |
that | que |
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
Английски | Португалски |
---|---|
direct | direta |
integration | integração |
zoom | zoom |
teams | teams |
easy | fácil |
export | exportação |
webex | webex |
skype | skype |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
and | e |
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx. É realmente fácil com transcrição automatizada | Sonix
Английски | Португалски |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
meeting | reunião |
easy | fácil |
automated | automatizada |
sonix | sonix |
transcribe | transcrever |
a | uma |
transcription | transcrição |
really | realmente |
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx
Английски | Португалски |
---|---|
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
meeting | reunião |
a | uma |
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in less than 5 minutes
PT Converta rapidamente suas gravações do Cisco WebEx em texto em menos de 5 minutos
Английски | Португалски |
---|---|
quicky | rapidamente |
cisco | cisco |
webex | webex |
recordings | gravações |
less | menos |
minutes | minutos |
text | texto |
in | em |
your | converta |
EN Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
PT Transcrever chamadas de conferência Cisco WebEx em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
Английски | Португалски |
---|---|
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
conference | conferência |
calls | chamadas |
other | outros |
languages | idiomas |
french | francês |
in | em |
spanish | espanhol |
of | de |
and | e |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize sua gravação na pasta “Webex > Minhas gravações”.
EN Transcribe WebEx meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
PT Transcrever gravação de reunião WebExEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in less than 5 minutes.
PT É isso. Terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião WebEx do Sonix em menos de 5 minutos.
Английски | Португалски |
---|---|
get | receber |
online | on-line |
transcript | transcrição |
webex | webex |
meeting | reunião |
sonix | sonix |
less | menos |
minutes | minutos |
in | em |
of | do |
it | isso |
an | uma |
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
PT O Webex permite que empresas de todos os tamanhos se comuniquem melhor entre membros da equipe e clientes externos com uma solução flexível de conferência de áudio e vídeo baseada em nuvem
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
allows | permite |
businesses | empresas |
sizes | tamanhos |
better | melhor |
members | membros |
clients | clientes |
flexible | flexível |
conferencing | conferência |
solution | solução |
based | baseada |
video | vídeo |
cloud | nuvem |
communicate | com |
team | equipe |
audio | áudio |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Host meetings on Zoom, WebEx, Google Meet, and other platforms
PT Organize reuniões no Zoom, WebEx, Google Meet e outras plataformas
Английски | Португалски |
---|---|
meetings | reuniões |
on | no |
zoom | zoom |
webex | webex |
and | e |
other | outras |
platforms | plataformas |
host | organize |
meet | meet |
EN Unified communications optimizations, like Zoom and WebEx, across platforms
PT Otimizações de comunicações unificadas, como Zoom e WebEx, em várias plataformas
Английски | Португалски |
---|---|
optimizations | otimizações |
zoom | zoom |
webex | webex |
platforms | plataformas |
communications | comunicações |
and | e |
EN Webex brings together Calling, Meeting and Messaging modes of collaboration into a seamless, inclusive and intelligent experience.
PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.
Английски | Португалски |
---|---|
a | qualquer |
of | do |
EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público
Английски | Португалски |
---|---|
virtual | virtual |
webex | webex |
privately | privado |
publicly | público |
is | é |
classroom | sala |
course | curso |
or | ou |
each | cada |
in | em |
EN Webex Security and Strong Encryption - Cisco
PT Webex Security e criptografia robusta - Cisco
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
and | e |
strong | robusta |
cisco | cisco |
encryption | criptografia |
security | security |
EN Only authenticated users can view messages and files in Webex spaces.
PT Somente usuários autenticados podem visualizar mensagens e arquivos nos espaços do Webex.
Английски | Португалски |
---|---|
authenticated | autenticados |
users | usuários |
can | podem |
view | visualizar |
files | arquivos |
webex | webex |
spaces | espaços |
messages | mensagens |
in | nos |
and | e |
EN Customize security controls, including idle timeout, device PIN enforcement, and remote wipe of Webex content.
PT Personalize os controles de segurança, incluindo tempo limite de inatividade, imposição do PIN do dispositivo e limpeza remota do conteúdo do Webex.
Английски | Португалски |
---|---|
customize | personalize |
security | segurança |
device | dispositivo |
pin | pin |
remote | remota |
webex | webex |
controls | controles |
including | incluindo |
content | conteúdo |
and | e |
of | do |
EN Security is in our DNA. Webex has security that is built-in, not bolted on.
PT A segurança está em nosso DNA. O Webex tem segurança integrada, não anexada.
Английски | Португалски |
---|---|
dna | dna |
webex | webex |
security | segurança |
in | em |
not | não |
is | está |
has | tem |
our | nosso |
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
Английски | Португалски |
---|---|
supports | suporta |
zoom | zoom |
teams | teams |
skype | skype |
facetime | facetime |
cisco | cisco |
webex | webex |
need | necessidade |
meet | meet |
slack | slack |
chrome | chrome |
safari | safari |
many | muitos |
commands | comando |
others | outros |
no | nenhum |
special | especial |
and | e |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.
