EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
"metal elements contributing" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) * Eld (1997) * Blodhemn (1998) * M… leia mais
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
PT O seu estilo musical tem levantado muita discussão, pelo que se referenciará Extreme Gothic Metal e Symphonic Black Metal
Английски | Португалски |
---|---|
musical | musical |
style | estilo |
black | black |
metal | metal |
the | o |
and | e |
a | tem |
more | muita |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) * Eld (1997) * Blodhemn (1998) * M… leia mais
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
PT O seu estilo musical tem levantado muita discussão, pelo que se referenciará Extreme Gothic Metal e Symphonic Black Metal
Английски | Португалски |
---|---|
musical | musical |
style | estilo |
black | black |
metal | metal |
the | o |
and | e |
a | tem |
more | muita |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.
Английски | Португалски |
---|---|
built | construído |
well | bem |
metal | metal |
classy | elegante |
feel | sensação |
comfortable | confortável |
leather | couro |
elements | elementos |
really | realmente |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
PT Ele é muito bem construído, com elementos de couro falso e metal contribuindo para uma sensação realmente elegante que também é impressionantemente confortável de usar.
Английски | Португалски |
---|---|
built | construído |
well | bem |
metal | metal |
contributing | contribuindo |
classy | elegante |
feel | sensação |
comfortable | confortável |
leather | couro |
elements | elementos |
really | realmente |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN Determining which text nodes belong to which elements can sometimes be tricky, especially for elements whose children includes inline elements and plain text nodes but also block-level elements
PT Determinar quais nós de texto pertencem a quais elementos às vezes pode ser complicado, especialmente para elementos cujos filhos incluem não apenas elementos inline e nós de texto simples, mas também elementos de bloco
Английски | Португалски |
---|---|
elements | elementos |
tricky | complicado |
especially | especialmente |
children | filhos |
includes | incluem |
inline | inline |
block | bloco |
nodes | nós |
text | texto |
can | pode |
determining | determinar |
sometimes | vezes |
be | ser |
but | mas |
plain | simples |
also | também |
which | o |
and | e |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) … leia mais
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
PT Variantes de bare metal, C5an.metal e C5adn.metal, estarão disponíveis em breve.
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
variants | variantes |
bare | bare |
soon | breve |
and | e |
are | disponíveis |
coming | de |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
PT Enslaved é uma banda de Progressive Black/Viking metal da Noruega, formada na cidade de Haugesund, Noruega. Discografia Álbuns de estúdio * Vikingligr Veldi (1994) * Frost (1994) … leia mais
EN With this in mind, we have made HTML-coded section headers, lists and all other elements contributing to the general understanding of the website.
PT Com esse objetivo, foram definidos, por meio de código HTML, os cabeçalhos de seção, as listas e todos os elementos que ajudam na compreensão geral do site.
Английски | Португалски |
---|---|
headers | cabeçalhos |
html | html |
general | geral |
lists | listas |
website | site |
elements | elementos |
the | os |
and | e |
all | todos |
EN With this in mind, we have made HTML-coded section headers, lists and all other elements contributing to the general understanding of the website.
PT Com esse objetivo, foram definidos, por meio de código HTML, os cabeçalhos de seção, as listas e todos os elementos que ajudam na compreensão geral do site.
Английски | Португалски |
---|---|
headers | cabeçalhos |
html | html |
general | geral |
lists | listas |
website | site |
elements | elementos |
the | os |
and | e |
all | todos |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. C… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raíze… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN A world-class producer of glass-to-metal feedthroughs, connectors, precision metal products and related components.
PT Líder mundial na regulação e controle eletrônico de ar-condicionado, aquecimento e refrigeração eficientes com baixo consumo de energia.
Английски | Португалски |
---|---|
world | mundial |
to | na |
a | baixo |
of | de |
and | e |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
developed | desenvolveu |
is | é |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
PT O Allmusic afirma que "de todos os formatos do rock 'n' roll, o heavy metal é a forma mais extrema, em termos de volume, machismo, e teatralidade"
Английски | Португалски |
---|---|
forms | formatos |
rock | rock |
metal | metal |
extreme | extrema |
volume | volume |
is | é |
and | e |
in | em |
all | todos |
terms | termos |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Limp Bizkit is an American nu metal/rap metal band from Jacksonville, Florida. Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam River… read more
PT Limp Bizkit é uma banda americana de Nu Metal, formada no ano de 1994, na Flórida. Seu som pode ser definido como uma mescla de hip-hop, pu… leia mais
EN With a supersonic nozzle, metal powder is pressed onto a surface such as metal, ceramic or even plastic
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
surface | superfície |
ceramic | cerâmica |
or | ou |
plastic | plástico |
is | é |
a | um |
as | como |
even | mesmo |
with | até |
EN For over a century, AMPCO METAL has pioneered and produced the best metal solutions for the world’s products, applications and industries.
PT Por mais de um século, a AMPCO METAL tem sido pioneira e produzido as melhores soluções metálicas para produtos, aplicações e indústrias do mundo.