Английски | Португалски |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
call | chamada |
meetings | reuniões |
event | eventos |
sessions | sessões |
always | sempre |
an | um |
easily | facilmente |
accessible | acessível |
text | texto |
you | você |
and | e |
to | registro |
of | do |
that | que |
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
Английски | Португалски |
---|---|
direct | direta |
integration | integração |
zoom | zoom |
teams | teams |
easy | fácil |
export | exportação |
webex | webex |
skype | skype |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
and | e |
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting in 2022 | Sonix
PT Como transcrever uma reunião Cisco WebEx em 2022 | Sonix
Английски | Португалски |
---|---|
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
meeting | reunião |
sonix | sonix |
a | uma |
in | em |
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx
Английски | Португалски |
---|---|
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
meeting | reunião |
a | uma |
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
PT Converta rapidamente suas gravações do Cisco WebEx em texto em alguns minutos, com base na duração de suas gravações
Английски | Португалски |
---|---|
quicky | rapidamente |
cisco | cisco |
webex | webex |
minutes | minutos |
length | duração |
in | em |
recordings | gravações |
text | texto |
based | com |
your | converta |
of | do |
EN Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
PT Transcrever chamadas de conferência Cisco WebEx em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
Английски | Португалски |
---|---|
transcribe | transcrever |
cisco | cisco |
webex | webex |
conference | conferência |
calls | chamadas |
other | outros |
languages | idiomas |
french | francês |
in | em |
spanish | espanhol |
of | de |
and | e |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize sua gravação na pasta “Webex > Minhas gravações”.
EN Transcribe WebEx meeting recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
PT Transcrever gravação de reunião WebExEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in just a few minutes.
PT É isso aí. Você terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião WebEx da Sonix em apenas alguns minutos.
Английски | Португалски |
---|---|
online | on-line |
webex | webex |
meeting | reunião |
sonix | sonix |
minutes | minutos |
transcript | transcrição |
in | em |
a | uma |
of | de |
just | apenas |
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
PT O Webex permite que empresas de todos os tamanhos se comuniquem melhor entre membros da equipe e clientes externos com uma solução flexível de conferência de áudio e vídeo baseada em nuvem
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
allows | permite |
businesses | empresas |
sizes | tamanhos |
better | melhor |
members | membros |
clients | clientes |
flexible | flexível |
conferencing | conferência |
solution | solução |
based | baseada |
video | vídeo |
cloud | nuvem |
communicate | com |
team | equipe |
audio | áudio |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Lumen Solutions for Webex allows people to do exceptional work
PT As soluções da Lumen para Webex permitem que as pessoas realizem um trabalho excepcional
Английски | Португалски |
---|---|
lumen | lumen |
solutions | soluções |
webex | webex |
allows | permitem |
people | pessoas |
exceptional | excepcional |
work | trabalho |
to | para |
EN Lumen Solutions for Webex offers a full suite of collaboration products which includes managed services to support you
PT As Soluções da Lumen para Webex oferecem um conjunto completo de produtos de colaboração que inclui serviços gerenciados para dar suporte a você
Английски | Португалски |
---|---|
lumen | lumen |
webex | webex |
collaboration | colaboração |
includes | inclui |
solutions | soluções |
support | suporte |
offers | da |
a | um |
full | completo |
services | serviços |
you | você |
products | produtos |
managed | gerenciados |
of | de |
which | o |
EN Ability to start meetings with one click, join meetings before the host and seamlessly access meetings from the Webex mobile app
PT Capacidade de iniciar reuniões com um clique, participar de reuniões antes do organizador e acessar reuniões sem problemas diretamente do aplicativo Webex para dispositivos móveis
Английски | Португалски |
---|---|
ability | capacidade |
meetings | reuniões |
click | clique |
join | participar |
seamlessly | sem problemas |
webex | webex |
mobile | móveis |
access | acessar |
app | aplicativo |
with | sem |
one | um |
to start | iniciar |
start | para |
before | antes |
and | e |
EN DATA SHEET: Lumen Solutions for Webex Support Centre Remote Support
PT FOLHA DE DADOS: Soluções Lumen para suporte remoto do centro de suporte Webex
Английски | Португалски |
---|---|
data | dados |
sheet | folha |
lumen | lumen |
solutions | soluções |
webex | webex |
remote | remoto |
support | suporte |
for | de |
centre | centro |
EN Host meetings on Zoom, Webex, Google Meet, and other platforms
PT Organize reuniões no Zoom, Webex, Google Meet e outras plataformas
Английски | Португалски |
---|---|
meetings | reuniões |
on | no |
zoom | zoom |
webex | webex |
and | e |
other | outras |
platforms | plataformas |
host | organize |
meet | meet |
EN At this time we integrate with Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx, and Join.Me. These integrations are available on both the free and paid subscription options.
PT No momento, integramos com Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx e Join.Me. Essas integrações estão disponíveis nas opções de assinatura gratuita e paga.
Английски | Португалски |
---|---|
zoom | zoom |
webex | webex |
paid | paga |
subscription | assinatura |
options | opções |
we integrate | integramos |
meet | meet |
join | join |
me | me |
integrations | integrações |
integrate | integra |
available | disponíveis |
free | gratuita |
the | essas |
at | no |
and | e |
EN Generate a unique WebEx conferencing link for each new meeting
PT Gere um link de conferência WebEx exclusivo para cada nova reunião
Английски | Португалски |
---|---|
webex | webex |
new | nova |
meeting | reunião |
conferencing | conferência |
a | um |
link | link |
each | cada |
for | de |
EN His team was even offered a 90-day free license of Webex, but left with the same result
PT Sua equipe chegou até a receber uma oferta de licença gratuita de 90 dias do Webex, mas os resultados foram os mesmos
Английски | Португалски |
---|---|
team | equipe |
license | licença |
webex | webex |
result | resultados |
free | gratuita |
was | foram |
the | os |
a | uma |
day | dias |
the same | mesmos |
but | mas |
of | do |
Показват се 50 от 50 преводи