Английски | Португалски |
---|---|
century | século |
ampco | ampco |
produced | produzido |
solutions | soluções |
worlds | mundo |
pioneered | pioneira |
metal | metal |
applications | aplicações |
industries | indústrias |
a | um |
best | melhores |
and | e |
products | produtos |
the | as |
EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements
PT Navegue em nosso mundo de soluções metálicas abaixo e encontre o mais adequado para suas necessidades
Английски | Португалски |
---|---|
world | mundo |
solution | soluções |
browse | navegue |
requirements | necessidades |
the | o |
below | abaixo |
right | para |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN At AMPCO METAL, our expert engineers and facilities are committed to providing the best metal solution that performs exceptionally, exceeding our customers’ requirements and improving overall quality
PT Na AMPCO METAL, nossos engenheiros especializados e instalações estão comprometidos em fornecer a melhor solução de metal que tenha um desempenho excepcional, superando as exigências de nossos clientes e melhorando a qualidade geral
Английски | Португалски |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
expert | especializados |
engineers | engenheiros |
facilities | instalações |
committed | comprometidos |
solution | solução |
customers | clientes |
requirements | exigências |
overall | geral |
improving | melhorando |
quality | qualidade |
best | melhor |
to | fornecer |
at | na |
our | nossos |
and | e |
the | as |
are | estão |
that | que |
EN The American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930, had built a reputation as a reliable producer of consistent quality products
PT A American Metal Products Company, renomeado AMPCO METAL em 1930, tinha construído uma reputação como um produtor confiável, de produtos de qualidade consistente
Английски | Португалски |
---|---|
ampco | ampco |
reputation | reputação |
producer | produtor |
quality | qualidade |
american | american |
company | company |
metal | metal |
built | construído |
consistent | consistente |
a | um |
in | em |
reliable | confiável |
the | a |
as | como |
products | produtos |
of | do |
EN By 1944, AMPCO METAL’s manufacturing staff had increased from 100 to 2,500 people, with every American plane carrying AMPCO METAL parts in its engines, landing gear, propellers or airframe
PT Em 1944, a equipe da AMPCO METAL tinha aumentado de 100 para 2.500 pessoas, com cada avião americano utilizando peças da AMPCO METAL em seus motores, trem de pouso, hélices ou estrutura
Английски | Португалски |
---|---|
ampco | ampco |
american | americano |
plane | avião |
metal | metal |
parts | peças |
engines | motores |
people | pessoas |
or | ou |
with | utilizando |
by | com |
staff | equipe |
in | em |
to | a |
EN Copper is a metal that is naturally present in the earth?s crust, is essential to the development of all forms of life, and has been a vital metal in the development of civilization
PT O cobre é um metal que está naturalmente presente na crosta terrestre, é essencial para o desenvolvimento de todas as formas de vida e tem sido um metal vital no desenvolvimento da civilização
Английски | Португалски |
---|---|
copper | cobre |
metal | metal |
naturally | naturalmente |
development | desenvolvimento |
forms | formas |
a | um |
essential | essencial |
vital | vital |
is | é |
life | vida |
present | presente |
the | o |
to | para |
of | de |
and | e |
EN With a supersonic nozzle, metal powder is pressed onto a surface such as metal, ceramic or even plastic
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
surface | superfície |
ceramic | cerâmica |
or | ou |
plastic | plástico |
is | é |
a | um |
as | como |
even | mesmo |
with | até |
EN The liquid ring eliminates metal-to-metal contact and delivers cool running, low maintenance performance
PT O anel líquido elimina o contato de metal com metal e gera um desempenho com operação a frio e baixa manutenção
Английски | Португалски |
---|---|
liquid | líquido |
ring | anel |
eliminates | elimina |
contact | contato |
low | baixa |
maintenance | manutenção |
performance | desempenho |
metal | metal |
the | o |
to | a |
and | e |
EN With a supersonic nozzle, metal powder is pressed onto a surface such as metal, ceramic or even plastic
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
surface | superfície |
ceramic | cerâmica |
or | ou |
plastic | plástico |
is | é |
a | um |
as | como |
even | mesmo |
with | até |
EN 1995 Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1995-96 Fleer Metal Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1995 Metal lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1995-96 Fleer Metal Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1999 Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Metal Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1999 Metal lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Metal Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN Lumen® Edge Bare Metal offers flexible, on-demand access to a distributed network of high-capacity bare metal servers with rapid spin up, pay-as-you-go pricing flexibility and full orchestration control.
PT O Lumen® Edge Bare Metal oferece acesso flexível e sob demanda a uma rede distribuída de servidores bare metal de alta capacidade com rápida ativação, flexibilidade de preço pré-pago e controle total de orquestração.
Английски | Португалски |
---|---|
lumen | lumen |
edge | edge |
metal | metal |
distributed | distribuída |
servers | servidores |
orchestration | orquestração |
control | controle |
bare | bare |
capacity | capacidade |
flexible | flexível |
access | acesso |
network | rede |
flexibility | flexibilidade |
demand | demanda |
pricing | preço |
a | uma |
rapid | rápida |
of | de |
offers | oferece |
to | alta |
full | total |
and | e |
with | sob |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. C… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raíze… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements
PT Navegue em nosso mundo de soluções metálicas abaixo e encontre o mais adequado para suas necessidades
Английски | Португалски |
---|---|
world | mundo |
solution | soluções |
browse | navegue |
requirements | necessidades |
the | o |
below | abaixo |
right | para |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos
Английски | Португалски |
---|---|
metal | metal |
developed | desenvolveu |
is | é |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
PT O Allmusic afirma que "de todos os formatos do rock 'n' roll, o heavy metal é a forma mais extrema, em termos de volume, machismo, e teatralidade"
Английски | Португалски |
---|---|
forms | formatos |
rock | rock |
metal | metal |
extreme | extrema |
volume | volume |
is | é |
and | e |
in | em |
all | todos |
terms | termos |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Limp Bizkit is an American nu metal/rap metal band from Jacksonville, Florida. Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam River… read more
PT Limp Bizkit é uma banda americana de Nu Metal, formada no ano de 1994, na Flórida. Seu som pode ser definido como uma mescla de hip-hop, pu… leia mais
EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.
PT Através da Metalurgia, nossos especialistas são capazes de medir com mais precisão o comportamento químico dos elementos metálicos, definindo melhor a aplicação da liga e sua finalidade.
Английски | Португалски |
---|---|
experts | especialistas |
able | capazes |
chemical | químico |
behaviour | comportamento |
defining | definindo |
better | melhor |
application | aplicação |
elements | elementos |
the | o |
are | são |
of | de |
our | nossos |
more | mais |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.
Английски | Португалски |
---|---|
add | acrescente |
images | imagens |
structural | estruturais |
columns | colunas |
titles | títulos |
widgets | widgets |
data | dados |
report | relatório |
use | use |
page | página |
organize | organizar |
the | a |
elements | elementos |
text | texto |
and | e |
of | do |
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos
Английски | Португалски |
---|---|
shores | margens |
lake | lake |
picturesque | pitoresca |
heated | aquecida |
hot | hot |
water | water |
the | os |
elements | elementos |
to | nas |
beach | beach |
a | uma |
experience | experimentar |
and | e |
of | do |
by | por |
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
Английски | Португалски |
---|---|
shadows | sombras |
shading | sombreamento |
drawing | desenhar |
banners | banners |
tips | dicas |
tricks | truques |
guide | guia |
a | um |
elements | elementos |
you | você |
things | coisas |
show | mostrar |
also | também |
and | e |
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
PT Você terá todos os elementos em segundo plano, colocando os elementos decorativos e Diana lhe dará alguns conselhos sobre como obter os melhores resultados ao trabalhar com composições de papel.
Английски | Португалски |
---|---|
diana | diana |
give | dar |
advice | conselhos |
results | resultados |
paper | papel |
compositions | composições |
the | os |
elements | elementos |
placing | colocando |
you | você |
best | melhores |
working | trabalhar |
will | terá |
and | e |
EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.
PT Alguns ajustes de elementos só aparecerão no painel Estilos do Site se houver esses elementos no seu site.
Английски | Португалски |
---|---|
elements | elementos |
tweaks | ajustes |
styles | estilos |
if | se |
site | site |
in | de |
your | seu |
EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.
PT Adicione elementos interativos para dar maior profundidade aos relatórios da sua empresa
Английски | Португалски |
---|---|
interactive | interativos |
elements | elementos |
report | relatórios |
add | adicione |
your | sua |
business | empresa |
and | para |
EN The customer contracts the wavelength with the associated optical transmission elements, assuming the design, planning and control of the complementary elements of the customer’s network.
PT O serviço é contratado com elementos de transmissão óptica associados baseados no design, planejamento e controle dos elementos complementares da rede do cliente.
Английски | Португалски |
---|---|
transmission | transmissão |
complementary | complementares |
network | rede |
optical | óptica |
design | design |
planning | planejamento |
control | controle |
customer | cliente |
the | o |
elements | elementos |
and | e |
of | do |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
Английски | Португалски |
---|---|
show | mostrar |
other | outros |
form | formulário |
elements | elementos |
headers | cabeçalhos |
attachments | anexos |
better | melhor |
align | alinhar |
questions | perguntas |
you | você |
can | pode |
and | e |
associated | com |
also | também |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
PT O cabeçalho e o rodapé são elementos globais que aparecem em todas as páginas do teu site. O Live Customizer ou as opções te tema podem adicionar um grau de personalização a estes elementos.
Английски | Португалски |
---|---|
header | cabeçalho |
global | globais |
appear | aparecem |
degree | grau |
website | site |
live | live |
or | ou |
theme | tema |
options | opções |
customization | personalização |
elements | elementos |
your | teu |
can | podem |
the | o |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements
PT Além disso, espaços de trabalho imersivos combinam elementos digitais como realidade aumentada, virtual e mista com outros elementos sensoriais visuais, auditivos e táteis
Английски | Португалски |
---|---|
workspaces | espaços de trabalho |
elements | elementos |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
other | outros |
visual | visuais |
virtual | virtual |
additionally | além disso |
combine | com |
digital | e |
with | além |
Показват се 50 от 50 преводи